Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-12 / 285. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. DECEMBER 12. Gazdaság és fogyasztók 9 Egy átlagos család a meleg időjárásnak köszönhetően nagyjából ezer koronával kevesebbet fizet a fűtésért Jól befutott a hosszú és meleg ősz Jól befűtött a hosszú és meleg őszPozsony. A szokatlanul meleg időjárásnak köszönhetően várhatóan lényegesen alacsonyabb összeget fizetünk majd a hő- és gázszolgáltatásért. A háztartások többsége ősszel az éves hőfogyasztás 38 százalékát használja fel. Idén ez az arány jóval alacsonyabb lesz, amit a pénztárcánkon is megérzünk. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Még ha decemberben hidegebb is lesz, akkor sem hozzuk be az elmúlt évek hőfogyasztását - állítja Miroslav Obsívany, a Szlovák Hőszolgáltatók Szövetségének az elnöke. Ennek köszönhetően a háztartások többsége még akkor is visszakaphat bizonyos összeget az előlegekből, hogy a gáz ára novembertől 4,3 százalékkal nőtt, és 150 hőszolgáltató októbertől növelte az árait. Az áremelést az árszabályozási hivatal hagyta jóvá azt követően, hogy a gázárakat befolyásoló olaj világpiaci ára augusztusban történelmi csúcsra szökött. Azóta azonban az olajárak folyamatosan csökkennek, ami mára a gáz árában is megmutatkozik. Novemberben például a nagyobb hőszolgáltatók a gáz köbméteréért valamivel több, mint tíz koronát fizettek, ami októberhez képest tíz filléres áresésnek számít. A melegebb év nem csökkenti a A Skoda családjának jövevénye tágasabb belülről Novemberben kissé meglódult az infláció üteme Bemutatkozott az új Fabia Újabb lökést kap a korona januárjában az olcsóbb földgáznak és villamos energiának köszönhetően visszaesik az infláció, mégpedig 3 százalék alatti szintre, ami már elfogadható mértékű. A központi bankot az infláció izgatja a legjobban, mégpedig a tavaszi litván példa miatt: Litvániát minimális inflációs elcsúszás miatt nem fogadták be az euróö- yezetbe. Elemzők szerint az infláció kozmetikázása a közüzemi díjakkal rövid távon jól működhet, azonban a piactól való mesterséges eltérítésnek később súlyosabb ára lehet, amint az a kelet-európai országokban már nemegyszer bebizonyosodott. Ezért nem kizárt, hogy a nemzeti bank a jövő héten alapkamatot emel - ez is gátat vet a pénzromlás ütemének. A pénzpiac spekulánsai máris számolnak a magasabb alapkamattal, ennek hatására tegnap látványosan nőtt az érdeklődés a korona iránt. A heves felvásárlás következményeként fizetőeszközünk árfolyama újabb történelmi rekordot döntött: napközben már csak 35,100 koronát ért az Európai Unió közös pénze, (c, t, ú, só) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Mladá Boleslav. A Skoda Auto tegnap nyüvánosságra hozta az első hivatalos képeket a Fabia második generációjáról, amely a márciusi Genfi Autószalonon mutatkozik be. Az új Fabia elődjénél jóval tágasabb belteret rejt, ám hossza nem sokat nőtt: az új moA Skoda Fabia új modellje deli 3,99 méter, szélessége 1,64, magassága 1,5 m. Az autóban 300 literes csomagtartó lapul, amely az üléstámlák ledöntésével 1163 literre növelhető. A motorpaletta négy benzines lesz (1.2 60 LE; 1.2 70 LE; 1.4 86 LE; 1.6 105 LE), emellett három dízel erőforrásból (1.4 TDI 70 LE; 1.4 TDI 80 LE; 1.9 TDI105 LE) is áll. (OO) (CTK-felvétel) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A gazdasági rekordok egyik következményeként az elmúlt hónapban gyorsult az infláció, hiába a kormány - a 2009-re tervezett euróövezeti csatlakozás- ra tekingetve - az energiaárakba való beavatkozással fékezni az általános drágulást. Szlovákiában novemberben áüagosan 0,6 százalékkal emelkedtek a fogyasztói árak, és 4,3 százalékkal voltak magasabbak, mint tavaly novemberben - jelentette tegnap a Szlovák Statisztikai Hivatal. Ez rosszabb mutató a piac által várt 4 százaléknál és rosszabb a Szlovák Nemzeti Bank év végi céljánál, amely 2,5 százalékos tizenkét havi inflációt tervezett, plusz-mínusz 0,5 százalékpontos tűréssel. Martin Lenko, az Általános Hitelbank (VÚB) elemzője szerint a pénzromlás gyorsuló üteme főleg a novembertől dráguló földgáznak köszönhető (6,9 százalékkal), továbbá a többe kerülő dohánytermékek és szeszes halok számlájára írható. Silvia Cechovicová, a CSOB elemzője viszont úgy látja, 2007 Az ősz olyan meleg volt, hogy szinte azt sem éreztük volna meg, ha elviszik a radiátort (TASR-felvétel) hőszolgáltatók nyereségét, amelyeknek az árszabályozási hivatal minden gigajoule hőenergia után 25 koronás nyereséget tesz lehetővé. A melegebb ősz azonban lefaragja a gázművek profitját, amely éves elszámolást végez. A háztartások az év folyamán a feltételezett fogyasztás alapján fizetnek előleget. A háztartási átlagár az év elején 620 korona volt gigajoule-onként, ami októberre 650 koronára nőtt. Az árszabályozási hivatal szerint hasonló árra számíthatunk jövőre is. Az októberben árat emelő mintegy 150 hőszolgáltatónak januártól nem szabadna még drágábban adnia a hőt. A fennmaradó 200 hőszolgáltató nagyjából öt százalékkal emelhetné az árakat, egy gigajo- ule-nyi hőt így ők is 650 koronáért adnának. Milyen kiadásokra számíthatnak a melegebb ősznek köszönhetően az egyes családok? Egy négytagú család például egy átlagos, háromszobás lakásban évente nagyjából 40 gigajoule- nyi hőt használ fel, ebből 30 GJ-t a fűtésre, 10 GJ-t pedig a vízmelegítésre. Ha a lakóház fenntartója 620 koronáért vett meg egy gigajoule-t, a fent említett család 25 ezer koronát fizetett a hőszolgáltatásért. A család számára kivetett havi előleg így 2100 korona volt. Januárban ugyan a rendkívül hideg időjárás miatt megnőtt a fogyasztás, azonban már a tavasz is melegebb volt, a mostani meleg ősznek köszönhetően a fogyasztás pedig a minimumon volt. Ennek köszönhetően a ház fenntartója jóval kevesebbet fizetett a vártnál. Októberben ugyan nőtt a hőszolgáltatás ára, az alacsonyabb fogyasztásnak köszönhetően azonban nem kellett növelni a havi előleget. A fent említett család ugyan az előlegeken kifizette a 25 ezer koronát, a valós fogyasztása azonban ennél alacsonyabb volt. Egy átlagos család a meleg időjárásnak köszönhetően nagyjából ezer koronával kisebb fogyasztást ér el. Ezt a lakóház fenntartója jövő májusban fizeti vissza az érintetteknek, (mi, p, t) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Javult az anyagi helyzetünk Pozsony. A szlovákiai háztartások anyagi helyzete az elmúlt időszakban javult - derül ki az IVÓ kutatóintézet felméréséből. A megkérdezettek 51 százaléka ugyan azt nyilatkozta, hogy az anyagi helyzete idén nem változott, 23 százalék szerint pedig egyenesen rosszabbodott, azonban a válaszadók 25 százaléka javulásról számolt be. 2003-ban ugyanakkor ez utóbbiak aránya még csak 7 százalék, az elégedetleneké pedig 60 százalékos volt. (SITA) Elveszhetnek a támogatások Pozsony. Szlovákia 100-140 millió koronás uniós támogatástól eshet el a 2004 és 2006 közötti időszakban - áll a pénzügyminisztérium elemzésében. A legnagyobb problémák az iskolaügyi és szociális tárcák által lehívható pénzekkel vannak. A strukturális alapokból meríthető összegnek november végéig csak a 26 százalékát hívtuk le. (SITA) Vegyünk londoni ingatlant! London. Ha a pénzünket gyorsan szeretnénk kamatoztatni, londoni ingatlant kellene vásárolnunk. Naponta ugyanis 300 fonttal (15,7 ezer koronával) drágulnak a londoni lakó- ingatlanok, amelyek átlagára a brit főváros legdivatosabb negyedeiben most 350 ezer fonttal (18,33 millió koronával) magasabb, mint egy éve, áll az egyik vezető londoni ingatlanpiaci adatszolgáltató tegnapi éves jelentésében. (MTI) Bizonytalan benzináremelés Pozsony. A gázolaj ára e héten nagy valószínűséggel nem változik, a benzin pedig legfeljebb 30 fillérrel drágulhat - derül ki a Natankuj hírportál elemzéséből. Egy liternyi 95-ös oktánszámú benzin átlagára a hétvégén 36,13 korona volt, míg a gázolaj 37,64 koronába került. Idén műiden korábbi csúcsot megdöntött a kőolaj ára, amikor augusztus elején meghaladta a 78 dollárt hordónként, és bár azóta jelentősen olcsóbbodott, nagyjából 60 dollár körüli szintre, még mindig kétszer annyiba kerül, mint 2003-ban. A jövő évi ármozgásokat illetően a legtöbb elemző nem mer jóslatokba bocsátkozni, mert az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy az aktuális helyzet elemzésén alapuló előrejelzések rendszerint nem igazolódnak, (nt, m) A legígéretesebb deviza most a lej Bukarest. A román lej a világ legjobban teljesítő devizája 2006 eddig eltelt időszakában. A román fizetőeszköz ugyanis több mint 20 százalékot erősödött a dollárral szemben, amelyet elsősorban a külföldi befektetések segítettek elő. (MTI) Többen utazunk vonattal Pozsony. A tömegközlekedés bevételei tavaly 9 százalékkal, 11,8 milliárd koronára csökkentek. A bevételek több mint felét elkönyvelő közúti tömegközlekedés tavalyi teljesítménye visszaesett, míg a vasúti személyforgalom bevételei 16 százalékkal nőttek. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK rí***.*■*■*>%■'■* j Aktuális középárfolyamok Valuta ____________Árfolyam Valuta___________Árfolyam EM U-euró 35,143 Angol font 51,913 Cseh korona 1,258 Dán korona 4,708 Japán jen (100) 22,744 Kanadai dollár 23,192 Lengyel zloty Magyar forint (100) Svéd korona Szlovén tollár (100) Svájci frank______ USA-dollár 9,207 13,723 3,875 14,647 22,055 26,669 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 34,15-36,15 25,81-27,47 1,23-1,29 13,10-14,40 OTP Bank 34,23-36,02 25,89-27,32 1,23-1,29 13,24-14,25 Postabank 34,18-36,10 25,90-27,44 1,23-1,29 11,92-15,52 Szí. Takarékpénztár 34,23-35,98 25,90-27,26 1,22-1,29 13,12-14,36 Tatra banka 34,21-36,03 25,92-27,30 1,23-1,29 13,20-14,28 UniBanka 34,25-36,05 25,95-27,31 1,23-1,29 13,40-14,10 Általános Hitelbank 34,23-36,05 25,92-27,30 1,22-1,29 13,24-14,25 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2006. dec. 10-től) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla CSOB 0,20-0,50 1,40-2,00 2,05-2,55 2,75-3,05 3,80-4,00 1,45-1,65 0,20 Privatbanka 0,70 1,80-2,10 2,40-2,70 2,70-3,00 3,80-4,100,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,30 0,90-1,10 1,10-1,35 1,75-1,95 1,75-1,95 2,00-2,20 0,10 OTP Bank 0,50 2,30-2,60 2,60-2,90 2,80-3,10 4,00-4,20 4,05-4,35 0,00-0,75 Istrobanka 0,90-1,05 1,80-2,10 2,40-2,70 2,70-3,00 4,200,15 Ludová banka 0,45 1,70-2,10 2,00-2,50 2,50-3,00 3,10-4,10 2,80-3,10 0,20-0,70 UniBanka 0,80-0,90 0,85-1,00 1,00-1,20 1,70-1,90 1,80-2,00 individuális 0,10 Dexia banka1,20 2,10-2,60 2,40-3,00 3,20-3,80 2,80 0,10 Tatra banka 0,30 1,85-2,05 2,20-2,40 2,95-3,05 3,55-4,050,30 Slovenská sporitefna1,80-2,00 2,40-2,60 2,80-3,00 3,60-4,00 2,80 0,10-1,10 Vseobecná úverová banka1,75-2,40 2,10-2,65 2,35-3,25 3,20-4,10 4,00-4,10 0,10-1,50 Postová banka 1,30 1,90-2,20 2,40-2,60 3,00-3,50 4,00-4,50 4,00 0,10-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2006. dec. 10-től) Bank Felmondási határidő' Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,001,000,10 Privatbanka 1,15 1,251,351,50 0,20 OTP Bank 1,80 2,00 2,00 2,252,30 0,55 Istrobanka 2,200,50 Ludová banka 1,40 1,501,701,70 0,50 UniBanka0,801,00 1,00 1,00 0,10 Postová banka 1,00 1,104,004,10 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka- 0,50 Slovenská sporitefna 2,40-2,60 2,80-3,003,60-4,002,80 0,10 Vseobecná úverová banka 2,50 2,803,703,70 0,10-2,40