Új Szó, 2007. február (60. évfolyam, 26-49. szám)
2007-02-05 / 29. szám, hétfő
16 Sportvilág ÚJ SZÓ 2007. FEBRUÁR 5. www.ujszo.com Borowski (balról) és Kuranyi csatája a Bremen-Schalke rangadón (Reuters-felvétel) Európai futballbajnokságok: Vittek és Huszti is a gólszerzők között a hétvégén Lövenkrands elintézte Henning Fritz: „Horror volt a döntő utolsó 20 perce" Németország a világbajnok ÖSSZEÁLLÍTÁS SPORTHÍRADÓ ♦ Vívó Vk, Legnano - férfi párbajtőr, döntő: Imre Géza (magyarj-Tagliariol (olasz) 15:7,5. Boczkó (magyar). ♦ Vívó Vk, Athén - férfi kard: 1. Covaliu (román), 3. Nemesik Zsolt (magyar); csapat- verseny, döntő: Magyarország (Nemesik, Decsi, Lontay, Lengyel)-Ukrajna 45:40. ♦ Stuttgarti fedett pályás atlétikai viadal - női 3000 m: 1. Defar (etióp) 8:23,72 - világcsúcs; női távolugrás: 2. Jana Veld’áková (szlovák) 656 cm. ♦ Bischofswieseni női műle- sikló Európakupa: 1. Zuzulo- vá (szlovák)l,34,53. ♦ Tokiói női tenisztorna, döntő: Hingis (svájci, 2.)- Ivanovic (szerb, 5.) 6:4, 6:2. ♦ Zágrábi férfi teniszviadal, döntő: Baghtadisz (ciprusi, 2. )-Ljubicic (horvát, 1.) 7:6, 4:6,6:4. ♦ Férfi kézilabda Szlovák-kupa, döntő: ŠKP Bratisla- va-Tatran Prešov 28:31. ♦ Barátságos labdarúgó-mérkőzés, Jerez: Lengyelor- szág-Észtország 4:0, g.: Dudka (25.), Kokosza (32.), Iwanski (70.), Gdanski (76.). ♦ Férfi röplabda Közép-európai Liga: Karlovac-Humenné 3:1, Maribor-Kaposvár 3:0. ♦ Női röplabda Közép-európai Liga: Schwechat-Senica 3:2, Slávia UK Bratisla- va-Klagenfurt 3:2. SPORTFOGADÁS LOTO 5. játékhét (vasárnap) I. húzás: 20, 24, 41, 45, 47, 49; pótszám: 33. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 62 656 korona (5 nyertes), 4. díj: 1111 korona (407); 5. díj: 157 korona (8861). JACKPOT: 8 886 135 korona. II. húzás: 6, 22, 23, 27, 31, 47; pótszám: 42. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 39 160 korona (8); 4. díj: 588 korona (769); 5. díj: 93 korona (14 954). JACKPOT: 3 000 000 korona. JOKER-szám: 769239. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 100 000 korona (1); 3. díj: 10 000 (6); 4. díj: 1000 korona (98); 5. díj: 100 korona (891). JACKPOT: 838 120 korona. LOTO 5 a 35-ből: 12, 14, 23, 29, 32. NYEREMÉNYEK: 1. díj: 180 018 korona (1); 2. díj: 5454 korona (33); 3. díj: 100 korona (1432). KENŐ - szombat: 1,3,11,12, 15,16, 22, 25, 28, 30, 31, 36, 41, 45, 59, 63, 66, 77, 78, 79. Vasárnap: 3,4,12,18,19, 23, 24,29,32,33,49,50, 55, 58, 59, 61,64,65, 71, 74. ÖTÖSLOTTÓ: 14, 23, 72, 85, 86. Telitalálatos szelvény nem volt. A négyesek 2 890 344, a hármasok 20 134, a kettesek 1159 Ft-ot érnek. JOKER-szám: 214951. Telitalálatos szelvény nem volt. HATOSLOTTÓ: 19, 24, 35, 36, 37,45; pótszám: 12. Hat- találatos szelvény nem volt. Egy darab 5+1-es szelvény volt, nyereménye 39 628 928 forint. Az ötösökre 269 012, a négyesekre 5708, a hármasokra pedig 1120 forintot fizetnek. (ú) A hétvége slágermérkőzésén aratott győzelmével élre ugrott a Schalke, mely Lövenkrands duplájának köszönhetően győzte le a brémai muzsikusokat. Továbbra sem tud hibázni a két angliai bajnokesélyes. A Chelsea és a ManU is hozta a kötelezőt, így még mindig hat pont a két csapat közti különbség. ÖSSZEÁLLÍTÁS Róbert Vittek gólt lőtt a szenzációs nürnbergi Bayem-verésen. Huszti Szabolcs, a Hannover játékosa is betalált egy büntetőből, amit a vendéglátó aacheniek bántak. Gólnélküli döntedennel végződött a 205. liverpooli városi rangadó. Méretes zakót kapott Amszterdamban a Feyenoord, Sneijder vezetésével (mesterhármast lőtt) győzött 4:l-re az Ajax. Anglia 26. forduló. Liverpool-Everton 0:0; Aston Villa-West Ham United 1:0, góllövő: Carew (36.); Blackburn-Sheffield Utd. 2:1, Pedersen (22., 90.), ill. Stead (25.); Charl- ton-Chelsea 0:1, Lampard (18.); Fulham-Newcastle 2:1, Helguson (49.), McBride (73.), ill. Martins (90.); Manchester City-Reading 0:2, Lita (79., 89.); Watford-Bol- ton 0:1, Anelka (63.); WiSZABÓ KRISZTIÁN Paderborn. Borbély Balázs góljával győzött a Padernborn otthonában a Kaisesrlautern a német labdarúgó Bundesliga II. 20. fordulójában. Bobinak ez volt az első találata a Vörös Ördögök színeiben. A középpályást nem sokkal a találkozó után értük el. „Semmibe, ez itt nem szokás“ - válaszolta érdeklődésünkre, vajon azokon a tájakon mennyibe kerül a játékosnak az első találat. Balázs a kezdőcsapatban kapott helyet, és ezúttal a védekező feladatok mellett a támadásokat is kellet segítenie. Egy iylen akciót követően talált a hálóba. „A csatgan-Portsmouth 1:0, McCulloch (68.); Middlesbrough-Arsenal 1:1, Yakubu (61.), ül. Henry (77.); Tottenham-Manchester Utd. 0:4, C. Ronaldo (45., 11-esből), Vidics (48.), Scholes (54.), Giggs (77.). Spanyolország 21. forduló. La Coruna-Mallorca 1:0, Estoyanoff (45., 11-esből); Es- panyol-Zaragoza 1:2, Luis Garda (86.), ill. Sergio Garcia (55., 87.); Valencia-Atletico Madrid 3:1, Ayala (15.), Morientes (56., 69.), iÚ. Mis- ta (56.); Celta Vigo-Tarragona 1:1, Oubina (50.), ill. Portillo (77.)j Hu- elva-Villarreal 2:1, Juanma (14.), Pongolle (46.), ill. Tomasson (77); Sevilla-San Sebastian 0:0; BU- bao-Betis 1:2, Urzaiz (90., 11-es- böl), ill. Robert (18.), Pancrate (76.); Santander-Getafe 1:0, Garay (7.). Németország 20. forduló. Nürnberg-Bayern München 3:0, Szaenko (13.), Schroth (71.), Vittek (86.); Bielefeld-Mönchengladbach 0:2, Insua (28.), Jansen (89.); Hertha-Hamburg 2:1, Friedrich (78.), Mineiro (92.), Ul. Laas (33.); Cottbus-Bochum 0:0; Aachen-Hannover 1:4, Reghecampf (26., 11-esből), ill. Jankov (5.), Rosenthál (23.), Huszti (31., 11-esből), Stajner (91.); Eintracht Frankfurt-Mainz 0:0; Wolfsburg-Bayer Leverkusen 3:2, Hanke (16., 37), Klimowicz (72.), ill. Kiessling (29.), van der Heyden árunk visszajátszotta felém a labdát, lendületből törtem a kapura, csak egy védő futott velem. Ä pattogós labdát nagyjából a tizenhatos magasságából lőttem a hálóba. Nem egy tipikus Borbély-gól volt - elevenítette fel jókedvűen Borbély a mérkőzés kulcsmomentumát. A középpályásnak nem sok ideje marad a pihenésre, máris a Spanyolországban edzőtáborozó szlovák válogatott felé vette az irányt. Ján Kocian számít a szívós, nagy munkabírású játékosra, Balázs is örül a bizonyítási lehetőségnek a nemzeti tizenegyben: „Mindenki örül a meghívásnak. Jól esett hallani, hogy a kapitány jó teljesít(70., öngól); Werder Bremen-Schalke 0:2, Lövenkrands (20,, 73.); Dortmund-Stuttgart 0:1, Gomez (59.). Olaszország 22. forduló. Catania-Palermo 1:2, Caserta (60.), ül. Caracdolo (51.), Michele (83.). Valamennyi hétvégére kiírt találkozót elhalasztották. Franciaország 23. forduló. Lüle-Nantes 0:0, Va- lendennes-Lens 1:3, Lorient-Le Mans 2:1, Monaco-Auxerre 2:1, Nancy-Toulouse 2:1, Nice-Bordea- ux 2:1, St. Etienne-Sedan 1:2, So- chaux-Rennes 0:0. Hollandia 23. forduló. Groningen-Heeren- veen 1:1, PSV Eindhoven-Alkmaar 2:3, Breda-Waalwijk 2:1, Excelsi- or-Twente 1:2, Heracles-Tüburg 2:2, Den Haag-Utrecht 1:1, Ajax- Feyenoord 4:1, Arnhem-Nijmegen 1:1, Sparta Rotterdam-Roda Kerk- rade 2:2. Belgium 20. forduló. Beveren-Club Brugge 0:2, Gent-Lokeren 3:1, Lierse-Zul- te Waregem 1:0, Mons-Germinal 2:1, Anderlecht-Westerlo 1:0, Roe- selare-Mouscron 2:1, St. Trui- den-FC Brussel 2:2, Cerde Brug- ge-Charleroi 0:0. (ú, kb) mény estén számol velem“. És mennyire van formában Borbély Balázs? „Elégedett akkor lennék, ha négy-öt gólt lőnék egy idényben, és stabü helyem lenne a kezdőcsapatban“ - válaszolta Balázs, aki szerdán nagy valószínűséggel pályára lép a lengyelek elleni felkészülési mérkőzésen, és már pénteken klubcsapata, a Kaiserslautern a Rostock gárdáját fogadja. „A sok döntetlen után végre illene otthon nyernünk. Még nem számolgatunk, de a Hansa legyőzésével megközelítenénk a feljutást érő első három helyen ta- nyázókat“ - latolgatta a lehetőségeket a Kaiserslautern vasárnapi nyerőembere. Berlin. A német válogatott nyerte meg a 20. férfi kézüabda-vüág- bajnokságot, miután a döntőben nagyszerű egyéni téljesítmények sorozatát felmutatva 29:24-re legyőzte a lengyel csapatot. Az esélytelenebb lengyeleknek 22:21- nél több lehetőségük is volt az egyenlítésre, ám ez nem sikerült nekik, és újabb esély már nem nyűt előttük. Németország 1938 és 1978 (NSZK néven) után harmadszor lett világbajnok. „Az utolsó húsz perc olyan volt számomra a kispadról nézve, mint egy egész év. Igazi horror volt, de most határtalanul boldogok vagyunk” - nyüatkozta az egész világbajnokság alatt remek formában védő Henning Fritz kapus. A világbajnok együttes legidősebb ÖSSZEÁLLÍTÁS Fekete hétvégét zárt a Skalicai együttes a hoki Slovnaft Extraligában, szombaton 6, vasárnap hét gólt kapott. A poprádiak tiltakozásul juniorokkal álltak ki a kassaiak ellen, mivel a szövetség az őket sújtó betegséghullám ellenére nem volt hajlandó elhalasztani a meccset. SLOVAN-SKALICA 7:1 (2:0,3:0, 2:1), gólütők: Uram (10., 34.), KuTha (23.), TVrdoň (23.), Vorel (26.), Lažo (46.), Kukumberg (56.), ül. Šátek (60.). POPRAD-KOŠICE 0:4 (0:0, 0:3, 0:1), Dravecký (22.), Javín (26.), Šimurda (36.), Jenčúc (60.). LIPT. MIKULÁŠ-NITRA 4:5 (1:1, 1:2, 2:2), Kriška (20.), M. Školiak (38.), Mikiik (49.), Hovorka (60.), 01. Mihálik (24.), Kováčik (35.), Chrenko (35.), Štefnaka (48.), Pupák (52.). A Trenčín-Zvolen és a Žilina—Martin találkozó lapzárta után ért véget. A 48. forduló szombati mérkőzésén: SKAUCA-LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ 4:6 (1:0, 2:2,1:4), Šille (12.), Kassa. Már két héttel a Košice- Slovan hokiderbi előtt ki volt adva a kassai Steel Arena, mind a 8340 hely elkelt - negyedszer ebben az idényben, harmadszor a pénteki ellenfél eUeni összecsapásra. Pénteken ugyanis az ősellenség, a pozsonyi Slovan lépett jégre Kassán. E két gárda összecsapása mindig izgalmas, színházi drámával avagy komédiával felérő előadáshoz szokott hasonlítani - ebből a szempontból a pénteki találkozó csalódást okozhatott a hokithrille- rek kedvelőinek. A mérkőzés első perceitől érezni lehetett, a hazaiak itt semmit sem szeretnének a véletlenre hagyni, benyomták ellenfelüket s már az első emberelőnyös helyzetüket gólra váltották. Ez olyannyira megnyugtatta őket, hogy a következő 35 percben a legnagyobb helyzeteiket is képesek voltak elpuskázni és “csak” további két gólt ütöttek - de amíg ez több volt (és több is volt), mint amit a Slovan adott, a hazai nézőnek természetesen tökéletesen megfelelt. A második harmadot így kényelmes háromgólos vezetéssel zárták, a hazai drukker pedig szinte már meg is sajnálhatta az olyannyira utált örökös ellenfelet. Ézen a meccsen egyébként is mintha békülékejátékosa, Christian Schwarzer is lelkesedett: „Két héttel ezelőtt szabadságon voltam, ám aztán bizalmat kaptam Brand edzőtől. Most vüágbajnok vagyok, ráadásul otthon, a saját szurkolóink előtt. Ennél többet nem lehet elérni, kész őrület, mire vitte ez a gárda.” Markus Baur csapatkapitány pedig megjegyezte: „Teljesen mindegy, müyen színvonalú volt a döntő. Évek múlva már senki sem fog emlékezni rá, látványos vagy kevésbé szép kézilabdát játszottunk-e. Világbajnokok vagyunk, és csak ez számít!” FÉRFI KÉZILABDA VILÁGBAJNOKSÁG, döntő: Németország- Lengyelország 29:24; a 3. helyért: Franciaország-Dánia 27:34; az 5. helyért: Horvátország-Oroszor- szág 34:25; a 7. helyért: Spanyo- lország-Izland 40:36. (ú, s) T. Višňovský (23.), M. Ivičič (32.) R. Školiak (59.), ill. Grman (28.), Lopuski (29.), Pohanka (43., 56.), Róbert Huna (47), Kriška (50.). 1. Košice 49 28 0 5 5 0 11 171:116 94 2. Zvolen 48 25 1 5 1 2 14 136:123 87 3. Slovan 49 25 1 5 2 3 13 166:130 84 4. Trenčín 48 23 1 3 3 2 16 158:114 77 5. Nitra 47 18 3 5 3 2 16 136:140 70 6. Poprad 49 21 2 1 4 0 21 140:133 69 7. Martin 47 19 3 2 3 1 19 139:128 67 8. L Mikuláš 49 15 0 1 1 1 31 127:190 47 7. Skalica 48 14 1 1 3 0 29 123:186 46 10. Žilina 48 11 0 2 5 1 29 110:156 37 MEGJEGYZÉS - balról az oszlopok: a mérkőzések száma, győzelem 60 perc alatt (3 pont), győzelem hosszabbítás után (2), győzelem rávezetés után (2), vereség a rávezetés után (0), vereség a hosszabbítás után (0), vereség 60 perc alatt (0), gólarány és pontszám. KÖVETKEZIK, 45. forduló, február 6.: Skalica-Nitra. 46. forduló, február 11.: Martin-Nitra. 50. forduló, február 13.: Mar- tin-Trenčín, Zvolen-L. Mikuláš, Nitra-Slovan, Skalica-Poprad, Košice-ŽUina. (ú) nyebb lett volna a hazai nézősereg, a verekedős Miroslav Lažo “visszatérését” is csak egy laza füttykoncerttel díjazta (a bírók sokkal nagyobb fújolást kaptak a bemutatkozáskor - nem hiába, őket is sokfelé “szeretik”, mint a Slovant). Mint ismeretes, a heves vérmérsékletű csatár egy hete az edzésen összeverekedett egy csatártársával, ezért inkább visszaküldték őt oda, ahonnan jött - itt ne tessenek semmi gonoszra gondolni, ez az “ahonnan jött” a Slovant akarja jelenteni. A harmadik felvonás elején viszont bebizonyosodott, hogy sohasem szabad (le)sajnálni a Slovant, amely keleti tapasztalatok alapján a semmiből is képes valamit csinálni: az égszínkékek szépítettek a 44. percben, részükről viszont ez volt az első és egyben utolsó említésre méltó momentum. Már ez a derbi sem az, ami korábban volt! - sóhajthattak fel a viszonylag sima kimenetelű meccs láttán a hazai szurkolók, ám ismerve a Slovan főnixmadár- szerű feltámadási ciklusait, mi még óvatosak lennénk. Fog itt még állni a bál, s indulatosan zúgni az aréna! Végül még egy statisztikai érdekesség: ez volt a két gárda 116-ik extraligás összecsapása, melyen a keletiek kerek 50-ik győzelmüket érték el. (msz) A Paderborn otthonában nyert a Kaiserslautern, nem kell fizetni az első találatért Borbély Balázs győztes gólja Két nap alatt tizenhárom gólt kapott a Skalica Juniorokkal a kassaiakra Minőségi hokit láttak az elégedett szurkolók Izgalommentes rangadó ÚJ SZÓ-JELENTÉS