Új Szó, 2007. január (60. évfolyam, 1-25. szám)
2007-01-17 / 13. szám, szerda
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2007. JANUÁR 17. www.ujszo.com Giorgio Gruppioni és csapata a bolognai egyetemen virtuálisan rekonstruálta Dante Alighieri arcát. Jobbra a nagy költő Raffaello híres festményén. (Reuters- és TASR/AFP-felvételek) Egy ravennai konferencia keretében már be is mutatták „az igazit“ Milyen volt Dante arca? TUDOMÁNY Gének határozzák meg az emberi intelligenciát MTl-HÍR NAPTÁR Január 17 EGY GONDOLAT „A fellegekben amig jársz kelsz, / A virágot letépi más.” Vajda János NÉVNAP Antal és Antónia A latinból erednek, jelentésük: fejedelem, herceg, előkelőség. MAI ÉVFORDULÓINK 70 éve hunyt el Tass Antal csillagász. 110 éve hunyt el Vajda János költő, író, publicista. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Muhammad Ali amerikai ökölvívó. 50 éves Balia D. Károly kárpátaljai magyar író, költő. 45 éves Jim Carrey amerikai színész. 35 éves Petrik Szilárd színész, a Kassai Thália Színház művésze. NAPI VICC Szerelmespár ücsörög a Balaton partján. Megszólal a fiú:- Ó, bárcsak egy kicsit bátrabb lennék!- Akkor letepernél és megerőszakolnál? - kérdi izgatottan a lány.- Nem. Akkor engedély nélkül is mernék horgászni. Róma. A legújabb kutatások és rekonstrukciók alapján Dante Alighieri vonásai nem voltak annyira élesek, nem volt olyan komor arckifejezése, és orra is más formájú volt, mint a róla készült képeken. MT1-PANORÁMA Ezeket a képeket Boccaccio leírásai alapján készítették, ezek szerint pedig hosszúkás arca volt, sasorra, nagy szeme, erős álla, előrenyúló felső ajka, tekintete pedig melankolikus és gondterhelt. Giorgio Gruppioni, a bolognai egyetem antropológusa szerint a képek inkább a költő szellemét akarták kifejezésre juttatni, nem annyira a valóságot. Boccaccio adta meg azt a sztereotípiát, amelyhez egész ikonográfia igazodott, sőt Raffaello híres festményén még jobban kihangsúlyozta a költő drámaiságát - írta a La Repubblica című olasz napilap. Dante igazi arca az 1920-as években kezdett kirajzolódni, hála Fabio Frasetto antropológusnak, aki Dante halálának 600. évfordulója alkalmából engedélyt kapott a költő csontjainak tanulmányozására. A Ravennában őrzött koponyáról ugyan nem készíthetett lenyomatod de méréseket végzett rajta és ezek alapján rekonstruálta, majd a hiányzó állcsontokat a koponyához illeszkedő modellekkel helyettesítette. Amikor azonban az egészet összehasonlította a festményekkel, úgy találta, hogy sok eltérés van közöttük. Kivétel talán az a kép volt, amelyet Giotto egyik tanítványa készített és jelenleg a firenzei Bargello őriz. Frassetto egy művész segítségével rekonstruálta a költő arcát is, de ezzel az eredménnyel sem volt megelégedve. Napjainkban a bolognai egyetem mérnöki karának laboratóriuma Giorgio Gruppionival az élen ért el a virtuális rekonstruálásban meglepő eredményeket. A laboratórium felhasználta a Frassetto által megformázott fejet, de más, a koponyával harmonizáló állcsontokat illesztettek hozzá. Az arcot Francesco Mallegni, az arcrekonstruálás nagymestere alkotta meg. Ő formázta meg korábban Giotto arcát is. Az új, nagy, de nem annyira sasorrú, kisebb állú, szelídebb voná- sú, három - kövér, sovány, normális - változatban is elkészített, Gruppioni szavai szerint „emberiességét visszakapó“ Dantét Ravennában egy konferencia keretében már be is mutatták. A meghívottak láthatták a költő igazi arcát, már ha a koponya, amelyből a rekonstruálás kiindult, valóban az övé volt. Ugyanis 1509-ben, amikor először nyitották fel Dante sírját, a csontok már nem voltak benne. Csak 1865-ben, a sír rekonstruálásakor találták azokat újra ott. Hamburg. Az emberi intelligenciát a gének, pontosabban egy gén határozza meg, állítja egy lipcsei genetikus. Volkmar Weiss szerint nem az emberi agy barázdált- sága, és nem is a nagysága a döntő. Egy ember intelligenciája attól függ, milyen sebességgel értékeli ki és tárolja agyában az információkat. A Die Welt című hamburgi lap online kiadásában olvasható jelentés szerint az IQ (intelligenciahá- nyados) annál magasabb, minél gyorsabb a gondolatfolyam. Ha egy ádagos (100-as) IQ-val rendelkező tanuló 4 perc alatt old meg egy matematika feladatot, egy 130-as IQ- val bíró kevesebb, mint 2 perc alatt is képes erre. A mentális teljesítőképesség ugyanis minden 30 IQ pontnál duplázódik. Volkmar Weiss könyve, amely az „Az IQ csapda” címet viseli, azt az elméletet képviseli, hogy valószínűleg egyetlen „fő gén” az, amely meghatározza: mennyire intelligens az ember. Tézisét már évek óta képviseli, és nagy vitát váltott ki elméletével, de a PISA- tesztek, és az európaiak intellektuális teljesítőképességét vizsgáló legújabb brit és finn tanulmányok ismét aktuálissá tették a lipcsei tudós elméletét. Az mindenképp külön figyelmet érdemel, hogy 1990- ig Németországban, de Európa más részein is 15 ponttal nőtt az átlagos IQ-érték, viszont az elmúlt 15 évben 5 ponttal csökkent. Ez a fejlemény Európa legnagyobb részén megfigyelhető, kivételt a skandináv országok jelentenek. A végső következtetés: tíz éven belül várhatóan megtalálják az intelligenciáért felelős gént - aki teheti, addig várjon a családtervezéssel... KÉPZELJE! ♦ A hóhiány ellen tüntettek felháborodott hódeszkások Bukarestben a román meteorológiai intézet épülete előtt. Ülősztrájkjukkal megbénították a közlekedést, és csak azután voltak hajlandók felkelni, hogy a meteorológusok megígérték: a hókövetelést továbbítják „magasabb hatóságnak“, (mti) ♦ Golffal döntötte el egy új-zé- landi jegyespár, hogy melyikük családnevét vegye fel a másik az esküvőjük után. A 18 lyukas mérkőzés izgalmas volt, különösen akkor, amikor a 9. menetben a menyasszonynak, Adrienne Foleynak sikerült e- gyetlen ütéssel a célba találnia. Vőlegénye, Greg Marshall ekkor alaposan felkötötte a gatyát, és végül győzött, így nem ő lesz Greg Foley, hanem arája Adrienne Marshall, jóllehet a menyasszony előzőleg öt hónapon át nyüstölte vőlegényét, hogy legyen inkább ő is Foley, (pan) Az utasokat kimentették, a négy halálos áldozat a komp legénységéhez tartozott Összeütközött két hajó Messinánál MTI-JELENTÉS Róma/Messina. Négyen haltak meg, és mintegy hetvenen sebesültek meg hétfő este a Szicília szigetén lévő Messina közelében egy szárnyashajó és egy konténerhajó összeütközésében. A sebesültek közül nyolc állapota súlyos, életveszélyes. A szárnyashajó, amely 150 utassal a fedélzetén kompjáratként közlekedett a sziget és Olaszország déli része között, az oldalára fordult, és tűz ütött ki rajta. Az olasz mentőegységek a komp valamennyi utasát kiszabadították és kimentették, majd partra vitték azt a két személyt is, akik az ütközés következtében acéllemezek közé szorultak, s töréseket szenvedtek. Egyikük adta le korábban a vészjelzéseket mobiltelefonján. A négy halálos áldozat a komp legénységéhez tartozott. A messinai kikötőből mentőhajók futottak ki, hogy a bajbajutottak segítségére siessenek. A tűzoltók két motorcsónakja vette közre a léket kapott szárnyashajót, hogy megakadályozzák elsüllyedését. A szárnyashajó Calabria régióból tartott a messinai kikötőbe, amikor a baleset érte. A szárnyashajó elsüllyedését csak a gyorsan kiérkező mentőhajók tudták megakadályozni (Reuters-felvétel) Kisiklott egy zsúfolt személyvonat az indonéziai Jáva szigetén. A balesetben öt ember életét vesztette, több mint százharmincán pedig megsebesültek. A vonat Solo városból Jakartába tartott. A Pager folyón átívelő hídon haladt, amikor kisiklott és a negyedik vagon a folyó kiszáradt medrébe zuhant. Indonéziában gyakoriak a vonatbalesetek, és ismétlődésük jól mutatja, hogy mennyire lepusztultak és rosszul karbantartottak a vasúti felszerelések. (Reuters-felvétel) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly- sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427), Klein Melinda - régió (02/59233426), Korpás Árpád - regionális mellékletek (02/59233436). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat az Illyés Közalapítvány 'V7 és a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. olar'uUt&us
