Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)

2006-11-27 / 272. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 27.

Sportvilág 21

(Reuters-felvétel)

Ronaldinho: „Egy feledhetetlen mozdulat három felvonásban" című remekművét láthatják

IftPCfc,

Európai futballbajnokságolo Arsenal lőtte a kapufákat, míg Anelka a gólokat; 1:1-es döntetlennel ért véget a Manchester United-Chelsea szuperrangadó

Hihetetlen Ronaldinho-találat a Nou Campban

Rooney 2012-ig hosszabbított

Manchester. További két évvel meghosszabbította szerződését a Manchester Uniteddel Wayne Rooney, az angol labdarúgó-válogatott csatára, aki így 2012-ig kötelezte el a magát a klubhoz. „Ez is azt mutatja, hogy szeretnénk, ha a mostani csapat gerince sokáig együtt maradna” - nyilatkozott az MU honlapján Sir Alex Ferguson vezetőedző. (mti)

A brazil Ronaldinho egy büntetővel és egy káprázatos ollózással vette ki részét az FC Barcelona hétvégi győzelméből. Négy mérkőzés óta tartó nyeretlenségi sorozata szakadt meg az AC Milánnak, amely a 38 éves Paolo Maidini fejesgóljának köszönhetően győzte le a Mes- sinát

ÖSSZEFOGLALÓ

Remek meccset vívott egymással a Bolton és az Arsenal, s Anelkának köszönhetően lassan már ébredeznek az ágyúsok a bajnoki címről szövögetett álmukból. Huszti Szabolcs csapata, a Hannover nyerte a „magyar rangadót“ a német Bun- desligában. Súlyos vereséget szenvedet az Ajax, melynek egyik oka, hogy már a 12. percben emberhátrányba kerültek Rotterdamban, miután Wesley Sneijdemek a játékvezető szövegelésért azonnal felmutatta a piros lapot.

Csehország

16. forduló. Zlín-Brno 3:0, Lu- kastík(42.), Cincala (76., 11-esből) , Smahaj (85.); Jablonec-Kladno 3:0, Lafata (29., 78.), Valenta

(76.); Ostrava-Liberec 1:1, Rajtorai (71.), ill. Pudil (73.); Príb- ram-Most 0:0, Mladá Boles- lav-Slovácko 2:2, Holub (41.), Raj- noch (86.), ill. Zeher (25.), Racko (45.); Ceské Budéjovice-Olomouc 2:0, Volesák (3.), Svátek (45., 11- esből).

Anglia

14. forduló. Charlton-Everton 1:1, góllövők: Reid (68.), ill. Hrei- darsson (52., öngól); Aston Villa—Middlesbrough 1:1, Barry (45.,

11-esből), ill. Christie (43.); Ful- ham-Reading 0:1, Doyle (17., 11- esből); Liverpool-Manchester City 1:0, Gerrard (67); West Ham- Sheffield Utd. 1:0, Mullins (36.); Bolton-Arsenal 3:1, Faye (9.), Anelka (45., 76.), ill. Gilberto Silva (45.); Newcasde-Portsmouth 1:0, Sibierski (69.); Tottenham-Wigan 3:1, Defoe (43.), Berbatov (44.), Lennon (90.), ill. Camara (25.); Manchester Utd.-Chelsea 1:1, Saha (29.), ill. Carvalho (69.).

Spanyolország

12. forduló. Barcelona-Villarre- al 4:0, Ronaldinho (35., 11-esből, 88.), Gudjohnsen (55.), Iniesta (70.); Adetico Madrid-Real Socie- dad 1:1, Agüero (77), ill. Gabi Uranga (24.); CeltaVigo-Zaragoza

1:1, Baiano (52.), ill. Milito (6.); Getafe-Levante 0:0; Tarrago- na-Mallorca 2:3, Campano (40.), Ruben (72.) ill. Jankovic (55.), Victor (62.), Arango (88.); Osasu- na-La Coruna 4:1, Soldado (5., 59.), Valdo (22.), Milosevics (90.), ill. Rodriguez (30.); Santan- der-Huelva 4:3, Zigic (13., 63.), Garay (32., 11-esből), Colsa (42.), ill. Beto (28.), Uche (60.), Munoz (90.); Betis-Espanyol 1:1, Robert (33.), ill. Pandiani (90.).

Olaszország

13. forduló. Chievo-Udinese 2:0, Obinna (31., 72., utóbbit 11- esből); AC Müan-Messina 1:0, Maldini (13.); Atalanta-AC Torino 0:2, Rivalta (78., öngól), Rosina (88.); Catania-Parma 2:0, Spinesi (67,11-esből), Caserta (84.); Em- poli-Cagliari 1:0, Vannucchi (9.); Lazio-Ascoli 3:1, Belleri (8.), Pan- dev (25.), Foggia (84.), ill. Mauri

(16., öngól); Reggina-Livorno 2:2, Bianchi (63.), Leon (77), ill. Galante (23.), Lucarelli (27); Samp- doria-AS Roma 2:4, Volpi (14.), Flachi (90.), ill. Totti (13., 74.), Per- rotta (33.), Panucci (44.); Sie- na-Fiorentina 1:1, Antonini (18.), ill. Mutu (38.).

Németország

14. forduló. Schalke-Bochum 2:1, Rafinha (19.), Lövenkrands (27), ill. Gekasz (49.); Frankfurt-Dortmund l:l,Kirgiakosz (38.), ill. Smolarek (79.); Hamburg-Bayern 1:2, van der Vaart (18.), ill. Makaay (56.), Pizarro (78.); Hannover-Mainz 1:0, Has- hemian (75.); Hertha-Aachen 2:1, Pantelic (41.), Dejagah (62.), ill. M. Lehmann (45.); Wer- der-Bielefeld 3:0, Klose (29.,45.), Hunt (75.); Wolfs- burg-Nürnberg 1:1, Menseguez (74.), ill. Saenko (7).

Franciaország

15. forduló. Troyes-Marseille 1:1, Bordeaux-Saint-Etienne 1:0, Lille-Monaco 1:1, Lorient-Socha- ux 1:3, Nice-Sedan 2:2, Toulouse-Rennes 1:0.

Ausztria

19. forduló. Altach-Pasching 3:2, Austria-Graz AK 2:2, Matters- burg-Rapid 1:0, Sturm-Tirol 2:0, Ried-Salzburg 0:1.

Hollandia

14. forduló. TVrente-Vitesse 2:0, PSV Eindhoven-Utrecht 5:0, Tilburg—Waalwijk 3:1, Excelsior-He- racles 6:1, Sparta Rotterdam-Ajax

3:0, Nec Nijmegen-Feyenoord 4:1, Roda Kerkrade-Nac Breda 3:2, Groningen-Den Haag 2:5, Heeren- veen-Az Alkmaar 1:3.

Belgium

14. forduló. Lokeren-Charleroi 0:0, Mons-Bergen-Gent 0:1, Mo- uscron-Genk 2:2, Sint-Truiden- Cercle Bruges 2:0, Beveren-FC Brussels 2:2, Westerlo-Lierse 2:0.

Skócia

16. forduló. Dunfermline-Aber- deen 0:3, Invemess-Hearts 0:0, Motherwell-Falkirk 4:2, Hibemi- an-Celtic 2:2, Dundee Utd.-St. Mirren 1:0, Rangers-Kilmarnock 3:0. (kb)

Beteljesült a régi álma

Barcelona. Káprázatos találatott szerzett a Villarreal ellen a brazil Ronaldinho a Primera Division 12. fordulójában. „Mindig is arról álmodtam, hogy ilyen gólt szerzek, mint a mostani - nyilatkozta az aranylabdás klasszis. - Most megpróbálom valóra váltani egy másik álmomat: szeretnék egyszer a félpályáról is gólt lőni.” A Barca játékmestere a 88. percben alakította ki a végeredményt: a leshatáron kilépve mellel vette át Xavi átadását, majd 8 méterről, megpördülve, eldőlve, kis túlzással a földön fekve, ollózó, gyönyörű mozdulattal emelte át a labdát Mariano Barbosa fölött, ami a kapuban kötött ki. A hálóőr csupán ennyivel kommentálta a találatot: „Legalább gyakran fogok szerepelni a hétvégi gólösszefoglalókban...” (kb)

SPORTFOGADÁS

Nem ment a vendégeknek, a 27. fordulóban otthon maradtak a pontok

Hat gólt kapott a Nitra Skalicán

LOTO 47. játékhét (vasárnap) I. húzás: 3,7,19,28,40,43; pótszám: 30. NYEREMÉNYEK: 1. díj prémiummal, 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 10 000 korona (45 nyertes); 4. díj: 343 korona (1569);

5. díj: 66 korona (24 844). JACKPOT: 50 561 923. II. húzás: 1, 10, 18, 28, 32, 35; pótszám: 8. NYEREMÉNYEK: 1. díj prémiummal és 1. díj nincs nyertes; 2. díj: 248 619 korona (1); 3. díj: 18 646 korona (20); 4. díj: 611 korona (881); 5. díj: 97 korona (17 008). JACKPOT: 7 888 022 korona. JOKER-szám: 188241. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes;

3. díj: 10 000 korona (9); 4. díj: 1000 (110); 5. díj: 100 korona (1079). JACKPOT: 496 760 korona. LOTO 5 a 35-ből: 3, 14, 21, 24, 29. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs

MT1-JELENTÉS

Bonn. Döntetlennel zárult az első parti a Vlagyimir Kramnyik és a Deep Fritz számítógép között zajló sakk párosmérkőzésen, Bonnban. A világossal játszó orosz világbajnok 47 lépés után állapodott

nyertes; 2. díj: 3269 korona (46); 3. díj: 100 korona (1347). JACKPOT: 150 462. KENŐ - szombat: 2, 4, 7, 10,14,15,19,21,29,30,35,39,45, 49,51,68,72,73,74,79. Vasárnap: 3, 4, 11, 13,14, 15,16, 20, 23, 36, 38,40,43,54,59,66,67,70,76,80.

ÖTÖSLOTTÓ: 5, 13, 21, 27, 81. Két darab telitalálatos szelvény volt, nyereményük egyenként 134 343 194 forint. A négyesek 201 313, a hármasok 4156, a kettesek 501 Ft-ot érnek. JOKER-szám: 885201. Telitalálatos szelvény nem volt. HATOSLOTTÓ: 4, 5, 13, 33, 35, 39; pótszám: 21. Hattalálatos szelvény nem volt. Két darab 5+1- es szelvény volt, nyereményük 13 676 468 forint. Az ötösökre 311 187, a négyesekre 5081, a hármasokra pedig 948 forintot fizetnek, (txt)

meg a géppel a remiben. A 31 éves nagymester fellépéséért 500 ezer dollárt kap, sikere esetén a nyeremény megduplázódik. Kramnyik 2002-ben 4:4-es döntetlent játszott a Deep Fritz előző modelljével. A mostani, december 5-ig tartó párbaj során hat partira kerül sor.

SPORTHÍRADÓ

♦ U23-as cselgáncs-Eb, Moszkva, nők, 48 kg: 1. Csemoviczky Éva; 63 kg: 2. Szabó Brigitta; 52 kg: 3. Per- ge Ilona; 57 kg: 3. Baczkó Bernadett; férfiak, 60 kg: 3. Buiján László (mind magyar); 81 kg: 9. Ben- kóczky Marián (szlovákiai).

♦ Párbajtőrvívó ranglistaverseny, Pozsony, férfiak: 1. Juraj Fiser, 2. Érsek Attila; nők: 1. Lovisek Judit, 3. Micek Andrea és Lucia Somogyi- ová (mind Slávia UK Bratislava).

♦ Az év atlétája ankét eredmény- hirdetése, Gyűgy: 1. Matej Tóth (Dukla B. Bystrica, 20 km gyaloglás) 231 pont, 2. Lucia Klocová (Slávia UK, 800 m) 184, 3. Peter Korcok (Dukla B. Bystrica, 50 km gyaloglás) 181.

♦ Férfi vízilabda Szlovák-kupa, döntő. 1. torna, Kassa: SKP Kosice- Nováky 9:11, CH Hornets Kosice- Slávia UK Bratislava 15:5, No- váky-CH Hornets 12:9, SKP Ko- sice-Slávia Uk Bratislava 13:12, Slávia UK-Nováky 11:12, CH Hor- nets-SKP 11:9. A torna végeredménye: 1. Nováky 6, 2. CH Hornets Kosice 4,3. SKP Kosice 2.

♦ Férfi röplabda Euroliga, csoport- beosztás, C csoport: Törökország, Szlovákia, Észtország, Lettország.

ÖSSZEÁLLLÍTÁS

A hazai csapatok voltak az eredményesebbek a jégkorong extraliga 27 fordulójában. A Zili- na-Trencín találkozón kívül - lapzárta után ért véget, minden esetben a vendéglátók győztek. Kassán korán szereztek vezetést a zólyomiak, de a keletiek fordítani tudtak. Tovább kapaszkodik a Skalic: pénteken ugyan kikaptak Martinban, tegnap azonban magabiztosan verték a tavalyi döntős Nitrát.

SLOVAN-MARTIN 2:1 (1:0,

1:0, 0:1), gólütők: Kokavec (9.), Srdínko (21.), ill. Trokan (43.).

POPRAD-L. MIKULÁS 5:2 (0:0, 1:0, 4:1), Jabrocky (28.), Kroták

Emlékérem Puskás tiszteletére

Budapest. A Magyar Labdarúgás Napja alkalmából, illetve az elhunyt Puskás Ferenc emléke előtt tisztelegve emlékérmet bocsát ki az MLSZ. A korlátozott példányban megjelenő Puskás-emlékplakett

(45.), Stoic (49.), Segl’a (53.), Halaj (60.), ill. Grman (42.), Trochta (54.).

KOSICE-ZVOLEN 3:1 (0:1, 2:0, 1:0), Babka (4.)_, Kontsek (40.), Spedla (41.), ill. Sterbák (29.).

SKALICA-NITRA 6:3 (2:0, 2:1, 2:2), Malik (16.), Kocák (20., 52.), Sátek (34.), Skoliak (40.), Liska (59.), ill. Kmec (23.), Svarny (47), Mihálek (58.).

A ZILINA-TRENCÍN találkozó lapzárta után ért véget.

A bajnokság állása

1.

Slovan

27

16

0

4

1

0 6

94:62

56

2.

Zvolen

27

14

0

2

0

1 10

70:65

46

3.

Kosice

27

13

0

3

2

0 9

85:64

45

4.

Min

26

12

0

3

2

1 8

73:57

42

5.

Martin

27

13

1

0

3

1 9

83:64

41

bronzból készül, s ezüsttel lesz bevonva. Az érmet Kligl Sándor szobrászművész készíti, (mti)

Cissé hamarosan visszatér

Marseile. Saját elmondása sze6. Poprad 27 12 2 0 2 0 11 79:71 40

7. Nitra 27 8 1 4 1 1 12 70:76 34

8. L. Mikulás 27 1 0 0 1 1 0 1 5 64:84 32

9. Zilina 26 7 0 1 3 0 1 5 61:81 23

10. Skalica 27 7 0 0 3 0 1 7 57:11221

MEGJEGYZÉS - balról az oszlopok: a mérkőzések száma, győzelem hatvan perc alatt (3 pont), győzelem hosszabbítás után (2), győzelem rávezetés után (2), vereség a rávezetés után (0), vereség a hosszabbítás után (0), vereség hatvan perc alatt (0), gólarány és pontszám.

KÖVETKEZIK - 28. forduló, nov. 28,1700: Martin-Nitra, Ska- lica-Zvolen, Poprad-Slovan; 17.30: Kosice-Trencín, Zilina-L. Mikulás, (ú)

rint december közepén visszatér a pályára Djibril Cissé, az Olympi- que Marseille francia válogatott labdarúgója. „Még nem tudom pontosan, de jövő hónap 9-én vagy 16-án ismét játszani fogok. Jól érzem magam, és már nem fáj semmim” - mondta a csatár, aki ezüstérmet szerzett a vb-n. (o-o)

Döntetlennel zárult az első bonni játszma

Kramnyik nem bírt a géppel

FOCIVILÁG