Új Szó, 2007. március (60. évfolyam, 50-76. szám)
2007-03-06 / 54. szám, kedd
8 Külföld ÚJ SZÓ 2007. MÁRCIUS 6. www.ujszo.corr Kötelezően vállalhatja az EU a megújuló energiaforrások arányának növelését Engedmény az újaknak Hatalmas füstfelhő és tetemes károk Bagdad központjában. Szinte hihetetlen, hogy csak egy, gépkocsiba rejtett pokolgép robbant. (TASR/AFP-felvétel] Több tucatnyi halálos áldozatot követelt a merénylet Fáklyaként égtek a könyvek ÖSSZEFOGLALÓ RÖVIDEN Háborús bűnnel vádolják Jeruzsálem. Elhalasztotta Egyiptomba tervezett útját Benjámin Ben-Eliézer, az izraeli kormány minisztere, attól tartva, hogy őrizetbe is vehetik. Az a vád merült fel, hogy egy a parancsnoksága alatt álló alakulat az 1967-es arab-izraeli háborúban egyiptomi hadifoglyokat mészárolt le. Egy minapi izraeli dokumen- tumfilmben hangzott el: Ben- Eliézer katonái a Sínai-félszi- geten közvetlenül az ellenségeskedések beszüntetése után végeztek 250 fegyvertelen egyiptomi fogollyal. A miniszter közölte, mindez nem igaz, az említett egyiptomiak valójában az Egyiptom oldalán fegyvert ragadó palesztinok voltak, s harcban ölték meg őket. (MTI) Benjámin Ben-Eliézer (Képarchívum) Felfüggesztett ENSZ-program Szöul. Felfüggeszti északkoreai tevékenységét az ENSZ fejlesztési programja, miután az USA azzal vádolta a phenjani rendszert, hogy a rezsim vezetői elsikkasztják a fejlesztésre szánt pénzeket. A döntést a világszervezet fejlesztési programja tegnap saját honlapján jelentette meg. A program március 1-től nem fizet a továbbiakban kemény valutával a helyi alkalmazottaknak és nem vesz fel északkoreaiakat a phenjani kormányon keresztül. (MTI) Mérsékeltebb növekedés Peking. A társadalmi egyenlődenség enyhítésével, fokozott környezetvédelemmel párosuló, de mérsékeltebb gazdasági növekedést ígért 2007-re a kínai parlamentben Ven Csia-pao miniszterelnök. Nyolc százalékban jelölte meg a kitűzött idei gazdasági növekedés arányát, az előző évi 10,7 százalékkal szemben. Megtapsolták, amikor új költségvetési forrásokat helyezett kilátásba a vidék legégetőbb szociális problémáinak orvoslására. (MTI) Újságírók elleni hajsza Teherán. Az iráni hatóságok több újságírót tartóztattak le. Azzal vádolják őket, hogy külföldről kapott pénzért az ázsiai ország nemzet- biztonságára ártalmas cikkeket jelentettek meg. A letartóztatottakról csak annyit tudni, hogy nem teherániak. A számuk sem ismert, és állítólag beismerték az ellenük felhozott vádakat. (MTI) Berlin/Brüsszel. Német kormányforrások szerint nincs egyetértés a tagállamok között azokban a kérdésekben, amelyeket a német uniós elnökség az állam- és kormányfők csütörtökipénteki csúcstalálkozójának napirendjére kíván tűzni. Ilyenek a környezetvédelem, az alkotmányos folyamat előbbre vitele, valamint a jubileumi ünnepi nyilatkozat. ÖSSZEFOGLALÓ Berlin szeretné, ha a csúcson a 27 tagország elfogadná: nem csupán közös célkitűzésként, hanem kötelezően vállalja az EU, hogy 2020-ra a megújuló energiaforrások részesedését 20 százalékra emeli az energiatermelésben. Erről Frank-Walter Steinmeier beszélt Brüsszelben, a külügyminiszMT1-ÖSSZEFOGLALÓ Tallinn. A szavazatok csaknem teljes összeszámlálása alapján az Andrus Ansip kormányfő vezette centrista kormánykoalíció pártjai nyerték meg az Észtországban vasárnap megrendezett parlamenti választásokat. Korántsem biztos viszont, hogy a kormányzó szövetség összetétele nem változik. Ansip jobbközép pártja, az Észt Reformpárt a szavazatok 27,7, míg a vele szövetséges politikai erő, az Észt Centrumpárt 26,2 százalékát nyerte el. A két párt így 31, illetve 29 helyet szerzett az egykamarás, 101 tagú észt parlamentben. A jobboldali-nacionalista ellenzéki pártok, a Pro Patria és a Res Publica a voksok 17,8 százalékát (19 mandátum) gyűjtötték be. A szociáldemokraták 10,6 százalékos (10 mandátum), az Észt Népi Unió pedig 7,2 százalékos (6 hely) eredményt könyvelhetnek el. A zöldek is bejutottak - 7,2 százalékkal - a parlamentbe. A világon először Észtországban most az interneten keresztül is leadhatták voksaikat a válaszÖSSZEFOGLALÓ Kabul. Magas rangú afgán illetékesek és az országban állomásozó koalíciós erők vezetői a helyszínen vizsgálják ki - Hamid Karzai elnök parancsára - a hét végén megölt afgán civilek halálának körülményeit. Vasárnap 16 polgári személy meghalt, további 25 pedig megsebesült a nemzetközi erők katonái és fegyveres támadóik tűzpárbajá- ban, illetve az azt megelőző öngyilkos robbantásos merényletben, amelynek nyilvánvaló célpontja a külföldi katonák egy konvoja volt. Az incidens Nangarhar tartományban, Dzsalálábád város környékén történt. A megtámadott külföldi katonák közül senki sem esett el vagy sérült meg. A vizsgálat elrendeléséről szóló elnöki közleményben Karzai élesen elítélte az akciót. Az amerikai hadsereg Afganisztánban állomásozó alakulatainak közleménye megerősítette a hírt, beleértve a polgári halálos áldozatok és terek szokásos havi ülésén. A csütörtöki-pénteki csúcs legfőbb témája ugyanis az energiagazdálkodás lesz, szem előtt tartva a környezetvédelmi és versenyképességi szempontokat. Korábban a tagországok már megállapodtak abban, célként tűzik ki a megújuló források arányának 20 százalékra emelését, és ezen belül kötelezővé teszik, hogy legalább 10 százalék- pont legyen a bioüzemanyagok aránya. Egyebek között az új tagországok akadályozták azt, hogy kötelezővé váljék a 20 százalékos célkitűzés is, mert szerintük túl nagy a különbség a tagállamok felkészültsége között. Most kompromisszumnak tűnik: az EU-n belül nem országonként, hanem uniós átlagban emelnék kötelező szintre a vállalást - így egyes országoknak nem kell elérniük az arányt, ha az igazságtalanul nagy erőfeszítést igényelne tőlük. A csúcson erősítik meg várhatóan azt a politikai elkötelezettséget is, hogy az EU önkéntes és egyoldalú vállalás alapján 2020-ig 20 tásra jogosult polgárok. Az észtországi lakosság mintegy 20 százalékának nincs választójoga, mert nem állampolgárai az egykor a Szovjetunióhoz tartozott balti országnak. Ez a réteg főként az Észtországban maradt oroszajkú személyekből tevődik össze. Andris Ansip kormányfő szerint pártjának programja közelebb áll az ellenzéki nacionalista Pro Patria és Res Publica párt programjához, mint a koalíciós partner elképzeléseihez. A misérültek számát is. A közlemény szerint amerikai katonák konvoját érte a forgó támadás és erre önvédelemből válaszoltak. A vizsgálat célja kideríteni, a civüek a koalíciós katonák vagy a lázadók lövéseinek estek-e áldozatul. Tovább rontja a helyzetet, hogy tegnap újabb incidens történt. százalékkal csökkenti széndioxidkibocsátását valamennyi országának átlagában. Az EU azt tartja kívánatosnak, hogy a jövő évtized végére a világ fejlett országai legalább 30 százalékkal csökkentsék kibocsátásukat, és ebben az USA és a jelentős kibocsátású, gyorsan fejlődő országok is vállaljanak részt. Berlin azért is csalódott, mert néhány uniós fővárosban már jelezték: nem értenek egyet az Angela Merkel kancellár által javasolt, az EU fennállása 50. évfordulójának napján, március 25-én elfogadásra kerülő ünnepi nyüatkozat tartalmával sem. A Merkel-javaslat inkább előre, mint visszatekintő. Berlinnek ismét Lengyelországgal gyűlt meg a legtöbb baja. Varsó több tartalmi követeléssel állt elő, pl. azzal, hogy a nyüatkozatba foglalják bele az elmúlt ötven év kudarcait, és a szövegben utalni kell az európai politika sötét örökségére is. Varsó követelte a leginkább azt is, hogy a néhány oldalra tervezett dokumentum utaljon a keresztény értékekre. (MTI, ú) niszterelnök vezette Észt Reformpárt és a vele szövetséges Észt Centrumpárt között továbbra is megmaradtak az ellentétek a gazdaságpolitika terén, kiváltképpen a közszféra béremeléseit illetően. Miközben Ansip adócsökkentést javasol, Edgar Savisaar, a Centrumpárt elnöke magasabb fizetéseket és magasabb nyugdíjakat ígért a polgároknak. Ansipar megfigyelők szerint nyomás fog rá nehezedni, hogy keressen szövetséget másokkal. Kapisza tartomány kormányzóhelyettese szerint a NATO-erők a tá- libokkal való összecsapás során lebombáztak egy lakóházat, amelyben újabb kilenc civü lelte halálát. Az összecsapás azután robbant ki, hogy az iszlám fegyveresek tüzet nyitottak egy tartománybeli NATO- bázisra. (MTI, ú) Bagdad. Vagy harminc halálos áldozatot követelt egy öngyilkos robbantásos merénylet tegnap az iraki főváros központjában. A helyi rendőrség szerint a sérültek száma meghaladja az ötvenet. Az autóba rejtett pokolgép a könyvárusok utcájában robbant. Sok könyvüzlet és az utcán parkoló gépkocsik közül is több kigyulladt a szunnita és síita Brüsszel/Gáza. Az EB nem számol azzal, hogy hamarosan eltörlik a Hamász-kormány elleni uniós szankciókat. Ezt Benita-Ferrero Waldner, az EB külügyi biztosa mondta az uniós külügyminiszterek tegnapi értekezletén. Az EB előbb látni szeretné az új palesztin nemzeti egységkormány ösz- szetételét és programját. A közös kormány létrehozásáról szóló Ha- mász-Fatah-megállapodás ugyanis nem tartalmazza azokat a feltételeket, amelyekhez a kvartett is köti a segélyek felújítását a paHága. Carla Del Ponte, a hágai törvényszék főügyésze szerint súlyosan megfenyegették az általa beidézett tanúkat, akik Ramush Haradinaj, a gerülavezérből lett egykori koszovói miniszterelnök tegnap kezdődött perében készülnek vallomást tenni. Haradinaj szerbek sérelmére elkövetett etnikai tisztogatás vádjával áll a törvényszék előtt. A hágai ügyészség álláspontja szerint a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) metohijai körzeti parancsnokaként különösen kegyetlenül lépett fel a térségben élő szerb lakossággal és az állítólagos kolla- boránsokkal szemben. A Haraboltosok által vegyesen lakott körzetben. Közben az amerikai hadsereg közölte, hogy az iraki biztonsági erők és amerikai katonák a közép-iraki Kerbelában elfogták a suta Mahdi Hadserege egyik magas rangú tagját. Bagdadtól délre, Duluíjában pedig kézre kerítették a magát Iraki Iszlám Államnak nevező szunnita terrorszervezet második emberét, bizonyos Latíf al-Dzsabúrit. (MTI, t) lesztin kormánynak. Ferrero Waldner ezzel elutasította Franciaország és más, hagyományosan arabbarát országok véleményét, miszerint gyors támogatásban kellene részesíteni az új palesztin kormányt, még akkor is, ha a Hamász nem kötelezte magát Izrael elismerésére. Az új palesztin kormány megalakítása azonban tovább csúszik, legkorábban a jövő hét végén jelentik be a Hamász és a Fatah által megalakítandó kabinet névsorát. Ezt tegnap közölte Iszmáil Haníje miniszterelnök, egyben a leendő kormány kijelölt vezetője. (TASR, m) dinaj parancsnoksága alatt álló albán erők 1998 márciusa és szeptembere között kínzással, nemi erőszakkal és gyilkosságok elkövetésével űzték el a szerbeket Dukagjin környékéről. Ha a törvényszék bűnösnek találja, akár életfogytig tartó szabadságvesztést is kiszabhat a volt kormányfőre. Carla Del Ponte a per kezdetén kijelentette: egyetlen más eljárás során sem voltak a vallomástételre hajlandó tanúk ilyen mérvű fenyegetéseknek és megfélemlítésnek kitéve, mint a mostaniban. A tanúk védelme döntő az eljárás szempontjából, nélkülük kénytelen lesz visszavonni a vádat - figyelmeztetett a főügyész. Elszállítják a lebombázott házból a civil áldozatokat (SITA/AP-felvétel) Ansip tegnap közölte: az euró bevezetésének reális időpontja a 2010-es esztendő Más lehet az új észt koalíció? Andrus Ansip is az interneten szavazott (TASR/AFP-felvétel) Afgán és koalíciós vezetők vizsgálják ki az ügyet - ügyesen provokáló tálibok Civilek a szövetségesek áldozatai Uniós ellentétek a palesztinok támogatása körül Csúszik a kormányalakítás ÖSSZEFOGLALÓ Carla Del Ponte felháborodott nyilatkozata Megfenyegették a tanúkat MTl-HÍR
