Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)

2006-12-14 / 287. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006.'DECEMBER 14.

Pihenő 11

MIT FŐZZÜNK MA?

Erőleves

Hozzávalók:

1 kg marhacsont, 25 dkg darált marhahús, 1 tojásfehérje, 1 kiska- nálnyi paradicsompüré, 30 dkg sárgarépa, 10 dkg fehérrépa, 10 dkg zeller, bors, só.

Elkészítése:

A csontot aprítsuk fel, forrázzuk, majd öblítsük le. A darált

húst jól keveijük össze a tojásfe- héijével és a paradicsompürével, majd hígítsuk fel 2 liter hidegvízzel. Tegyük bele a csontot, a megtisztított, de egyben hagyott zöldséget, valamint néhány szem borsot, sózzuk meg, s tegyük fel főni. Nagyon lassú tűzön 2-3 órán át főzzük. (A zöldséget, ha a tálalásnál is használni akarjuk, vegyük ki és tegyük félre, miután megpuhult.) A levest végül húzzuk le a tűzről, hagyjuk ülepedni néhány percig, majd szedjük le a zsírját, és szűrjük át egy sűrű szitán vagy egy tiszta konyharuhán. Ha kell, tálalás előtt újra zsírtalanítsuk. (km)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó-Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Paul McCartney felesége, Heather Mills úgy döntött, elbocsátja az ügyvédeit, és saját magát képviseli majd a válóperes tárgyaláson. Az egykori modell ugyanis minél több pénzt szeretne megspórolni.

(Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az eszményi férj 19 KIS SZÍNPAD: Véletlen tangó 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Imádok férjhez menni 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: _szi álom 19

MOZI ■■■■I

POZSONY

MLADOST: Volver (spanyol) 17.15, 20 AUPARK - PALACE: Eragon (am.) 13, 14.20, 15.20, 16.40, 17.40, 19, 20, 21.20 Túl a sövényen (am.) 14.10 Bor, mámor, Provance (am.) 16.10,18.40,21.10 Táncoló talpak (ausztrál-am.) 14.20,15.50,16.20,18.20 Az ördög Pradát visel (am.) 1740,19.50 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 16.50,18.50, 21 Thank You for Smoking (am.) 1730,19.30,21.40 Nagyon vadon (am.) 15,16,17,18 Casino Royaíe (am.-ang.) 1750,19.20,20.50 Volver (spanyol) 19.10,21.30 Garfield 2 (am.) 14.30 Lets dance (am.) 16.10 A Tégla (am.) 20.30 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Eragon (am.) 15.20, 16.20, 1740, 18.40, 21 Az illuzionista (am.-cseh) 15, 18.20, 20.30 Thank You for Smoking (am.) 20,21.45 Bor, mámor, Provance (am.)

19.10, 21.30 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 17.50, 19.40, 21.30 Casino Royale (am.-ang.)

15.10, 18, 20.40 Nagyon vadon (am.) 13.50, 14.40, 15.50, 16.30 Táncoló talpak (ausztrál-am.) 14.50,16.50,18.50

KASSA

DRUZBA: Táncoló talpak (auszt.-am.) 15.30, 17.30 Casino Royale (am.-ang.) 19.30 CAPITOL: Eragon (am.) 16,18.15,20.30 ÚSMEV: A Születés (am.) 16,18,20IMPULZ: Félhomály (ang.-ném.) 17.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: World Trade Center (am.) 18 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Afrikai szeretők (német) 19 LÉVA - JUNIOR: Asterix és a vikingek (dán-francia) 16 Kötözz meg és ölelj! (spanyol) 19

GYŐR

PLAZA: Bor, mámor, Provance (am.) 13, 17.30 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 13.30, 20.15 Casino Royaíe (am.-ang.) 17.15, 20 Elvitte a víz (am.-ang.) 14.30, 16.30,18.30,20.15 Eragon (am.) 14,16,18,20 Farkasok völgye: Irak (török) 15.15,19.45 Holiday (am.) 16.30,17.30,19,20 Hullámtörők (am.) 1745 Idegölő (magyar-görög) 16.15,20.30 Kiskarácsony mindenáron (am.) 13.30,15.45,18, 20.15 Nagyon vadon (am.) 13.45, 15.45,1745 Szabadság, Szerelem (magyar) 14,18.15

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

JACHT

JACKPOT

JAHVE

JAKOBINUS

JANICSÁR

JANZENIZMUS

JATAGÁN

JÁZMIN

JAZZ

JEDIKULE

JEHOVISTA

JENKI

JET

JÓGA

JÚDÁS

J

J

A

N

Z

E

N

I

Z

M

N

A

J

r

A

Z

M

I

N

S

U

I

J

C

J

A

Z

Z

U

E

S

C

A

A

K

J

J

N

J

L

N

S

H

G

U

P

I

R

E

U

r

A

r

A

V

r

0

r

A

B

O

T

H

K

G

R

E

J

O

U

S

T

O

I

A

E

T

K

J

A

C

H

V

D

T

J

A

J

r

u

D

r

A

S

I

E

A

J

E

N

K

I

A

T

S

J

J

Tegnapi feladványunk megfejtése: Kaledónia.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

^MhbhbSBhbbS

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

9

4

2

5

1

6

8

3

6

2

1

9

8

3

4

7

5

3

8

5

6

4

7

9

2

1

1

4

7

5

6

9

8

3

2

8

3

2

1

7

4

5

6

9

2

7

1

4

2

1

8

7

9

5

3

4

6

4

7

9

3

2

6

1

5

8

5

6

3

4

1

8

2

9

7

6

2

3

4

4

5

6

3

8

6

9

1

1

2

2

8

6

9

2

7

4

6

2

5

7

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Most teljesülnek olyan vágyai, amik már régóta fájdí- tották a szívét. Mindenre lehetősége lesz. Álmai napjának is nevezhetnénk. Szerencsésen alakulnak kapcsolatai, ismeretség szempontjából azonban nem árt vigyázni.

Bika:

Kisugárzása önhöz vonz egy csomó embert, így izgalmas találkozásokra számíthat. Ha viszont párkapcsolatban él, vigyázzon a párjával. Nem mintha ő tenne rossz fát a tűzre, inkább önnek lenne vele fontos megbeszélnivalója.

Ikrek:

Ezen a héten is folytatódik a már megkezdett sikersorozata. Lehet, hogy csodálkozik az iménti állításomon. Nem mindent értékel sajnos úgy, ahogy az valóban megérdemelné. A hét másik felében bájosságával hódít.

Rák:

A féltékenység minden szép kapcsolatot megmérgezhet. Esedeg magánéleti bonyodalmak is várhatók. Ennek elkerülése érdekében beszélje ki magából a problémáját. Ha szükséges, kérjen orvosi segítséget!

Oroszlán:

A mült héten elromlott dolgot most nem esik nehezére rendbe hozni. Egy romantikus kibékülés áll a heti programjában. Azonban nem árt résen lenni, mert egészen kiszámíthatatlan csapda fenyeget.

Szűz:

Sikeres időszak vár önre, ezért hát nyugodtan vágjon bele mindenbe, ami csak megtetszik önnek. Ha ezt a taktikát követi, egyszer csak a csúcson találhatja magát. A napja nagyszerűen és szerencsésen alakulhat.

Mérleg:

Ez a hét nehéz periódusnak tűnik. Nagyon is résen kell lennie, mert igen sok lehetősége adódik félreértésbe bonyolódni. Ez még nem is a legrosszabb, míg csak döntés elé nem állítják. Ugyanis ez a döntésekre is vonatkozik.

Skorpió:

Vegyen kozmetikumot vagy parfümöt annak, akit nagyon szeret. Akár egyedülálló akár házas tegye ezt a hónapot nagyon emlékezetessé. Kellemes dolog ajándékot adni-kapni. Jó időszak ez arra, hogy leveleket újon.

Nyilas:

Szerencsésen alakulnak a dolgai, amennyiben mer új dologba belekezdem. Azt is tudnia kell, hogy a szórakozás szükséges dolog, de túlzásba nem szabad esni. A határt azonban nagyon nehéz megtalálni.

Bak:

A munkája nagyon fontos önnek, ezért igyekszik azt tudásához legjobban végezni. Ha mégis úgy érezné, hogy a mostani nem az a terület, ahol önnek lennie kell, szedje össze minden bátorságát, és változtasson!

Vízöntő:

A munkája elvárásokkal teli, aminek köszöijhetően idegei meglehetősen feszültek. Ha azon gondolkodna, hogy kilép, fontolja meg újra. Jól tudja, hogy sosem fogja megtalálni a földi paradicsomot, munkahelye állandó változtatásával.

Halak:

A szórakozás egy jó lehetőség a kikapcsolódásra. Meginvitálják vacsorázni. Szerelmével a valaha létező legszebb párost alkotják a táncparketten. Győződjön meg róla, hogy amit felvesz, az illik ahhoz a helyhez, ahova menni fog.