Új Szó, 2007. január (60. évfolyam, 1-25. szám)
2007-01-12 / 9. szám, péntek
20 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2006. 2007. JANUÁR 12. www.ujszo.com Bécsben a pincérek kitették a járdákra az asztalokat és a székeket, Prágában pólóban sétáltak az emberek Rekordmeleg Európa-szerte Fél évszázados időjárási rekord dőlt meg Moszkvában is. A meteorológusok szerint marad ez az idő, mert újabb meleg levegő áramlik a térségbe. Moszkvában nappal a hőmérséklet elérheti a 6 Celsius-fokot is. Utoljára 1957. januárjában mértek ilyen meleget az orosz fővárosban, amikor 4 Celsius-fokos rekordhőmérsékletet regisztráltak. (TASR/AP-felvétel) Január 12 EGY GONDOLAT „Amíg nem hajtottad végre, nem tudhatod, lehetetlen-e...” Ernest Hemingway NÉVNAP Ernő Germán, illetve német eredetű névjelentése: komoly. MAI ÉVFORDULÓINK 30 éve hunyt el Henri Georges Clouzot francia filmrendező. 5 éve hunyt el Eötvös Gábor bohóc. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Kenessei András művészettörténész, író, újságíró. 45 éves Sárközi Gyula táncművész, koreográfus. 45 éves Gunde Svan svéd sífutó, 7-szeres világ- és 4-szeres olimpiai bajnok. Kirstie Alley (1955) amerikai színésznő. Bécs/Hága/London/AAoszkva. Az évszakhoz képest rekordmeleget mérnek Európa-szerte az utóbbi napokban, és a szokatlan időben több helyen virágba borultak a fák, így a meteorológusok pollenjelentések kiadására készülnek. ÖSSZEFOGLALÓ Bécsben, ahol Belgrádhoz hasonlóan 16 Celsius-fokot mértek, a meteorológiai szolgálat közölte, hogy hamarosan megkezdik a pollenjelentések kiadását, mivel virágoznak a mogyoró- és az égerfák. Norvégiában ugyancsak felállítják a pollengyűjtő berendezéseket, három hónappal a megszokott időpont előtt. Svédországban pedig csak e héten kezdték el téli álmukat a medvék. London délnyugati külvárosában rózsaszín virágok lepték el a fákat, mintha már április lenne. Nagy-Britannia az utóbbi 300 év legenyhébb őszét élte át tavaly, és a 2006-os év összességében is minden idők legmelegebbike volt. Az osztrák fővárosban a pincérek kitették a járdákra az asztalokat és a székeket, Prágában rövidnadrágban és pólóban sétálnak az emberek, Bulgáriában kifeküdtek napozni a Fekete-tenger partjára, Hollandiában a rózsák elkezdtek virágozni, egyes madarak pedig költenek. Franciaországban több melegrekord is megdőlt az utóbbi napokban. A délnyugat-franciaországi Perpignanban kedden 19 fokot mértek, Párizsban pedig az utóbbi két éjszaka alatt nem süllyedt 11 fok alá a hőmérő higanyszála. Az időjárás-jelentés szerint jelenleg az évszakhoz képest 8 fokkal magasabb hőmérsékletet mérnek. Németországban az év első 9 napján a szokásos, mínusz 0,5 Celsius-fokos januári átlaghőmérséklethez képest csaknem 7 fokkal volt melegebb. Az eddigi rekordot 1975 januáija tartotta 4,5 fokos januári középhőmérséklettel. Németország egyes térségeiben melegebb volt, mint Mallorcán. Romániában arra figyelmeztettek, hogy kipusztulhat az ősszel elvetett repce, árpa és rozs a szokadanul kevés eső és az időjárási viszontagságok miatt. Húsz év óta először a Duna deltájában élő vadmadarak nem költöztek délebbre, mert a torkolat nem fagyott be.(mti) BŰNÜGY A rabság rabja lett New York. Egy férfi az Egyesült Államokban, annyira megszerette a börtönéletet, hogy a visszakerülés végett mímelt bankrablást. Pénzt követelt, de egyúttal vészcsengőnyomkodásra és a rendőrség értesítésére is buzdította a pénztárost, majd pedig megvárta, hogy elfogják. Az illető 10 éve még „becsületes“ bankrablóként kezdte, amiért 6 évet ült. Szabadulása után éveken át dolgozgatott, ám mostanra belefáradt a munkába, és emlékei szerint jobban érezte magát a börtönben, mint szabadon, (pan) Németországi hotellánc Reggeli akár éjfélig is Berlin. Egy németországi hotellánc tagjai minden napszakban reggelizhetnek: akár este nyolckor is vagy éjfélkor. A bármikor fogyasztható reggelin kívül a telefon, az internethasználat és az üdítők is ingyenesek a vendégeknek, (pan) Spark 214 900 koronától Chevrolet Négyajtós Aveo 279 900 koronától Lacetti 349 900 koronától* * Hallotta már? Nem? Kár lenne kihagyni! A Chevrolet januárban fantasztikus árakon kínálja modelljeit. Válassza például a Sparkot, amellyel könnyedén beparkol vagy délutáni bevásárlásokra a négyajtós Aveot, illetve hosszú családi hétvégékre a Lacettit. Egyetlen dolgot kell csak tennie: látogasson el januárban az egyik márkakereskedésünkbe, és válasszon egyet a kínált modellek közül! Ne halogassa sokáig, az eladásra váró gépkocsik száma korlátozott! Chevrolet. Nagy plusz. Infovonal: 0800 102 702 Az árak a §MAC általi finanszírozás esetén érvényesek. C02-kibocsátás: 127-218 g/km; kombinált fogyasztás: 5,2-1,01 1/100 km www.chevroletsk.com * Az ötajtós változat ára. Hallgassa csak az év első jó híreit! Chevrolet-modellek remek kedvezménnyel - csak januárban. Banská Bystrica, KOVA, s.r.o., Badín 3, Tel.: 048 4182 686 • Bratislava, Fancar, s.r.o., Trnavská cesta 51, Tel.: 02 4364 1212 • Bratislava, M a H, s.r.o., Polianky 15, Tel.: 02 6925 1144 • Bratislava, M a H, s.r.o., Panónska cesta 43, Tel.: 02 6820 8427 • Dunajská Streda, Auto Pela, s.r.o., Neratovické námestie č. 1, Tel.: 031 5900 723 • Humenné, AB Auto, s.r.o., ul. Starinská, Tel.: 057 7783 439 • Komárno, HOFFER, s.r.o., Bratislavská cesta 1, Tel.: 035 7740 522 • Košice, PANEURO, . s.r.o., Prešovská cesta 1212, Tel.: 055 7980 218 • Lučenec, KOVA, s.r.o., Gemerská cesta 13, Tel.: 047 4511 715 • Martin, A.M. PLUS, s.r.o., Košťany - Športová 323, Tel.: 043 4388 448 • Nitra, Remesloservis, družstvo, Bratislavská 2, Tel.: 037 6410 020 • Poprad, PK AUTO, s.r.o., Mnoheľova 3A, Tel.: 052 7880 342 • Prešov, PK AUTO, s.r.o., Duklianska 23, Tel.: 051 7721 537 • Prievidza, MGM INTERNATIONAL, s.r.o., Necpalská cesta 28, Tel.: 046 5421 894 • Rožňava, AUTÓCENTRUM - Attila Ondrej, Brzotín časť BAK, Tel.: 058 7329 764 • Topoľčany, MGM INTERNATIONAL, s.r.o., Odbojárov 22, Tel.: 038 5320 602 • Trenčín, M a H Trenčín, s.r.o., Brnianska 1014, Tel.: 032 658 2735 • Trnava, Auto Pela, s.r.o., Nitrianska 24, Tel.: 033 5537 101 • Žilina, Autotip, s.r.o., Vysokoškolákov 60, Tel.: 041 500 1672 BP-7-10031 szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly-sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427), Klein Melinda - régió (02/59233426), Korpás Árpád - regionális mellékletek (02/59233436). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat az Illyés Közalapítvány és a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. SÍ St < < < ( < < 4 4 4 4 4 4 4 í I