Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-18 / 290. szám, hétfő
EDZŐBÁNTALMAZÁSOK Rákóczi András két vállon ló. oldal BUNDA Berontottak a vezetők az öltözőbe 17. oldal ___ 20 06. december 18., hétfő 10. évfolyam, 50. szám 16. oldal Lenullázták Szabicsékat Európai futballbajnokságok: fordított az Arsenal 17. oldal Kobe Bryant 52 pontja NBA: két hosszabbítás után nyert a Lakers Csak a telitalálatos hiányzik Tippversenyünk győztese az alsószeli Nagy Attila 18. oldal Női kézilabda Eb: norvég arany; Németh András együttese a legfontosabb pillanatban mondott csődöt Ötödik a magyar válogatott Az ötödik helyen végzett a magyar női kézilabda-válogatott a svédországi Euró- pa-bajnokságon. Németh András csapata a helyosztón a házigazdákat verte, így kijutott a jövő évi vb-re. Az aranyéremnek a címvédő norvégok örülhettek. ÖSSZEÁLLÍTÁS Minimális célját teljesítette a magyar női kézilabda-válogatott a svédországi Európa-bajnoksá- gon, ám az ötödik hely megszerzése ellenére Németh Ándrás szövetségi kapitány kissé csalódottan értékelt. „Kvalifikáltuk magunkat a jövő évi világbajnokságra és a 2008-as Eb-re, ami jó dolog, ám a németek elleni fiaskó erősen rányomja a bélyegét a szereplésünkre. Az a vereség komoly nyomokat hagyott bennem és, gondolom, másokban is. Ennél az ötödik helynél többre volt hivatott a válogatott” - mondta a szakvezető. A kapitány keserűsége nem meglepő, hiszen a csoportmeccsek során könnyű győzelmeket bezsebelő gárda a torna számára talán legfontosabb mérkőzésén teljesített mélyen tudása alatt, ami végül az elődöntőjébe került. „A keddi vereség óta sem volt idő kielemezni a történteket, így most nem tudom megmondani, mi volt a probléma. Ki kell értékelni azt a találkozót, mert elgondolkodtató, hogy miként lehetett ennyire gyenge akkor egy jó csapat. Sok minden belejátszhatott a kudarcba, a tavalyival ellentétben idén nagyon zaklatott évünk volt, szinte egyeden egy alkalommal sem volt meg a teljes csapat, valaki mindig hiányzott ilyen, vagy olyan okból és talán túl magabiztos volt a társaság az összecsapás előtt. Az ugyanakkor biztos, hogy ezek a játékosok nem fogják elfelejteni, ami történt és még egyszer nem követnek el üyen hibákat” - boncolgatta a történteket Németh András. A tornán szerzett öt magabiztos győzelem, valamint az, hogy a fájó kudarc után összeszedte magát a válogatott és az értékes ötödik helyet megszerezte, viszont mindenképpen pozitívumnak nevezhető, mint ahogy több játékos is jó produkcióval rukkolt elő. „Elsőként Pálinger Katalint említeném, aki nagyon jól védett, de szerintem Szamoránszky Piroska és Szűcs Gabriella is sokat segített az együttesnek” - emelte ki a legjobbakat a kapitány. NŐI KÉZILABDA EB, SVÉDORSZÁG, ELŐDÖNTŐK: Norvé- gia-Franciaország 28:24 (15:12), Oroszország-Németország 33:29 (16:13). DÖNTŐ: Norvégia-Oroszország 27:24(16:12). A 3. HELYÉRT: Franciaország- Németország 29:25 (14:11). AZ 5. HELYÉRT: Magyarország- Svédország 32:25 (17:12). (mti) A svájci jégkorong-válogatott nyerte a Loto-kupát Második a Supler-legénység ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Fölényes győzelemmel zárta a Pozsonyban megrendezett 8. Loto-kupát a szlovák hokiválogatott. A Supler-legénység 5:0-ra nyert Lettország ellen, s ezzel a tornagyőztes svájci együttes mögött a második helyen végzett. Tehát a korábban hat alkalommal diadalmaskodó hazai csapatnak nem sikerült a címvédés, s a kanadaiak után a helvétek is elsőséget szereztek. SZLOVÁKIA-LETTORSZÁG 5:0 (1:0, 3:0, 1:0), gólütők: Rastislav Pavlikovsky (7.), Róbert Petro- vicky (24.), Stefanka (29.), Ku- kumberg (37.), Surovy (46.). Játékvezető: Husicka (cseh), 2500 néző. SZLOVÁKIA: Simonovic-L. Cierny, Strbák, A. Novotny, Granák, Babka, Starosta, M. Ster- bák, Stehlík-Róbert Petrovicky, Rastislav Pavlikovsky, Surovy-M. Hudec, Kapus, KovácikStefanka, Podkonicky, Somík-Melichárek, Kukumberg, Tomas. „Színvonalas meccsen simán fektettük két vállra a bátran játszó letteket. Helyzetkihasználásban lényegesen felülmúltuk a vendégeket. Örülök, hogy sikeresen fejeztük be a viadalt, viszont nagy kár, hogy pénteken kikaptunk a svájciaktól. A torna megmutatta, hogy a hokisok közül kikre számíthatok majd a tavaszi világbajnokságon” - értékelt Július Sup- ler, a szlovák válogatott szövetségi kapitánya SVÁJC-AUSZTRIA 3:1 (1:1, 1:0, 1:0), g.: Forster (14), San- nitz (33.), Jeannin (56.), ill. R. Divis (14.) A torna végeredménye 1. Svájc 3 2 0 1 0 9:6 7 2. Szlovákia 3 2 0 0 1 8:2 6 3. Ausztria 3 1 0 0 2 6:7 3 4. Lettország 3 0 1 0 2 6:14 2 Az oszlopok jelentése: meccsek száma, győzelmek a rendes játékidőben, győzelmek hosszabbítás után, döntedenek, vereségek, gólarány, pontok, (s, ű) Meglepetésre legyőzte az lnternacional a Barcát Brazil klubvilágbajnok ÖSSZEÁLLÍTÁS Meglepetésre a brazil Internaci- onal l:0-ra nyert a Bajnokok Ligá- ja-győztes FC Barcelona ellen a Japánban rendezett klubvilágbajnokság vasárnapi döntőjében, így először hódította el a trófeát. Ä győztes találatot a 82. percben Adriano szerezte Iarley átadását követően. A bronzérmes az egyiptomi al-Ahli lett. A brazil-spanyol finálé előtt a szakértők többsége a Barca sikerét várta, hiszen Frank Rijkaard vezetőedző csapata hemzseg a klasszisoktól, s ez még akkor is igaz, ha a csatársztár Samuel Eto’o régóta hiányzik sérülés miatt. A döntő előtt a holland tréner ugyan óvatosan nyilatkozott, dicsérte az ellenfelet, de kevesen hittek abban, hogy az elmúlt hónapokban több sztárját is eladó lnternacional borítja a papírformát. A jokohamai stadionban helyet foglaló nézők az első perctől kezdve nagy csatát láthattak, s az elején a Barcelona birtokolta többet a labdát, de a brazil csapat futballistái nagyon szorosan őrizték honfitársukat, Ronaldinhót, aki így is aktív volt, de nem villoghatott. A 73. percben Xavi vezetést szerezhetett volna a Barnának, de lövését Clemer bravúrral hárította. Kilenc perccel később pedig megszületett a találkozó egyetlen gólja, s meglepetésre az International került előnybe. Iarley remekül tálalt a 61. percben pályára lépett Adriano elé, aki nem hibázott. Pillanatokkal később Deco lövését Clemer bravúrral mentette. A 85. percben már a kapus is verve volt, de Ronaldinho próbálkozása kevéssel elkerülte a kaput. KLUBVILÁGBAJNOKSÁG, DÖNTŐ: lnternacional (bra- zil)—FC Barcelona (spanyol) 1:0 (0:0), gólszerző: Adriano (82.). A 3. HELYÉRT: al-Ahli (egyipto- mi)-America (mexikói) 2:1 (1:0), Abo Treka (42., 79.), ill. Cabanas (59.). (ns) A kűrben javított, de előrébb nem lépett Sebestyén Júlia kálváriája ÖSSZEÁLLÍTÁS Szentpétervár. A 6. helyen végzett Sebestyén Júlia a szentpétervári műkorcsolya- és jégtánc Grand prix-döntőn. A Kína-kupa győztese és az Orosz-kupa ezüstérmese Oroszországban is a dobogóra vágyott, ám nem a tervei szerint sikerültek a dolgok - a rövidprogram előtt a versenyre menet a busz dugóba került, és majdnem két órát állt. A magyar versenyző kis híján lekéste a jégre lépést, a bemelegítésre is csak öt perc jutott, így nem csoda, hogy nem tudott kiemelkedően teljesíteni. A kűrben ugyan jobban ment a korcsolyázás Sebestyénnek, itt az 5. helyet szerezte meg, de összesítésben nem tudott előrelépni. „Sajnálom, hogy nem tudtam úgy szerepelni, ahogy akartam és ahogy tudtam volna. Azon leszek, hogy a jövőben a jelentős versenyeken is sikerüljön. Sajnos most nem jött össze...” - mondta a 2004-es Európa-bajnok a kűr után. (ns) TÉLI SPORTOK Biatlon Vk, Hochfilzen, női 4 x 6 km: 1. Franciaország (Baverel-Robert, Peretto, Becaert, Bailly) 1:12:46,7 (0 büntetőkor); 2. Oroszország + 13,8 (0); 3. Kína + 30,5 (1); ...13. Szlovákia (Ha- linárová, Gereková, Kalinová, Mihoková) + 5:24,6 (3). Férfi 4 x 7,5 km: 1. Norvégia (Svendsen, Andresen, Berger, Hanevold) 1:20:45,5 (0); 2. Oroszország + 5,6 (0); 3. Németország + 32,5 (0); ... 16. Szlovákia (Mir. Matiasko, Simocko, Novák, Mar. Matiasko) + 6:47,9 (0). Férfi 10 km: 1. Poiree (francia) 24:34,0 (0 büntetőkor), 2. Rösch (német) + 0,9 (0); 3. Fischer (német) + 5,5 (0); ... 34. Miroslav Matiasko (szlovák) + 1:29,3 (0). Sífutás Vk, La Clusaz, női 4x5 km: 1. Németország (Böhler, Bauer, Künzel, Sachenbacher-Stehle) 56:14,6; 2. Svédország + 12,7; 3. Csehország + 14,7. Női 15 km (szabadstílus): 1. Ku- itunen 42:08,8 min, 2. Roponen (finnek) +0,3; 3. Follis (olasz) +0,7. Férfi 30 km (szabadstílus): 1. Angerer (német) 1:17:11,8; 2. Legkov + 0,6; 3. Gyementyijev (oroszok) + 0,8; ... 23. Bátory (szlovák) + 1:26,4. Férfi 4 x 10 km: 1. Oroszország (Rocsev, Pankratov, Legkov, Gyementijev) 1:45:58,4; 2. Norvégia + 1:24,3; 3. Németország + 1:25,5. Szánkó Vk, Nagano, férfi együléses: 1. Zöggeler (olasz) 1:39,469; 2. Gymcsenko (orosz) 1:39,553; 3. Rubenis (lett) 1:39,554. Férfi kétüléses: 1. Leit- ner/Resch (német) 1:39,633; 2. Oberstolz/Gruber (olasz) 1:39,866; 3. Florschütz/Wüst- lich (német) 1:39,885. Női együléses: 1. Kraushaar 1:40,804; 2. Otto (német) 1:40,874; 3. Hüfner (német) 1:41,372. Bob Lake Piacid, férfi kettesbob: 1. Lange, Kuske (német) 1:52,80. Női kettesbob: 1. Martini, Tischer (német) 1:56,37. Északi összetett Ramsau, szombat: 1. Männinen (finn) 21:47,9, 2. Moan (norvég) + 0,2; 3. Demong (amerikai) + 2,1. Vasárnap: 1. Moan 16:53,3; 2. Lamy Chappuis (francia) + 0,7; 3. Ackermann (német) + 1,2. Síugrás Vk, Engelberg, szombat: 1. Schlierenzauer (osztrák) 269,2 pont (131 m, 140,5 m); 2. Jacobsen (norvég) 263,3 (137 m/129 m); 3. Malysz (lengyel) 253,6 (128 m/134 m); ... 43. Mesík (szlovák) 97,9 (118 m). Vasárnap: 1. Jacobsen 280,9 (138,0/137,5); 2. Ammann (svájci) 266,4 (130/138); 3. Schlierenzauer (osztrák) 262,3 (131,5/134,5); ... 41. Mesík (szlovák) 99,0 (117,5). Alpesi sí Alta Badia, férfi műlesikló Vk: 1. Palander (finn) 2:28,82; 2. Müler (amerikai) +0,51, 3. Defago (svájci) + 0,59. Val Gardena, férfi lesikló Vk: 1. Nyman (amerikai) 1:56,52; 2. Cuche (svájci) + 0,02; 3. Strobl (osztrák) + 0,43. A lesikló Vk állása: 1. Cuche 205, 2. Nyman 174, 3. Büchel (liechtensteini) 172. Reiteralm, női szuperóriás-műle- sikló Vk: 1. Götschl (osztrák) 1:17,91; 2. Hosp (osztrák) + 0,81; 3. Schüd (svájci) + 0,80. Műkorcsolya GRAND PRIX DÖNTŐ, Szentpétervár - férfiak: 1. Joubert (francia) 233,46 pont, 2. Takahasi (japán) 224,83, 3. Oda (japán) 216,86; nők: 1. Kim (dél-koreai) 184,2, 2. Aszada (japán) 172,52, 3. Meier (svájci) 170,28,... 6. Sebestyén (magyar) 142,69; jégtánc: 1. Denkova, Sztavijszkij (bolgár) 161,24, 2. Dubreuü, La- uzon (kanadai) 156,34, 3. Dom- nyina, Sabalin (orosz) 156,14; páros: 1. Sen, Csao (kínai) 203,19, 2. Savchenko, Szolkowy (német) 180,67, 3. Csang Tan, Csang Hao (kínai) 175,93. (ú) _________________________________________L___________________________-e rling Bernadett (jobbról) mindent beleadott a svédek elleni meccsen (SITA/AP-felvétel)