Új Szó, 2007. február (60. évfolyam, 26-49. szám)

2007-02-19 / 41. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. FEBRUÁR 19.

Pihenő 9

MIT FŐZZÜNK MA?

juk szárazon. A zsírt pároláskor adjuk hozzá. Csontlevet vagy vizet öntünk alá, és az előzőleg felszeletelt, leforrázott hagymával tovább pároljuk. A megpuhult húst megszóljuk liszttel, hozzáadjuk a meghámozott, legyalult uborkát és készre pároljuk. A levét ne főzzük el! ízlés szerint sózzuk, (km)

Znojmói pörkölt

Hozzávalók:

160 g marhahús, 200 g zsiradék, 20 g leforrázott hagyma, 20 g gyalult savanyú uborka, 5-10 g sima liszt.

Elkészítése:

A megtisztított húst kockára vágjuk, mérsékelten megpirítHa önnek, kedves olvasó, van olyan recepte, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó-Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail rímre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Ki gondolná, hogy a világ egyik legszebb hölgye már két esztendeje facér? Pedig így van, Elle Macphersont hiába becézik egész egyszerűen a „testnek", természetes szépsége, gyönyörűsége még nem minden. A szupermodellt, miután két évvel ezelőtt szakított gyermekei apjával, Árpád Bussonnal, hírbe hozták többek között Colin Farrell- lel is, majd pedig egy ismert ausztrál restaurátorral, ám igazi szerelem egyikből sem lett. (uno.hu) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyegin 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: A dagály földje (am.) 17.45 Mi lesz belőlünk (olasz) 20 AUPARK - PALACE: Apocalypto (am.) 14.30, 17.20, 18.20, 20.10 Csak barátok (am.) 17.10, 19.30 Eragon (am.) 14.20 A boldogság nyomában (am.) 16.40, 19 Éjszaka a múzeumban (am.) 14.40, 17 Véres gyémánt (am.) 17.40,19.20,20.50 A család kicsi kincse (am.) 14.10,18.10 Elvitte a víz (am.) 14,16.20 Parfüm: Egy gyilkos története (am.-francia-spanyol) 16.50,19.40 Őfelsége pincére voltam (cseh) 17.30,19.50 Én, a nő és plusz egy fő (am.) 15.50,18 Táncoló talpak (ausztrál-am.) 14.20, 16.30 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Apocalypto (am.) 13,15.40,18.20, 21.10 A boldogság nyomában (am.) 14.20, 16.40, 19, 21.20 Véres gyémánt (am.) 15.10, 18, 20.40 Őfelsége pincére voltam (cseh) 13.20,15.50,18.10,20.30 Parfüm: Egy gyilkos története (am.-francia-spanyol) 20 Deja Vu (am.) 18.30,21 En, a nő és plusz egy fő (am.) 15,17.20,20.50 Csak barátok (am.) 14.30, 16.30, 19.30, 21.30 Éjszaka a múzeumban (am.) 14, 16.20, 18.40 CHARLIE CENTRUM: Reggeli a Plútón (ír-angol) 17.30, 20 Őfelsége pincére voltam (cseh) 17.45, 20.15 Solaris (szovjet) 18 Félelem és reszketés (francia) 18.15,20.45 Rövidf film a gyilkolásról (lengyel) 20.30

KASSA

DRUŽBA: Csak barátok (am.) 17,19 CAPITOL: A boldogság nyomában (am.) 16,19 ÚSMEV: Füstölgő ászok (am.) 16,18, 20 IMPULZ: Shop-stop 2. (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Szép lány, durva helyzet (cseh) 18 LÉVA - JUNIOR:

A Születés (am.) 18

GYŐR

PLAZA: Arthur és a villangók (am.-francia) 14.30 Átok 2. (am.) 16 A boldogság nyomában (am.) 13.15,15.30,17.45,20 Bűnös viszonyok (am.-angol) 13.45,18 Deja Vu (am.) 1730,20 Dreamgirls (am.) 15, 20 Éjszaka a múzeumban (am.) 13.30,15.45,18, 20.15 Konyec - Az utolsó csekk a pohárban (magyar) 18.30,20.30 Lóra (magyar) 20.15 Malac a pácban (am.) 14,16,18 Mezsgye (am.) 16.30 Parfüm: Egy gyilkos története (am.-francia-német) 14.15,19.45 S.O.S. szerelem! (magyar) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Táncoló talpak (ausztrál-am.) 13,15.30,17.45 Véres gyémánt (am.) 14.30,17.15,20

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

SABESZ

SACHSENSPIEGEL

SACRUM

SAEPTA

SAH

SALA

SALTARELLO

SALVATION

SALVATOR

SALVE

SÁMÁNIZMUS

SANCTUS

SANSZ

s

A

L

A

S

L

E

G

E

I

s

r

A

M

U

R

C

A

S

N

P

A

R

B

V

L

A

S

O

S

S

E

O

S

E

S

E

I

s

A

N

P

T

A

M

S

T

s

A

L

E

T

A

H

A

A

Z

u

M

T

S

A

V

T

V

I

Z

T

A

A

H

M

L

L

S

A

N

C

N

R

C

U

A

S

S

U

M

Z

I

E

A

S

S

A

N

S

Z

O

L

L

S

Pénteki feladványunk megfejtése: redukált.

G0ND0LK0D0 - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

1

6

8

1

9

4

2

7

8

3

1

5

9

4

7

8

4

6

1

7

9

1

4

2

7

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Gyermekével összeütközésbe kerülhet költekezése miatt, hiszen ő is követel magának olyan dolgokat, amelyekre anyagilag kell áldoznia. Egészsége tekintetében előtérbe kerülhet a torka, fogai területe.

Bika:

Vannak esetek, amikor túl magasra teszi a mércét. Fogadja el a realitásokat, és ne lázadozzon, ha nem minden kívánsága teljesül azonnal! A legokosabb az lenne, ha el is felejtené azokat a dolgokat, amelyet most nem kapott meg.

Ikrek:

Gyarapodnak feladatai, de túl sok idegeskedéstől nem kell tartania. A már megszokott tempóval is eredményes munkát tud végezni. Munkatársi kapcsolatai igen jók, nem igazán fogja úgy érezni, hogy kihasználják.

Rák:

Munkahelyén már nem tűr halasztást a már hetek óta felgyülemlett feladathalmaz. Össze kell szednie magát és jól meg kell szerveznie a munkáját, hogy lépést tarthasson az önnel szemben támasztott elvárásokkal.

Oroszlán:

Biztos lehet benne, hogy a sors rendezte így, hogy szinte egymás katjába fussanak régi ismerősével. Szép, ám igen költséges napok várnak önre. Ne sajnálja a pénzt szórakozásra. Egy utazás igencsak aktív pihenéssé válhat. Szűz:

Jól halad az életben, csak a szükséges óvatosságról nem szabad megfeledkeznie. Barátaiban szinte vakon megbízhat. Nemcsak érzelmi téren számíthat sikerekre. hanem a karriere is jól alakul. A pihenésről se feledkezzen meg.

Mérleg:

A munkahelyi feladatok nem lesznek megerőltetők, szépen simán minden ügyét elintézheti. Ezen a téren még a szerencse is kíséri lépteit. Szinte készen kapja a megoldásokat, eredményeket.

Skorpió:

Hosszabb-rövidebb útjain sok érdekes és fontos ismeretséget köthet, ezeknek egyike-másika tartós, gyümölcsöző barátsággá válhat. Ha szabad, természetesen a szerelemre is igaz az előbbi kecsegtető ígéret.

Nyilas:

Ahogy a csillagok most állnak, az felér egy ötössel a lottón. Kérdéseire, amelyeket csak önmagának mert feltenni, boldogító választ kaphat. Nagyon jó eredményeket képes elérni, de ehhez nagy energiabefektetés szükséges. Bak:

Ez a nap elsősorban a művészetek területén jeleskedő- ké. De sikerélményük lehet azoknak is, akik nincsenek megáldva különleges művészi képességekkel, csupán jó ízléssel próbálják berendezni, megújítani lakásukat.

Vízöntő:

A legtürelmesebben, a leg- megfontoltabban fejti ki nézeteit az egyik pillanatban, és ha közben valami érzelmi hatás éri, olyan elfogult és ésszerűden lesz, mint azok, akiket két másodperccel előbb saját maga ítélt vakbuzgónak. Halak:

Legyen barátságosabb azokkal, akiket most ismer meg. Hívja meg őket egy vacsorára, ahol békés légkörben könnyebben kinyílhatnak ön előtt. Egyre tisztábban látja, hogy kik azok, akikkel a kapcsolata akár egy életre is szólhat.