Új Szó, 2007. március (60. évfolyam, 50-76. szám)

2007-03-19 / 65. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. MÁRCIUS 19.

Pihenő 9

MIT FŐZZÜNK MA?

Balzsamos

pulykasaláta

Hozzávalók:

1 evőkanál dijoni mustár, 3 evőkanál balzsamecet, 2 gerezd fokhagyma, 150 ml olívaolaj, 1 evőkanál olasz fűszerkeverék, 200 g sonka, 60 dkg maradék pulyka- sült, 1 db jégsaláta, 2 db paradicsom, 1 doboz ónás fehérbab konzerv, 3 szál újhagyma, 20 dkg ei- damisajt, 10 dkgolívabogyó.

Elkészítése:

Készítsük el először a dresszinget. Egy keverőedénybe tegyük a mustárt, balzsamecetet, reszelt fokhagymát, az olasz fü- szerkeveréket és az olívaolajat. Keveijük alaposan össze, majd tegyük félre.

Egy nagy salátás tálba tépkedjük bele a jégsalátát, tegyük bele a felkockázott sonkát, paradicsomot, sajtot, az olívabogyót, a felszeletelt újhagymát és a lecsepegtetett fehérbab konzervet.

Adjuk még hozzá az ujjnyi csíkokra vágott maradék pulykasültet. Csorgassuk meg a dresszinggel, majd keveijük óvatosan ösz- sze. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

A Scissor Sisters frontembere, Jake Shears elárulta, hogy a zenekar több nótát is rögzített már Kylie Minogue közreműködésével, melyek az énekesnő következő nagylemezén látnak napvilágot. (AP-felvétel)

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Volver (spanyol) 17.45, 20 AUPARK-PALACE: Nagyon vadon (amerikai) 15.10 Rocky Balboa (amerikai) 19:40; 21.50 A boldogság nyomában (amerikai) 17.20 Híd Terabithia földjére (amerikai) 15,17.10 Átok 2. (amerikai) 19.30,21.40 A szellemlovas (amerikai) 15.50,16.50,18,19,20.10,21.10 Táncoló talpak (ausztrál-amerikai) 14.10,16.20 Levelek Ivó Dzsimáról (amerikai) 21.20 A dicsőség zászlaja (amerikai) 18.30 Elvitte a víz (amerikai) 13.50,16 Őfelsége pincére voltam (cseh) 18.10, 20.50 Éjszaka a múzeumban (amerikai) 15.20, 17.40 Apocalypto (amerikai) 20 Füstölgő ászok (amerikai) 15.10, 17.30 A tégla (amerikai) 19.50 A szuper exnőm (amerikai) 16.30,18.40 Beethoven árnyékában (amerikai) 21 Fűrész III. (amerikai) 20.40 Csak barátok (amerikai) 15.40 Dreamgirls (amerikai) 17.50, 20.20 Véres gyémánt (amerikai) 19.20 Párbeszéd az ellenséggel (szlovák) 17 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A szellemlovas (amerikai) 14, 16.10,18.20, 20.30 A dicsőség zászlaja (amerikai) 17, 21.30 Párbeszéd az ellenséggel (szlovák) 21.10 Beethoven árnyékában (amerikai) 16.40, 20.50 Rocky Balboa (amerikai) 19.30 Átok 2. (amerikai) 17.10, 21.20 Fűrész III. (amerikai) 15,10,19.10 Apocalypto (amerikai) 15.50,18.30 Véres gyémánt (amerikai) 18, 20.40 Á szuper exnőm (amerikai) 13.40, 15.40, 17.40, 19.40, 21.40 Én, a nő és plusz egy fő (amerikai) 20.10 Schnitzel Paradise (holland) 14.40,19 Éjszaka a múzeumban (amerikai) 16 Híd Terabithia földjére (amerikai) 14.20,16.20,18.10

KASSA

DRUŽBA: Híd Terabithia földjére (amerikai) 17 Átok 2. (amerikai) 19 CAPITOL: A szellemlovas (amerikai) 16,18,20 ÚSMEV: Én, a nő és plusz egy fő (amerikai) 16,18, 20 IMPULZ: Mezsgye (amerikai) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Felforgató rock (cseh) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER:

Az indián és a nővérke (cseh) 19.30

GYŐR

PLAZA: A boldogság nyomában (amerikai) 13.30 Éjszaka a múzeumban (amerikai) 17.30, 19.45 Hannibál ébredése (ffancia-angol- amerikai) 18,20.15 Hasutasok (magyar) 18.45,20.30 Híd Terabithia földjére (amerikai) 16.30, 18.30 Malac a pácban (amerikai) 17.15 Parfüm: Egy gyilkos története (amerikai-francia-német) 20.30 Rocky Balboa (amerikai) 17.45,19.45 S.O.S. szerelem! (magyar) 18.30, 20.30 A szellemlovas (amerikai) 17.45, 20 A Tégla (amerikai) 19.30 Véres gyémánt (amerikai) 19.30 Zene és szöveg (amerikai) 18,20

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

SZORB

SZUBSZTRÁTUM

SZUBURBÁN

SZUBVENCIÓ

SZUFFICIT

SZULFÁT

SZULFID

SZULFIT

SZUPERGÉN

SZUPEROXID

SZÚRA

SZUVENÍR

s

z

U

P

E

R

G

r

E

N

r

0

s

z

U

P

E

R

O

X

I

D

N

V

u

Z

S

S

Z

C

S

Z

r

A

E

D

F

T

E

N

Z

S

r

u

B

N

I

R

F

E

E

O

z

R

R

r

I

F

O

V

I

I

R

u

A

U

R

L

B

Z

O

C

B

L

M

B

E

U

Z

S

R

T

I

F

M

U

Z

S

Z

U

L

F

r

A

T

U

s

Z

U

B

S

Z

T

R

r

A

T

Pénteki feladványunk megfejtése: Nálunk vezetékes víz van.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

4

7

1

9

6

2

5

6

1

3

8

3

6

4

8

7

6

8

1

2

3

6

3

5

6

8

3

7

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Most kiderülhet, hogy közveden környezetében, baráti körében olyan emberek is élnek, akikkel ,Játhatadan szálak”, lelki rokonság köti össze. Érezni fogja, hogy összetartoznak, közös hullámhosszon lesznek.

Bika:

A gyomorpanaszai megszűnnek, igaz, óvatosabban is bánik a tömény szerekkel. Lehet ez is megoldás, csak nem biztos, hogy önmagában elegendő. Karrier ügyben mentek már jobban is a dolgai, de aggodalomra semmi ok.

Ikrek:

Szerelmi lázmérője közeljár a 43 fokhoz. Lehet, hogy a felmelegedés az oka, lehet, hogy csak egy jól eltalált mozdulat, egy varázsos tekintet, vagy egy régről ismerős hangsúly, de az biztos, hogy fülig szerelmes.

Rák:

Még nincs teljesen kész új üzleti tervével, de ma olyan lehetőség adódik, hogy úgy érzi, értelmeden tovább halogatni annak megvalósítását. Legyen elővigyázatos, ha idegenekkel tárgyal, a feltételeket olvassa át alaposan.

Oroszlán:

Társasági élete ma újra fellendül, hisz egy nagyszabású rendezvényen számos új emberrel ismerkedhet meg. Ha még egyedülálló, most találkozhat leendő partnerével is, és ha nem, hát legalább új barátságra tesz szert. Szűz:

Nem védekezik megfelelően a rágalmak ellen. Jó, hogy könnyedén fogja fel a világot, ez önnél minőségi változás, de azért mindent elnézni sem szabad. A családjában valakivel rossz viszonyban van, de ez ma megoldható.

Mérleg:

Kezelje lazán az eseményeket, nem feltédenül szükséges lépten-nyomon véleményt nyüvánítania. Ez a legjobb módja annak, hogy elkerülje szavai téves értelmezését. Ma könnyen belebonyolódhat saját teóriájába. Skorpió:

Ne bánkódjon rajta, ha a kedvese hosszabb útra távo- zott. Előbb-utóbb úgy is visszajön. Lehetséges, hogy nemsokára együtt utaznak el, méghozzá úgy, hogy ketten mennek, és hárman jönnek vissza.

Nyilas:

Talán már nem gyötrik kétségek azzal kapcsolatban, hogy jó úton jár-e. Csak előre figyeljen, amit a háta mögött hagyott, azzal ne foglalkozzon. Koncentráljon új terveire, céljaira. Amit nagyon akarunk, teljesül.

Bak:

Elhatározza, hogy beiratkozik arra a tanfolyamra, amelyre továbbképzéséhez szükséges lenne. Úgy érzi, hogy most sokkal többet érhet el karrierjében, mint eddig bármikor. Ne kételkedjen, cselekedjen!

Vízöntő:

Hagyja, hogy a megérzései vezessék a mai napon, és ne hallgasson kívülálló emberek tanácsaira. Optimizmusának köszönhetően egyre közelebb kerül kitűzött céljaihoz. Csak így tovább, ne hagyja magát befolyásolni!

Halak:

Sikeres napnak néz elébe, remek megérzéseinek és üzleti kapcsolatainak köszönhetően estére komoly eredményeket élhet el. Ha megfelelő partnert választ a mukához, legyőzheteden lesz saját szakterületén.