Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-09 / 283. szám, szombat
20 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2006. DECEMBER 9. www.ujszo.com NAPTÁR December 9 EGY GONDOLAT „Pénzen jár ez a világ, pénz az ő talyigája, / Fösvény embereknek szerelmes igája.” Rimay János NÉVNAP Natália Latin eredetű név, jelentése: az Úr Jézus születésnapja. MAI ÉVFORDULÓINK 80 éve született Luis Miguel Dominguin spanyol torreádor. Minden idők leghíresebb bikaviadora volt. Egyébként lányának Pablo Picasso, fiának pedig Lucchino Visconti a keresztapja. 135 éve hunyt el Josef Mánes cseh festő. A cseh romantika jeles alakja volt. 375 éve hunyt el Rimay János költő. 365 éve hunyt el Anthonis van Dyck flamand festő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 90 éves Kirk Douglas amerikai színész. 35 éves Petr Nedvéd cseh jég- korongozó, a Philadelphia Flyers játékosa. 65 éves Francois Weyergans belga íió. Garas Dezső (1934) színész, a Régi idők focija, a Szamárköhögés, a Malom a pokolban és a Ripacsok c. film főszereplője. John Malkovich (1953) amerikai színész. Ranschburg Jenő (1935) pszichológus, a Családi Kör c.egy- kori tévémagazin szakértője. NAPI VICC- Feleség a férjének:- Képzeld, tegnap, miután elaludtál, megvarrtam a lyukas nadrágzsebedet! Hát nem egy gondoskodó kis feleség vagyok?- De igen - feleli a félj. - Csak azt áruld el nekem, hogyan vetted észre, hogy lyukas a zsebem? Fatuzsálem 1886-ból London. Százhúsz éve ugyanazt a karácsonyfát használja egy brit család. A fadoyent, amely feltehetően a legrégebb folyamatosan „üzemelő“ műfenyő, még 1886-ban vette a család egyik őse hat - régi - pennyért, kb. 13 koronáéit. A fatuzsálem mindössze 30 centi magas, viszont Guinness-kor- rekorder. (pan) Mel Gibson és a „maják“ a vitatott film forgatásán (SITA/AP-felvétel) Gibson filmje azt sugallja: a maják kegyetlenek voltak egymással szemben is Vitát kavaró Apocalypto Guatemala. Hasonlóan korábbi filmjéhez, a vérben ázó Passióhoz, Mel Gibson új filmje, a mai Mexikó déli és Közép-Amerika északi területein hatalmas birodalmat építő maja civilizáció összeomlásáról szóló Apocalypto is felháborodást keltett, már a világpremier előtt, méghozzá a maja leszármazottak körében. MT1-PANORÁMA Guatemalái bennszülött aktivisták rasszistának minősítették a nagyszabású, hollywoodi produkciót. Noha a filmből eddig csak előzetesek voltak láthatók, a tiltakozók szerint a vásznon felvonultatott for- radásos arcú, csonttűket viselő, lándzsahajigáló, embereket áldozó indiánok a maja kultúra téves sztereotípiáit keltik fel a nézőkben. „Mr. Gibson színekben pompázó, magas költségvetésű szuper- produkciójával azt a sértő és rasz- szista gondolatot sugallja a nézők számára, hogy a maják már jóval az európaiak megérkezése előtt kegyetlenek voltak egymással szemben is, ezért aztán szükség is volt a felszabadításukra“ - mondta a maja kultúra támogatására létrehozott Nahua Alapítvány igazgatója. Gibson szakértőket alkalmazott filmje elkészítéséhez, és az egyik régésze is úgy nyilatkozott, hogy a színész-rendező különös gondot fordított a hitelességre és a történelmi hűségre. A Passióhoz hasonlóan, amelyben eredeti arám és latin nyelven beszéltek, az Apocaly- tóban maja nyelven szólalnak meg a szereplők, akiket mind bennszülöttek játszottak, a főhőst pedig egy indián táncművész, Rudy Youngblood formálta meg. A maja civilizáció virágkorában a maják hatalmas városokat építettek a mai Guatemala területén, ám ezek a VIII. század után máig nem tisztázott okokból lehanyadottak, egyes nézetek szerint talán azért, mert a maják felélték természeti erőforrásaikat. A kutatók nem tartják olyan vérszomjasnak a majákat, mint az aztékokat, akik élő emberek szívét tépték ki, hogy felajánlják a Napnak, de a majáknál sem volt szokatlan az emberáldozat. Guatemala népességének több mint fele maja származású. Gyakran éri őket hátrányos megkülönböztetés, legtöbbjük nyomorban él, oktatásban, egészségügyi ellátásban alig részesül. Az ország 36 évig tartó, egy évtizede véget ért polgár- háborúja során több mint 200 ezer, zömében maja származású guate- malai vesztette életét. HOROSZKÓP Kos: Szeretne egy nyugalmasabb hétvégét, de ez most nem valószínű. Ha nem riad vissza attól, hogy túlórákat vállaljon, akkor rendkívül sikeres lehet. Ha a kedvese ebben nem partner, veszekedéssé fajulhat a dolog. Bika: Minden a kedve szerint alakul, mégis elégedetlen. Ez fakadhat abból, hogy hajlamos az önsajnálatra, de kiválthatja a társtalanság is. Többet kellene eljárni öszszejövetelekre, egyáltalán, az emberek közé. Ikrek: Az egész hét elég feszült hangulatban telik. A hosszú és nehéz hét végére azonban kipihenheti magát, a szombat a legalkalmasabb erre. Ma tegyen olyan dolgokat, amilyeneket nem volt lehetősége a hétköznapokon. Rák: Az advent, a várakozás időszaka az év legcsodálatosabb, legünnepélyesebb napjai közé tartozik. Képzelete mozgásba lendül, és kreatív ötleteivel magával ragadja társait. Szeresse és kényeztesse kedvesét és saját magát. Oroszlán: Az Oroszlánok nem tudnak ésszerűen gondolkodni, mert az érzelméül teljesen elragadják őket. Ha valamin megsértődtek, ne rágódjanak rajta túl sokáig, inkább lépjenek túl rajta. Vannak más fontos dolgok is az életben! Szűz: Szabadnak és függetlennek érezheti magát, és éppen ezért alkalmas ez a hétvége egy túrázással egybekötött szép kirándulásra. Ha tagja valamilyen egyesületnek, azon belül érhet el kimagasló sikereket. Mérleg: A Mérlegek azon fáradoznak, hogy valakivel elfogadtassák elképzeléseiket, mert szentül meg vannak arról győződve, hogy ezek a tervek valóban jó célt szolgálnak, és nagy hasznot hozhat mindenki számára. Skorpió: A Skorpiók ma pénzügyekben hajlamosabbak érzelmi alapokon dönteni. Pillanatnyi hangulatuk befolyásolhatják őket, abban, hogy éppen hogyan határoznak. Próbáljanak meg egy kicsit a realitások talaján maradni! Nyilas: Advent, a várakozás ideje szívét-lelkét feltölti szeretettel. Sikeresen oldja meg feladatait, szabadnak érzi magát. Bizakodással tekint a jövőbe, és ez a lelki beállítottság magánéletét kedvezően befolyásolja. Bak: Egy fontos és túl költséges tervet féke kell tenni mostanság. Óvatosan kezelje a közös pénzeket. Noha elkerülhetetlen, hogy veszekedés ne legyen, próbáljon meg kibékülni szerelmével. Vízöntő: ■RV AVízöntőkmamindentár- jBjyi sulással, vagy a házastárs- ' sál kapcsolatos elképzelésüket sikeresen megvalósíthatják, ehhez azonban némi erőfeszítésre is szükségük van, de a végén, mindent elérhetnek, amit szeremének! Halak: Szervezete jelez a hét végén: túl sokat vállal, túl sok cigarettát szív, túl sok kávét fogyaszt. Itt az ideje, hogy változtasson életmódján. Szakítson egy kis időt a pihenésre, a televíziós sorozatok helyett válassza a sportot. A Jupiter, a Merkúr és a Mars közelíti meg egymást Látható a Földről is a három bolygó szoros együttállása MÉHES OTTÓ Hosszú idő után ismét megfi- gyelhetővé kezdenek válni a Naprendszer bolygói az égbolton. Már jó néhány hónapja a fényesebb bolygók (Merkúr, Vénusz, Mars, Jupiter és Szaturnusz) helyzetei olyanok voltak, hogy a Földről nézve a Naphoz közeli régiókban mozogtak, esetleg mögötte tartózkodtak (sőt, a Merkúr november 8-9-én a Nap korongja előtt haladt el, de ez a jelenség Európából sajnos nem volt látható), így elvesztek annak tündöklésében. Eddig mindig túl közel tartózkodtak hozzá, és csaknem egyszerre keltek vagy nyugodtak vele. Ez változó félben van, ennek példája a decemberi hármas bolygó együttállása, amely látható a Földünkről is. A napokban Jupiter, Merkúr és a Mars közelíti meg látszólagosan egymást a Mérleg, latinul Libra csillagkép alatt. A találkozás olyan szoros, hogy ha a kora reggeli égbolton a bolygókat egy hagyományos vadásztávcsővel figyeljük meg, mind a három bele fog férni a látómezőbe, érdekes látványt nyújtva a megfigyelőknek. Az együttállást napkelte előtt a keleti látóhatár felett lehet szabad szemmel is megfigyelni. Három különböző fényű és színárnyalatú csillag lesz látható a még sötét égen, amelyek a legszorosabban vasárnap közelítik meg egymást. Mit lehet majd megfigyelni? Egy kisebb távcsövön keresztül a Jupiter négy legnagyobb holdját (Io, Europa, Ganymede, Callisto), egy nagyobbal a felhőzetét, valamint a Mars vöröses és a Merkúr sárgás színét, illetve egy közepes méretű távcsövön keresztül a fázisát, ha persze jók a megfigyelési körülmények. A jelenség viszonylag alacsonyan a látóhatár felett lesz látható, ezért fontos a tiszta és semmivel sem takart keleti égbolt. Ámulatba ejtette az orvosokat a baleset Túlélte a lefejezést ÖSSZEFOGLALÓ London. Egy 12 éves brit fiú az orvosokat is ámulatba ejtette, amikor túlélt egy balesetet, annak ellenére, hogy az ütközés letépte a koponyáját a gerincéről. A legtöbben belehalnak egy üyen „belső lefejezésbe“, ám a fiú két hónappal a baleset után ismét jár, és alig várja, hogy visszaülhessen versenyautójába. Chris Stewart egy ifjúsági autóversenyen 80 km/h sebességgel ütközött neki a pálya védőkorlátjának, amikor defektet kapott. A hatalmas ütközés következtében koponyája elvált legfelső csigolyájától. Az orvosok fémlemezekkel és a fiú csípőjéből vett csontdarabokkal erősítették vissza koponyáját a gerinchez. A műtét 6 órán át tartott, amelyet 19 napos intenzívosz- tályos ápolás követett, amikor is végig mesterséges kómában tartották a fiút, nehogy valamilyen veszélyes mozdulatot tegyen. Két hónappal a baleset után Chris Stewart ismét jár, úszik és biciklizik, és alig várja, hogy visszaülhessen a volán mögé. (inforadio.hu) Ázott majom. Japánban Sigakogen mellet, a Pokol völgyében létesítettek majomrezárvátumot, ahol az állatok termálvízben fürödhetnek. (TAS R/AFP-felvétel) VASÁRNAP Baló György elmondja, a^te^i^zelet^saíuii^yűlölkötl^ilág^nelyetpoi^ szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszé.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly- sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427), Klein Melinda - régió (02/59233426), Korpás Árpád - regionális mellékletek (02/59233436). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapteijesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská posta, a. s. Úcelové stredisko preplatitelskych sluzieb dacé, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotókés grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat az Illyés Közalapítvány és a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. o*ar<ui!£*ns