Új Szó, 2007. március (60. évfolyam, 50-76. szám)
2007-03-14 / 61. szám, szerda
8 Külföld ÚJ SZÓ 2007. AAÁRC1US 14. www.ujszo.corr RÖVIDEN Havel: nő is lehetne elnök Prága. Václav Havel kizárta, hogy indulna a jövő évi cseh elnökválasztáson. A köz- szolgálati Cseh Televíziónak tegnap reggel azt nyilatkozta, csak mosolyog az ilyen híreszteléseken. Havel, aki tavaly ősszel múlt 70 éves, 1989 és 2003 között volt előbb Csehszlovákia, majd két megbízatási időszakon át Csehország köztársasági elnöke. Aktívan már nem politizál, de időnként véleményt mond bizonyos kérdésekben. Legutóbb az amerikai radarállomás csehországi elhelyezése mellett foglalt állást. Havel korábban többször kijelentette: eljött az ideje annak, hogy Cse- hországnak fiatalabb, s esetleg női államfője legyen, (-kés) Jól van az olasz újságíró Kandahár. Egy tálib szóvivő szerint ,jó egészségnek örvend” az Afganisztán déli részén egy hete elrabolt olasz újságíró, s közvetett kapcsolat- felvétel történt a tálibok és az olasz hatóságok között. A szóvivő telefonon közölte az AFP- vel: Daniele Mastrogiacomót, a La Repubblica 52 éves tudósítóját egy bázison őrzik, és megerősítette, hogy követeléseik nem változtak. Dadulla molia még a hét végén azzal fenyegetőzött, hogy megölik az újságírót, ha Róma nem hívja haza mintegy 1900 fős, Afganisztánban állomásozó katonai egységét, és nem engednek szabadon három elfogott tálib szóvivőt. (MTI) Bizonytalanság Jongbjon körül Washington. Az USA úgy tapasztalta az elmúlt napokban, hogy Észak-Korea jongb- joni atomlétesítményének leállítására készül - közölte egy amerikai tisztségviselő. (Ezt a Phenjan atomprogramjának leszerelésére vonatkozó hatoldalú megállapodás úja elő.) Egy másik tisztségviselő azonban túl korainak tartotta megítélni, hogy Phenjan valóban a létesítmény leállítását készíti-e elő. Szerinte többet Mohamed el-Baradei látogatása után lehet majd tudni. A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) főigazgatója tegnap kereste fel a kommunista vezetésű ázsiai országot. (MTI) Tüntetések Kínában Peking. A katonai rendőrséget is bevetették Kína középső részén egy tüntetéssorozat leverésére - mondták a szemtanúk. Felfegyverkezett rendőrök csatlakoztak hétfő este a Hunan tartományban lévő Jongcsou település fegyvertelen biztonsági erőihez, amelyekkel együtt felszámolták a múlt pénteken kezdődött zavargásokat. A tüntetések azután törtek ki, hogy egy busz- társaság egyik alkalmazottja megvert egy diákot, aki nem volt hajlandó a viteldíjon felül kifizetni az 5 jüanos poggyászdíjat. Ez olaj volt a tűzre, miután a buszjegyek árát a kínai újév beköszöntével 4 jüanról 15-re emelték. (MTI) Nyilvánosságra ho2ták XVI. Benedek pápa első apostoli buzdítását Marad a cölibátus „Az érettséggel, örömmel és odaadással megélt papi nőtlenség nagy áldás az egyház és a társadalom számára egyaránt." (TASR/AP-felvétel) Vatikánváros. A kötelező papi cölibátus fenntartását erősítette meg XVI. Benedek pápa tegnap nyilvánosságra hozott első apostoli buzdításában. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A 131 oldalas, Sacramentum Caritatis címet viselő dokumentumban a katolikus egyházfő a 2005. októberi püspöki szinódus ajánlása nyomán megállapította: „Az érettséggel, örömmel és odaadással megélt papi nőtlenség nagy áldás az egyház és a társadalom számára egyaránt.” Elismeri ugyan, hogy a világ egyes részem egyre erősebb a paphiány, de szerinte a papok „igazságosabb elosztása” segít a probléma megoldásában. Ugyancsak megerősítette, nem szolgáltatható ki az oltári- szentség az elvált és újraházasodott katolikusoknak, hacsak új választottjukkal nem úgy akarnak együtt élni, „mint barátok, mint testvérek”. Egyúttal felszólította a katolikus közéleti szereplőket: legyenek tudatában súlyos társadalmi felelősségüknek, tegyenek nyilvánosan tanúságot hitükről és ne szavazzanak meg olyan törvényeket, amelyek „ellentétesek az emberi természettel”, de „támogassanak olyan alapvető értékeket, mint az emberi élet tiszteletben tartása és védelme, és a férfi és a nő házasságán alapuló család, a gyermekek szabad nevelése”. Ezeket a pápa olyan kérdéseknek nevezte, amelyekről tárgyaim sem lehet. A püspökökre bízta annak eldöntését, részesülhetnek-e az ol- táriszentségben azok a katolikus politikusok, akik támogatják az abortusszal, az eutanáziával vagy a melegházassággal kapcsolatos törvényeket. XVI. Benedek megkerülte a régi latin nyelvű misézés visszaállításának kényes kérdését, ellenben hangsúlyozta a második vatikáni zsinat (1962—65) liturgiareformjának áldásos hatását az egyház életére - bizonyos túlkapások ellenére. Mindazonáltal kívánatosnak nevezte a latinnak, mint a katolikus egyház egyetemes nyelvének használatát, különösen a nagy nemzetközi szertartásokon. Vatikáni források szerint továbbra is terveznek egy olyan pápai dokumentumot, amely engedélyezi a latin nyelv gyakoribb használatát. Az apostoli exhortáció, amely az egyházi doktrína szempontjából egyenértékű az enciklikával, olyan időszakban született meg, amikor a házasságon kívül együtt élő heteroszexuális és homoszexuális párok elismerésének kérdése mélységes megosztottságot okoz az olasz balközép kormánykoalícióban. Több európai országban is napirendre került az eutanázia kérdésének bizonyos fokú legalizálása. Mentálisan beteg amerikai veteránok MT1-HÍR New York. A mentális zavarok magas aránya diagnosztizálható az Irakból és Afganisztánból nemrég hazatért amerikai katonáknál. Mintegy százezer visszatért katonát vizsgáltak meg, és kiderült: 25 százalékuk szenved valamilyen mentális zavarban, ráadásul a betegek több mint 50 százalékának két vagy több különböző problémája is van. A leginkább érintettek a fiatal, illetve a harcokban részt vett katonák, náluk jóval magasabb a mentális zavarok aránya, mint a 40-es vagy idősebb korosztálynál. A leggyakoribb probléma a PTSD, azaz a poszttra- umás stresszzavar, a háború borzalmait megélt veteránok jól ismert betegsége. Gyakori a szorongás, a depresszió, a drogfüggőség, a viselkedésbeli vagy pszichoszo- ciális zavar. E zavarok terén semmiféle eltérés nem mutatkozott nemek, etnikumok és aszerint sem, hogy a vizsgált illető frontharcos volt, a nemzetőrség kötelékébe tartozik-e vagy pedig tartalékos. A tanulság: a kezelésnek elsősorban a legfiatalabb veteránokra kell irányulnia. Támogatja az Európai Parlament Ahtisaari javaslatát Koszovó státusáról Moszkva és Belgrád húzná az időt ÖSSZEFOGLALÓ Strasbourg/Moszkva/Bécs. Az Európai Parlament külügyi bizottsága támogatásáról biztosította Martti Ahtisaari ENSZ-kü- lönmegbízottnak a Koszovó jövőbeni státusáról kidolgozott tervezetét. Hangsúlyozták, hogy az egész térség stabilitása és további fejlődése szempontjából a legnagyobb fontossággal bír, hogy Ahtisaari végleges javaslatai alapján rendezzék a Szerbiából kiszakadni kívánó albán többségű tartomány jövőbeni státusát. Az EP azt várja az ENSZ Biztonsági Tanácsától, hogy Ahtisaari javaslatai alapján hamarosan újabb határozatot hozzon Koszovó státusáról. Oroszország korainak tartja, hogy Ahtisaari a BT elé terjessze a Koszovó-tervezetet, egyúttal a konzultációk folytatását szorgalmazza a szerbek és a koszovói albánok között. „A két fél kompromisszumon alapuló egyezsége nélkül ezek a javaslatok nem garantálhatnak stabil és tartós rendezést” - hangsúlyozta tegnapi közleményében Mihail Kaminyin orosz külügyi szóvivő, aki fontosnak nevezte az elfogulatlan egyeztetések folytatását, az ENSZ és a nemzetközi jogi elvek mozgásterének következetes kiszélesítését. A feleknek a végleges megoldást kell elérniük - hangoztatta. Maga Ahtisaari Bécsben azt mondta, a BT-nek nincs oka elvetni a Koszovó függetlenné válására vonatkozó tervet, s mindenki, aki további megbeszéléseket szorgalmaz, egyszerűen csak hátráltatni próbálja a folyamatot. Hangsúlyozta: a koszovói albán többség - mindazok után, amiken keresztülment (a szerb uralom alatt) - egyáltalán nem hajlik arra, hogy bármit is elfogadjon, ami kevesebb a függetlenségnél. „Nagyon nehéz elképzelni, hogy a történtek után rá lehetne venni a koszovói albánokat a tőlük egyszer már elvett autonómia elfogadására. Aki részt vett a tárgyalásokon, nagyon jól tudja, mi a felek álláspontja, minden további időkérés csak a folyamat késleltetését jelentené.” Ahtisaari közölte, helyettese még ezen a héten New Yorkba viszi a javaslatot, s számítása szerint április elején a BT elé kerül a dokumentum. Ugyanakkor a szerb vezetők is kijelentették: az Ahtisaari-terv elfogadhatatlan Szerbia számára, mert a teljes függetlenség előtt nyitná meg az utat Koszovó előtt, megsértve Szerbia területi integritását. Vojiszlav Kostunica szerb miniszterelnök további tárgyalásokat szorgalmazott Koszovó jogállásáról, arra hivatkozva, hogy az Ahtisaari-terv az ENSZ alapokmányának „brutális megsértése”. Kijelentette, hogy Koszovó elraga- dása Szerbiától az ENSZ történetének legveszedelmesebb precedensét teremtené meg, hiszen hivatkozási alapot teremtene a határok átrajzolgatásához, és ezzel aláásná a nemzetközi rend alapjait. Belgrád nagyon számít Moszkva támogatására, vagyis arra, hogy Oroszország megvétózza a BT-ben a szerb érdekeket sértő határozattervezetet. (MTI, t, ú) Az Iránnál szembeni ENSZ-szankciok szigorítása Közel van a megállapodás MTl-HÍR New York. Közelebb jutottak a megállapodáshoz az Iránnal tárgyaló hatok ENSZ-nagykövetei a Teheránnal szemben bevezetett szankciók szigorítása ügyében - közölték diplomaták. A BT öt állandó tagállama és Németország nagykövetei - helyi idő szerint hétfőn - a világszervezet New York-i székházában tartottak újabb egyeztetést. A tanácskozás után Emyr Jones Parry brit ENSZ- nagykövet úgy fogalmazott, hogy a felek fontos előrelépést tettek a tervezet végső formába öntése felé. Jean-Marc de La Sabliere fran cia és Vitalij Csurkin orosz ENSZ nagykövet pedig egybehangzóar arról beszélt, hogy nagyon közel jutottak a megállapodáshoz. Alejandro Wolff, az USA képviselője közölte, a hét végére be szeretnék fejezni a tervezet egyeztetését. Diplomáciai források szerint a jelenlegi szövegváltozatból kikerült az a korábbi követelés, hogy megtiltanák az iráni atomprogramba bekapcsolódott teheráni tisztségviselők külföldi utazásait, a határozattervezet csak ezen utak korlátozását írná elő. Madrid nem enged az al-Kaida nyomásának Elemezik a fenyegetéseket ÖSSZEFOGLALÓ Madrid/Bécs. Jósé Antonio Alonso spanyol védelmi miniszter szerint nem szabad engedni az al- Kaida nyomásának, amelynek a terrorhálózat Spanyolországot is fenyegető, legutóbbi videoüze- netében hangot adott. Ugyanakkor azt is hangsúlyozta: alábecsülni sem szabad a fenyegetéseket. A Ka- lifátus Hangja nevű csoport nevében a világhálóra feltett üzenetben a német és az osztrák kormányt is megfenyegették. A felvételen egy arabul beszélő férfi figyelmeztette a szóban forgó országokat, vonják ki katonáikat Afganisztánból, hogy így támadásokat kerülhessenek el. Spanyol belügyi források szerint a mostani üzenet konkrét fenyegetést tartalmaz, ezért Alonso felkérte a titkosszolgálatokat, elemezzék ki a felvételt. A spanyol média arról számolt be, a fenyegetés az Afganisztánban állomásozó 700 fős spanyol kontingensre is vonatkozik. A videofelvétel pontosan 3 évvel a 2004. március 11-i madridi vonatrobbantások után került nyilvánosságra. A spanyol rendőrség úgy véli, a terrorfenyegetettséget tekintve most rosszabb a helyzet, mint a madridi vonatrobbantások előtt. A Der Standard osztrák lap azt írta, a Bécsnek szóló az arab üzenetben erős osztrák belpolitikai utalások voltak: „Ausztriának a diákokra kellene pénzt fordítania, nem pedig Busbra és embereire költenie.” A beszélő emlékeztetett arra, hogy a szociáldemokraták nem teljesítették a felsőoktatási tandíj eltörlésére vonatkozó ígéretüket. Ezért a lap szerint az üzenet megfogalmazóinak társuk is lehet Ausztriában. (MTI, ú) Bush enyhébb bevándorlási törvényt ígért Hiába pakolt ládákat ÖSSZEFOGLALÓ Guatemalaváros. George Bush tüntetésekkel kísért latin-amerikai kőrútjának 4. állomásán, Guatemalában segített a maja indián földműveseknek a zöldséggel teli ládákat felpakolni egy teherautóra. Közben a szabadkereskedelem jelentőségét hangoztatta a farmerek előtt, mondván hogy az az USA- ban és Latin-Amerikában is munkahelyeket teremt. Később vendéglátójával, Oscar Bergen guatemalai elnökkel közösen tartott sajtóértekezletén reményét fejezte ki, hogy augusztusig megállapodásra juthat a washingtoni törvényhozással a bevándorlási törvények módosításáról. Ennek keretében több bevándorlónak engedélyeznék a legális ideiglenes munkavállalást az USA- ban. Az amerikai elnök azonban nem mutatott engedékenységet az illegális munkavállalók kitoloncolásával kapcsolatban, „A guatemalai nép jobban örült volna egy olyan válasznak, hogy nem lesz több kitoloncolás” - jegyezte meg erre nyersen Bergen. (MTI, ú) Puszi Chirijuyu város piacán a maja indián asszonynak (SITA/AP-felvétel) Szellemtakarítás Bush után Iximche. Szellemtakarításba fogtak Guatemalában az amerikai elnök után az egykori maja birodalom fővárosa, Iximche romjainál. Az őslakosok leszármazottai már előre közölték, a Bush-látogatás után rituális nagytakarítással űzik el a negatív energiát. „Elutasítjuk, hogy turistalátványosságot csináljanak népünkből” - jelentette ki Morales Toj, egy maja civil szervezet vezetője. Szerinte Bush megszentségtele- níti az ősök emlékét, és feldúlja Iximche nyugalmát. (MTI)