Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-01 / 276. szám, péntek
KERTESZKEDO 2006. december 1., péntek 3. évfolyam 43. szám Megjelent a Jó Gazda decemberi száma Ismerjük meg az otthoni palántanevelés titkát LAPAJÁNLÓ Az időszerű decemberi tennivalók taglalása mellett a lap ismerteti a kötözőhagyma termesztésének feltételeit. Ebben a számban néhány szlovákiai zöldségtermesztő külföldi látogatása során megismert új paradicsom- és uborkafajtákat is bemutatnak. Az otthoni palántanevelés titkai mellett a paprikapalánták nevelésének részletes leírása alapján a lap olvasói áttekintést kapnak a különböző technológiákról, a palántanevelés időzítéséről és a szükséges növényvédelmi teendőkről. A növényvédelmi rovatban a gyümölcskárosítók előfordulását és kártételeik hatását, a burgonya tárolásának feltételeit és az előforduló betegségeket, valamint a hozzánk behurcolt, ún. inváziós gyomfajokat és az ellenük való védekezés lehetőségeit elemzik a szakemberek. A kertépítők és a virágtermesztők az önműködő kerti öntözőhálózat kiépítéséhez kapnak részletes útmutatást. A szemet gyönyörködtető virágok néha kellemetlen tüneteket vagy súlyos mérgezést okozó anyagokat is tartalmaznak, ezért fontos, hogy ismerjük az egyes fajták veszélyes hatóanyagait. A fiatal virágkötők legújabb karácsonyi munkái mellett a olvasók röviden megismerkedhetnek a Kar- vai Összevont Mezőgazdasági és Kertészeti Szakközépiskolával, az itteni szakképzés formáival. A lap a hagyományokhoz híven ismerteti a 2006-ban megjelent cikkek jegyzékét is. (tsz) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta ____________Árfolyam Valuta____________Árfolyam EM U - euró 35,524 Anqol font 52,672 Cseh korona 1,270 Dán korona 4,765 Japán jen (100) 23,167 Kanadai dollár 23,588 Lenqyel zloty 9,318 Maqyar forint (100) 13,867 Svéd korona 3,919 Szlovén tollár (100) 14,823 Svájci frank 22,313 USA-dollár 26,907 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 35,59-37,59 28,34-30,00 1,26-1,32 13,27-14,57 OTP Bank 35,64-37,50 28,37-29,94 1,26-1,32 13,41-14,44 Postabank 35,63-37,57 28,41-29,95 1,26-1,32 12,12-15,72 Szí. Takarékpénztár 35,62-37,52 28,40-29,92 1,26-1,32 13,36-14,46 Tatra banka 35,63-37,57 28,41-29,95 1,26-1,32 12,12-15,72 UniBanka 35,64-37,47 28,37-29,85 1,25-1,32 13,29-14,54 Általános Hitelbank 35,60-37,50 28,39-29,90 1,25-1,32 13,40-14,43 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Néhány tanács arról, miként lehet ősszel és télen, egészen a fagyok beálltáig eredményesen szőlőt telepíteni Szőlőtelepítés - télen Az oltvány gyökerét alaposan mártsuk bele a gélszerű masszába! (A szerző archívumából) Kisebb-nagyobb mértékben minden évben alkalmunk van szőlő telepítésére. A szőlőtelepítési kedv úgy tűnik, nem csak a honi kiskertekbe tért vissza. CSEKES ZOLTÁN A szőlősgazda legnagyobb vállalkozása az új szőlő telepítése. Éppen ezért kell nagy figyelmet fordítani erre a munkafolyamatra. Jobban, erősebben fejlődik A régi szakkönyvek szerint akkor szabad szőlőt telepíteni, amikor tavasszal már kellően felmelegedett a talaj. Ez az időszak térségünkben általában április második felében köszönt be. A telepítés időpontját vizsgálva azonban kiderült, minél korábban telepítettünk szőlőt, annál erősebb a növény fejlődése az év folyamán. Ha tehát a talaj-előkészítést - mélylazítást - sikerült időben elvégezni, és a talaj körülbelül négy hétig ülepedett, akkor már legjobb ősszel telepíteni. Fagymentes napokon ültessünk, az idei időjárás ideális erre a "’munkára. Ä nyugalmi időszakban, novembertől márciusig telepített szőlő korábban fakad és erősebben fejlődik. Az őszi és téli ültetéskor elmaradhat a tőke beöntözése is, viszont gondosan kell tömöríteni a földet a gyökerekhez. Az őszi-téli ültetéskor már ajánlatos Agrisorbot használni, ezzel is biztosítva, hogy az oltvány a tél alatt ne száradjon ki. Az Agrisorbbal kezelt növények tavasszal még az öntözött egye- dekhez képest is erősebben növekednek, jobban fejlődnek. Ha az ültetés előtt az Agrisorbot megfelelő vízmennyiségben felhígítjuk (1 kiló Agrisorbot 100 liter vízben oldjuk fel), akkor gélszerű anyagot kapunk, melybe az oltvány gyökerét belemártjuk. A gélszerű anyag a talajban az egész év folyamán megtartja vízkészletét, amit csak lassan ad le, így a fiatal gyökerek már kezdettől fogva kellő vízmennyiséghez és oldott tápanyaghoz jutnak. A gélszerű anyagot úgy hígítjuk, hogy az oldat a gyökereket bevonja. Ajánlatos 1 liter vízhez még 100 ml Darina folyékony humusztartalmú trágyát is adagolni. Ezzel a növény számára biztosítottuk az optimális tápanyagellátást is a korai, kezdeti növekedéshez. Talajlakó kártevők ellen A talajfertődenítés szükségességéről jó, ha már az ültetés előtt meggyőződtünk. Ugyanis a talajlakó kártevők (pl. mocskospajorok, drótférgek, cserebogárpajorok) több évig károsítanak a talajban. Migráló életűek, és ilyenkor a hidegben már nem látjuk őket, mert a talaj alsó rétegeiben tartózkodnak. Ám tavasszal, felfelé jövet, minden fiatal gyökeret megrágnak, elpusztítják a növényeket. Ha a területünk fertőzött, akkor ajánlatos a kiásott gödör aljába megfelelő mennyiségű talajfertődenítő szert szórni. Ilyen készítmény például a Diazmon 10 G (5 gr/m ), melyet 2- 3 cm vékony földréteggel takarunk be. Az oltványokat csak ezután ültessük el. Legjobb azonban tavasszal az egész területen elvégezni a talajfertődenítést, ha már azt nem tettük meg a talajforgatáskor. Az őszi telepítéskor a szokottnál magasabban kupacoljunk, mert a kis földhalom később megsüllyed, és az elültetett oltvány a tél folyamán takarás nélkül marad, könnyebben éri fagy- vagy vadkár, esedeg kiszáradás. Az indítótrágya nélkülözhetetlen Fontos, hogy telepítéskor alapvagy indítótrágyát is adagoljunk a növénynek, mert ezzel jelentősen befolyásolhatjuk a szőlő leendő termőképességét. Forgatással a trágya a talajjal jól vegyíthető, és a tápanyag mélyre vihető. Közismert, hogy csak a nitrogéntrágya mosódik le könnyen a talajban. A kálium és a foszfor a felső rétegekben kötődik meg, és nagyon lassan mozog a földben. Ezért telepítéskor a talaj alsó részeibe több foszfort és káliumot juttatunk, ott tartalékokat halmozhatunk fel a következő évekre. Csak a harmonikus és az adott talajnak megfelelő trágyázás adhat jó eredményt, ezért a szerves és a műtrágyát együtt adagoljuk. Ajánlatos azonban előbb megvizsgáltatni a talajt, hogy ne találomra trágyázzunk. A szerves trágya lehet érett istállótrágya vagy komposzt. A üyen trágyák a növény számára szükséges tápanyaggal rendelkeznek, miközben elsősorban a nitrogént növelik. Ezért foszfort és káliumot is ajánlatos külön adagolni a földkeverékbe. A szerves trágya nagy értéke, előnye, hogy nemcsak tápanyagokat, hanem sok hasznos talajbaktériumot is tartalmaz. Házikertekben is adjuk meg a növénynek a szükséges tápanyagmennyiséget. Ez 10 négyzetméterenként 60 kg szerves trágyát és 4-7 kg különböző műtrágyát jelent. A szegényebb talajokon nagyobb, a gazdagabb, pihentebb talajokon kisebb mennyiséget adjunk. Ha nincs szerves trágya, akkor háromszoros mennyiségű műtrágyát adagoljunk, természetesen vegyük figyelembe a műtrágya hatóanyag-tartalmát is. A műtrágya mindig hatásosabb, ha a szervessel együtt adagoljuk. Ügyeljünk arra, hogy a szerves trágya érett legyen, mert az el nem bomlott komposzt vagy éreden trágya további bomlása során tápanyagot von el a szőlőtől, azaz nemhogy elősegítené a fejlődést, hanem károsan hat rá. Aki tehát szőlőt akar telepíteni és művelni, az saját érdekében alaposan készüljön fel rá. A szerző növényvédelmi szaktanácsadó PIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony november 29-én 20-23 Sk/kg Komárom november 29-én 9-13 Sk/kg Rimaszombat november 29-én 24 Sk/kg Zseliz november 29-én 15 Sk/kg Losonc november 30-án 15-16 Sk/kg Szepsi november 29-én 14-15 Sk/kg Kassa november 29-én 10 Sk/kg petrezselyem 39-50 Sk/kg 26-40 Sk/kg 50 Sk/kg 30 Sk/kg 35-36 Sk/kg 34-35 Sk/kg 28-32 Sk/kg burgonya 16-20 Sk/kg 14-16 Sk/kg 14 Sk/kg 12 Sk/kg 14-15 Sk/kg 15-20 Sk/kg 10-14 Sk/kg tojás 4,50 Sk/db 3,50 Sk/db 2,80 Sk/db X 2,90 Sk/db 2,90 Sk/db 3,10 Sk/db hagyma (fokhagyma) 16-20 (100) Sk/kg 16-18(100) Sk/kg 20 (110) Sk/kg 16 (110)Sk/kg 14-25 (110-125) Sk/kg 16(128) Sk/kg 13-14(70-140) Sk/kg zeller 30-33 Sk/kg 6-10 Sk/db 35 Sk/kg 10 Sk/db 35 Sk/kg 25 Sk/kg 28 Sk/kg zöldpaprika 25-45 Sk/kg 28-30 Sk/db 40 Sk/kg 25-30 Sk/kg 79 Sk/kg 35-53 Sk/kg 40-79 Sk/kg paradicsom 45-49 Sk/kg 25-35 Sk/kg 45 Sk/kg X 35-42 Sk/kg 45 Sk/kg 20-59 Sk/kg kelkáposzta 18-20 Sk/db 14 Sk/db 20 Sk/kg 10 Sk/db 17-18 Sk/kg 13 Sk/kg 15-19 Sk/kg sütőtök 23 Sk/kg 12-15 Sk/kg 25 Sk/kg 12 Sk/kg 5/szelet 24 Sk/kg X alma 20-35 Sk/kg 15-22 Sk/kg X 18-20 Sk/kg 10-35 Sk/kg 16-25 Sk/kg 14-22 Sk/kg káposzta, karalábé 14-16,18 Sk/kg 9 Sk/kg, 5-8 Sk/db 8, 20 Sk/kg 7 Sk/kg, 10 Sk/db 6-7, 9 Sk/kg 7 Sk/kg, 14 Sk/db 7,10-15 Sk/kg méz (dióbél) 140 (220) Sk/kg 100-120 (160) Sk/kg 120-130(160) Sk/kg 100 (130) Sk/kg 100-120 (140-160) Sk/kg 90 (100) Sk/kg 100-140 (200) Sk/kg őrölt paprika X 250-300 Sk/kg 380 Sk/kg 250 Sk/kg 340-380 Sk/kg X X karfiol 45 Sk/db 25-40 Sk/db 35-45 Sk/db 25-30 Sk/db 25/db 25 Sk/db 19 Sk/db
