Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)
2006-11-25 / 271. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 25. Szolgáltató oldal - hirdetés 15 A Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma Kisebbségi Kultúrák Főosztálya tájékoztatja a közvéleményt, hogy a jövő évi kisebbségi kulturális támogatások kérelmezéséhez szükséges forma- nyomtatvány, illetve a támogatás feltételeiről szóló tájékoztató letölthető a szaktárca honlapjáról ( www.cul- ture.gov.sk ). A kitöltött kérvényeket a csatolt mellékletekkel együtt két példányban kell elküldeni az alábbi címre: MK SR, Odbor programo- vej podpory, Nám. SNP 33, 813 31 Bratislava 1 - „Kultúra národnostnych mensín 2007“ megjelöléssel. A pályázatok személyesen is leadhatók a minisztérium iktatójában. A január 3-ig benyújtott támogatási kérelmeket legkorábban 2007 márciusában bírálják el. (ú) KEDVEZMÉNYEK Tisztelt előfizetőink! Szombatonként ezen az oldalon tájékoztatjuk Önöket az eventim társaság társszervezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre, előadásokra, eseményekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez. 10%-os kedvezmény: ZÁKOVIC OPEN 2006. dec. 6. (19,00 h), régi vásárcsarnok, Pozsony 15%-os kedvezmény: PIRAMIS 2006. dec. 14. (19,00 h), Milé- nium Sportaréna, Érsekújvár 15%-os kedvezmény: GABRIELA BENACKOVÁ 2006. nov. 30. és dec. 1. (19,00 h), Szlovák Filharmónia, Pozsony Az ismertetett kedvezmények a Szlovákia egész területén található eventim-el- árusítóhelyeken érvényesek. Az előfizetőknek a jegyek kézhezvételekor igazolniuk kell, hogy a Petit Press számlájára befizették az előfizetési díjat. Ezt megtehetik a következő dokumentumok valamelyikével: SIPO- vagy bankszámlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalvány-szelvény, Petit Press - SPHERE CARD. Egy személy legfeljebb 4 darab kedvezményes árú jegyet vásárolhat. A jegyelővétellel kapcsolatos bővebb tájékoztatást a www. eventim.sk honlapon kaphatnak. Szívesen adunk felvilágosítást a 02/5263 2425-ös telefonszámon és az office@even- tdm.sk e-maü címen is. SZÍNHÁZ POZSONY: HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mozart táncok (a Szegedi Kortárs Balett és a Nemzeti Táncszínház vendégjátéka) szombat 19 Parázs vasárnap 19 KIS SZÍNPAD: Igazgatók sz. 19 Varrónők v. 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Chicago v. 15 MOZI POZSONY MLADOSÍ: A Tégla (amerikai) sz., v. 17.15, 20 AUPARK - PALACE: Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) sz., v. 12,13,15,17,18,19,20,21 Nagyon vadon (am.) sz., v. 13.20, 14, 14.40, 15.20, 16, 16.40, 17.20, 19.20 Szép lány, durva helyzet (cseh) sz., v. 21.10 Asterix és a vikingek (dán-fr.) sz., v. 14.30.16.30 Felforgató rock (cseh) sz., v. 13.30; 15.40; 18.10 A pénz teszi az embert (cseh) sz., v. 20.20 Casino Royale (am.-angol) sz., v. 14.20, 17.30, 18.30, 19.50, 20.30, 21.30 Verdák (am.) sz., v. 15 A Tégla (am.) sz., v. 17.40, 20.40 Hangya Boy (am.) sz., v. 13.50 Lets Dance (amerikai) sz., v. 15.50,17.50 Az ördög Pradát visel (amerikai) sz., v. 14.50,17.10,18.40,19.30,20.50 Extrém lejtők (amerikai) sz., v. 21.50 Garfield 2. (amerikai) sz., v. 14.50 Álvüági játékok (amerikai) sz., v. 16.50, 19.10, 21.20 Rém Rom (amerikai) sz., v. 15.30 Az ember gyermeke (angol-amerikai) sz., v. 17.50,20.10 KASSA CAPITOL: Nagyon vadon (am.) sz., v. 16 Casino Royale (am.-angol) sz., v. 17.45, 20.15 ÚSMEV: Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) sz., v. 16,17.45,19.45 DÉL-SZLOVÁK1A SZENC - MIER: Trisztán és Izolda (am.) sz. 18 GALÁNTA - VMK: Vadászpüóták (fr.) sz., v. 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Asterix és a vikingek (dán-fr.) sz., v. 17 World Trade Center (am.) sz., v. 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Hangya Boy (am.) sz., v. 17.30 Szexi party (né- m.-am.) sz., v. 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Szép lány, durva helyzet (cseh) sz., v. 19 LÉVA - JUNIOR: Verdák (am.) sz., v. 15.30 A Da Vinci-kód (am.) sz., v. 18.30 GYŐR PLAZA: Alvilági játékok (am.) sz., v. 18.15 Asterix és a vikingek (dán-fr.) sz., v. 14.30 Bor, mámor, Provance (am.) sz., v. 13.30,18, 20.15 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) sz., v. 14.45,18.30, 20.30 Crank - Felpörögve (am.- ang.) sz., v. 16.15, 20.30 Egy bolond százat csinál (magy.) sz., v. 16.45 Az ember gyermeke (ang.-am.) sz., v. 15,17.15,19.30 Hangya Boy (am.) sz., v. 13 Hullámtörők (am.) sz., v. 15,17.30, 20 Idegölő (magy.-gör.) sz., v. 16.15, 18.15, 20.15 Kiscsávó (am.) sz., v. 13.30, 15.30.17.45.19.45 Nagyon vadon (am.) sz., v. 14,16,18,20 Pata tanya: Baromi buli (am.-ném.) sz., v. 14.15 Szabadság, Szerelem (magy.) sz., v. 15,17.30, 20 Távkapcs (am.) sz., v. 15.45 A Tégla (am.) sz.,v. 14.20,17.10,20 MA HÁZASODNAK Komárom: Panyi Tünde és Rosicka Zsolt Zsigárd: Nagy Zsuzsanna és Máthé Attila Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma kötnek házasságot. Szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványt minden érdeklődőnek a polgármester vagy az általa megbízott személy adja át. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Sok boldogságot! (A szerkesztőség) MA) VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 35,633 Lengyel zloty 9,327 Anqol font 52,735 Maqyar forint (100) 13,764 Cseh korona 1,274 Svéd korona 3,950 Dán korona 4,789 Szlovén tollár (100) 14,894 Japán ien (100) 23,584 Svájci frank 22,560 Kanadai dollár 24,084 USA-dollár 27,247 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 34,62-36,62 26,40-28,06 1,25-1,31 13,11-14,41 OTP Bank 34,77-36,59 26,52-27,98 1,24-1,30 13,25-14,27 Postabank 34,67-36,59 26,48-28,02 1,24-1,30 11,96-15,56 Szí. Takarékpénztár 34,75-36,54 26,52-27,91 1,24-1,31 13,12-14,63 Tatra banka 34,81-36,67 26,61-28,03 1,25-1,31 13,23-14,31 UniBanka 34,71-36,50 26,74-28,14 1,24-1,31 13,16-14,40 Általános Hitelbank 34,69-36,55 26,53-27,95 1,24-1,31 13,24-14,25 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. ' (Forrás: SITA) vsíJíiszIlis 2ÜUuI MAGYAR KOALÍCIÓ PARTJA STRANA MADARSKEJ KOALÍCIE BP-6-15085
