Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)
2007-04-12 / 84. szám, csütörtök
Gazdaság és fogyasztók 9 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. ÁPR1US 12. Idén mintegy 80 ezer négyzetméternyi irodai kapacitást adnak át Pozsonyban, amelyek javát már kibérelték Gombamód szaporodó irodaházak Pozsony. A szlovák fővárosban két éven belül 280 ezer négyzetméternyi új irodaház épül fel. A jelenlegi alapterület így hamarosan a duplájára nőhet Mindez azonban a brit King Sturge ingatlaniroda szerint korántsem jelenti azt, hogy az irodákon az elkövetkező időszakban nehéz lenne túladni. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az új irodaházak iránt elsősorban a nagy külföldi cégek érdeklődnek, nem maradnak le azonban a hazai társaságok sem, amelyek az elmúlt években igyekeznek modernebb helyiségekbe költözni. Nem kis mértékben motiválja őket a régi és az új irodaházak bérleti díjai közötti alacsony különbség. A King Sturge elemzése szerint Pozsonyban az új irodaházak tulajdonosai is kénytelenek voltak alacsonyabb árakat szabni, hiszen a konkurencia az elmúlt időszakban jelentős mértékben kiéleződött. Az öregebb irodaházak tulajdonosainak a megváltozott helyzetben így két lehetőségük marad. Vagy modernizálják az épületet, hogy aztán normál áron adhassák bérbe, vagy egyszerűen eladják a bérlőknek, még mielőtt azok hátat fordítanának nekik. Egyre gyakrabban döntenek azonban úgy, hogy az öreg irodaházat, főként a városközpontban szállodának építik át. Tavaly csak Pozsonyban 38 ezer négyzetméterCsinosítják a Tower 115 irodaházat. Hiába adnak át sok irodát, még mindig számosán kívül rekednek. (TASR-felvétel) Pozsonyban épülő irodaházak Irodaház Alapterület Befejezés City Business Centre I. 23 050 m2 2007 Pressburg Centre 12 200 m2 2007 első fele Tower 115 32 100 m2 2007 első fele Park One 12 650 m2 2007 Aupark Tower 29 130 m2 2008 Apollo II. 30 000 m2 2008 City Business Centre III és IV 67 000 m2 2008 Astoria Palace I 4500 m2 2008 Eurovea International Trade Centre/1 fázis 23 000 m2 2009 Lakeside Park/1. fázis 24 800 m2 2009 Račianske Mýto Office Tower 5 200 m2 2009 Avion 21 600 m2 2009 vége (Forrás: P) nyi új irodaházat adtak át, ami azonnal gazdára is talált. A kereslet az elmúlt évben továbbra is meghaladta a kínálatot, az irodák iránt érdeklődő társaságok így szülte azonnal lecsaptak az ajánlatokra. Hasonló folyamatokra számíthatunk idén is. A King Sturge szerint 80 ezer négyzetméternyi minőségi úodaház átadására számíthatunk, amelyeknek a nagy részét már előre kibérelték. Már az év elején megkezdték a cégek a költözést a City Busmess Centrum egy részébe, ami a Központi Autóbusz-pályaudvar mellett áll, és megnyitották a volt Press- centrum felújított épületét is, ami Tower 115 néven működik tovább. Az év végéig keüene befejezni a Štúr utcai Pressburg Centrum épületét és a Kollár téri Park One iroda- házat. Egy további úodaközpontot terveznek felépítem a Galvani utcán az Avion Shopping Park mellett, amit 2009-re kívánnak átadni. A szeptemberben kezdődő projekt költségvetése 820 millió korona. Ennek köszönhetően 21,6 ezer négyzetméternyi üodát adnak át. Pozsony az irodaházak tekintetében még mindig olcsóbb, mint a környező országok fővárosai. Összehasonlításképpen elmondható, hogy a minőségi irodaházak bérleti díjai Pozsonyban a prágainak csupán a 90 százalékát teszik ki. (mi, hn, t) E héten Komáromban is fiókot nyit a GE Money Áruhitel, szinte azonnal ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Szlovákiában máris 240 ezer ügyféllel rendelkező amerikai gyökerű GE Money pénzügyi szolgáltató kedden Pozsonyban nyitotta meg első, állandó jellegű fiókját, s ezt e héten Nyitrán és Komáromban újabb fióknyitás követi - nyilatkozta Pieter van Groos, a társaság csehországi és szlovákiai területi igazgatója. A világhírű amerikai General Electric (GE) általános gépgyártó és szolgáltató pénzügyi vállalkozása döntően áruhiteleket nyújt, az Expressz Kölcsön nagysága 30 ezer és 200 ezer korona között mozog, amit kezes nélkül, két igazolás és egy számlakivonat ellenében nyújtanak. A futamidő 12 és 72 hónap között mozog, általában minél hosszabb a törlesztés ideje, annál alacsonyabb a kamat. A teljes hiteldíj- mutató 15 százaléknál kezdődik, és akár a 25 százalékot is elérheti. A közép-európai régióban több mint 560 fiókot működtető GE Money 2008 tavaszáig a következő városokban építi ki fiókhálózatát: Pozsony, Nyitra, Komárom, Zsolna, Besztercebánya, Zólyom, Trencsén, Kassa, Eperjes, valamint a dél-szlovákiai sávban Losonc és Rimaszombat. A társaság az áruhitelek mellett járművek lízingelésével, valamint életbiztosítással is foglalkozik (a Wüsten- rottalkaröltve), (só) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A J & T szlovák-cseh pénzügyi csoport éppen egy éve működteti leánybankját Szlovákiában, a Csehországból irányított pénzintézet mérlegfőösszege máris túllépte a 7 milliárd koronát, nyeresége pedig 5,2 millió koronára rúgott (idén már 50 müliós profittal számolnak). Monika Cé- reová, a J & T Banka Bratislava igazgatója az első mérlegvonás alkalmából közölte: fő területük a magasabb megtakarításokkal rendelkező ügyfelek kiszolgálása; esetükben a privátbanki szolgáltatást szó szerint kell érteni, mivel minden kliens testre szabott Szolgáltatást kap, természetesen az átlagosnál magasabb kamatokkal együtt. Apénzügyi csoport napjainkban Csehországban, Svájcban, Görögországban és nálunk működtet bankot, emellett éppen e héten kapta meg az engedélyt az oroszországi működésre. A másik nagy hazai pénzügyi csoport, a Penta pedig az osztrák Meinl Bankkal egyezkedik a Privátbanka (a korábbi Banka Slova- kiáról van szó) 73 százalékos részvénycsomagjának átvételéről, ám az ügylet nyélbeütéséhez még szükséges a Szlovák Nemzeti Bank engedélye is. Végezetül a harmadik komoly pénzügyi csoport, az Istrokapitái a Postabank többségi részvénycsomagját uralja. (shz, akt.) Külkereskedelmi mérleg Februárban újra hiány Pozsony. Februárban a gazdasági elemzők várakozásaival ellentétben 2,1 müliárd koronás hiány keletkezett Szlovákia külkereskedelmi mérlegében. Kivitelünk februárban 108,2 milliárd, behozatalunk pedig 110,3 milliárd koronát tett ki. Míg a kivitel az előző év februárjához képest 27,4%-kal nőtt, addig a behozatal csak 15,7%-kal volt magasabb. Januárban a külkereskedelemi mérleg még 4,9 milliárd koronás többlettel zárt. Az év első két hónapjának a külkereskedelem egyenlege így 2,8 milliárdos többlettel zárt. Összehasonlításképpen az elmúlt év első két hónapjában 18,7 müli- árdos hiányt könyveltünk el. Tavaly január-december között a kumulált hiány 93 müliárd korona volt, elsősorban amiatt, hogy jelentősen nőtt a gépek és berendezések importja főként az autóipari beruházások miatt, (mi) A Zsolna melletti KIA autógyár legújabb modelljei is megtekinthetők a pozsonyi Incheba vásárvárosban április 18. és 22. között tartó nemzetközi autókiállításon. A 17. felvonáson 56 szlovákiai premierre kerül sor, és egy európai újdonságra, a Nissan Tiida modell bemutatására. Lapunk a jövő héten külön mellékletet szentel az autószalonnak. (TASR-felvétel) Elszálltak az SA pilótái A Seagle Air mentőöve Pozsony. A csődbement Szlovák Légitársaság (SA) alkalmazottainak többségét a légitaxi szolgáltatásokat nyújtó Seagle Aü vette át. A jövőben elsősorban a külföldi utazási irodákkal szeretné felvenni a kapcsolatot, vagyis a charter-járatokban szeretne erősíteni. Ehhez már korábban megszerzett két Boeing 737-est, amelyek alkalmasak erre a célra. A gépeket lízingelik, a kihasználásukról pedig a későbbiekben döntenek, azonban már idén száznál több utat terveznek. Menetrend- szerű járatokat viszont egyelőre nem számolnak. A pozsonyi repülőtéren bérbe vették a Slov air társaságtól azt az épületet is, amelyben korábban a csődbe ment Szlovák Légitársaság működött. A Seagle Air máig a Szlovák Légitársaság pilótáinak és a földi kiszolgáló személyzetének a 80%- át vette át. (mi, hn) A PPR luxuscikk-forgalmazóé lehet a sportszergyártó Gucci és Puma, a két jó barát ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Frankfurt. A sportruházatban és sportcipőiparban egyre élesebb a konkurenciaharc, így nem csoda, ha egyre gyakoribbak a fúziók az ágazatban. A német Puma AG sportszer- és sportruházat-gyártó igazgatótanácsa is örömmel vette, hogy a francia Pinault-Printemps- Redoute (PPR) luxuscikk-forgalmazó felvásárlási ajánlatot tett a cégükre, amely körülbelül 5,3 mü- liárd euróra értékeli a Pumát. A PPR előzőleg megvásárolta a Puma 27,14%-át a cég főrészvényesétől, a Mayfair Beteüigungsfonds- gesellschaftól részvényenként 330 euróért, majd ugyanezen az áron ajánlatot tett a többi részvényre is. A PPR-be olyan márkák tartoznak, mint a Gucci, az Yves Saint Laurent vagy a Stella McCartney. A PPR tavaly 31,5%-kal 698 millió euróra növelte az adózott eredményét a 2005-ös 531 millióról. A Puma tavaly 263,2 millió eurós adózott nyereséget ért el, 7,9%-kal kevesebbet a 2005-ös 285,8 milliónál. A forgalma 15,4%-kal 2,755 müliárd euróra emelkedett 2,387 milli- árdról, elmaradva a 2005-ös, 18,4%-os növekedéstől. A profit csökkenését az új termékekhez szükséges beruházásokkal, a terjeszkedéssel, a reklámkampányokkal és a gyenge hazai piaccal magyarázzák. Pedig a futbaü-vüág- bajnokságtól sokat remélt, sőt, végül győzött is a Puma az Adidas felett: a Puma szponzorálta a győztes olasz válogatottat, az Adidasnak csak a második helyezett francia csapat jutott. (MTI, p) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Megugrottak a fogyasztói árak Pozsony. A pénzügyi elemzők szerint az elmúlt hónapban enyhén gyorsult az infláció. Februárban 2,7%-os volt az éves drágulás, márciusban azonban az előrejelzések szerint már 2,9%- kal volt magasabb az árszínvonal, mint egy évvel korábban. A statisztikai hivatal ma tesži közzé az erről szóló hivatalos adatokat. Az árszínvonal megugrásához elsősorban a szolgáltatások és az üzemanyagok árának a növekedése járult hozzá. (TASR) Uniós stop a buszsofőröknek Brüsszel. Kevesebbet ülhetnek a volán mögött a jövőben a teherautó- és buszsofőrök, miután tegnap életbe lépett az unió új, a vezetési és pihenőidőkre vonatkozó szabályozása. Ennek nyomán a sofőrök nem vezethetnek többet heti 56 óránál, a korábbi 8 helyett mostantól 9 órás pihenőidőt keü beiktatniuk 24 órán belül. Korábban kivételezett helyzetben voltak a turistabuszok sofőrjei, akik vezethettek egymást követő 12 napon, majd utána egyben kivehettek szabadnapjaikat. Ezt eltörlik, hat munkanap után kötelező pihenőnapot tartani. Az új előírás szerint a sofőröknek hetente minimum 45 óra szabad időt keü biztosítani. A cégek szerint az új szabályozás hátrányosan érinti őket anyagilag, míg a sofőrök azt sérelmezik, hogy a hat napnál hosszabb utak esetében külföldön keü kivenniük pihenőnapjukat, (t, m) EU-pénz: sikeres a nyitrai régió Nyitra. Az uniós források lehívásában a második legsikeresebb régiónak Nyitra megye számít. A megyei önkormányzat 2003 és 2006 közötti időszakban összesen 53 saját projektet nyújtott be, amiből 19 járt sikerrel. A megye így 200 millió koronás támogatáshoz juthatott. A régióban a megyei önkormányzattól független intézmények 600 sikeres projektet nyújtottak be, a nyitrai régióba így 4,5 müliárd koronányi támogatás irányult. A támogatások többségét az iskolaügy, egészségügy és kultúra fejlesztésére használták fel. Jelentős támogatás jutott azonban a mezőgazdaság és az úthálózat fejlesztésére is. (TASR) A Continental lesz a Matador? Berlin/Pozsony. Német értesülések szerint a Continental Hannover megvásárolja a szlovák Matador Group gumiabroncs és -szállítószalag gyártó üzletágának 51%-os részesedését. A Continental és a Matador 1998 óta működtet egy közös tehergépjármű gumiabroncs gyártó üzemet Púchovban. A Matador Group 2006-ban 450 millió eurós forgalmat ért el 4770 alkalmazottal. A cég ezzel optimalizálhatja piaci pozícióit Közép- és Kelet-Európábán, újabb piacokat szerez Oroszországban, Ukrajnában, és a jelenlegi 5,5 millióról évi több mint 7 mülióra növeli autóabroncs-gyártó kapacitását. (MTI, t) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta _____________Árfolyam Valuta____________Árfolyam EMU-euró 33,393 Angol font 49,191 Cseh korona 1,193 Bolgár leva 17,074 Japán ien (100) 20,871 Kanadai dollár 21,752 Lengyel zloty Magyar forint (100) Svéd korona Román lej _______ Svá jci frank______ USA-dollár 8,724 13,621 3,607 10,004 20,381 24,884 VÉTEL - ELADÁS «Ä®»Mmmmmmmmmmímmmmmmmmmmmmmgmmgmmmm Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 32,41-34,41 24,05-25,71 1,17-1,23 12,98-14,28 OTP Bank 32,51-34,21 24,17-25,50 1,16-1,22 13,12-14,12 Postabank 32,43-34,35 24,08-25,68 1,16-1,22 11,82-15,42 Szí. Takarékpénztár 32,53-34,20 24,17-25,44 1,16-1,23 13,01-14,24 Tatra banka 32,53-34,27 24,23-25,53 1,16-1,22 13,10-14,18 UniBanka 0,00-0,00 0,00-0,00 0,00-0,00 0,00-0,00 Általános Hitelbank 32,51-34,25 24,21-25,50 1,16-1,23 13,12-14,13 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Bankokban érdekeltek a hazai pénzügyi csoportok Bemutatkozott a J & T Bank