Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-16 / 289. szám, szombat
A nap száma: Ennyi százalék Szlovákiában a munkanélküliségi minimum, amellyel Pozsony IV. járása büszkélkedhet 1 AZ OPERATÍVA GONDOL L&Wü A KARÁCSONYRA ÉS ÖNRE. B JÖJJÖN, ÉS VÁSÁROLJON ÖSSZE MINDENT, AMIT CSAK LEHET AZ OPERATÍVA HAGYOMÁNYOS 17. KARÁCSONYI VÁSÁRJÁN! MÁRKÁS RUHÁK, CIPŐK, TÁSKÁK, FEHÉRNEMŰ - MINDEN EGYRE ALACSONYABB ÁRON! KARÁCSONYIG MINDEN NAP 1%-KAL NŐ AZ ÁRKEDVEZMÉNY MINDEN ÁRURA! NE FELEDKEZZEN MEG AZ OPERATÍVA KARÁCSONYI VÁSÁRJÁRÓL - SOMORJA, SZENCI ÚT 2006. december 16., szombat Ára 10 Sk (előfizetőknek 9 Sk) 59. évfolyam, 289. szám www.ujszo.com Bosszúhadjárat vagy belháborw? Olaszliszkán rendszeresek a kődobálások, legutóbb egy lakóház is kigyulladt 4. oldal Szombati vendég: Grendel Lajos „Egyszemélyes" magyar irodalomtörténet, és a mai világ meglevő abszurditásai 15. oldal A nap mondata: A rendőrök és a polgárok egyaránt örülnek, hogy Szlovákiában véget ért a rendőrségi tálib rendszer. Rudolf Pucík SNS-képviselő Vladimír Palkó KDH-honatyának Parlament: a karácsonyi ünnepek előtti utolsó ülésnapon nyoma sem volt ellentétnek Magyar szó volt, nemzeti fintor nem Pozsony. Noha a parlamentben a szlovák a kizárólagos tárgyalási nyelv, ráadásul júniustól a Szlovák Nemzeti Pártnak is vannak ismét képviselői, idén sem szakadt meg az a hagyomány, hogy a Magyar Koalíció Pártjának frakcióvezetője az anyanyelvén kívánhat kellemes ünnepeket. A karácsony előtti utolsó ülésnapon nyoma sem volt ideológiai vagy nemzetiségi ellentétnek. ÚJ SZÓ-1NFORAAÁCIÓ Évekkel ezelőtt még magyarul is fel lehetett szólalni a törvényhozásban: 1996-ig a házszabály tartalmazta a kisebbségi nyelv használatának lehetőségét. Az MKP az elmúlt megbízatási időszakban kérte, képviselői hadd élhessenek ismét ezzel a joggal, mondván: a megszerzett jogokat nem lehet csorbítani. Ez egyébként benne van az Európa Tanács keretegyezményében, szerepel a magyar-szlovák alapszerződésben és a nyelvi chartában is, sőt az alkotmányra is lehet hivatkozni. Politikai okokból azonban még a szlovák-magyar megbékélést és a közös történelem vállalásának szükségességét elsőként felvető Pavol Hrusovsky házelnök idejében sem sikerült az 1996 előtti állapotot visszaállítani. További négy évig erre biztosan nem is lesz lehetőség, miután idén az SNS 20 mandátumot szerzett a választásokon. Ismervén a nemzetiek magyarellenes kirohanásait, sokakat meglepett, hogy a nacionalisták tegnap nem tiltakoztak, amikor Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetője a hivatalos ülés keretében magyarul is elbúcsúzott kollégáitól. A parlament ünnepek előtti, utolsó ülésnapján először szlovákul, majd az anyanyelvén kívánt a kollégáinak és Szlovákia minden lakosának békés karácsonyt, valamint sikerekben gazdag, üj esztendőt. Hrusovsky idejében vált hagyománnyá - íratlan szabállyá, hogy a klubeinökök anyanyelvükön kívánnak kellemes ünnepeket. „Mindent megtettünk azért, hogy ez a hagyomány folytatódjon. Egy kicsit tartottam az esedeges epés megjegyzésektől, de egy sem volt” - mondta lapunknak Bárdos Gyula. Az SNS képviselői még csak nem is fintorogtak, az utolsó ülésnap meghitt, békés hangulatban telt, ezúttal nem voltak sziporkázó viták. Egyébként sem ültek sokan a teremben, s a már-már természetellenes nyugalom talán éppen azzal magyarázható, hogy a hangadók még tegnap hazautaztak. Most először fordult elő az is, hogy a kormánykoalíciónak nem volt elég képviselője a plénumban. A házelnök kulturális műsorral kedveskedett a képviselőknek. „Remélem, sikerül egy kis cigány hangulatot teremtem” - mondta. Tavaly Hrusovsky egy gyermekkórust hívott meg, amely karácsonyi énekeket adott elő; idén a Csendes éj helyett roma népdalokat hallgattak meg. Az előadás után Pavol Paska megvendégelte kollégáit, koccintottak, majd összepakoltak, s másfél hónapos téli vakációra mentek. Legközelebb január végén találkoznak. (A parlamenti ülésről további részletek a 2. oldalon.) (sz-a) Parlamenti húzd rá. (SITA-felvétel) 02 Slovakia Telefonos angyalok Pozsony. A spanyol gyökerű Telefonica 02 Slovakia társaság tegnap 200, angyalnak öltözött hölgy révén szólította meg a járókelőket, hogy vegyék igénybe telefonszolgáltatásukat. A hazai piac harmadik mobilszolgáltatója nagyvonalú akcióval csábít: aki 2007. január 31-éig között szerződést köt a céggel, az az 02 hálózatán belül élete végéig kétkoronás örökös percdíjat élvez. A szerződéshez szükséges formanyomtatvány a www.sk.o2.com internetes címen is letölthető, vagy a 0800 02 02 02- es telefonszámon megrendelhető, emellett néhány sajtótermék is tartalmazni fogja az űrlapot. Juraj Sedivy, a Telefonica 02 Slovakia vezérigazgatója tegnap közölte: az éjféltől hozzáférhető on-line nyomtatványt már az első órában több mint 1000 érdeklődő töltötte le. A regisztráció díjmentes. A társaság 2007 februárjában kezdi meg nálunk kereskedelmi jellegű működését, világszerte pedig 23 országban 196 millió ügyfelet tart nyilván. A Slovak Telekom december 29- től kínálja a Triple Play szolgáltatást, az ügyfelek így egy csomagban jutnak hozzá a telefonálás, az internetezés és a digitális televíziózás lehetőségéhez. A tesztelések eredményesek voltak, az új szolgáltatást elsőként a pozsonyi ügyfelek próbálhatják ki. (S, ú) Végül alig több mint tíz képviselővel indult el tegnap a repülőgép Kassa felé Pozsonyi parlamenti „Air Force One” Szőke nők segélyhívásai London. „Rendőrség? Kérem, segítsenek! Nem megy rám a nadrágom!” - ezzel a problémával telefonált eléggé felindult hangon Nagy-Britan- niában egy nő a segélyhívó számon. Természetesen nem vonult ki a hatóság nagy erőkkel gatyába rázni. Akadt olyan hölgy, aki kétségbeesetten tudatta, hogy egy galamb repült be a kertjébe. Egy másik azért telefonált, mert mobiltelefonjának feltöltöttsége vészesen lecsökkent. Egy további azért kért azonnali segítséget, mert „egy jó nagy” bagoly telepedett rá a kertjéhez közeli telefonpóznára. (PAN) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Sokáig kétséges volt, végül mégis felszállt tegnap a kormány különgépe. így hazaszállította a törvényhozás tegnap zárult ülését követően az ország keleti feléből származó parlamenti képviselők közül azokat, akik erre igényt tartottak. A nagylelkű ajánlatot karácsonyi ajándék gyanánt a házelnök, Pavol Paska tette még szerdán. Elsőre mind a kormányoldal, mind az ellenzék tagjai körében nagy sikert aratott a javaslat. Elhangzott persze ellenvetés is, mármint hogy ha repülővel mennek haza egyes honatyák, mi lesz a személygépkocsijukkal, mellyel a tanácskozás előtt a fővárosba jöttek. A felajánlott lehetőséggel végül alig több mint tíz honatya élt, a gép egy óra tájban szállt fel kassai úti céllal. Erik Tomás, a belügyminisztérium szóvivője tájékoztatott, a Pozsonyból a Hernád- parti városig tartó repülőút költségei 50 ezer koronát tesznek ki. A kormánygépet kassai úti céllal Ilyen gépet „rendelt" a házelnök az Ünnepi utazásra (Képarchívum) hat éve vehetik igénybe képviselők. Mivel a gépnek a szükséges karbantartó repülések miatt időről időre egyébként is fel kell emelkednie a levegőbe, a mostani kivételtől eltekintve többnyire nem szállít utast, fűzte hozzá a szóvivő. Mint ismeretes, Robert Fico miniszterelnök takarékoskodásból nem használja a kormánygépet, lehetőleg menetrend szerintijárattal utazik. Pásztor István, a Magyar Koalíció Pártja frakciójának tagja, aki a Pozsonytól meglehetősen távoli Királyhelmecről látogatja a Tisztelt Házat, lapunknak csütörtökén úgy nyilatkozott, igénybe veszi a különjáratot. „Az út hazáig vonattal nyolc óra, tudom, mert egyébként azzal járok, nem autóval” - fűzte hozzá, (-cz-e, t) MEGKÉRDEZTÜK Mikortól tilos használni a vajkrém kifejezést? Zuzana Nouzovská, a tejszövetség titkára: Uniós előírás, hogy az így ismert termék nevében nem szerepelhet a vaj szó, és nálunk a boltokban már nem is található vajkrém. Ha mégis forgalmaznak ilyesmit, az kizárólag Csehországból származhat. A csehek ugyanis kivételt kaptak, s az átmeneti időszak most lejárt. Próbálják meghosszabbítani, de Brüsszel nem akar beleegyezni. Hasonló előírásról van szó, mint a rum esetében, melyből végül um lett? Majdnem. A vaj szakkifejezésnek számít, nem lehet akármit annak minősíteni, az EU ezt akarta egységesíteni, hogy rend legyen a termékek megnevezésében. A vaj szó csak olyan termékkel kapcsolatban alkalmazható, melynek tejzsírtartalma legalább 39 százalék mindenféle adalék nélkül. A zsírszegényebb terméket semmiképpen sem nevezhetjük vajnak. A különféle kenőkrémek általában növényi eredetűek. Szlovákia csak az uniós csatlakozásig használta velük kapcsolatban a vajkrém kifejezést, azóta az élelmiszer-ipari kódexünk nem tartalmazza, (sza) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▲ ▼ ▲ A ▼ ▲ Köd, néhol napsütés Ma: Etelka, Aletta. Telefon: 26,597 34,859 52,058 1,256 13,772 9,194 A hőmérséklet 0 és 7 fok között várható. Holnap: Lázár, Olimpia 02/59 23 34 11