Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)

2006-12-21 / 293. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. DECEMBER 21.

Pihenő 11

EMLÉKSZEM MILVEN VOLT A KARÁCSONV LENT A FARMON...

SZENTESTE MINPENKI ÖSSZEGYŰLT A KARÁCSONYFA KÖRÜL, ÉS KARÁCSONYI PALOKAT ÉNEKELTÜNK.

PERSZE A TEHENEK CSAK \ 2 HÖMMÖGTÉK A PALLAMOT. ) í

www.garfield.com

hZ-ZI <5iAVd Wir7

\\ EZ MÁR \/^\7 y KICSIVEL TÖBB | (( IS, MINT 1 AMENNYIT TOPNI 1 ( Z fo AKARTAM. /~i

ez—v CnLJ » ( ríj 7l (

> WL-Á \ C -''V

> 'iff rA ZZ™

Y \ff / JE:

'O

'O

■a

ca

3

0

1 op 6 o

<

N

<Ö

2

O

C/5

a

2

c2

D

MIT SÜSSÜNK MA?

Burgonyatorta

Hozzávalók:

80 dkg burgonyapor, 2 tojás, 1 dl tejszín, 10 dkg reszelt sajt, vaj, zsemlemorzsa, őrölt szerecsendió, bors, só.

Elkészítése:

A tejszínnel dolgozzuk össze a tojássárgákat, fűszerezzük borssal, szerecsendióval, sóval, majd a reszelt sajttal együtt keverjük a burgonyapüréhez. A fehérjékből verjünk kemény habot, és azt is adjuk a püréhez. Egy mély tűzálló edényt vajazzunk ki, szórjuk meg zsemlemorzsával, s terítsük bele a krumplis masszát. Előmelegített sütőben, mérsékelt tűzön (felfújt módjára) süssük pirosra. (km)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő. Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.--------------------------------------------------------------■" --------------Av

ril Lavigne már dolgozik The Best Dam Thing című új albumán, amely várhatóan jövő áprilisban jelenik meg. Az énekesnő Myspace oldalán azt is elárulta, hogy a lemez első maxija a Girlfriend című dalra készül majd. (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága 19

. MOZI .

POZSONY

MLADOST: A szavak titkos élete (spanyol) 17.45, 20 AUPARK - PALACE: Eragon (amerikai) 16.40, 17.40, 19, 20, 21.20 Garfield 2 (amerikai) 14.10 Crank - Felpörögve (amerikai-angol) 16.10,18.30, 20.40 Rém Rom (amerikai) 13.10, 15.10 Táncoló talpak (ausztrálamerikai) 14, 16, 18 Lets Dance (amerikai) 15.50, 17.50 Casino Royale (amerikai-angol) 15.40,18.40,20.10,21.40 Elvitte a víz (amerikai) 14.50, 16.50, 18.50 Thank You for Smoking (amerikai) 17.30, 19.40, 21.30 Nagyon vadon (amerikai) 15.20, 17.20 Bor, mámor, Provance (amerikai) 19.20,21.50 verdák (amerikai) 16.30 Az ördög Pradát visel (amerikai) 14.20, 16.20, 18.20 PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CENTER: Holiday (amerikai) 13.10,15.40,18.10,20.50 Az illuzionista (amerikai-cseh) 15,18.20,20.30 Thank You for Smoking (amerikai) 13.10,17.20,20,21.45 Crank-Felpörögve (amerikai-angol) 19.10,21.10 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (amerikai) 17.50,19.40,21.30 Casino Royale (amerikai-angol) 15.10, 18, 20.40 Elvitte a víz (amerikai) 14.50, 16.40,

18.30 Nagyon vadon (amerikai) 13.50,14.40,15.50,16.30 Eragon (amerikai) 16.20,17.40,18.40,21

KASSA

DRUZBA: Hangya Boy (amerikai) 17 Volver (spanyol) 18.45 CAPITOL: Eragon (amerikai) 16, 18.15 Holiday (amerikai) 20.30 ÜSMEV: Felforgató rock (cseh) 16,17.45,19.45 IMPULZ: Félhomály (angol-német) 17.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Lets Dance (amerikai) 18 ÉRSEKÚJVÁR- MIER: Elvitte a víz (amerikai) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: A leggyorsabb Indian (amerikai-új-zélandi) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Volver (spanyol) 19 LÉVA - JUNIOR: THX1138 (amerikai) 19

GYŐR

PLAZA: Casino Royale (amerikai-angol) 14.15, 17, 19.45 Deja Vu (amerikai) 14,15,16.30,17.30,19,20 Elvitte a víz (amerikai) 14.30,

16.30.18.30 Eragon (amerikai) 14.15,16.15,18.15, 20.30 Farkasok völgye: Irak (török) 20.15 Holiday (amerikai) 14.45, 17.15, 19.45 Hullámtörők (amerikai) 17.45Nagyon vadon (amerikai) 13.45, 15.45 Step Up (amerikai) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Táncoló talpak (ausztrál-amerikai) 13,15.15,17.30,19.45

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

LAKTALBUMIN

LAMINÁRIS

LANDOL

LANDTAG

LANDWEHR

LANGAUS

LANOLIN

LANTANIDÁK

LAPP

LÁTENCIA

LATERÁLIS

LATEX

LATIN

Siti? MMHÍÉ

L

L

L

A

K

T

A

L

B

U

L

A

T

I

N

K

r

A

D

I

M

S

N

M

L

A

T

E

R

N

I

U

D

L

I

X

E

T

r

A

A

N

A

T

A

A

N

L

A

L

T

T

G

A

I

I

O

r

A

L

I

N

N

N

G

C

D

T

r

u

R

S

A

I

A

L

N

L

A

p

P

I

L

L

L

A

E

T

A

L

D

r

o

S

O

L

N

D

W

E

H

R

L

A

N

Tegnapi feladványunk megfejtése: Mind a lovat akarta megvenni.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

3

5

1

9

2

6

8

7

6

9

7

4

3

8

1

2

5

8

2

1

5

6

7

4

3

9

2

7

9

8

1

4

5

6

3

3

8

4

7

5

6

2

9

1

1

5

6

9

2

3

8

7

4

7

4

3

6

8

1

9

5

2

5

1

8

2

7

9

3

4

6

9

6

2

3

4

5

7

1

8

9

3

1

5

3

6

3

8

4

1

7

3

8

9

5

2

7

3

7

9

8

5

3

8

1

7

6

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

Kos:

HOROSZKÓP

Ha sikeres akar lenni a munkában, akkor félre kell tennie kritizáló stílusát. Az örökös csipkelődéssel ugyanis mindenkit elriaszt. Egy-két kollégája nagy segítségére lehet, főleg őket próbálja meg megnyerni.

Bika:

Hirtelen sok olyan elvárásnak kell eleget tennie, amely felborítja szépen eltervezett munkarendjét. Ez azért okozhat fejfájást, mert az utolsó pü- lanatig halogatott mindent, és most körmére égnek a teendők.

Ikrek:

Családja életét feszültségekkel terheli meg, vagyis könnyebben összevesznek, konfliktusba keverednek, mint máskor. A józan gondolkodás üyenkor nagy segítség, s az indulatok semmit sem segítenek.

Rák:

Az egyedülállóknak több önbizalmuk lesz, s ezáltal megnő az esélyük, hogy partnert találjanak. Néhány kollégájával meggyűlhet a baja. Talán épp azt vetik a szemére, hogy kivonja magát a közös programokból.

Oroszlán:

Nem mindenki szereti kímé- leden nyíltságát, olykor tapintatlan közlékenységét, ami néha a szemtelenkedés határát súrolja. Választania kell, vagy kimondja azt, amit éppen gondol, vagy pedig elnéző lesz, sőt megalkuvó. Szűz:

Elégedetlen jelenlegi viszonyaival, és állandóan megpróbál kitörési pontokat keresni. Ez persze nem könnyű feladat, elsősorban azért, mert nem tudja pontosan megfogalmazni, mi is valóban a problémája.

Mérleg:

B Fontos, hogy minden téren megvédje az igazát, érdekeit, akár kisebb összeütközések árán is! Persze a leghelyesebb, ha a békés megoldásra törekedne, így legalább hallgassa meg az ellenérveket is.

Skorpió:

Több területen is szeremé próbára tenni képességeit, személyisége hatóerejét. A kísérlet merész, mert arra kíváncsi, milyen mértékben manipulálhatja környezetét. Veszíthet, ha túl messzire megy.

Nyilas:

Ne mondjon fel egy régebbi megbízatást azonnal, ha valami újat, izgalmasabbat kínálnak! Ha kellően biztos a hátországa, bátran nézhet a jövőbe, és mérlegelheti a kihívásokat. Soha ne tegyen fel mindent egyetlen lapra!

Bak:

Ha csalódott egy kapcsolat minőségében, mert nem azt kapta, amit várt, semmiképp ne azt okolja, aki nemrég még merész illúziókat keltett szívében! Általában senkit ne okoljon, egyszerűen csak zárja le az ügyet!

Vízöntő:

Lelki, érzelmi elszigeteltségéből elsősorban a családi kötelékek és a nagyon közeli barátok segítsége emelheti ki. Fogadja el bátran a támogatást, sőt kezdeményezzen hosszú és őszinte beszélgetéseket!

Halak:

Egyáltalán nem kellene restellnie azt, ha néha a saját érdekeit teszi az első helyre! Nyugodtan mellőzheti a lelkiismeret- furdalást! Ne ápoljon olyan kapcsolatot sem pusztán azért, mert kötelezőnek érzi a barátság fenntartását!