Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)

2007-04-05 / 80. szám, csütörtök

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. ÁPRILIS 5. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Húsvéti hangverseny csütörtök 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Idő (dél-koreai) cs. 18, 20 p. 20 A család kicsi kincse (am.) p. 18 AUPARK - PALACE: 300 (am.) cs., p. 15.10, 16.40, 17.40,18.20,19.10,20.10,20.50,21.50 Svitte a viz (am.) cs., p. 15 Zene és szöveg (am.) cs., p. 12.50,17.10,19.20,21.30 Hannibál ébredése (fr.-angol-am.) cs., p. 13.50,16.20,17.20,18.50,19.50,21.20 Amerikai átok (am.) cs., p. 12.20,19 Mr. Bean nyaral (angol) cs., p. 14.30,15.30,16.30,17.30,18.30,19.30, 20.30, 21.40 Szép pillanatok garancia nélkül (cseh) cs., p. 20.20 Híd Terabithia földjére (am.) cs., p. 10.50,13.10,15.50 Bábel (am.) cs., p. 17.50,20.40 A szellemlovas (am.) cs., p. 13.40,16.10, 21 CHARLIE CENTRUM: Párbeszéd az ellenséggel (szlovák) cs., p. 17.30, 19.45 Szeress, ha mersz (fr.- belga) cs., p. 18 Grbavica (szerb-ném.) cs., p. 18.15,20.15 Őfelsége pincére voltam (cseh) cs., p. 20 Viharos esküvő (indiai) cs., p. 20.30

KASSA

DRUŽBA: Zene és szöveg (am.) cs., p. 17,19 CAPITOL: Mr. Bean nyaral (angol) cs., p. 16,18,20 ÚSMEV: 300 (am.) cs., p. 16,18.15, 20.30 IMPULZ: A dög (am.) cs., p. 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - MIER: Extrém lejtők (am.) cs. 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER:

Apocalypto (am.) p. 17, 19.30 VÁGSELĽYE - VMK: Az utolsó adás (am.) cs. 20 Híd Terabithia földjére (am.) p. 17.30 Apocalypto (am.) p. 20 KOMÁROM - TATRA: Őfelsége pincére voltam (cseh) p. 18 PÁRKÁNY - DANUBIUS: El Tropico (am.) cs., p. 19 LÉVA - JUNIOR: Híd Terabithia földjére (am.) cs., p. 17 Máté evangéliuma (ff.- olasz) cs. 19 Elsodorva (ném.) p. 19

GYŐR

PLAZA: Buhera mátrix (magyar) cs., p. 13.45,17.45 Éjszaka a múzeumban (am.) cs., p. 12.15,14.15 Hasutasok (magyar) cs., p. 14.45, 18.45, 20.30 Híd Terabithia földjére (am.) cs., p. 13.30,15.30 Mr. Bean nyaral (angol) cs., p. 14.15,16.15,18.15,20.15 A Robinson család titka (am.) cs., p. 14,16,18,20 S.O.S. szerelem! (magyar) cs., p. 16.15,18.15,20.15 A szellemlovas (am.) cs., p. 15,17.15,19.30

Nyáron lesznek hallhatóak az új R.EM.-dalok. A csapat egy ötállomásos miniturnét ad majd Dublinban, ahol először lesz hallható pár szerzemény a tervek szerint az év végén megjelenő tizennegyedik nagylemezükről, (zfj (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Eszter muffinja

Hozzávalók:

22 dkg liszt, 1 tasak sütőpor, 8 dkg vaj, 1 dl tej, 3 dkg porcukor, 24 db mini csokitojás, csipet só.

Elkészítése:

A lisztet, a vajat, a cukrot a sütőport, a sót a tejjel fakanállal összedolgozzuk, amíg a tészta kellemesen könnyű lesz, és elválik az edény falától. j Rövid ideig pihentetjük. A sütőt előmelegítjük 180 fokra. Kiskanálnyi tésztát a muffinformák aljára teszünk, és a tésztára helyezünk 2-2 mini csokitojást. Utána háromnegyedig megtöltjük a formákat

a tésztánkkal. 14-15 percig sütjük, amíg halvány pírt nem kap. Legalább fél órát hagyjuk hűlni. Langyosan kínáljuk, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.-------------------- ■--ir—

kSz

udü

jkurajem#’ figyelem!

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt április 12-éig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a nagykaposi Simko Hajnalka lett.

4

2

7

1

5

4

7

1

8

3

2

5

9

6

4

9

3

8

1

2

8

1

4

3

5

2

8

3

6

8

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

6

4

9

3

1

2

7

8

5

2

5

1

8

9

7

6

3

4

8

7

3

4

5

6

1

9

2

9

3

7

5

8

4

2

1

6

1

8

6

2

7

3

4

5

9

5

2

4

1

6

9

8

7

3

3

1

8

6

2

5

9

4

7

4

9

2

7

3

1

5

6

8

7

6

5

9

4

8

3

2

1

goudolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

THRILLER

TIR

TRI

TRÍCIUM

TRIÉDER

TRIGA

TRIGONOMETRIA

TRIKOLÓR

TRILLÁZÓ

TRIMER

TRIMURTl

TRINITÁRIUS

TRIÓ

TRIPLA

Tegnapi feladványunk megfejtése: tripszin.

T

R

I

G

O

N

0

M

E

T

H

R

T

R

A

G

I

R

T

R

R

R

a

I

a

0

I

R

T

I

T

I

I

E

I

c

0

T

R

I

R

A

L

M

R

p

I

E

I

P

U

T

L

I

T

0

D

U

T

L

M

R

E

R

T

a

E

M

I

M

A

I

I

T

R

I

L

L

a

A

Z

a

0

R

N

0

R

Z

S

U

I

R

A

A

T

I

T

R

I

K

0

L

A

0

R

I

N

HOROSZKÓP

Kos:

Beszámol érzelmeiről és elképzeléseiről, csak ne felejtsen el meghallgatni másokat is. Legyen engedelmes a szerelemben, menet közben talált rá arra, aki szellemileg is, erotikái szempontból is teljesen megfelel önnek.

Bika:

Ha házas, kapcsolatára a távolságtartás, a titkolózás lehet jellemző, míg a szerelmesekre a féltékenység és birtoklásvágy. Ellenségeskedések emészthetik erejét, taktikázással, rugalmassággal azonban öné lehet az utolsó szó.

Ikrek:

A konkurenciaharcot most csak kemény kitartással tudja megvívni. Ébredjen fel, nézze tárgyilagosabban a lehetőségeket, és rá fog döbbenni, mennyire más módszerekkel kell dolgoznia, mint eddig.

Rák:

Gondolja át, hogy mi a probléma és mi nem, mert felesleges fájdalmakat spórolna meg nemcsak magának, de szeretteinek is, ha nem csak a következő öt percbe, hanem akár tíz évbe is belegondolna.

Oroszlán:

Ne legyen elkeseredett, ha még nem találta meg élete párját. Ha visszahúzódik a csigaházába, akkor soha nem találkozik a nagy szerelemmel. Legyen kezdeményezőbb, menjen el moziba, színházba, szórakozóhelyekre. Szűz:

Ez a nap tiszta, igaz szerelmet, új kapcsolatot hoz. Gyógyító erő árad önből, aki mellé leül, az jól jár. Sokszor hozta már a félénk kisegér formát, most legyen vadmacska, a támadóösztön hasznot hozhat.

Mérleg:

Hajlamos rá, hogy olyan dolgokról mondjon véleményt, melyekre nincs rálátása, és emiatt kínos helyzetbe kerülhet mások előtt. Tüdja, hogy csak jól felépített üzleti stratégiával élheti el kitűzött célját.

Skorpió:

Ha valamilyen nyomás alatt van, akkor hajlamos túlzottan érzékennyé válni. Sajnos, hajlamos az önsajnálatra, ami miatt zaklat másokat. Szeremé lenyűgözni kedvesét, lepje meg egy csillogó aprósággal.

Nyilas:

Valahogy az a benyomása, hogy ügyei kissé gyorsabban is haladhatnának. A türel- medenség csupán egy érzés, amely szubjektív megítélésből származik. Nehezen fér hozzá a legfontosabb információkhoz.

Bak:

Előnyös fordulatok várhatók a munkájában, és ami ennél is fontosabb: egészségügyi állapotában is. Szokadan körülmények között találkozhat azokkal, akiktől sokat tanulhat, vagy hasznos tanácsokat kaphat.

Vízöntő:

Ingadanügyben nagy erőket kell mozgósítania, ha új otthonra vágyik, május második felében már sikeresen folyamodhat kölcsönért. Most legyen résen a munkában, mert lehet, hogy új költségvetést kell készítenie.

Halak:

Amunkájátjobban megfizetik, mint korábban, és az új beosztásra sem panaszkodhat. Azt is észre kellene vennie, hogy mikor ilyen optimistán tekint a vüág- ra, a szerencse is sokkal inkább a pártfogásába veszi.