Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)
2007-04-19 / 90. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2007. ÁPRILIS 19. www.ujszo.com RÖVIDEN Orosz-lengyel húsvita Brüsszeli. Az EB egy újabb levélben tisztázott minden olyan kérdést, amelyet Oroszország fölvetett a lengyel húsimport biztonságával kapcsolatban. Egy meg nem nevezett brüsszeli tisztségviselő szerint a levélben a Lengyel- országban folytatott legutóbbi közös - uniós, orosz és lengyel állatorvosok - vizsgálatok eredményeire hivatkozva igyekeztek eloszlatni a lengyel húskészítmények biztonságára vonatkozó orosz aggodalmakat. Most Moszkván a sor, hogy válaszoljon. (MTI) USA-gesztus Moszkvának Varsó. Amerika kész engedélyezni orosz szakértőknek, hogy ellenőrizzék a majdan Lengyelország területére telepítendő rakétavédelmi bázist, bizonyítandó, a rendszer nem fenyegeti Oroszország érdekeit. Ezt tegnap közölte a Varsóban tárgyaló Henry-Obering vezérőrnagy, az amerikai rakétavédelmi ügynökség igazgatója. Obering hangsúlyozta: az orosz ellenőrzés lehetőségéhez természetesen szükséges a lengyel kormány hozzájárulása is. (MTI) Kegyelmet kér az áldozat fia Berlin. Kegyelmet sürgetett tegnap az egykori RAF-terro- rista számára a hetvenes években meggyilkolt szövetségi főügyész, Siegfried Buback fia. Michael Buback állásfoglalásával a nagy vihart kavart kegyelmi ügy újabb, meglepő fordulatot vehet akkor, amikor Horst Köhler államfő megkezdi a több évtizedes börtönbüntetését töltő Christian Klar hozzá intézett kérvényének megvizsgálását. Ifj. Buback kifejtette: az egykori hírhedt Vörös Hadsereg Frakció köreiből olyan információk jutottak a birtokába, amelyek szerint az apja meggyilkolásával vádolt Klar közvetlenül nem vett részt az 1977 április 7-én elkövetett merényletben. (MTI) Csempészet a határon New York. A BT aggodalmának adott hangot azon jelentésekkel kapcsolatban, a- melyek a Szíriából Libanonba folyó fegyvercsempészet erősödéséről szólnak. A BT által elfogadott elnöki nyilatkozat üdvözölte a libanoni kormány eltökéltségét és erőfeszítéseit a fegyvercsempészet visszaszorítására. (MTI) Washington szelektál Washington. Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter találkozott Skalám Fajjád palesztin pénzügyminiszterrel. Ezzel újabb jelét adta annak, az USA rugalmasan kezeli a kapcsolattartást a palesztin egységkormánynak azokkal a tagjaival, akiket nem a radikális Hamász delegált. A találkozót nem miniszteri, hanem „magánemberi” minőségben tartották. (MTI) Vasárnap estig marad félárbocra eresztve az amerikai nemzeti lobogó - nem ámokfutás, hidegvérrel végrehajtott gyilkosságsorozat volt Amerika gyászol, Dél-Korea aggódik Gyertyás megemlékezést tartottak az áldozatok tiszteletére helyi idő szerint kedden este a virginiai diákok. A dél-koreai lapok is csak a tömegmészárlással foglalkoztak. (Reuters- és SITA/AP-feIvéteI) Washington/Szöul. Állítólag a gazdag szülők gyerekeit akarta megbüntetni a 23 éves dél-koreai diák, Cső Szjung Huj, aki 32 ember életét oltotta ki hétfőn lőfegyverrel, a virginiai Blacksburg műszaki egyetemén, majd magával is végzett. Diáktársai szerint az utóbbi időben furcsán viselkedett. ÖSSZEFOGLALÓ A tömegmészárlás kapcsán rendkívüli ülést tartott a dél-koreai kormány, elsősorban a várható reagálások miatt: egyes adatok szerint az USA-ban tanuló külföldi diákok 15 százaléka dél-koreai. Ro Mu Hjon államfő részvétét nyilvánította a hozzátartozóknak s az amerikai népnek, hangsúlyozva mélységes megdöbbenését amiatt, hogy az ámokfutó dél-koreai állampolgárságú volt. Minden szöuli lap hatalmas terjedelemben foglalkozott az üggyel, s szinte kivétel nélkül a dél-koreai állampolgárok elleni megtorlásoktól, Szöul és Washington viszonyának esetleges megromlásától tartottak. A virginiai egyetem egyik hallgatója, Szong Min Szun elmondta, hozzávetőleg ötszáz dél-koreai származású diák tanul ott jelenleg, mindannyian félnek a bosszútól, ezért csak csoportosan közlekednek. A tettes, Cső Szjung Huj 1992 szeptemberében telepedett le szüleivel a Virgina állambeli Centre- ville-ben. A szülők, akiket szövetségi ügynökök felkutattak a fiú ámokfutása után, jelenleg is ott laknak. A család Szöulban nagy szegénységben élt, s a jobb élet reményében emigráltak Amerikába. Maga Cső zöldkártya-tulaj donos volt: szabadon élhetett és dolgozhatott az USA területén, leszámítva azt, hogy nem rendelkezett szavazati joggal, s nem igényelhetett amerikai útlevelet. A hírek szerint Cső az utolsó időszakban egyre erőszakosabb és szeszélyesebb lett, a Chicago Tribune úgy tudja, egy alkalommal kisebb tüzet okozott a diákszállóban, s lányokat kezdett titokban követni. A nyomozók azt gyanítják, egy időben gyógyszert szedett depresszió ellen. Szemtanúk szerint egyébként a lövöldözés sokkal inkább volt hidegvérrel végrehajtott gyilkosságsorozat, mint ámokfutás. A gyilkos egyetlen szó nélkül, nagy nyugalommal, sőt szisztematikusan hajtotta végre tettét - mondták el olyan diákok, akik maguk is megsebesültek. Egy túlélő visszaemlékezése szerint Cső Jó napot, hogy vagytok?” köszöntéssel szólította meg majdani áldozatait. Park Csang Min sebesült délkoreai mérnökhallgató a kórházi ágyán így idézte fel a történteket: „Arcát álarc fedte és mélyen szemébe húzta barna ellenzős sapkáját. Szemüveget viselt és egy golyóálló mellényhez hasonló, fekete valamit.” A mellkasán és kaiján megsebesült 27 éves Park elmond- ta, kb. tizenöten lehettek az előadóteremben, amikor Cső két pisztollyal és sok lőszerrel belépett. „Tüzet nyitott a professzorra, azután elkezdett ránk lövöldözni. Egy szempillantás alatt rémálommá vált minden.” Lucinda Roy, Cső angolprofesszora a CNN-nek elmondta: már mintegy másfél éve felfigyelt a fiúban fortyogó dühre, ami aggodalommal töltötte el, ezért kiemelte csoportjából és külön oktatta tovább. Tim Káiné virginiai kormányzó bejelentette, független vizsgálatot indít az ügyben. Ennek során elsősorban azt próbálják kideríteni, hogy mennyiben követett el baklövést a rendőrség és az egyetem vezetése, amikor a tanárok utalásai és a későbbi tettes feltűnő viselkedése ellenére nem vették elég komolyan a figyelmeztető jelzéseket. (TASR, MTI) AAáliki kormányfő optimista menetrendje Szörnyű vérfürdő Irakban ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad/Kairó. Legkevesebb 112 halálos áldozata és 115 sebesültje van egy bagdadi piacon tegnap elkövetett merényletnek legfrissebb rendőrségi és kórházi adatok szerint. A merénylet egy síita munkásoktól zsúfolt piacon történt. A pokolgépet egy parkoló gépkocsiban helyezték el. Az iraki fővárosban, többnyire síita lakosságú területeken a piactérivel együtt négy robbantásos merényletet követtek el a nap folyamán. Az áldozatok száma legkevesebb 157. Irak az év végéig minden tartománya felett átveszi a biztonsági ellenőrzést a külföldi erőktől - jelentette be tegnap Núri al-Máliki miniszterelnök egy beszédében, amelyet nevében egy magas rangú tisztségviselő olvasott fel. A brit csapatok pont tegnap helyezték az iraki kormány ellenőrzése alá a többségében síiták lakta déli Majszán tartományt. Máliki azt üzente, hogy Majszán után egy hónapon belül három kurd autonóm terület kerül a kormány biztonsági ellenőrzése alá, majd pedig Kerbela és Vászit tartomány következik, illetve sorra kerül a többi is, és még az év végéig mindenhol megtörténik az átadás. Majszán ellenőrzésének átruházásával a 18 tartomány közül immár négy került iraki biztonsági ellenőrzés alá. Az Amerika-elle- nes Muktada asz-Szadr radikális síita hitszónok és milíciavezető erőteljes nyomást gyakorol Má- likira annak érdekében, hogy állítsanak fel menetrendet a 146 ezer amerikai katona Irakból való kivonására. A Szadrhoz hű síita miniszterek a minap kiléptek a kormányból, részben éppen a külföldi csapatkivonás kérdése miatt. Egy esetleges iraki kudarc harcokat és szélsőségességet vált majd ki, és hatása legelőször a Közel-Keleten lesz majd érezhető, jóval előbb, mint Amerikában. Erre Robert Gates amerikai védelmi miniszter figyelmeztetett tegnap Kairóban. A Pentagon vezetője felszólította az arab országokat, kövessenek el mindent az iraki lázadás csillapítása és a politikai megbékélés érdekében. Megemlítette, hogy Iránnak és Szíriának részt kell vennie a megoldásban az erőszak csökkentésével és a megbékélés elősegítésével, bár hozzátette: az iráni rezsimről nem szabad illúziókat táplálni. Gates Kairóból Izraelbe utazik. (MTI, TASR) Bevetnék az olajfegyvert Levágjuk a kezeteket! Teherán. Az iráni hadsereg le fogja vágni az agresszorok kezét! Ezt tegnap mondta Mahmúd Ah- madinezsád iráni elnök a hadsereg napja alkalmából rendezett katonai felvonulás előtti rövid beszédében. Az iráni nép baráti és korrekt kapcsolatokra törekszik valamennyi országgal, kivéve a cionista államot - tette hozzá Izraelre utalva. Irán nem zárja ki, hogy beveti az olajfegyvert, ha támadás éri, vagy ha túl nagy nyomás alá kerül atomprogramja miatt - hangoztatta tegnap Kazem Vaziri-Hamaneh olajipari miniszter. Újságírók előtt kijelentette, országa a kőolaj felelős szállítója akar leírni. Ha azonban veszély fenyegeti, illetve támadás éri, minden rendelkezésre álló eszközét felhasználja arra, hogy megvédje magát, „ami minden országnak a jogában áll”. Arra a kérdésre válaszolt, beveti-e Irán az olajfegyvert, ha a BT egy harmadik, további szankciókat kilátásba helyező határozatot fogad el azért, mert Teherán nem hajlandó felfüggeszteni urándúsítási programját. Irán a világ negyedik legnagyobb olajtermelője, és a második legnagyobb exportőr az olajexportáló országok szervezetében. (MTI, ú) Egyértelműen segítené a szélsőséges erőket és a terrorizmust a klímaváltozás Felmelegedés: veszély a békére MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest/Berlin. Nyugalmazott amerikai tábornokok szerint az üvegházhatás, és a vele járó fel- melegedés nyomán erősödik a terrorizmus, több lesz a szélsőség, és gyakoribbak lesznek a migrációs mozgások. A Die Welt német napilap online változata ismerteti a nyugalmazott katonák felhívását, amelyben a tábornokok a globális felmelegedésben komoly veszélyt látnak az USA biztonságára nézve. Az Európában állomásozó amerikai erők, és a Közel-Keleten lévő tengerészgyalogság egykori parancsnokai által jegyzett tanulmány A nemzeti biztonság és a klímaváltozás fenyegetése címet viseli. A tábornokok szerint a politikailag instabil régiókban a klímaváltozás egyértelműen segítené a szélsőséges erőket és a terrorizmust. A tanulmány a világklíma-je- lentés prognózisaira támaszkodik, amelyek szerint a globális felmelegedés súlyosabb viharokat, szárazságot és áradásokat okoz majd, valamint az Északi és Déli-sarki jégpáncél és a gleccserek olvadása megemeli a világtengerek vízszintjét. Az egyik következmény a tömeges elvándorlás lehet, ami az államhatárokon okozhat feszültséget és konfliktusokat, míg a másik a nemzetközi mentő és evakuáló alakulatok folyamatos igénybe vétele. Ezzel párhuzamosan harcok robbanhatnak ki az ivóvíz-tartalékokért is. A tábornokok szerint ezekből a forgatókönyvekből az következik, hogy az amerikai hadseregre az eddiginél sokkal több feladat vár. „A klímaváltozás olyan feltételeket teremthet, amelyek meghosszabbítják a terrorizmus elleni háborúd’ - véli Joseph Lopez admirális. Visegrádi együttműködés Elkelne az ésszerűsítés Prága. Intézményesítették együttműködésüket a visegrádi országok parlamenti elnökei. Az erről szóló megállapodást tegnap írták alá Prágában a négy ország házelnökei, szlovák részről Pavol Paška. Pfemysl Sobotka, a cseh felsőház, a szenátus elnöke a tanácskozás utáni sajtóértekezleten utalt rá, a V4 keretében már az államfők és a miniszterelnökök is hasonló módon rendezték együttműködésüket. A négyek tegnap a Regionális Együttműködés Parlamenti Elnökeinek 8. találkozója alkalmából tartottak külön megbeszélést. Magyar részről elhangzott: tisztázni és egyben ésszerűsíteni kellene a 6 országot tömörítő Regionális Együttműködés és a V4-ek parlamenti elnökeinek együttműködését. (kokes) Elvágták a torkukat Keresztény kiadót támadtak Isztambul. Hárman meghaltak, egy személy pedig súlyosan megsérült tegnap egy támadásban, amelyet a törökországi Maiatyában követtek el egy könyvkiadó ellen. Ez a kiadó a közelmúltban nacionalista tiltakozásokat váltott ki azzal, hogy Bibliákat, keresztény vallási könyveket és feszületeket forgalmazott. Muzulmán szélsőségesek emiatt tiltott hittérítéssel vádolták az alkalmazottakat. A tegnapi áldozatok között van egy német állampolgár is. A kiadó helyiségeibe behatolt támadók előbb megkötözték az alkalmazottak kezét és lábát, majd elvágták a torkukat. A negyedik személyről egyelőre nem lehet tudni, hogy maga ugrott-e ki a harmadik emeleti ablakon, vagy a támadók lökték ki. (MTI) Állítólag egy közúti kátyú miatt ölték meg Meghalt a polgármester összefoglaló Tokió. Egész japánt sokkolta Nagaszaki polgármesterének halála, a gyilkosságot Abe Sindzo kormányfő tegnap a demokrácia elleni kihívásnak nevezte. Civil szervezetek szinte1 mindenütt a fegyvertartás feltételemek további szigorítását követelték a kormánytól. A 61 éves Ito leső már három cikluson át volt a Kjúsú szigetén fekvő Nagaszaki első embere, s a vasárnapra kitűzött helyhatósági választáson újra pályázni készült. Kedden kampányhivatala előtt lőtt rá kétszer is támadója, de nem ismeretes, hogy összefügg-e a merénylet leső közéleti tevékenységével. Mindkét lövedék átfúrta a pol gármester szívét. Még órákig életben maradt, de végül is sikertelenül küzdöttek életéért az orvosok. A rendőrség közlése szerint a gyilkos tagja a Jamagucsi-gumi nevű hírhedt bűnszövetkezetnek. Japánban szigorúan tilos az egyszerű polgárok kézifegyver-viselése, a bűnszindikátusoknak azonIto leső (SITA/AP) ban elegendő pénzük és kapcsolatuk van külföldi fegyverek becsempészéséhez. A tettes állítólag azért ölte meg a polgármestert, mert az önkormányzat nem volt hajlandó kártérítést üzemi autójáért, amely egy kátyú miatt rongálódott meg. Ito leső azonban közismert volt háború-, fegyverkezés- és atombomba-ellenes tevékenységéről. (MTI, t)
