Új Szó, 2007. február (60. évfolyam, 26-49. szám)
2007-02-03 / 28. szám, szombat
8 Külföld ÚJ SZÓ 2Ű07. FEBRUÁR 3. www.ujszo.com RÖVIDEN Az EU a bolgár ápolónőkről Szófia. A francia kormányfő kérte külügyminiszterét, javasolja a Líbiában halálra ítélt bolgár ápolónők ügyének megtárgyalását az EU külügyminisztereinek február 12-13-i tanácskozásán. Ezt maga Dominique de Villepin közölte, miután tegnap egynapos látogatást tett Szófiában. „Franciaországnak és az EU-nak közös felelőssége van abban, hogy igazságot szolgáltassanak az ápolónők ügyében. Helyzetük egy borzasztó félreértés következménye” - fogalmazott Villepin. (MTI) Pakisztáni kerítés Ravalpindi. Pakisztán nem felelős azért, hogy Afganisztánban újjáéledtek a tálibok - jelentette ki Pervez Musarraf pakisztáni államfő, ugyanakkor első ízben elismerte: a szélsőséges iszlamisták kaptak némi támogatást Pakisztánból, s efelett szemet hunyhattak egyesek a hadseregben. Musarraf bejelentette, országa 35 kilométeres kerítést emel a gyéren őrzött északnyugati hegyvidéki határszakaszon, megakadályozandó a tálibok átszivárgását. Az első szakaszban 7-8 helyen építenek kerítést északnyugaton, és a tervek között szerepel, hogy a következő fázisban, a déli Beludzsisztán tartományban létesítendő kerítés mentén aknákat is elhelyeznek. (MTI) Sikeres szíriai rakétakísérlet Jeruzsálem. Szíria sikerrel tesztelt egy több mint 700 km hatótávolságú ballisztikus rakétát, amely fenyegetést jelent a zsidó állam egész területére. Az izraeli hadsereg Zöld Fenyő radarrendszere a hét elején észlelte egy Scud-D típusú rakéta sikeres kilövését Szíriában. Az orosz Scudot északkoreai technológiával fejlesztettek tovább. (MTI) Életfogytiglan a robbantóknak Moszkva. Életfogytig tartó szabadságvesztésre ítélt a moszkvai bíróság három embert a 3 évvel ezelőtti metrórobbantások miatt. A merényletekben közel ötvenen vesztették életüket. Az elítélteknek a börtönbüntetés mellett hatmülió rubelt kell fizetniük az áldozatok hozzátartozóinak. (mr) Fogolyszöktetés tüzérséggel Manila. AFülöp-szigeteken ötven rabot szabadítottak ki egy börtönből muzulmán lázadók. A Moro Iszlám Felsza- badítási Front nevű szervezet tagjai gránátvetőkkel és kézi fegyverekkel vonultak fel a fogház ellen, berobbantották az épület falát, és megsebesítettek három őrt. A kiszabadí- tottakat robbantások és emberrablások gyanújával vették korábban őrizetbe a hatóságok. (mr) Némi gondolkodási idő után az osztrák fővárosban folytatódnak a státustárgyalások - a NATO óva int az esetleges erőszaktól Elkeseredetten keménykednek a szerbek A belgrádi elnöki palota előtt a Koszovóban Eltűntek és Meggyilkoltak Családjainak Szövetsége rendezett tüntetést. A résztvevők hozzátartozóik fényképeivel, és az eltűnt 255 szerb haláláért az albán fegyveres szervezeteket, a NATO-t és a nemzetközi békefenntartó erőket hibáztató plakátokkal jelentek meg. A kis képen Marttá Ahtisaari. (SITA/AP- és Reuters-felvétel) Belgrád/Pristina/Brüsszel/ Berlin/Washington. Még egy esélyt adott a szerbeknek és az albánoknak a megegyezésre Martti Ahtisaari ENSZ-főmegbízott, aki tegnap adta át Belgrádban és Pristinában a Koszovó státusára vonatkozó javaslatokat. A szerb fővárosban azonnal elutasították, Koszovó központjában viszont üdvözölték a tervezetet. ÖSSZEFOGLALÓ Ahtisaari kompromisszumosnak nevezte a tervezetét, amelyet először Belgrádban adott át Borisz Tadics szerb államfőnek. Az egyórás találkozón nem került sor a mintegy 60 oldalas, több fejezetből álló dokumentum megvitatására, Tadics csupán a szerb alkotmányba is belefoglalt belgrádi álláspontot ismertette, amely szerint Koszovó függetlensége elfogadhatatlan, a tartomány Szerbia kiterjedt autonómiával rendelkező része kell, hogy maradjon. Ahtisaari elmondta, nem is várt kommentárt a javaslathoz Tadicstól. Hangsúlyozta, hogy az okmány mai formájában csupán egy tervezet, Belgrad és Pristina részére történő átadásával új szakasz kezdődik Koszovó státusának kimunkálásában. Bécsben folytatják Az érintetteknek a következő másfél hétben kell kialakítaniuk álláspontjukat. Február 12. és 23. között ismét Bécsben ülnek össze Belgrad és Pristina képviselői, hogy tárgyaljanak Koszovó jövőbeni státusáról. A tárgyalások után az érintettek gondolkodási időt kapnak március 2-ig, ezen a napon tartják meg az utolsó szerb-albán eszmecserét. A javaslattervezetet ezután, még márciusban az ENSZ-főtitkár elé kerül. Az ENSZ BT áprilisban—májusban fogadhatja el új koszovói határozatát, amely szabályozni fogja az ENSZ-igazgatás alatt álló tartomány jogállását. Nem, nem, soha nem Tadics elnök az Ahtisaaritól átvett dokumentumról megállapította: bár nem mondja ki nyíltan Koszovó függetlenségét, ám Szerbia szuverenitásáról és területi integritásáról sem tesz említést. Ezért, s néhány rendelkezése miatt az Antisaari-terv megnyitja az utat Koszovó függetlenné válása előtt, így Szerbia, és ő, mint az ország elnöke soha nem fogadja el a déli tartomány függetlenségét. ,Koszovó függetlenné válásának ráerőltetése Szerbiára ellentmond a nemzetközijog alapelveinek, és veszélyes politikai meg jogi precedenst teremt.” Mivel a január végi választások után Szerbiának még nincs határozatképes parlamentje és cselekvőképes kormánya, az államfő a pártok vezetőivel fog konzultálni az Ahtisaari-tervről. Elégedett albánok Koszovó központjában, Pristinában Ahtisaari először Joachim Rückerrel, az ideiglenes ENSZ-köz- igazgatás vezetőjével, és Roland Kather altábornaggyal, a NATO koszovói nemzetközi békefenntartó erejének (KFOR) parancsnokával konzultált. A volt finn elnök ezután a státustárgyalásokon részt vevő albán delegációval folytatott megbeszéléseket. Ennek tagjai szerint az Ahtisaari-tervezet Koszovó függetlenségéhez vezet. .Koszovó független lesz minden más államhoz hasonlóan” - fogalmazott Fatmir Sej- diu koszovói elnök. Ágim Ceku miniszterelnök, a Koszovói Felszaba- dítási Hadsereg egykori gerillaparancsnoka közölte, a dokumentum „nagyon világosan fogalmaz Koszovó jövőjére nézve”. Egyébként Ahtisaari érkezése előtt rendkívüli biztonsági intézkedéseket léptettek életbe Pristinában, a központi utcát is lezárták a forgalom elől, mivel a hatóságok erőszakos megmozdulásoktól tartottak. Nemzetközi reagálások Az USA szerint az Ahtisaari-féle ENSZ-tervezet kiegyensúlyozott és igazságos. Sean McCormack külügyi szóvivő megfogalmazása szerint „egy stabü, virágzó és többnemzetiségű Koszovó számára készült”, s felszólította az albánokat meg a szerbeket, hogy konstruktív szellemben működjenek együtt a főmegbízottal. Az EU német elnöksége is arra hívta fel Belgrádot meg Pristinát, hogy a kompromisszum elérését szolgáló további tárgyalásokhoz fogadják el a tervezetet. Hasonló szellemben fogalmazódott Jaap de Hoop Scheffer NATO-főtit- kár felhívása, aki egyben figyelmeztetett: a NATO-erők továbbra is részt vesznek a tartomány biztonságának szavatolásában, és határozottan meghiúsítanak minden olyan kísérletet, amely erőszak alkalmazásával szeretne ártani a politikai rendezési folyamatnak. (MTI, TASR, SITA, ú) Mi áll a tervezetben? Koszovónak alkotmánya lesz, amelyben rögzítik összes lakója emberi jogainak törvényi és intézményi garanciáit. Koszovónakjoga lesz nemzetközi szerződéseket kötni, s felvételét kérni nemzetközi szervezetekbe. Saját, többnemzetiségű jellegét tükröző nemzeti szimbólumai - zászló, címer és himnusz - lesznek. A létrejövő új - csak Koszovó néven emlegetett, de jellegét tekintve pontosabban meg nem határozott - államalakulatnak nem lehetnek területi követelései, és nem léphet szövetségre semmilyen állammal. Azt, hogy a rendelkezéseket valóban végrehajtsák, a nemzetközi közösség fogja felügyelni, s a cél megvalósulása érdekében közbe is avatkozhat. Ami a Koszovóban egyháztörténeti szempontból különösen fontos és szent kolostorokkal rendelkező szerb ortodox egyházat illeti, annak a tervezet a jelenlegihez képes fokozott biztonságot ígér, teljes védelmet, hogy gyakorolhassa jogait, privilégiumait és mentességeit, (m, ú) Aknavetőkkel, vállról indítható rakétákkal, nehézgéppuskákkal lőtték egymást Kiújult a palesztin belháború ÖSSZEFOGLALÓ Gáza. Semmivé vált tegnap hajnalra a Mahmúd Abbász palesztin elnök vezette Fatah és a kormányzó radikális Hamász közötti tűzszünet. A tegnapi, kora esti jelentések szerint az utóbbi 24 órában kiújult, minden eddiginél hevesebb palesztinközi harcokban 21-en haltak meg, a sérültek száma 185 volt. Az összecsapások kiújulása miatt egymást vádoló Fatah és Hamász harcosai aknavetőkkel, vállról indítható rakétákkal, nehézgéppuskákkal lőtték egymást Gáza utcáin. Nehéz eldönteni, melyik fél sértette meg először a tűzszünetet, megfigyelők szerint valószínűleg a Hamász. A dzsabalíjai menekülttáborban - Gáza városa mellett - tegnap reggel tűzharcban meghalt a Fatah két tagja, a hírszerzés emberei. Előzőleg, éjszaka Hamász-harcosok megtámadtak egy Fatah-párti rádióadót. Még az események kezdetén Hamász-fegyveresek támadtak az övezetben egy teherautó-konvojra, amelyről azt állították, hogy a Fatah számára szállított fegyvereket. Ebben a támadásban hat ember életét vesztette, negyvenhárom megsebesült. Számos mentőautó került kereszttűzbe szerte a Gázai övezetben. A Hamász fellegvárának számító gázai Iszlám Egyetemen még csütörtök este őrizetbe vett több iráni állampolgárt a palesztin biztonsági szolgálat. Mahmúd Abbász palesztin elnök testőrségének tagjai több fegyverest elfogtak, valamint fegyvereket és robbanóanyagot foglaltak le az épületben tartott házkutatás során. Egy biztonsági forrás szerint hét iránit vettek őrizetbe, egy nyolcadik pedig öngyilkosságot követett el a rajtaütés során. Az elnöki testőrség azután döntött úgy, hogy ellenőrzése alá vonja az Iszlám Egyetemet, hogy a Hamász fegyveresei a tanintézményből gránátvetőkkel tüzet nyitottak a palesztin elnöki hivatal gázai irodáinak otthont adó épület- együttesre. (MTI, TASR) Izraeli rendszer a katyusák ellen Jeruzsálem. Zöld utat kapott az izraeli kormánytól a Rafael izraeli állami konszern egy kis hatótávolságú rakéták elleni védelmi rendszer kidolgozására. Várhatóan 2009-re helyezik üzembe az Iron Cap rendszert. Ez a tervek szerint védelmet nyújt majd az Izraelre kilőtt olyan kis hatótávolságú rakétákkal szemben, mint amilyenek a palesztin szélsőségesek által alkalmazott házi készítésű lövedékek vagy a libanoni Hezbollah katyusái. (m) Összeszerelésük fontos állomása az iráni atomprogram körüli vitának Urándúsító centrifugák telepítése MT1-ÖSSZEF0GLALÓ Bécs/Teherán. Irán urándúsító centrifugákat kezdett telepíteni Natanz város egyik föld alatti létesítményébe, ahol 3 ezer ilyen berendezést akar működtetni. Teherán dacol az ENSZ felszólításával az urándúsítás felfüggesztésére, s nem engedi a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) ellenőrző kameráinak felszerelését. Ezt diplomaták közölték a NAÜ székhelyén, Bécsben. A NAÜ ellenőrei Natanzban tartózkodnak, az irániak azonban nem engedik meg számukra, hogy ellenőrző kamerákat szereljenek fel a föld alatti létesítményekben, s más módon is hátráltatják az ellenőrök tevékenységét. Melissa Fleming NAÜ-szó- vivő nem kommentálta az ügyet. Egy magát megnevezni nem kívánó iráni illetékes viszont tagadta, hogy bármi módon korlátoznák a szakértők munkáját. Tagadta a centrifugák összeszerelésének megkezdéséről szóló értesüléseket is. Semmi sem zavarja a kormány munkáját Tony Blair nem mond le MTl-HÍR London. Tony Blair brit kormányfő tegnap azt mondta, rossz döntés volna, ha a kormányzó Munkáspártnak nyújtott pártadományok ügyében indult rendőrségi vizsgálat miatt lemondana tisztségéről. „Különösen helytelen volna, amikor a vizsgálat még folyamatban van és nem jutott semmilyen eredményre. Ezért egy kis ideig még el kell engem viselniük” - fogalmazott a BBC-nek adott nyilatkozatában. Vitatta egyúttal, hogy a nyomozás zavarná vagy hátráltatná a kormány munkáját. Blair, aki a brit baloldal történetében rekordot döntve egymás után háromszor nyert választást a Munkáspárt élén, már korábban egyértelművé tette, hogy az idén távozik, pontos dátumot azonban nem közölt. A várakozás szerint ez nyár közepén lehet esedékes, de londoni kommentátorok úgy vélik: ha a vizsgált ügyben addig bárki ellen hivatalosan vádat emelnének, Blair pozíciója abban a pillanatban tarthatatlanná válna. Hetvenháromra nőtt tegnap reggelre a Bagdadtól 100 km-re fekvő síita város, Hilla központjában, egy piacon elkövetett kettős öngyilkos merénylet halálos áldozatainak száma. A legfrissebb veszteségmérleg szerint 163-an sérültek meg. Nedzsefés Kúfa városokban tegnap reggel teljes kijárási tilalmat rendeltek el. A felvétel a zsúfolt hillai kórházban készült. (SITA/AP-fotó)
