Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)

2006-12-22 / 294. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. DECEMBER 22.

Pihenő 19

MIT SÜSSÜNK MA?

Elkészítése:

A mandulát forrázzuk le, tisztítsuk meg a héjától, őröljük durvára, majd kevetjük hozzá a porcukrot. Óvatosan forgassuk bele az előzetesen habbá vert tojásfe- héijét, s ezt a masszát töltsük vajjal kikent formába, majd 200 fokon - kb. 20 perc alatt - süssük meg. A töltelékhez először keverjük ki a vajat, s dolgozzuk bele a porcukrot és a tojássárgáját. A kávét oldjuk fel néhány csepp forró vízzel, adjuk hozzá a vaníliás cukrot, s ezzel ízesítsük a tölteléket. A krémet tegyük nyomózsákba, s a kihűlt tésztára nyomjunk kicsi csillagokat. A kész torta a formával együtt lefagyasztható. Tálalás előtt egy órával kell felengedni, (km)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

_

Az amerikai állatbarátok a hírességek közül Britney Spearst tartják a legrosszabb kutyatulajdonosnak - derült ki abból a felmérésből, melyet az egyik legolvasottabb amerikai kutyamagazin végzett vásárlói körében. (Képarchívum)

Kávékrémes

mandulatorta

Hozzávalók:

a tésztához: 10 dkg mandula, 10 dkg porcukor, 2 tojásfehérje, a krémhez: 10 dkg vaj, 10 dkg porcukor, 2 tojássárgája, 1-2 teáska- nálnyi kávépor, 1-2 teáskanálnyi vaníliás cukor.

MOZI

POZSONY

MLADOSÍ: Az ördög Pradát visel (am.) 18 Az ember gyermeke (an- gol-am.) 20 AUPARK - PALACE: Eragon (am.) 14.30,15.20,16.40, 17.40, 19, 20, 21.20 Crank - Felpörögve (am.-angol) 16.10, 18.30,

20.40 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 17.10,19.10, 21.10 Táncoló talpak (ausztrál-am.) 14, 16, 18 Volver (spanyol) 13.30, 19.50 Casino Royale (am.-angol)

15.40.18.40.20.10.21.40 Elvitte a víz (am.) 14.50,16.50,18.50 Az ember gyermeke (angol-am.) 20.50 Asterix és a vikingek (dán-francia) 15.30 Thank You for Smoking (am.) 17.30,19.40,21.30 Nagyon vadon (am.) 15.20,17.20 Bor, mámor, Provance (am.) 19.20, 21.50 verdák (am.) 16.30 Az illuzionista (am.-cseh) 18.50, 21 Az ördög Pradát visel (am.) 14.20,16.20,18.20 A Tégla (am.) 20.20 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Holiday (am.) 13.10,15.40,18.10, 20.50 Az illuzionista (am.-cseh) 15, 18.20, 20.30 Illánk You for Smoking (am.) 13.10,17.20, 20, 21.45 Bor, mámor, Provance (am.) 20.20 Crank - Felpörögve (am.-angol) 19.10, 21.10 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 17.50,

19.40.21.30 Casino Royale (am.-angol) 15.10,18,20.40

KASSA

DRUZBA: Hangya Boy (am.) 17 Volver (spanyol) 18.45 CAPITOL: Eragon (am.) 16,18.15 Holiday (am.) 20.30 ÚSMEV: Felforgató rock (cseh) 16, 17.45, 19.45 IMPULZ: Félhomály (angol-német) 17.15, 19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Lets Dance (am.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Elvitte a víz (am.) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: A leggyorsabb Indian (am.-új-zélandi) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Volver (spanyol) 19 LÉVA - JUNIOR: Rém Rom (am.) 16 Afrikai szeretők (német) 18.30

GYŐR

PLAZA: Arthur és a villangók (am.-francia) 17.45 Casino Royale (am.-angol) 14,16.45,19.30 Deja Vu (am.) 14,15,16.30,17.30,19,

20.21.30 Elvitte a víz (am.) 14.30,16.30,18.30 Eragon (am.) 14.15, 16.15, 18.15, 20.30 Farkasok völgye: Irak (török) 20.15 Holiday (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Hullámtörők (am.) 14.30 Kiskarácsony mindenáron (am.) 17.30 Nagyon vadon (am.) 13.45,15.45 Step Up (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Táncoló talpak (ausztrál-am.) 13, 15.15,17.30,19.45 A Tégla (am.) 19.30

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

LASSALEANIZMUS

LÁTENCIA

LATICEL

LATIFUNDIUM

LATIN

LATRINA

LAUDA

LAUDETUR

LAVÍROZ

LÉGIÓ

LEGÓ

LÍZING

LÓG

Tegnapi feladványunk megfejtése: latitúdó.

L

L

A

S

S

A

L

E

A

N

L

A

T

I

N

L

M

U

I

I

L

A

T

R

I

N

A

A

D

Z

V

A

L

E

0

J

L

D

N

M

f

I

I

N

G

N

E

F

A

U

U

U

R

Z

0

L

C

C

F

0

A

F

S

0

A

I

G

I

L

I

I

L

I

L

Z

L

T

S

L

F

E

G

A

T

E

L

A

U

R

f

A

Z

S

I

A

G

L

R

U

T

E

D

U

A

L

F

0-G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Versenyfeladványunk:

Naponta csiszolhatja elméjét a küldjék el szerkesztőségünk címé- Gondolkodóval (szudoku). A mai re (Új Szó - Gondolkodó, Ná- rejtvény megfejtését címükkel mestie SNP 30, 814 64 Bratis- együtt december 28-áig levélben lava 1), a beküldők között Új Szónyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese az érsekújvári Vankó Lajos lett.

5

7

6

8

2

4

8

1

4

9

8

3

2

8

1

9

7

5

4

9

5

3

5

6

8

6

7

5

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

9

3

7

1

4

5

8

6

2

8

4

6

2

7

3

9

1

5

5

1

2

6

9

8

7

4

3

6

8

5

4

2

9

3

7

1

2

9

4

7

3

1

5

8

6

3

7

1

5

8

6

2

9

4

1

5

9

8

6

2

4

3

7

7

2

8

3

1

4

6

5

9

4

6

3

9

5

7

1

2

8

gondolkodó @ujszo. com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Tartsa észben az önhöz közelállók fontosabb évfordulóit. Nem lesz szükség drága ajándékokra, de egy kis társas ösz- szejövetel keretében kinyilváníthatja szívből jövő jókívánságait barátainak.

Bika:

Némi önfegyelemre lesz szüksége ahhoz, hogy ne vesszen össze valakivel, akár naponta többször is. Az a legokosabb, ha eleve kikerüli a kényes helyzeteket, illetve azokat, akikkel kölcsönösen ingerük egymást.

Ikrek:

El kell végezni egy feladatot, amelyet már régóta halogat. Ezen a héten sajnos felhalmozódhatnak a teendői, ennek kellemetlen következményei is lehetnek. Nézzen szembe feladataival bátran.

Rák:

Túlságosan érzékeny, túl büszke és érzelmes lehet. Mások kérdésére mostanában csak egy vállrándítással felel. Több humorral kellene kezelnie saját magát, és nem kínosan odafigyelni mások minden egyes szavára.

Oroszlán:

Határozza meg azokat a lelki szükségleteket, amelyeket ki kell elégítenie ahhoz, hogy elmondhassa, százszázalékosan boldog! Az elégededenség hiányának oka az is, hogy élete bizonyos szakaszaiban valami sérült.

Szűz:

Kerülje ki bátran azokat, akik már a jelenlétükkel is bosszantják, ráadásul még tevékenységi köreit is veszélyeztetik! Ne törődjön azzal, ha emiatt egyesek esedeg barátságtalannak vagy arisztokratikusnak tartják!

Mérleg:

Ha valahol nem érzi jól magát, ne maradjon ott csak azért, mert valakihez jóságos akar lenni! Egyébként sem született ápolónővémek. Ez a szerep nem áll jól önnek, felejtse el! Szüksége lehet kikapcsolódásra, aktív pihenésre. Skorpió:

Nyugodt és kedvező nap ígérkezik. Használja ki a kedvező hatásokat. Legyen most párjához minden eddiginél ragaszkodóbb. Egy rossz ödettel vagy elhamarkodott kijelentéssel ma sokat árthat magának.

Nyilas:

Várjon még egy kicsit, mielőtt merőben új feladatot vállalna! Ha az alkalom épp most kínálkozik, akkor persze nincs módja a taktikázásra, akkor gyorsan kell döntenie! Arra ügyeljen, hogy ne kötelezze el magát kizárólagosan! Bak:

Romantikus vonzódás kenu hatalmába. Az a személy, akivel mostanában találkoz- gat, különösen bonyolult lehet. Válogassa ki azokat a tulajdonságokat, amelyek az ön számára a legfontosabbak.

Vízöntő:

A szerelméről jut a fülébe néhány olyan dolog, amely- lyel eddig nem volt tisztában, s nem volt az információ napvilágon. Ez azt jelenti, hogy .hidegzuhanyként” érik a hírek, amelyek kedvese múltjával kapcsolatosak.

Halak:

Érdemes új ötíeteivel foglalkoznia, mert olyan meggyőző erővel rendelkezik, amellyel maga mellé tudja állítani a fél világot. Az ünnepi készülődéssel egyidejűleg lesz pár születés- és névnap, ami megünneplésre vár.