Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)

2007-04-03 / 78. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. ÁPRILIS 3.

Sport 23

Nem történt rendkívüli a rendkívüli ülésen

Bízik a tanács Laurinecben

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Sietnica. Bizalmat szavazott František Laurinec elnöknek és a végrehajtó bizottságnak a Szlovák Labdarúgó-szövetség Tanácsa, amely tegnap a Sliačhoz közeli Si- elnicán tartotta rendkívüli ülését. A 31 tagból 28-an szavaztak Laurinec mellett, hárman tartózkodtak.

Vladimír Wanke ügyében nem

hozott semmilyen határozatot a tanács, megvárják a büntetőeljárás végeredményét. Elfogadtak viszont 14 korrupcióellenes pontot, s létrehoztak egy ezekre felügyelő bizottságot. A jövőben semmilyen pénzügyi tranzakciót nem lehet majd készpénzben bonyolítani, az új ügyintézést megújult számító- gépes rendszer is hivatott majd segíteni, (sita)

Parádés győztes gólt rúgott a magyar futballista

Geráról áradozik az edzője

ÖSSZEÁLLÍTÁS

London. Csodaszép és győzelmet érő gólja után Tony Mowbray, a West Bromwich edzője külön méltatta Gera Zoltánt. A magyar futballista hét perccel azután, hogy pályára lépett, eldöntötte a QPR elleni angol második vonalbeli rangadót.

„Tudtam, hogy Zoltán hét közben a válogatottban is gólt lőtt, éppen ezért azzal küldtem pályára, álljon be és döntse el a meccset - mondta a menedzser. - Ö pedig megfogadta ezt, ráadásul egy nem is akármilyen gólt szerzett. Gera Birminghamben gyorsan bebizonyította, hogy mindenhonnan félelmetes a kapura. Fejjel és lábbal egyaránt képes veszélyt teremteni, most is megmutatta ezt, hiszen kiszorított helyzetből lőtt kapásból gólt. Zoltán csereként beállva döntötte el a meccset, ami külön öröm nekem, hiszen mindig mondom azoknak a játékosoknak, akik a kispadra szorulnak, és emiatt esetleg elkeseredettek, hogy bármikor szükség lehet rájuk, ezért fontos, hogy akár csereként beállva is tudjanak segíteni. Gera most így tett, és ezzel fontos sikert arattunk. Zoltán nemzetközi szintű játékos és vérbeli profi is. Sokat tesz azért, hogy olyan kimagaslóan teljesítsen, mint az első szezonjában.” (o)

Labdarúgó Borsodi Liga: két perc alatt két tizenegyes

Tíz emberrel nyert a ZTE

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Zalaegerszeg. ZTE-siker született a labdarúgó Borsodi Liga 22. fordulójának tegnap esti zárómérkőzésén. Izgalmas meccset láttak a szurkolók, az első félidő közepén Ivancsics parádés szabadrúgásgóljával a Honvéd szerzett vezetést. Röviddel később a zalaegerszegi Koplárovics begyűjtötte második sárga lapját, s mehetett zuhanyozni. A játékrész hajrájában két perc alatt két tizenegyest rúghatott a hazai együttes, s mindkét esetben Törnie hálójában landolt a labda, az ítéletvégrehajtó Waltner volt. Fordulás után is változatos volt a játék, s a 74. percben a hazai Lekics növelte az előnyt, röviddel elfújás előtt Genito szépített. Tehát a Martin Lipčák kapus győzelemmel mutatkozott be a magyar bajnokságban. (ú)

MÉRKŐZÉSKRÓNIKA, 22. FORDULÓ

Zalaegerszegi TE-Budapest Honvéd 3:2 (2:1)

Zalaegerszeg, 4000 néző. Játékvezető:

Kassai. Gólszerzők: Waltner (44., 45., mindkettőt 11-esből), Lekics (74.), ill.

Ivancsics (22.), Genito (89.). Sárga lap:

Koplárovics, Waltner, Lipčák, ill. Ivancsics, Tomic, Szabó, Benjamin. Kiállítva: Koplárovics (35.), ill. Hercegfalvi (76.). ZTE: Lipčák-Simonfalvi, Csóka, Molnár B., Tóth Z.-Máté, Franciskovics (58. Dianu), Józsi, Koplárovics-Waltner (61. Ludánszky), Lekics. HONVÉD: Tomic-Schindler, Debreceni (46. Diego), Pomper, Vincze Z. (46. Genito)-Dobos, Benjamin, Ivancsics, Szabó T.-Hercegfalvi, Bogdanovlcs (65. Ndjodo). (ú)

TÁBLÁZAT, MŰSOR

A bajnokság állása

15. Sopron 22 7 2 13 19:37 23

16. Vác 22 2 6 14 15:39 12

1. Debrecen

22

15

3

4

41:16

48

Azonos pontszám esetén elő2. MTK

22

14

4

4

40:18

46

szőr a győzelmek száma rang3. ZTE

22

13

3

6

38:28

42

sorol.

4. Újpest

22

12

3

7

29:19

39

5. Fehérvár

22

10

3

9

30:27

33

Következik

6. Diósgyőr

22

10

3

9

30:30

33

7. Vasas

22

9

5

8

25:29

32

23. FORDULÓ - április 6., pén8. Pécs

22

7

8

7

22:26

29

tek, 19.00: Fehérvár-Debrecen;

9. Honvéd

22

8

4

10

37:34

28

április 7., szombat, 15.00:

10. Győr

22

7

7

8

27:30

28

MTK-Vác; 16.30: Győr-Vasas,

11. Paks

22

7

6

9

23:24

27

REAC-Pécs; 17.00: Honvéd-Ta12. Kaposvár

22

8

2

12

26:27

26

tabánya, Diósgyőr-Kaposvár,

13. REAC

22

7

5

10

29:38

26

ZTE-Sopron; április 9., hétfő,

14 Tatabánya

22

7

2

13

31:40

23

19.00: Ujpest-Paks. (ú)

Artur Blasinski (balról) és Dana Janočková tette meg leggyorsabban a 42 195 méteres távot

(SITA-felvételek)

A pozsonyi Tatra Banka City Maratón vasárnapi győztesei nem tagadták:

Nagy mozgatóerő a pénz

Pozsony. Mindkettejük neve ismerősen hangzott - tavaly a félmaratoni távot nyerték, idén a dupláját. A lengyel Artur Blasinski és a hazai Dana Janečková a célban nem is próbálta tagadni, mi vezérelte őket, hogy vasárnap a 42 195 méteres távnak is nekivágjanak.

URBÁN KIÁRA

Sportszerűen bevallották, hogy a kiírt jutalom volt a mozgatóerő: a férfi győztes 80 ezer koronát, a női 50 ezret vágott zsebre.

Egyesek, főleg akik nehéz munkával keresik a kenyerüket, talán sokallják ezt is. Az elbírálás, mint általában lenni szokott, mindig énközpontú. Ha nekem adják, kevés, ha másnak, sok. Ha viszont ahhoz viszonyítjuk, mennyit kap egy teniszező a legnagyobb tornákon, még akkor is, ha már az

első körben kiesik, vagy egy golfozó, akár hokis, akkor bizony ne irigyeljük. Próbáljunk egyszer lefutni egy maratoni távot, s akkor rögtön elhisszük, a két nyertes rászolgált az összegre.

A lengyel Blasinski a második Bogdan Dziubához hasonlóan a bártfai klubban versenyez. Az is közös bennük, hogy középiskolai tanárként másodállásban a futásból élnek, s azt sem titkolják, inkább jellemző az utóbbi, mert a szomszédoknál sem kényeztetik el a pedagógusokat. Ezért aztán azon sem csodálkozhat az ember, ha a tornatanárok így próbálnak egy kis mellékeshez jutni. Esedeg úgy is, hogy összeállnak, s megegyeznek. Bár a nyertes állította, hogy semmiféle egyezség nem volt közte és társa között, mert „maratoni távot nem lehet előre megbeszélni“, a bártfai klub egyik képviselője a célban elszólta magát.

Aki kiismeri magát a futás rengetegében, azt is tudja, hogy maratonit nem lehet hetente futni.

Blasinski, akinek ez volt a hetedik rajtja ezen a távon, Dana Janečková - neki ez volt az első győzelme tizenharmadik nekifutásra is legföljebb még egyszer adja rá a fejét az idén, azután rö- videbb távokon próbál szerencsét. Az is hoz valamit a konyhára. De még mindig nem annyit, hogy elég legyen egy komolyabb olimpiai felkészülésre, így a jövő évi pekingi ötkarikás játékokon való részvétel csak álom marad. „Ahhoz, hogy az olimpiai szintet teljesíteni tudja az ember, Mexikóban, vagy ehhez hasonló magaslati viszonyok közepette kell készülnie, edzői és orvosi felügyelettel, ez legalább háromszázezerbe kerül. Ennyit nehéz összekaparni, a családnak élnie is kell valamiből.” Talán, ha jó szponzor akadna, de ehhez - mint a lengyel fiú mondja - legalább négy maratonit kellene nyernie. „S ha ez sikerülne, akkor meg olyan fáradt lennék, hogy aligha lenne erőm az olimpiai felkészülésre.”

LÉGIÓS FOCIHÉTVÉGi

NÉMETORSZÁG - 27. forduló: Bochum-Hannover 2:0, Jend- rišek (H) - a 67. perctől, Huszti (H) - a 46. percig; Nürnberg- Hertha 2:1; Greško (N) - a 82. percig, Dárdai (H) - 90 perc; Mainz-Leverkusen 1:3, Szabics (M) - az 57. perctől.

ANGLIA - 31. forduló: Watford- Chelsea 0:1, Priskin (W) - a 68. perctől.

CSEHORSZÁG - 20. forduló: Slovácko-Č. Budéjovice 0:1, Ivana (S) - 90 perc; Plzeň-Zlín 2:0,Opiela (Z) - 90 perc; Brno-Liberec 1:2, Šinglár (L) - 90 perc, Jonáš (L) - a 90. perctől, Hodúr (L) - a 76. percig;

Kladno-Ostrava 1:1; Pončák (K) - a 46. percig, Farbák (K) - a 46. perctől, Klimpl (O) - 90 perc. Most-Teplice 0:0, Gašpa- rík (M) - a 46. perctől; Olomo- uc-Slavia 1:2, Šedivý (O) - 90 perc, Onofrej (O) - a 70. percig, Švento (S) - 90 percig, Krajčík (S) - 90 perc; Sparta Praha-Mladá Boleslav 4:1, g.: Kulié (76., 90.), Matušovič (79.), Došek (83.), ill.Pecka (47.), Zabavník (S) - az 51. percig.

HOLLANDIA - 30. forduló: Tilburg—Nijmegen, Babos (N) - 90 perc.

BELGIUM - 27. forduló: Lierse-Anderlecht 1:4, Juhász (A) - 90 perc; Brussels-Gent 1:1, Pető Z. (B) - 90 perc.

AUSZTRIA - 26. forduló: Ra- pid-Salzburg 2:2, Hlinka (R) - a 90. perctől; Altach-Austria 0:1, Sáfár (Austria) - 90 perc.

MAGYARORSZÁG - 21. forduló: Debrecen-Tatabánya 2:0 Poštrk (T) - 90 perc.

OROSZORSZÁG - 3. forduló: Zenit Szentpétervár-Szpartak Moszkva 1:3, Škrtel (Z); Tomszk-Szatum Ramenszkoje 1:1, Ďurica (Sz) - 90 perc, Pet- ráš (Sz) - 90 perc, Jakubko (Sz) -a71. perctől, (ú)

SPORTHÍRADÓ

♦ Miami férfi tenisztorna, döntő: Djokovics (szerb, 10.)- Canas (argentin) 6:3, 6:2, 6:4.

♦ Férfi tenisz-világranglista:

1. Federer (svájci) 7290 pont;

2. Nadal (spanyol) 4875; 3. Roddick (amerikai) 2980; 4. Davigyenko (orosz) 2825; 5. Gonzalez (chilei) 2755; 6. Robredo (spanyol) 2645; 7. Djokoyics (szerb) 2540;... 25. Hrbatý (szlovák) 1083

♦ Lelgújabb női teniszranglista: 1. Henin (belga) 3994; 2. Sarapova (orosz) 3388; 3. Mauresmo (francia) 2776; 4. Clijsters (belga) 2699; 5. Kuz- nyecova (orosz) 2667; 6. Hingis (svájci) 2294; 7. Petrova (orosz) 2173; 8. Vaidišová (cseh) 1981;... 14. Hantucho- vá (szlovák) 1571.

♦ Női kézilabda WHIL, 20. forduló: Kunovice-Zlín 18:21 (12:10).

NIKÉ

Kedd, április 3.

Jégkorong Slovnaft Extraliga, döntő, 3. mérkőzés: 248.

Trenéín- Slovan (az állás

0:2) 2,15-3,8-2,45-1,45-1,55. Labdarúgó Bajnokok Ligája, negyeddöntő, első mérkőzések: 293. Milan-Bayern l.,95- 3-3,5-1,25-1,6; 294. Eindhoven-Liverpool 2,8-2,8-2,5- 1,35-1,3.

Labdarúgó Szlovák-kupa, negyeddöntő, első mérkőzés: 382.Artmedia-Žilina 2,3-2,92,9-1,3-1,4.

SPORT A KÉPERNYŐN

STV 2 - 16.50: Dukla Tren- čín-Slovan Bratislava jégkorong Slovnaft Extraliga, döntő (élő)

ČT 2 - 20.25: AC Milan-Ba- yern München labdarúgó Bajnokok Ligája-mérkőzés (élő)

GALAXIE SPORT - 01.35 (szerda): Tampa Bay-Caroli- na NHL-mérkőzés (élő) VIASAT 3 - 20.15: AC Milan-Bayern labdarúgó BL- mérkőzés

22.45: Eindhoven-Liverpool labdarúgó BL-találkozó (élő)

SPORTFOGADÁS

A magyar TOTÓ 13. heti nyertes tipposzlopa: 1, X, 2, X, 1,1, 1, 1, X, X, 1, X, 2 - X. Nyeremények: a telitalálatos szelvényekre 347 582, 13 találato- sokra 95 065, a 12 találato- sokra 4 440, a 11 találatosok- ra 508, a 10 találatosokra pedig 170 forintot fizetnek. GÓLTOTÓ: telitalálatos szelvényt nem találtak, az ötösök 11 249, a négyesek 993 forintot érnek. A KENŐ 10 nyerőszámai: 3, 6,13, 18, 21, 23, 28, 30, 37, 38, 39, 41, 51, 53, 58, 61, 63, 69, 73, 74. (ú)

szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com

e-mail: redakcia@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők:

Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Lajos R János - politika (02/59233438), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427),

Klein Melinda - régió (02/59233426), Korpás Árpád - regionális mellékletek (02/59233436).

A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt.,

Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapteijesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com

. Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatíteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat az Illyés Közalapítvány 'O

és a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. <£'arcuiítons