Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)
2007-04-20 / 91. szám, péntek
14 Kertészkedő ÚJ SZÓ 2007. ÁPRILIS 20. www.ujszo.com Időszerű növényvédelmi teendők: Rendszeresíteni kell az almafák védelmét a lisztharmat és a varasodás ellen, a palántákat káposztalégy veszélyezteti Kártevők és kórokozók tömkelegé a kertben (A szerző archívumából) Az enyhe télnek köszönhetően számos kártevő és kórokozó veszélyezteti növényeinket. Jól teleltek át például a pajzstetvek, a vér- tetű, a levéltetvek. Ezek napjainkra már szinte minden növényen jelen vannak, egyre nagyobb kolóniát nevelnek, és szívogatnak. CSERES ZOLTÁN Az almafák védelme A jelenlegi fejlődési stádiumban már mindenképpen rendszeresítenünk kell az almafa-lisztharmat elleni vegyszeres védekezést. A kórokozó a rügypikkelyek között telelt át. A most kezdődő időszakban fokozódik a gomba micéliumának aktivitása és a fertőzött rügyekből fertőzött levelek, hajtások fejlődnek. A rügypattanást követően, ha a fakadó hajtások 5 százaléka fertőzött, mindenképpen védekeznünk kell a betegség ellen. A védekezéskor részesítsük előnyben a kontakt hatású permetszereket. Hyen például a Karathane (0,075%), Kumulus WG (0,6%), Sulika 80 WP (0,4%), Sulikol K (0,6%), Thiovit Jet (0,4%). A felsorolt szerek jó atkaölő hatással is bírnak. A permetezést 7 naponként meg kell ismételni. A hőmérséklet emelkedésével felgyorsul az almavarasodás asz- kospóráinakfertőzőképessége. Csírázásukat az esőzések és a levegő magas páratartalma, az erős éjszakai harmatképződések teszik lehetővé. A legkorábbi fertőzések nyomán a napokban már az első tünetek megjelenésére is számíthatunk. Ellene - amíg a lombozat még nem alakult ki - olcsó, kontakt hatású permetszereket használjunk. Ilyen például a Delan 700 WDG (0,07%), Dithane M 45 (0,3%), Novozir MN 80 (0,3%), Mancosan 80 WP (0,3%), Merpan 50 WP (0,3%), Folpan 80 WDG (0,2%). A felszívódó hatású készítmények közül használható például a Chorus 75 WG (0,02%). Az almásokban a levélatkák tömeges lárvakelése a virágzáskor várható, ezért ahol az atkák tavaly elszaporodtak, ott a virágzás befejeztével azonnal védekeznünk kell. Ugyanis később, amikor már a kártevő valamennyi fejlődési alakja megtalálható, a védekezések már kevésbé hatékonyak. Ellenük használható: Apollo 50 SC (0,04%), Omite 30 W (0,2%), Nissouron 10 WP (0,07%), Cascade 5 EC (0,15%), Sanmite 20 WP (0,075%), Vertimec 018 EC (0,1%). A fiatal almaleveleken már észlelhetők a levélpirosító al- malevéltetű kártételének tünetei. Ezért már most kezdjük meg a védekezést a szívókártevők ellen. Felhasználható erre például a Calypso 480 EC (0,02%) készítmény. A meggy és az őszibarack védelme Ha az időjárás párás, esős, a meggy virágzása során a virágokon Moníliás ágrész keresztül fertőző monüia tizedelheti a termést. Erős fertőzés esetén vesszők, ágak is elpusztulhatnak. Tanácsos ezért a meggy virágzásakor is védekezni a betegség ellen. Felhasználhatók erre a következő szerek: Baycor 25 WP (0,05%), Delan SC 750 (0,07%), Merpan 5ö WP (0,3%), Syllit 65 (0,075%), Systhane 12 EC (0,06%). Tovább kell védekezni az őszibarack tafrinája, azaz levélfodro- sodása ellen. A fiatal leveleket már a levéllikacsosodás gombája is fertőzi. Folytatni kell ezért az ellene való védekezést a meggynél felsorolt permetszerekkel. Feltéüen említést érdemel, hogy az elmúlt években már a szilvafa- kon is megjelent a tafrinás betegség. Érdemes idén is odafigyelni a szilvákra is, mert később a termésnövekedés, -fejlődés időszakában a fertőzött és megtermékenyített virágokból „bábaszüva” alakul ki, mely a későbbiekben már nem használható fel sem gyümölcsként, sem a cefrében. A szőlő növényvédelme A szőlő rügypattanása idején kezdik elhagyni telelőhelyüket a szőlőüonca és a kormospille hernyói. Rügypusztításuk megakadályozása érdekében használjuk a következő készítmények valamelyikét: Casade 5 EC (0,15%), Dursban 480 EC (0,2%), Pyrinex 25 ME (0,4%) stb. A hosszan tartó száraz időszak alatt a lisztharmat is felszaporodott. Ellene kontakt hatású készítményeket használjunk. Ilyenek például a kénkészítmények, pl. Kumulus WG (0,6%), melyek az atkákat is gyérítik. A káposztafélék kezelése Ha a káposztafélék palántanevelő helyem a bársonylégy lárvák pusztítását észleljük, szóljunk a növények közé 10 m2 nagyságú területre Diazinon 10 G 3-4 dkg granulátumot majd sekélyen dolgozzuk a talajba. A munkát gumikesztyűben végezzük. A káposztafélék palántanevelő helyem is hasonlóképpen járjunk el a most rajzó, és a tojásait rakó káposztalégy lárvák ellen. A már szabadföldbe kiültetett korai termesztésű fejeskáposztát, vöröskáposztát, karalábét, karfiolt is most kell védenünk a káposztalégy lárvái ellen. Ezt a kiültetett káposzta megilledése után végezzük beön- tözéses módszerrel, 1 növényhez megközelítőleg 0,2-0,5 1 permet- lével. Erre a célra használható: pl. Actara 25 WG (0,04%) vagy Diazol 60 EC (0,1%). A frissen kiültetett káposztafélék leveleit rágja, s ezzel károsítja a káposztabolha is. Ellene használható: napsütéses időben BI 58 EC Nové, Calypso 480 EC Diazol 60 EC (0,1%), Decis 25 Flow vagy Karate 2,5 WG (0,05%), Nurelle D (0,1%), Vaztak 10 SC (0,03%), Orion 30 EC (0,1%) stb. A jobb hatás elérése érdekében a permedébe tegyünk tapadást fokozó szert, ilyen például az Agrovital (0,025%) vagy a Silwet L 77 (0,01%). A palánták kiültetésekor a jobb eredés érdekében használjunk Agrisobot. Ebből készítsünk 0,1%-os oldatot, melybe a kiültetésre szánt palánták gyökerét belemártjuk. A palánta jobban búja a szárazságot, nem lankad. A szerző növényvédelmi szaktanácsadó * MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 33,561 Lenqyel zloty 8,778 Anqol font 49,229 Maqyar forint (100) 13,543 Cseh korona 1,194 Svéd korona 3,629 Bolqár leva 17,100 Román lei 10,017 Japán jen (100) 20,882 Svájci frank 20,462 Kanadai dollár 21,841 USA-dollár 24,675 VÉTEL - ELADÁS OTCTfiiffiWTi'BBwmrmBiwiingffwmfwi’rirfOTM Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 32,56-34,56 23,86-25,52 1,17-1,23 12,96-14,26 OTP Bank 32,67-34,38 23,99-25,32 1,17-1,23 13,10-14,10 Postabank 32,60-34,52 23,88-25,48 1,16-1,22 11,74-15,34 Szí. Takarékpénztár 32,67-34,34 23,99-25,25 1,16-1,23 12,99-14,22 Tatra banka 32,69-34,43 24,06-25,34 1,17-1,23 13,08-14,16 Dexia Banka 32,69-34,43 24,03-25,32 1,16-1,23 13,19-13,90 Általános Hitelbank 32,68-34,42 24,05-25,34 1,16-1,23 13,10-14,11 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A gomba megtámadja a fiatal leveleket, melyek megduzzadnak, torzulnak és piros színárnyalatot kapnak Hatékonyan az őszibarack levélfodrosodása ellen ISMERTETŐ A levélfodrosodás régóta tekinthetőjelentősebb őszibarack károsí- tónak, hiszen neves szakíróink szinte minden munkájukban megemlítik. Ma is közismert, hogy közveden terméscsökkenést kiváltó tényező és a kialakuló fertőzés az év eredményességét alapvetően meghatározza. Hűvös és csapadékos tavaszokon fakadást követően rendkívül súlyos károkat okozhat. A közveden veszteségen kívül azonban közvetve is veszélyeztet, hiszen az erősen fertőzött fák hajtásai nem érnek be, egész ágrészek száradhatnak el, s az évenként is- médődő kórfolyamat legyengülést, sőt pusztulást eredményezhet. A gomba megtámadja a fiatal leveleket, a levélnyelet, melyek megduzzadnak, torzulnak és piros színárnyalatot kapnak. A virágzat is megbetegedhet, sőt a nyárelejei fertőzések következtében a gyümölcsök is károsodhatnak. A növényfejlettséget és időjárást vizsgálva a fertőzés leggyakrabban a virágzás előtt, ül. alatt következik be 4°C-tól 14°C-ig terjedő napi átlaghőmérséklet mellett, nedves, csapadékos körülmények hatására. Ajárványos fellépésre kedvező az 5-8°C-os hőmérséklet tartós nedvesség borítottságnál. A tapasztalatok arra mutatnak, hogy az 5-8°C-os ádaghőmérsékletí jellemzők meüett a fertőzés már 16 órás levélnedvesség borítottságá- nál kialakulhat. A fák alattomos megbetegedését eredményezheti fenti hőmérsékleti körülmények között a légköri kondenzáció, amikor a nedvességgel telített levegő lehűlésével csapadékhullás nélkül is folyamatos a nedvesség borított- sága. A jelzett időszakon belül a járvány kialakulását alapvetően az őszibarack rügyfakadása körüli időjárás határozza meg. Meleg és száraz tavaszokon a fertőzés elmaradhat, ugyanis a hajtások fejlődése, a levelek kibontakozása Uyenkor felgyorsul, s a betegség veszélyessége lényegesen csökken. A gomba nemcsak a lehullott levelekkel telel át, hanem a fák kérgén, ágain, rügypikkelyeiben és hajtásain jelenlévő fertőző anyagok tömege révén is. Ezek a gombaképletek évekig fertőzőképesek maradnak, fejlődésük csak meleg nyarakon, hideg teleken áü le. Ha azonban a korábban vázolt időjárási körülmények kialakulnak, a fiatal zöld növényi részeket megtámadva megjelennek a jellegzetes tünetek. Fontos kérdés a termesztett fajta érzékenysége is. Legérzékenyebbek a sárgahúsú közép- vagy kései érésű fajták, valamint a nektari- nok. A fehérhúsúak sokkal jobban ellenállnak a levélfodrosodásnak, s ha fertőződnek is, a betegség csak ritkán okoz hajtáselhalást, vagy nagyobb lombveszteséget. Viszont ma már csak elvétve találunk fehérhúsú fajtákat, míg a sárgahúsúak és nektarinok aránya megnőtt. A hatékony védelem komplex szemléletet követel, alapja a lemosó permetezés és a lombozat a faka- dás utáni rendszeres, sokszor 7-10 naponkénti megelőző permetezése. (Mándoki-AgroNapló) PIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony április 11-én 22 Sk/kg Komárom április 18-án 10-12 Sk/kg Rimaszombat április 18-án 28 Sk/kg Zselíz április 18-án 12 Sk/kg Losonc április 19-én 16-17 Sk/kg Szepsi április 18-án 14-17 Sk/kg Kassa április 18-án 11-16 Sk/kg petrezselyem 40-48 Sk/kg 34 Sk/kg 50 Sk/kg 20 Sk/kg 35-38 Sk/kg 34-40 Sk/kg 32-41 Sk/kg burgonya 19-22 Sk/kg 16-18 Sk/kg 12-14-Sk/kg 20 Sk/kg 16-17 Sk/kg 17-22 Sk/kg 17 Sk/kg tojás X 3-3,50 Sk/db X 3 Sk/db 2,90-3 Sk/db 2,50-2,90 Sk/db 3 Sk/db hagyma (fokhagyma) 18-24 (139) Sk/kg 16-18 Sk/kg (5/db) 20 (110) Sk/kg 18(100) Sk/kg 18-19(125) Sk/kg 17-18(110-115) Sk/kg 18(120) Sk/kg zeller HÍ 28-34 Sk/kg Wk 36 Sk/kg 35 Sk/kg X 35 Sk/kg 29-30 Sk/kg 29 Sk/kg zöldpaprika 60-80 Sk/kg 8-10 Sk/db 98 Sk/kg X 95-120 Sk/kg 65-110 Sk/kg 98-129 Sk/kg paradicsom 79-85 Sk/kg 80 Sk/kg 55 Sk/kg HM 75 Sk/kg 60-68 Sk/kg 69 Sk/kg kelkáposzta 20 Sk/kg X 28 Sk/kg X 25 Sk/kg 15-21 Sk/kg 19 Sk/db újhagyma/retek 8-10/8-11 Sk/csomó 4-6/7-8Sk/csomó 15/12 Sk/cs 17-10/9-10 Sk/csomó 10-13/12-13 Sk/csomó 13/13 Sk/csomó 10-12/10-13 Sk/csomó alma 20-29 Sk/kg 16-18 Sk/kg X 18 Sk/kg 22-28 Sk/kg 20-35 Sk/kg 10-19 Sk/kg káposzta, karalábé 10 Sk/kg, 14 Sk/db 10 Sk/kg, 14 Sk/db 10,20 Sk/kg x, 8 Sk/db 8-10, 20 Sk/kg 8-9,15-16 Sk/kg, 9-25,10 Sk/kg méz (dióbél) 160 (220)Sk/kg x (140-150) Sk/kg 120 (160) Sk/kg 120 (110) Sk/kg 120 (160) Sk/kg 90 (130) Sk/kg 100-130 (200) Sk/kg Őrölt paprika X 250 Sk/kg 380 Sk/kg 250-270 Sk/kg X X X savanyú káposzta 26 Sk/kg 26 Sk/kg 25 Sk/kg X 20 Sk/kg 23 Sk/kg 19 Sk/kg
