Új Szó, 2007. február (60. évfolyam, 26-49. szám)

2007-02-27 / 48. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. FEBRUÁR 27.

Sport 15

JÉGKORORNG SLOVNAFT EXTRALIGA, NEGYEDDÖNTŐ

Košice-Skalica 6:1 (0:0, 2:0, 4:1)

Gólütők: Pleva (24., 57.), Gron (25.), Špelda (41.), Bartoš (46.), Kmiť (49.), iÚ. Višňovský (52.). Játékvezetők: Lokšík,

Kone; 5036 néző. Az első harmadban úgy tűnt, nem alaptalan a hazai edző, Ján Šterbák óvatossága, az alapszakasz győztese és a pár hónapja még reménytelen helyzetben lévő Skalica összecsapásán 24 percet kellett várni a gólra. Pleva találata után viszont beindult a kassai henger, s a papírformának megfelelően nagyarányú győzelemnek tapsolhatott a Steel Arena. A négy győztes találkozóig tartó párharc állása: 1:0. A második mérkőzést ma (17.30) Kassán rendezik.

Zvolen-Nitra 1:3 (0:1, 0:0, 1:2)

Gólütők: Hírek (56.), ill. Saliji (15.), Ča- cho (50.), Vozdecký (55.). Játékvezetők: Ország, Pavlovié; 2890 néző. Meglepetésfr^l

re az alapszakasz második helyezettje sima vereséget szenvedett a nyitraiaktól. Konrád a vendégek kapujában ismét bizonyította, hogy kár leszállóágban lévő legendákat igazolnia a klubvezetésnek, az 56. percig érintetlen maradt a hálója. Hírek szépítő találata már csak sovány vigasz volt a merész terveket dédelgető zólyomiak számára. A négy győztes találkozóig tartó párharc állása: 0:1. A második mérkőzést ma (17.00) Zólyomban rendezik (az STV 2 élőben közvetíti).

írbe összecsomagolt

Nyitra. Amilyen gyorsan született, olyan gyorsan véget is ért Arturs írbe, a legendás lett jégkorongkapus nyitrai szereplése. Az egykori NHL-hálóőr már össze is csomagolt, s elhagyta az együttest. „írbének nem mondta senki, hogy befejezte nálunk. Engem is csak telefonon értesítettek. Nem tudom, merre járhat most, s hogy őszinte legyek, nem is érdekel” - nyilatkozta Ján Plandora, a nyitrai klub elnöke. A nagynevű, de régi teljesítményét meg sem közelítő kapus statisztikája magáért beszél: 6 mérkőzésen 118 lövésből 22 gólt kapott, s 81,35 “Zoos eredményességével a 21. az extraliga hálóőreinek rangsorában, (t)

Borsodi Liga: az első félidő még kiegyenlített volt

Könnyed újpesti győzelem

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Ma ismét rajthoz állhat a szapporói északisí-világbajnokságon az a hat résztvevő, akiknek öt napra felfüggesztették a versenyzési jogát, mivel szervezetükben a normálisnál magasabb volt a hemoglobinszint. A döntés az orosz Konsztantyin Voronyint és Dmitrij Matvejevet, az olasz Jochen Stroblt, a horvát Alen Abramovicot, a fehérorosz Szergej Dolidovicsot és a svájci Reto Burgmeistert érintette. (Reuters-felvétel)

Csupán két komáromi a negyvenhét induló ökölvívó között az extraliga-rajton

Pőcz és Lakatos diadala

Budapest. Kiegyenlített első félidő után sima 4:2-es győzelmet aratott az Újpest a Budapest Honvéd felett a labdarúgó Borsodi Liga 18. fordulójának hétfő esti zárómérkőzésén. A hazaiak a 8.percben a Honvéd kapusának szerencsétlenkedése nyomán szereztek vezetést, de a továbbiakban mindkét oldalon akadtak helyzetek. Fordulás után már egyértelmű fölénybe került az Újpest, amely győzelmének köszönhetően megközelítette a ZTE-t a táblázaton, (ű)

Dubnica. Egyéves kényszer- szünet után folytatódtak a küzdelmek az ökölvívó extraligában. A mostani kiírásban nem csapatok csatáznak, hanem egyesületek, amelyek tetszés szerint nevezhetnek bokszotokat az egyes tornákra.

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

A küzdelemsorozat az elmúlt hét végén Dubnicán, a második felvonással rajtolt (a nyitrai nyitófordulót az influenzajárvány miatt októberre halasztották). A 10 súlycsoportban 7 szakosztály 47 öklözője lépett szorítóba. A versenyszabályzat szerint, ha egy súlycsoportba négynél többen jelentkeznek, akkor több csoportban zajlanak a

Újabb előkészületi meccseket játszottak az elmúlt hét végén az alacsonyabb osztályú bajnokságok pontvadászatának tavaszi nyitányára készülő csapatok. Beérkezett eredmények: Štúrovo-Šalá 1:2, g.: Smatana, ill. Valachovič, Lalák; FC ViOn Zlaté Moravce-Nové Zámky 4:1, a vendégek gólszerzője: Palac- ka; Neded-Kameničná 4:0, g.: To- maček, Konc, Ballabáš, Nádaský; Vlčany-Neded 2:2, g.: Karvai G., Szalai, ill. Konc 2; SFM Senec-Ga- lanta 1:0; ŠKP Bratislava-Šamorín 0:2, g.. Ferencz 2; Trhová Hrads- ká-Šamorín 1:7, g.: Bereczky, ill. Molnár 3, Sárközi 2, Pinte, Gyu- rász; Tešedíkovo-Gabčíkovo 1:1, g.: Bujko, ill. Liszkay; Ohrady-Gab- číkovo 2:2, g.: Fekete Cs. 2, ill. Varga 2; Baloň-Vieska 1:4, g.: Johan- csik, ill. Bogyai 2, Csémy, Csépi; Sládkovičovo-Vrakúň 2:0, g.:

Krull, öngól; Trstice-Topoľníky 3:2, g.: Juhos, Somogyi, Molnár K. (11-esből), ill. Balogh, Mandák; Trstice-Pata 5:2, g.: Juhos 2, Somogyi, Novota, Ivicze, ill. Majka, Matušica; Váhovce-Homá Král’ová 3:3, g.: Borš 2, Adamko, ill. Új 2, Lefkovits; Čierna Voda-Veľké Bla- hovo 7:3, g.: Varjú Zs. 2 (egyet 11- esből), Csémy 2, Fekete Á, Szakolc- zi, Papp, ill. id. Stojka 2, Domonküzdelmek. így a 64 és a 69 kilósoknál három győztest is avattak.

Kitett magáért a nyitrai színekben induló nagymagyari Pőcz Lajos, aki mindkét ellenfelét köny- nyedén legyőzte. Veretlen maradt a komáromi Lakatos Márió is, a Spartak másik bunyósa, Nagy Márió a 3. helyen végzett. „Még mindig sok a betegünk, ezért csak ketten utazhattak a nyitányra. A nyit- raiak például 18 bunyóssal vettek részt, a házigazdák pedig héttel. Épp ezért nincs nagy értelme odafigyelni a pontversenyre. Lakatos sokat fejlődött, meglepte ellenfeleit, remek teljesítményt nyújtott Pőcz is” - mondta Győrfi György, a komáromiak vezetőedzője. Két nagy meglepetés is született: a válogatott kerettag Kovács Tamás váratlan vereséget szenvedett (45:26) a varannói Ondától. Azzal is kevesen számoltak, hogy a

kos; Veľké Úlany-Tomášikovo 5:5, g.: Csandal 2, J. Hodúr, Huszár, Ka- još, ill. Králik 2, Horváth T. 2, Ton- kó; Okoč-Sokolec-Veľký Meder 0:1, g.: Belucz; Horná Potôň-Mi- chal na Ostrove 6:0, g.: Štrba 2, Rácz 2, Horváth, Miklós; Homá Potôň-Báč B 6:0, Rácz 2, Horváth 2, Hudcovský, Szabó T; Baka-Hor- ná Potôň 5:3, g.: ifj. Stojka 2, Fekete B., Herberger, Oravec, ill. Szabó T 3.; Inter Bratislava (ifik)-Nový Život 1:0; Tomášov-Nový Život 1:3, illésházi gólszerzők: Lelkes T. 2, Balia; Selice-Šaľa B/Veča 2:5, g.: Kiss, Gyulai, ill. Szőcs 3, Ferencei, Pál; Diakovce-Svátoplukovo 0:5; Baka-Matúškovo 6:0, g.: Fekete B. 2, Oravec 2, Kovács Cs., ifj. Stojka; Galanta B-Čierny Brod 1:1, g.: Štibráni, ill. Mikus; Kráľov Brod- Topolnica 1:3, g.: Kubovics (11- esből), ill. Szilvási Zs. 2, Kovács K.; Tešedíkovo B-Mostová 1:3, g.: Bende, ill. Lancz, Szolga, Mészáros; Vozokany-Kajal 5:0, g.: Tóth, Czibula, Burián, Šuták, Manek; Králov Brod-Žihárec 3:0, g.: Kubovics, Kollárik, Sýkora; Jahodná-Vo- zokany 0:1, g.: Karika; Veľké Ka- pušany-Borša 5:3, g.: Varga Gy., Vasky, Nagy R., Greguš, Dáko Ó.; Dombrád-Borša, a borsiak gólszerzői: Ruščančin 2, Vrábel, Mihazai Anton Dydi a 3. menetben feladja Spišiak elleni meccsét.

A NY1TÓTORNA GYŐZTESEI - 51 kg: Pavol Šebesta (Nitra), 54 kg: Martin Parlagi (Vranov), 57 kg: Tomáš Vaňo (Nitra), 60 kg: Michal Franek (Vranov), 64 kg (9 jelentkező, 3 győztes): Pőcz Lajos, Michal Spišiak (mindkettő Nitra), Juraj Kimlička (Dubnica), 69 kg (9 jelentkező, 3 győztes): Lakatos Márió (Komárno), Pavol Hlavačka, Viktor Melník (mindkettő Nitra), 75 kg (5 jelentkező, 2 győztes): Pavol Gazdík (Vranov), Varga Tibor (Nitra), 81 kg (5 jelentkező, 2 győztes): Ján Onda (Vranov), Jozef Gábriš (Dubnica), 91 kg: Tibor Sa- bík (Nitra), +91 kg (5 jelentkező, 2 győztes): Radovan Kokavec (Vranov), Jozef Čerňan (N. Mesto). A következő, 3. (sorrendben 2.) tornára Varaimon kerül sor (május 12- 13.). (zsi)

hók; Veiké Kapušany-Čiema nad Tisou 1:4, hazai góllövő: Nagy R.; Čierna nad Tisou-Kráľovský Chl- mec 2:0; Čaňa-Rešica 1:1, restei góllövő: Mumák; Bodíky-Holice na Ostrove 1:2; Potőnske Lúky- Blatná na Ostrove 2:3; Štvrtok na Ostrove-Rohovce 1:2; Nové Mesto nad Váhom-Nové Zámky 3:0; Ko- márom-Kolárovo 2:2, gútai gólszerzők: Mátyus, Kiss; Tvrdošov- ce-Komámo 2:1, komáromi gólszerző: Kürti; Šrobárová-Pribeta 0:3, g.: Lakatos J., Lakatos M., Izsák; Imeľ-Dvory nad Žitavou 5:2, udvardi gólszerzők: Keresztúri, Dékány; Marcelová-Svodín 2:2; Dvory nad Žitavou-Mojzesovo 0:0; Levice-Hontianska Vrbica 0:0; Slovenské Ďarmoty-Olováry 1:2, óvári gólszerzők: Príbeli, György; Šurany-Levice 3:1, lévai gólszerző: Fogad; Želiezovce-Kalná nad Hronom 0:1, g.: Thaly; Kalná nad Hro- nom-Dolný Piai 5:0, g.: Thaly 2, Szüvás, Biely, Tóth R.; Sahy-Berke- nye 2:1, hazai gólszerzők: Urblík N., Bukri; Šahy-H. Moravce 9:1, ipolysági gólszerzők: Mihalovič 3, Urblík J. 2, Bodzsár 2, Urblík N., Topán; Hontianska Vrbica-Želiezovce 1:3, g.: Kurucz L., ill. M. Páchnik2, Forró; Jur nad Hr.-Lok 2:1, hazai gólszerzők: Beňuš, J. Čech. (ú)

EGY MONDATBAN

♦ Visszatér a ligeti Artmedia futballcsapatába Branislav Ob- žera, aki az ősszel a Szatum Ramenszkoje együttesénél vendégeskedett.

♦ Andrij Voronyin ukrán válogatott labdarúgó nyártól a Liverpool csapatát erősíti.

♦ Bejelentette visszavonulását Jan Ullrich, a tavaly doppingbotrányba keveredett német profi kerékpáros, de jelezte, nem szakad el a sportágtól, szaktanácsadó lesz az osztrák Volksbank csapatánál.

♦ Megdöntötte az amerikai Jimmy Connors 30 éve érvényes rekordját Roger Federer, aki továbbra is vezeti a férfi teniszezők hagyományos világranglistáját:, s megszakítás nélkül immár 161 hete áll a rangsor élén.

SPORTHÍRADÓ

♦ Memphisi férfi tenisztorna, döntő: Flaas (német, 2.)-Rod- dick (amerikai, 2.) 6:3, 6:2; páros, döntő: Butorac, Murray (amerikai, brit)-Knowle, Mel- zer (osztrákok, 2.) 7:5,6:3.

♦ Bogotái női tenisztorna, döntő. Vinci (olasz, 6.)-Gar- bin (olasz, 1.) 6:7, 6:4, 0:3- nál Garbin feladta.

♦ Dubai férfi tenisztorna, 1. forduló: Hrbatý (szlovák)- Bahrouzyan (egyesült arab emírségekbeli) 6:1, 6:2.

♦ Moreliai sakk szupertorna, 7 forduló: Lékó (magyar)- Anand (indiai) 0:1.

♦ Magyar nevezés a birminghami fedettpályás Eb-re: Németh Gergely (60 m), Sze- beny Miklós (60 m), Takács Dávid (800 m), Bene Barnabás (1500 m), Kiss Dániel (60 m gát), Vári Edit (60 m gát), Molnár Krisztina (rúd).

♦ Női kézilabda EHF-kupa, nyolcaddöntő, visszavágó: Debrecen-Metz 20:17, továbbjutott a Debrecen, 43:42- es összesítéssel.

SPORTFOGADÁS

A magyar TOTÓ 8.heti nyertes tipposzlopa: 1, X, 1, 1, 1, 1, 2, X, 2, 2, 1, 1, 1 +2. Nyeremények: a telitalálatosok 2 806 932, a 13 találatosok 326 953, a 12 találatosok 2 057, a 11 találatosok 211, a 10 találatosok pedig 78 forintot érnek. GÓLTOTÓ: 6 találatos és 5 talála- tos szelvény nem volt, a 4 találatos szelvényekre 3 599 forintot fizetnek. A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 2, 3, 4, 13, 14, 19, 30, 39, 44, 51, 56, 62, 63, 67,69, 70, 71,73, 75, 76 (ú)

RÉGIÓFOCI-ELÖZETES

Holnapi számunkban a II. labdarúgóliga nyugati (A) csoportjának tavaszi menetrendjét közöljük, (ú)

MÉRKŐZÉSKRÓNIKA, 18. FORDULÓ

Újpest FC-Budapest Honvéd 4:2 (1:0)

Szusza Ferenc-stadion, 3000 néző. Játékvezető: Iványi Z. Góllövők: Törnie (8., öngól), Tisza (48.), Kovács Z. (70.),

Vermes (73.), ill. Ndjodo (69.), Szmilja- nics (90.). Sárga lap: Zaleh, Vermes ill. Szmiljanics, Pomper, Benjamin. ÚJPEST: Kövesfalvi-Tóth B., Vermes, Böjté, Za- leh-Erős, Korcsmár (75. Kiss Z.), Nagy O. (65.Kovács Z.), Sándor Gy-Kisznyér (59. Freud), Tisza. HONVED: Tomic-Schindler, Pomper (73. Debreceni), Szmiljanics, Vincze Z.-Dobos, Benjamin, Szabó T. (46. Rivera), Diego (65.Iváncsics)-Ndjodo, Hercegfalvi.

TÁBLÁZAT, MŰSOR

A bajnokság állása 14. REAC 18 5 4 9 23:33 19---------------------------------- 15. Kaposvár 18 5 2 11 19:25 17

1.M

TK

18 14 2

2

37:12 44

16. Vác 18 16 11 12:27 9

2. DVSC

18 12 3

3

34:13 39

Azonos pontszám esetén először

3.ZTE

18 11 3

4

31:22 36

a győzelmek száma rangsorol.

4. Újpest

18 10 2

6

27:17 32

5. Diósgyőr

18

9 2

7

26:24 29

Következik

6. Fehérvár

18

9 1

8

24:22 28

7, Vasas

18

8 2

8

16:22 26

19. FORDULÓ - péntek, 19.00:

8. Pécs

18

6 6

6

21:25 24

MTK-Pécs. Szombat, 15.00:

9. Tatabánya

18

7 2

9

29:29 23

Győr-ZTE, Tatabánya-Vasas;

10. Paks

18

6 4

8

16:18 22

16.00: Budapest Honvéd-Vác,

11. Sopron

18

6 2 10

15:32 20

Újpest-REAC, Diósgyőr-Sopron,

12. Győr

18

5 5

8

22:27 20

Fehérvár-Paks. Hétfő, 18.00:

13. Honvéd

18

5 4

9

26:29 19

Debrecen-Kaposvár.

ELŐKÉSZÜLETI FOCI

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

e-mail: redakcia@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők:

Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly- sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427),

Klein Melinda - régió (02/59233426), Korpás Árpád - regionális mellékletek (02/59233436).

A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt.,

Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com

. Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat az Illyés Közalapítvány *vJ

és a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. £ a«