Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)

2007-04-25 / 95. szám, szerda

IV Kultúra

ÚJ SZÓ 2007. ÁPRILIS 25. www.ujszo.com

DUNASZERDAHELYI TAVASZ

Április 28. (szombat) - Mun- Dus 2007 nemzetközi borverseny a művelődési központban az Ordo Equestris Vini Európáé, Dunaszerdahely önkormányzata, a Barex kft. és a művelődési központ szervezésében. 10.00- 20.00: nyilvános borkóstolás a művelődési központ előtti téren;

14.00- 15.00: eredményhirdetés, díjkiosztás; 15.00-17.00: kultúrműsorok a művelődési központ előtti téren.

Április 29. (vasárnap) 10.00- 20.00: nyilvános borkóstolás a művelődési központ előtti téren; 14.30-16.00: új borlovagok avatása a római katolikus templomban. 16.00-17.00: kultúrműsorok a a művelődési központ előtti téren; 20.00: a borkiállítás bezárása, (jóm)

Április 30. (hétfő)

Dunaszerdahely - búcsú a

szabadidőparkban, az önkormányzat, a művelődési központ és a szabadidőközpont rendezésében. 10.30: az új sportcsarnok alapkövének letétele; 11.00: foci- torna; 16.00: játszóház, kézműves-foglalkozások; 18.00: operettek, nóták, musicalek (Tóth Szilvia, Kosár Szabolcs, Kollár Katalin, Dóka Zsuzsa, Kosáry Judit és Bősi Szabó László); 20.00 - 02

.00: utcabál; 21.00: sztárvendég: Kefir, (jóm)

Május 1. (kedd)

Somoija - 14.30: majális a Pontié városi parkbán. (jóm)

Május 1. (kedd) Dunaszerdahely - 10.00:

családi sportnap, ügyességi versenyek, kézműves-foglalkozások a Vásártéren. 15.00: Erős Emberek bemutatkozása; 17.00: amatőr együttesek koncertje, (jóm)

AJANLO

Április 25. (szerda) Dunaszerdahely - 8.30: Szülők akadémiája - a Jilemnický utcai alapiskola diákjainak fellépése a művelődési központban. Szerdán 16 órakor kezdődik a műsor, (jóm)

Április 26. (csütörtök) Dunaszerdahely - 9.30: A

Genaral factoring nyilvános árverése a művelődési központban. (jóm)

Április 27. (péntek) Dunaszerdahely - 9.00: a

Vámbéry Ármin Magyar Tannyelvű Gimnázium színjátszó csoportjának előadása a a művelődési központban, (jóm)

Április 28. (szombat) Pozsony - 19.00: Mitsoura koncert a Hviezdoslav téren. A Mediawave fesztivál nyitókoncertjeként a vüágzene egyik legkiválóbb magyarországi képviselője, Miczura Mónika és csapata lép színpadra az Óvárosban. A szabadtéri koncert ingyenes, szervezői a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete (Pozsony), valamint a dunaszerdahelyi NFG-l-FILM. (jóm)

Zsigárd - 17.30: a Zsigárdi Kulturális Közösségi és Tájékoztató Központban Együtt egymásért címmel tartanak jótékonysági koncertet a vérzékenységben szenvedő gyerekek megsegítésére. Fellépők: a zsigárdi magyar óvodások, a magyar tanítási nyelvű alapiskola diákjai, Bacsó

Mátyás (ének és zongora), valamint az Arcok énekegyüttes, (gl)

Április 29. (vasárnap)

Komárom - XVIII. Komáromi Imanap. 15.00: keresztút; 15.30: előadás Mindszenty József hercegprímás életéről; 16.00: ünnepi főpapi szentmise, melyet Orosch János Pozsony-nagy- szombati segédpüspök mutat be; a szentmise után hálaadó körmenet XVI. Benedek pápa megválasztásának 2. évfordulója alkalmából. A Magyar Kultúra és Duna Mente Múzeumában megtekinthető a Lénár Károly atya életét és munkásságát bemutató kiállítás. Az imanap a III. Felvidéki Imakilenced első állomása is egyben, (vkm)

Május 12. (szombat)

Vásárát - 15.00: réteshúzó fesztivál a községháza előtti téren. A versenyt a helyi alapiskolások szépségversenye, az óvodások és iskolások kultúrműsora követi. A fesztivált utcabál zárja, az est sztárvendége Bangó Margit, aki a kultúrházban ad koncertet. A fesztivál bevétele a helyi alapiskolát és annak hátrányos helyzetű diákjait támogatja. A csapatok háromféle rétest készítenek, túrós és almás rétes készítése kötelező, a harmadik tetszés szerinti. A réteseket szakértőkből álló zsűri értékeli, melynek elnöke a televízióból ismert ízvadász, Zsidek László. Míg a csapatok készítik réteseiket, egy helyi csapat megpróbálkozik 10 méteres rétes kinyújtásával, (jóm)

MEGHÍVÓ

Rovásírók

verseny

A Palóc Társaság tisztelettel vár minden érdeklődőt április 30-án (hétfőn) a Kárpát-medencei Rovásírásverseny országos döntőjére, a vásárúti (Trhová Hradská) József Attila Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskolába.

8.00: kapunyitás, majd hangos olvasás - a bejelentkezés után folyamatosan a kijelölt tanteremben

9.30: megnyitó, üdvözlő beszédek: Borsányi Márta iskola- igazgató, Hrubík Béla, a Csema- dok országos elnöke, fővédnök, Z. Urbán Aladár, a Palóc Társaság elnöke, köszöntő - az iskola tanulóinak műsora

10.15: versenyfeladatok megoldása - az írásbeli feladatok végzése 45 percben a kijelölt tantermekben

(Napközben készségfejlesztő foglalkozások és szórakoztató időtöltés: kosárfonás, mézeskalács-díszítés, fonálcsomózás, fafaragás, játszás a jurtában, versmondás, Dittler Ferenc rovásírás-kiállítása, könyvkínálás.)

13.00: magyar dalok tanulása - Kaprálik Zsuzsannával 13:30: májusfaálh'tás - köszöntőt mond Kovács Ferenc, Vá- sárút polgármestere 14:00: a Kor-Zár együttes koncertje a művelődési házban 15:00: eredményhirdetés - a díszvendég Szakács Gábor zeneszerző-énekes, a Forrai Sándor Rovásíró Kör elnöke, (ú)

Százéves gesztenyefákat oltottak be kártékony lepkék ellen múlt héten a somorjai központjában, a helyi temetőben és Csölösztő városrészben. A beavatkozás félmillió koronába került, melyet a városi költségvetésből finanszíroztak. A használt méreg engedélyhez kötött, ezért nem az Area közterület-fenntartó vállalat, hanem egy szakértő cég, a Lipka oldotta meg a feladatot. Tavaly 96 százalékos eredményességet értek el, ha idén is hasonlóan végződik a megelőzés, jövőre talán nem lesz szükség beavatkozásra. A lepkék a fák leveleit támadják meg, és korai lombhullást okoznak az injekciózás nélkül. (Felvétel és szöveg: B. Józan Mónika)

Az író negyedik magyar nyelvű kötete jelenik meg a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra

Pablo Urbányi szerint Ipolyság

Budapest/lpolyság. Magyarként született, szlovák kisiskolásként kivándorolt, argentin újságíróként menekült, spanyol nyelvű íróként alkot, Kanadában él.

FORGÁCS MIKLÓS

Pablo Urbányi hét évesen, 1946- ban hagyta el szüleivel szülővárosát, Ipolyságot, s az idei Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra megjelenő regényének is ez a város a főszereplője. A könyv nem önéletrajz, csak önéletrajzi ihletésű, mégis az Isten álletkertje színhelye Ipolyság, hősei ipolyságiak. Urbányinak ez a negyedik magyar nyelven megjelenő kötete, először Ä hagyaték címmel szatirikus elbészéléseiből volt olvasható egy csokorravaló a Magvető Könyvkiadó jóvoltából egyelőre számottevőbb visszhang nélkül, majd a dunaszerdahelyi Nap Kiadó fedezte fel az életművet, egymás után két regényét adta ki, az embermivoltot vizsgáló, groteszk hangvételű Silvert, mely egy az embertársadalomban komoly karriert befutott majom története, és a gyermekeutanázia kérdését feszegető Naplemente szimptómát,

mely a bevándorlólétről is érzékletes képet fest. Urbányi udvari ma- gyarítójának nevezhető a kitűnő műfordító Dobos Éva, ő általa szólalnak meg anyanyelvén az ottawai argentin író szövegei. A budapesti Nórán Könyvkiadónak köszönhetően jelent meg a legújabb magyar nyelvű kötet, a majd’ tíz évig íródott Isten állatkertje. Egy kisvárosban, a „háborús hétköznapok” idején játszódik az „élvezetes, sodró nyelven megírt történet, amelynek mozzanatait a gyermekiét csodái és a szerelem édes hangulata lengi át, sok humorral, iróniával”. Urbányitól távol áll a merengő nosztalgia, és a túlcsorduló érzelgősség, vonzódik a groteszkhez, a fekete humorhoz, a szeretetteljes karikatúrához, de ennek ellenére hamisítatlan moralista, aki mindig etikai kérdéseket feszeget. Az Istan állatkertje egy kisiparos család arcképét rajzolja meg, a német, majd az orosz megszállás idején: „a rigorózus anya a gazdaság fölött őrködik nagy szigorral, az apa bujdokol, a

kaszinózó orosz katonai parancsnok pedig a nagyapa házi borát vodkára cseréli”, „ez alatt a fiatal cselédlány és a kiskorú gyermek között érzéki szerelem szövődik”. Pablo Urbányi saját bőrén tapasztalta meg több földrész történelmi viharát. Magyarországon született, de már Csehszlovákiából vándoroltak a szülei, soha nem járt magyar iskolába, kis batyujába szlovák meséskönyvet csomagolt az utazás előtt, mégis máig megtartotta anyanyelvét, és spanyol fordításban követi a magyar kortárs irodalmat, Argentínában, mint újságíró közveden életveszélyben volt, menekülnie kellett a diktatúra elől, Kanadában pedig egyetemi tanárként és spanyol nyelvű íróként él a szó szerint „hűvös nyugalomban“. Könyve egyszerre háborús regény, és szociográfiai látlelet, vérbő fiktív történet és egy letűnt életforma krónikája. Pablo Urbányi könyvének díszbemutatója a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon volt április 14- én. A szerzővel Kőrössi P. József beszélgetett, közreműködött Vállai Péter színész. Április 17-én szülővárosában, Ipolyságon beszélgetett Pablo Urbányival N. Tóth Anikó író.

Április 26. (csütörtök), Dunaszerdahely - 18.00: Pablo Urbányi Isten állatkertje című kötetének bemutatója az Irodalmi Kávéházban. A kötetet az est védnöke, Hunčík Péter, az író ipolysági barátja méltatja. A beszélgetést Vida Gergely költő vezeti. Támogató: Kulturális Minisztérium. A magyar származású, Kanadában élő Pablo Urbányi regénye önéletrajzi ihletésű mű. Ipolyságon a német megszállást néhány hónapon belül az orosz követi. A regényről: a kastélyban a kisiparos család tagjai és a megszállók háborús hétköznapjaikat élik. A rigorózus anya a gazdaság fölött őrködik nagy szigorral, az apa bujdokol, a kaszinózó orosz katonai parancsnok pedig a nagypapa házi borát vodkára cseréli. Hidak repülnek a levegőbe, katonák fosztogatnak, civüek rejtegetik, amijük az ostrom után megmaradt, s azzal a megszállóval keresik az együttélés lehetséges módozatait, akit a sors épen megad nekik. Ezalatt a fiatal cselédlány és a kiskorú gyermek között érzéki szerelem szövődik. Élvezetes, sodró nyelven megírt történet, amelynek mozzanatait a gyermekiét csodái és a szerelem édes hangulata lengi át sok humorral, iróniával, (jóm)

l

(

I

<

I

I

<

<

<

i

i

i