Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-23 / 295. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. DECEMBER 23. Családi kör - hirdetés 13 ADY ENDRE Békesség ünnepén Békesség most tinéktek, emberek. Övendezzél, derék világ, Hangozzatok, jámbor legendák, Zsolozsmák, bibliák, imák. Kicsi gyertyák, lobogjatok föl, Bóduljunk tömjénnek szagán!... Szép dolog ez!... így kell csinálni Minden karácsony-éjszakán... Hejh, szép az istenes legenda, A csillag, a jászol, az élet, Ki lehetne még vele húzni Talán még néhány ezer évet... Békesség hát néktek, emberek, Örvendezzék a vak, a béna: A jászol benne van a legendában S a jászolban benne a széna... Különben is az élet csupa vígság, Útvesztőkből csillag vezet ki, A pásztorok és bölcs királyok Szinte futnak - egymást szeretni S a betlehemi félhivatalosban Miként egykor meg vala írva: Mindenkit jászolánál várja Az arany, a tömjén, a mirrha... Örvendezzél, derék világ, Harsogjatok, jó, égi viliik, Örvendezzél, derék világ, Te meg vagy váltva tudniillik. Lobogj, kis gyertya! Meg nem árthat Ennyi kis fény tán a világnak. Odakint szörnyű nagy a kétség, Odakint szörnyű a sötétség. Odakint szörnyű vaksötétben Sirály sikoltoz, vércse vijjog, Bagoly huhog, kóbor eb szűköl... Odakint valami nagy titkot Rejteget a sötét világ, Jó lesz mormolni szaporábban A szent zsolozsmát, bibliát. A föld könnyektől terhesült meg S a terhesült föld ing, remeg, A vajúdó kínnak gyümölcse Nem lehet más, csak szörnyeteg... Ami sóhaj, nyögés, kín, szenny volt És rettentett a földgolyón, Vad orkánban kitörni készül, Világot törve, rombolón, Évezredes tragédiának Bosszuló vége fenyeget, Vad-éhesen, vad harcra készen Állnak iszonyú seregek... A Messiást nem várják immár, Nem kell többé a Messiás, Hazug a megváltás meséje, Szentségtelen a szentírás, Hazug minden, amit az ember Évezredekkel istenné tett, Csak egy igazság - közös jussú S egyenlő végű - ez az: élet... Ám ne nézz ki az éjszakába, Örvendezzél, derék világ, Hangozzatok, jámbor legendák, Zsolozsmák, bibliák, imák, Ne halljátok a föld-dübörgést, Menjen tovább a szürke élet, Közéig a földi végítélet... Addig lobogj csak, kicsi gyertya, Harsogjatok csak, égi viliik, Örvendezzél, derék világ, Te meg vagy váltva tudniillik. AZ ELET IRTA Levél a Jézuskának (Illusztrációs felvétel) Janika nem volt sem jobb, sem rosszabb a többi hétéves gyereknél. Élte a gyermek felnőtt szemmel gondtalan, gyermek szemmel gondokkal teli mindennapi életét. Reggel anyu puszijával ébredt, aztán kakaóvajas brióssal a táskájában irány az iskola. Hátán a hatalmas táskával, kicsit kalimpálva, jókedvűen lépkedett jobba-balra a járdán az iskola felé. KÖBÖL ZOLTÁN Miért is ment volna egyenesen? Azért olyan széles a járda, hogy járjak rajta - gondolta és lépett egy hatalmasat. Édesanyja gyakran mosolyogva kísérte végig tekintetével, amíg az be nem fordult a sarkon. Boldog volt, ahogy látta gyermekét napról napra cseperedni. Janika csupán néhány hónapja járt iskolába, így most kezdte csak szokni az ottani életet. Új környezet, új emberek, új cimborák. Eleinte nem nagyon értette, miért nem lehet az ügyes-bajos dolgait megbeszélni padtársával addig, amíg valaki a tegnapi leckét próbálja elmagyarázni a tanító néninek, de idővel szépen beleszokott az iskolai rendbe. Édesanyja azzal biztatta, hogy ha jól fog tanulni, a Jézuska majd valami szép ajándékot hoz neki a karácsonyfa alá, valami olyat, amire nagyon vágyik. Janika szülei tavasztól külön éltek. Hat évig próbáltak egymáshoz csiszolódni, de végül kapcsolatuk teljesen elkopott. Éva szakácsnő volt egy közeli étteremben, Jani pincér egy másikban. Alig jött össze a pénz a havi kiadásokra. Próbálkoztak több műszakkal, otthoni munkával, de valahogy sohasem sikerült kitörni a nyomorúságból. Végső elkeseredésében Jani Olaszországban vállalt nyári idénymunkát pár hónapra. Lett több pénz, új ruha, sikerült a régi kanapét is újra cserélni. Aztán Jani újból elment, és nem jött haza egy évig. Idén márciusban volt itthon néhány hétig, aztán visszament, talán örökre. A fiúnak nagyon hiányzott az édesapja. Már második éve, hogy szinte alig találkozott vele. Telt-múlt az idő, az „emberek” egymást váltották a naptárban, közeledett a karácsony. A gyerekek az iskolában is érezték az ünnep közeledtét. Volt, aki tudta, volt, aki csak megpróbálta kitalálni, mit kap karácsonyra. Mindenki boldogan várta az ünnepeket, csak Janika volt szomorú. Ez lesz az első karácsonya, amit nem hármasban töltenek. Tudta, de gyermeki értelemmel mégsem bírta elképzelni, miért nem lehet ez a karácsony is olyan, mint máskor. Azt értette, hogy édesapjának sokat kell dolgoznia, hogy legyen miből megélniük, ezért ha nehezen is, de el tudta viselni távollétét, tudva, majd egyszer úgyis hazajön. De így, hogy elment, és nem is tudja, mikor látja legközelebb, így a hiány még nehezebben húzta a szívét. Mindenképpen tenni akart valamit, ezért elhatározta, hogy levelet ír. Úgy tanulta az édesanyjától, hogy a Jézuska nagyon szereti a gyerekeket, ezért őt fogja megkérni, hogy karácsonyi ajándéknak hozza el neki és az édesanyjának az apukáját. Elővett hát papírt, ceruzát és nekilátott. „Kedves Jézuska!” - akarta írni, de jajjjl Az ábécének még csak az elejét tanulták az iskolában. Kis kobakjában elkezdtek cikázni a gondolatok, vajon ki írhatná meg a levelet. Hát persze, a tanító néni. Olyan szép kerek betűket szokott írni a táblára - érett meg benne a megoldás, és már alig várta, hogy másnap a nagyszünetben elmondhassa kérését. A tanítónő meghatódva hallgatta végig az óhajt, és boldogan vállalta el az íródeák szerepét. Kicsengettek az utolsó óráról, a többiek futottak haza, már csak ők ketten maradtak az osztályban. A kisfiú hátravetett kézzel, komótosan járkált fel-alá: kicsit mulatságos, mégis megható jelenet volt, ahogy a diák diktált a tanítónak. Janika boldogan vitte haza a levelet, édesanyjának nem szólt semmit, csak kitette az ablak- párkányra, hogy majd reggelre elvigye az égi postás. Reggelre valóban eltűnt a levél. Janika biztos volt benne, hogy egy angyal vitte el. Nagy örömmel mesélte édesanyjának, és csak úgy csillogott a szeme az örömtől. Éva egész este sírt. Tudta, férje nem fog hazajönni, hisz már any- nyiszor próbálta, | kérlelte, hogy legalább a gyerek érdekében, de mindig volt valami kifogás. Eljött a szenteste, a fenyőfa alatt már ott voltak kicsomagolva a játékok, de Janika még mindig az igazi ajándékra várt. Megcsörrent a csengő. Janika odafútott az ajtóhoz, kinyitotta, és édesapja ölelő kaijaiban találta magát. Boldog karácsonyt! - szólalt meg Jani, belépett a szobába, és két kis csomagot tett le a karácsonyfa alá. Aznap este egy másik fa alá is tettek egy kis csomagot. Egy kis csomagot, melyben egy levél volt a Jézuskának címezve. Annak a levélnek a másolata, amelyet a tanító néni vitt el Janikáék ablakából, és küldött el az édesapjának. Boldog karácsonyt, Janika! - mondta halkan a tanító néni, és megölelte a férjét. A MAGYAR HÁZIASSZONY LEXIKONA Teknőcből készült tárgyak tisztítása Teknőcfésűket és hajtűket petróleummal tisztítanak. Puha rongyot petróleumba mártunk, jól ledörzsöljük a tisztítandó tárgyakat, és aztán puha gyapjúronggyal fényesre dörzsöljük. Teknőctárgyak javítása Összetört teknőchajtűt vagy fésűt megragaszthatunk, ha az összeillő részeket kissé lecsiszoljuk, amit legjobb üvegpapírral (smirglivel) tenni. A részeket vízbe áztatjuk, pontosan összeillesztjük őket, nedves vászonba becsavaijuk a törést, hogy a részek el ne tolódjanak, néhány percre izzó vasalóbetét fölé tartjuk. A vászonkötés azonnal elég, a hő meglágyítja a teknőcöt, és a megpuhított részek ismét egésszé forrnak össze. Lehűlés után nagyon óvatosan átdörzsöljük szarvasbőrrel, hogy az összeforrasztott részek fényesek legyenek. Teknősbéka átteleltetése Legjobb télen át hideg helyiségben tartam, kis ládában, amelyet mohával bélelünk. A láda legyen hosszúkás, osszuk két részre, a válaszfalba vágjunk akkora nyílást, hogy az állat keresztülbújhasson rajta. A hátsó részt töltsük ki mohával, bízzuk aztán az állatra, hogy hol tartózkodjék. Az Ünnep kiadása, Bp., 1936 CSALÁDI KVÍZ Kedves Olvasó! Figyelmesen olvassa el hétvégi magazinunk írásait, s jelölje meg a helyes válaszokat kvízkérdéseinkre. A megfejtést levelezőlapon küldje el a Családi Kör címére - ne feledje el feltüntetni a saját elérhetőségét sem! Ha velünk játszik, az Új Szó ajándékát nyerheti meg. Beküldési határidő: december 28. 1. Hol dolgozik Janika édesapja? a) Angliában b) Oroszországban c) Olaszországban 2. Az ünnepi bevásárlásra: a) az írek b) a görögök c) a finnek költenek többet. 3. Melyik nép nem állít fát? a) az izlandiak b) a szerbek c) a lengyelek A december 16-i kvíz helyes megfejtése: la, 2b, 3c Az Új Szó ajándékát a deáki Cicman Éva nyerte. BP-6-15713 Meghitt karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk látogatóinknak, partnereinknek, támogatóinknak és mindazoknak, akik 200ó-ban is velünk együtt hirdették a nyitott és sokszínű kultúra értékeit. ÍTff A Masyar Köztársaság Kulturális Intézete Kultúrny inäitüt Madarskej republiky iUl fi Magyar Köztársaság Kulturális Intézete Síí CSALÁDI KOR Szerkesztő: Agszer Krisztina Levélcím: Családi Kör, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 e-mail cím: csaladivilag@ujszo.com , tel.: 02/59 233 442, fax: 02/59 233 469