Új Szó, 2007. február (60. évfolyam, 26-49. szám)

2007-02-02 / 27. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. FEBRUÁR 2.

Pihenő 15

MIT SÜSSÜNK MA?

Sajtfelfújt

Hozzávalók: 6 dkg vaj, 3 dkg liszt, 2,5 dl tej, fél kávéskanálnyi só, frissen őrölt bors, reszelt szerecsendió, 4 evőkanálnyi tejszín, 5 tojássárgája, 5 , 15 dkg reszelt sajt, vaj (aforma kikenéséhez).

Elkészítése: Egy üstben felolvasztjuk a vajat, s azután hozzáadjuk a lisztet. Közepes lángon 2-3 perc alatt - folyton keverget- ve - sűrűre főzzük. Kis adagokban hozzákeveijük a tejet, fűszerezzük, felforraljuk, és 15 percig nagyon lassan főzzük. Közben habverővel kevergetjük, hogy oda ne égjen. Beleöntjük a tejszínt, majd egyenként hozzáadjuk a tojások sárgáját, mindig csak akkor a következőt, amikor az előzőt már tökéletesen elkevertük. Beledolgozzuk a reszelt sajtot, majd az egészet egy keverőtálba áttöltve hagyjuk kicsit visszahűlni. A keményre vert to- jásfehéijehabot óvatosan beleforgatjuk a langyos masszába. A kész tésztát kivajazott formába töltjük, s azonnal előmelegített sütőbe tesszük. 180°C-on 20 percig sütjük, majd 20-25 percig 200°C-on. Akkor van kész, ha a teteje megbámult és a tészta jól feljött. Azonnal tálaljuk, (km)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

_______________k____________________________________________

Öt

venmillió dollárt követelnek Brandytől annak a nőnek a szülei, akit az R&B énekesnő sodort el az autójával tavaly év végén. Ahmed Aboudihaj és Zohra Labridi azt állítják, hogy Brandy „vakmerőén és teljességgel felelőtlenül vezetett", és a lányuknak, a 38 éves Awatef Aboudihajnak esélye sem volt a túlélésre, (o) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Szentivánéji álom 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ármány és szerelem 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Imádok férjhez menni 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Őfelsége pincére voltam (cseh) 17.45, 20 AUPARK - PALACE: Őfelsége pincére voltam (cseh) 16.30,18.10,19,20.30 Táncoló talpak (ausztrál-am.) 14.10,16.20 Éjszaka a múzeumban (am.)

15.50.16.50.18.20.19.10 A család kicsi kincse (am.) 13.30,17.20,

19.30 Parfüm: Egy gyilkos története (am.-francia-spanyol) 15.10,

18.10 Elvitte a víz (am.) 14,16 Deja Vu (am.) 15.20,17.50, 20.20 A tökéletes trükk (am.) 14.40,17.10,19.50,20.40 Az ördög Pradát visel (am.) 15, 17 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Őfelsége pincére voltam (cseh) 15.50,18.20,20.40 Asterix és a vikingek (francia-dán) 14.30, 16.10, 17.50, 19.30 Éjszaka a múzeumban (am.) 16.20, 18.40, 20.50 Bűnös viszonyok (am.-angol) 16.40, 19, 21.20 Parfüm: Egy gyilkos története (am.-francia-spanyol) 17.10, 20 Deja Vu (am.) 16,18.30,21 Holiday (am.) 18, 20.30 Casino Royale (am.- angol) 17.20,19.50 Nagyon vadon (am.) 13.20,15.20 Eragon (am.)

13.20.15.40.21.10

KASSA

DRUŽBA: Asterix és a vikingek (francia-dán) 16 Az illuzionista (am.- cseh) 1730 CAPITOL: A tökéletes trükk (am.) 16,19 ÚSMEV: Thank You for Smoking (am.) 16,17.45,19.45 IMPULZ: Shop-stop 2. (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Bor, mámor, Provence (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Asterix és a vikingek (francia-dán) 15.30 Deja Vu (am.) 17,

19.30 VÁGSELLYE - VMK: Stick it! (am.) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Stormbreaker (am.-angol) 19 LÉVA - JUNIOR: Hullámtörők (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Apocalypto (am.) 14.15, 19.45 Arthur és a villangók (am.- francia) 14.30, 16.30 Átok' 2. (am.) 18.30, 20.30 Bűnös viszonyok (am.-angol) 15.15,17.30,19.45 Éjszaka a múzeumban (am.) 13.30, 15.30,1745,20 Fűrész III. (am.) 13.45,18,20.15

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

PARAPSZICHOLÓGIA

PARAZITA

PARCIÁLIS

PARFÜMÉRIA

PARITÁSOS

PARLAMENT

PÁTRIA

PENNA

PERUT

PERM

PHD

PICK

PION

Tegnapi feladványunk megfejtése: álarcosbál.

p

P

I

A

I

G

F

0

L

O

H

R

A

P

A

N

N

E

P

T

C

F

A

R

P

E

R

M

N

P

I

••

U

I

N

C

E

D

E

P

I

z

M

R

O

E

I

M

S

H

C

s

f

E

T

I

Z

A

F

A

T

D

K

p

R

f

A

P

L

F

A

L

L

T

S

A

I

P

R’

P

E

R

L

I

O

R

A

A

P

A

R

I

T

F

A

S

A

P

A

T

I

Z

A

R

A

P

P

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt február 8-áig levélben

8

6

5

3

7

1

9

2

6

4

5

6

2

3

8

8

7

3

9

4

6

5

4

3

1

2

5

4

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a nagykaposi Üveges Judit lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

1

6

5

3

9

8

2

4

7

9

2

3

5

7

4

1

6

8

8

4

7

2

1

6

3

9

5

2

8

4

6

5

9

7

1

3

6

3

1

8

2

7

4

5

9

7

5

9

4

3

1

8

2

6

5

1

6

7

8

2

9

3

4

3

9

8

1

4

5

6

7

2

4

7

2

9

6

3

5

8

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Még a legrázósabb helyzetekben sem veszíti el az önuralmát. Idegei kötélből vannak, jól megtanult fapofát vágni. Először önnek is nehezére esett érzelmein uralkodni, de idővel beletanult a higgadt kolléga szerepébe. Bika:

Valaki bolhát tett a fülébe, és ezzel okot szolgáltat a veszekedéshez. Miután képtelen leplezni érzelmeit, úgy hordozza a sértettségét, hogy a vak is láthatja. Okosabban tenné, ha programmal próbálná levezetni ingerültségét.

Ikrek:

Szerelmes, teljesen megbo- londítja ez az érzés. Mindössze pár napja tart még csak, de önt teljesen kicserélték. Mindenki szerint előnyére változott meg, nem morog annyit, sőt állandóan mosolyog és viccelődik.

Rák:

Úgy tűnhet, mintha valaki ön ellene dolgozna. Álljon meg, és lássa be, hogy ebben talán nincs is semmi szándékosság. Bárhogy is legyen, mások lépései arra fogják késztetni, hogy bebizonyítsa: ön helyesen cselekszik.

Oroszlán:

Nagyon makacs, pedig lehetne szerencsés is. Minden lovat meg lehet lovagolni, csak megfelelő fenék kell hozzá megfelelő szerszámokkal. Szélesre tárulnak a lehetőségek kapui, csak be kell lépni rajtuk.

Szűz:

Fogja vissza magát, mert a párja azt hiszi, hogy be akarja kebelezni. Nem kell any- nyira mutatnia, mennyire odáig van érte. Se kozmetikushoz, se fodrászhoz ne menjen, mert biztosan hiába fizeti ki a pénzt.

Mérleg:

Jó úton halad, ne térjen le róla akkor sem, ha erre csábítják. Kívánságai lassan teljesülnek, kár lenne sürgetni az eseményeket. Kedvező fordulatokra számíthat anyagi téren is. Hát akkor minek elsietni a dolgokat!

Skorpió:

Egészséges becsvágy uralja, vigyázzon, most badar- ság lenne erőszakosan megváltoztatnia bármit is. Valakinek meg kell bocsátania egy ballépését, szerencsére ebben már van gyakorlata.

Nyilas:

Kellemes időszakra számíthat a magánélet szférájában: vagy egy új ígéretes kapcsolat kezdődik most az életében, vagy a meglevő kapcsolataiban történnek kedvező fordulatok. Ez mindenképen pozitív előrelépés.

Bak:

Gyógyírt kap megbántott lelkére, legszívesebben ki- öltené a nyelvét: bee, én győztem. Játékos habitusával gyerek marad mindörökre, nyolcvan- évesen sem szeremé, ha elvennék a játékát.

Vízöntő:

A szokásosnál jóval megter- helőbb lesz a szerelem. Nagy áldozatokat kell hoznia. Az udvarlás élvezetes, de költséges dolog. Egy bonyolult magánéleti probléma megoldásában sokat segíthet egy közeli barát.

Halak:

Erősnek érzi magát ahhoz, hogy javítson a feletteseihez, a munkatársaihoz és a szülei barátaihoz fűződő kapcsolatain. Legyen türelmes és megértő, ha megpróbál tisztázni egy zűrös magánéleti helyzetet.