Új Szó, 2007. március (60. évfolyam, 50-76. szám)

2007-03-09 / 57. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. MÁRCIUS 9.

Pihenő 15

Egyes értesülések szerint a Green Day szerepelni fog a legújabb Simpsons filmben, a The Simpsons Movie-ban, sőt, egy dalt is szereznek majd népszerű rajzfilmsorozat mozis változatához. (Képarchívum)

sütésig tegyük a hűtőszekrénybe. A felkockázott szalonnát egy nagy serpenyőben pirítsuk meg, majd vegyük le a tűzről. Keverjük hozzá a kifőzött tésztát, a szétmorzsolt túrót és a tejfölt. Sóval, összevágott kaporral és kevéske őrölt borssal ízesítsük. Öntsük egy tűzálló tálba, majd előmelegített sütőben 160 fokon süssük 25 percig. Egy serpenyőben forrósítsuk fel a vajat, tegyük bele a befűszerezett halakat. Mindkét oldalukat süssük két- két percig, míg szép piros lesz. Tálaláskor tegyünk a tányér közepére a kockára felvágott és megsütött túrós tésztából, majd helyezzünk rá a megsütött halszeletekből. Díszítsük paradicsommal. (o)

Süllő kapros túrós tésztával

Hozzávalók: 8 szelet tengeri süllő, 20 dkg lebbencs tészta, 4 szelet bacon, 25 dkg túró, 1 doboz tejföl 1 csokor kapor, só, bors, 2 evőkanál vaj a hal sütéséhez, 2 evőkanál olívaolaj.

Elkészítése: A halfiléket szórjuk be sóval, durvára őrölt borssal és kevéske szárított kaporral. Csorgassunk rá olívaolajat, majd

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

MIT FŐZZÜNK MA?

HÍWál

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac 19 KIS SZÍNPAD: A tudatlan és az őrült 19

KASSA: THÁLLA SZÍNHÁZ: Tóték 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Chicago 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Őfelsége pincére voltam (cseh) 17.45, 20 AUPARK - PALACE: A szuper exnőm (am.) 16.50, 19, 21 Elvitte a víz (am.) 13, 15, 17 Átok 2. (am.) 19.10, 21.20 Táncoló talpak (ausztrál- am.) 14,16.10 Őfelsége pincére voltam (cseh) 18.20,20.50 Éjszaka a múzeumban (am.) 14.50, 17.10 Apocalypto (am.) 17, 19.50 Híd Terabithia földjére (am.) 15.30, 16.20, 18.30 Rocky Balboa (am.) 18.50,21 Levelek Ivo Dzsimáról (am.) 14.30,20.20 17 Csak barátok (am.) 16,18.10 Párbeszéd az ellenséggel (szlovák) 19.20, 20.10, 21.40

KASSA

DRUŽBA: Bűnös viszonyok (angol) 17, 19 CAPITOL: Híd Terabithia földjére (am.) 16, 17.45 Átok 2. (am.) 19.45 ÚSMEV: Apocalypto (am.) 15.30,18 Á szuper exnőm (am.) 20.30 IMPULZ: Mezsgye (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - MIER: Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Őfelsége pincére voltam (cseh) 17,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Őfelsége pincére voltam (cseh) 20 KOMÁROM - TATRA: A tégla (am.) 18 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Asterix és a vikingek (francia-dán) 189 LÉVA - JUNIOR: Nagyon vadon (am.) 15 A tökéletes trükk (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: A boldogság nyomában (am.) 17,20.15 Dreamgirls (am.) 14.45 Éjszaka a múzeumban (am.) 17.30,19.45 Hannibál ébredése (francia-angol-am.) 15.45, 18, 20.15 Híd Terabithia földjére (am.) 16.30,18.30 Malac a pácban (am.) 16.15,18.15S.O.S. szerelem! (magyar) 16.30, 18.30, 20.30 A szellemlovas (am.) 15.30, 17.45,20 Táncoló talpak (ausztrál-am.) 15 A Tégla (am.) 19.30 Véres gyémánt (am.) 16.45,19.30 Zene és szöveg (am.) 16,18, 20

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.

Vevő: - Mondja csak, nincs valami baja ennek a tehénnek?

Eladó: - Baja nincs, csak mindig rúg amikor fejik.

Vevő: - Akkor megveszem. Nálunk a fejés...

2: AZ, ÁR, ER, ET, EZ, IM, KI, LÓ, MA, MA, OK, OL, RE, TE, ZE

3: FAL, FED, FEL, HŐS, LÁT, PER, TÁR, TEJ

4: EMEL, ÉLED, GÉPI, HOVA, ÓLOM, VELE

5: ANYÓS, BERAK, DOLGA, ELŐLE, ELŐRE, EMESE, EREJE, ERIKA, FELEL, FELES, GITÁR, KEBEL, KELSZ, KERES, KEZEK, KITÁR, KŐRIS, LEVER, MAGAM, MALOM, RE- DŐK, ROVÁS, SIKER, SZŐKE, TAKAR, TELEK

Tegnapi feladványunk megfejtése: szedimentáció.

ongóK

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt március 15-éig levél8

7

6

6

4

8

5

4

3

3

5

1

5

7

4

2

9

3

6

9

3

4

5

1

2

4

8

2

7

ben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a csicsói Mező Ánita lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Mült heti megfejtés:

5

8

3

6

9

7

4

1

2

6

7

9

1

4

2

5

8

3

2

4

1

3

8

5

7

6

9

7

5

4

2

3

1

6

9

8

3

1

8

7

6

9

2

5

4

9

6

2

8

5

4

1

3

7

1

3

5

4

7

8

9

2

6

8

2

7

9

1

6

3

4

5

4

9

6

5

2

3

8

7

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Az igaz barátság önnek igen sokat jelent. Amikor valamin összekapnak, vagy csak nem egyezik véleménye máséval, napokig lelki beteg. Legyen ezután másképp! Búsulni kár! Élete, karriere szerencsésen fog alakulni!

Bika:

Váratlan pénzügyi ötlettel állnak elő ismerősei. Ne döntsön azonnal, kéije ki egy tanácsadó véleményét Jelentősen megélénkül a társasági élete. Érzelmei egyre magasabb hőfokon izzanak, bensőségessé válik szerelme.

Ikrek:

Ügyei jól haladnak, bár ez nem mindig mutatkozik meg látványos elismerésekben. Érhetik méltánytalanságok, de ne törődjön velük! Szellemi erőnléte nagyon jó, aprólékos munkákat is könnyedén képes elvégezni.

Rák:

Nem az a típus, aki elkötelezi magát, olyan partnerre van szüksége, aki tiszteletben tartja erős szabadság- és függetlenség iránti vágyát. Legyen elegendő fantáziája, mert e nélkül a kapcsolata kiürülhet, unalmassá válhat.

Oroszlán:

A biztosat felcserélheti a bizonytalanra. Kaphat egy meseszerű állásajánlatot, remek üzletet köthet, kapcsolatait felhasználva anyagi előnyt élvezhet. Ki kell használnia ezt a pozitív erőt, ki tudja, meddig tart.

Szűz:

Befolyásolni szeretne mindent és mindenkit, ami vagy aki kapcsolatban áll önnel. Ha függetlenedési akciókat észlel, rögtön riadót fúj, és a megértő emberálarc mögött szorosabbra hurkolja a családi köteléket. Ne tegye!

Mérleg:

Tanuljon meg jobban ellazulni, gyakrabban örülni, nevetni! Egyre több lehetőséget képes kihozni magából akkor, ha jó passzban van! Az kevés, hogy mások segíteni akarnak, önnek is tenni kell valamit a változásért! Skorpió:

Próbálja meg elfogadni azt, hogy nem minden az, aminek látszik! Nézzen a dolgok mögé és meglátja az értéket! Most a karrierje kap hangsúlyt, valamint a szakmája és az üzleti érdekeltsége kerül reflektorfénybe.

Nyilas:

Élvezze az élet kisebb-na- gyobb örömeit, feltéden menjen társaságba. A problémákat tegye félre. Ha alkalma adódik, menjen kirándulni. Annyi időt töltsön a szabadban, amennyit csak bír. Az este a szerelemé.

Bak:

Mostanában szakmai körökben szeretne tekintélyt szerezni. Mikor már úgy érzi, hogy sikerült elérnie, kellemeüen meglepetés éri, amely az eddig elért eredményeit megkérdőjelezi, megsemmisíti.

Vízöntő:

A jelek arra utalnak, hogy elégedetlen, de hát volt már ön az életben elégedett? Még a tökélyben is megtalálja a hibát. Mindez onnan táplálkozik, hogy nagy önben a bizonytalanság, kicsi az önbizalma.

Halak:

Álmodozó hangulatban van, néha nem is veszi észre, hogy a Földön jár, s mások is járkálnak arrafelé. Nem veszi észre azt sem, hogy őszintén szeretik, mégpedig itt a Földön. Lesik kívánságait, elnézik szeszélyeit.