Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)

2006-11-21 / 267. szám, kedd

12 Pihenő

UJ SZÓ 2006. NOVEMBER 21. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZi'Don Giovanni 19 HVIEZDOS- LAV SZÍNHÁZ: Nagy szerencse 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Alt duett 11,15 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: (vendégjáték Ipolyságon) Toldi 11 A doktor úr 19

MOZI

POZSONY

MLADOST: Az ördög Pradát visel (am.) 18,20 AUPARK - PALACE: Casino Royale (am.-angol) 15,16,17,18,19,20,21 Garfield 2. (am.) 13.10 Alvilági játékok (am.) 17.10,19.30, 21.50 Asterix és a vikingek (dán-francia) 16.20,18.20 Stormbreaker (am.) 14.40,16.40 Extrém lejtők (am.) 18.50 Miami Vice (am.). 21.10 A Tégla (am.) 14.30,

17.30.20.30 Az ördög Pradát visel (am.) 13.50,16.10,18.30,19.20, 20.40, 21.40 Felforgató rock (cseh) 13.20, 15.20, 17.20 Rém Rom (am.) 14.50, 16.50 Az ember gyermeke (angol-am.) 19.10, 21.30 Hangya Boy (am.) 13.40,15.40 Lets Dance (am.) 17.40,18.50,21.50 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Casino Royale (am.-an- gol) 15.20,16.10,18,19.50,20.40 Stormbreaker (am.) 13.10,17.40,

19.30 Manderlay (dán-svéd) 15, 21.20 Felforgató rock (cseh) 14.40, 16.50,19 Az ember gyermeke (angol-am.) 18.40,21 Alvilági játékok (am.) 13,17.10,21.30 A Tégla (am.) 15,17.50, 20.50 Asterix és a vikingek (dán-francia). 13.15,14.50,16.30,18.10

KASSA

CAPITOL: Casino Royale (am.-angol) 16,19 ÚSMEV: Szép lány, durva helyzet (cseh) 16,18,20

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Kígyók a fedélzeten (am.) 18 GALÁNTA - VMK: A leggyorsabb Indian (am.-új-zélandi) 19 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Tommy pokoli helyzetben (norvég) 17,19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Antarktisz (am.) 19 LÉVA-JUNIOR: Szakíts, ha bírsz (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Alvilági játékok (am.) 15.45, 20.15 Asterix és a vikingek (dán-francia). 14.30, 16.30 Bor, mámor, Provance (am.) 13,15.15, 17.30,19.45 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 14.15,18.30,20.30 Az ember gyermeke (angol- am.) 15,17.15,19.30 Flyboys-Égi lovagok (francia-am.) 16 Hullámtörők (am.) 15,17.30,20 Nagyon vadon (am.) 14,16,18,20 Pata tanya: Baromi buli (am.-német) 14.15, 16.15 Szabadság, Szerelem (magyar) 15,17.30,20 A Tégla (am.) 14.20,17.10,20

>o-a

03

2

O

o

•ö

<

o

a

'O

É

Pink élesen bírálta azokat a hírességeket, akik kiszolgáltatott állatokból készült szőrmebundát viselnek. Az énekesnő szerint minden sztárnak kötelessége, hogy felemelje szavát az állatok jogainak védelmében. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Mediterrán töltött kenyér

Hozzávalók: A tésztához: 1 evőkanál méz, 1 csomag szárított élesztő, 25 dkg búzaliszt, 10 dkg teljes kiőrlésű búzaliszt, 2 evőkanál búzadara, 2 evőkanál olívaolaj, 1 teáskanál só. A töltelékhez: 15 db napon szárított paradicsom, 20 dkgfeta sajt, 1 marék fekete olívabogyó, 3 szál újhagyma, 1 csokor friss oregánó, 1 csokor zöldpetrezselyem, 3 evőkanál olívaolaja, darált bors.

Elkészítése: Tegyük egy dagasztóedénybe a kétféle lisztet, adjuk hozzá a sót, a mézet, a szárított élesztőt és a búzadarát. Kapcsoljuk be a dagasztót, majd csorgassunk hozzá két és fél deci langyos vizet, két evőkanál olívaolajat és egy evőkanál mézet. Pár percig keveijük, majd takarjuk le az edényt, és langyos helyen kelesszük a kétszeresére. Á töltelékhez tegyük egy tálba az ösz- szekockázott feta sajtot, a beáztatott és szintén feldarabolt aszalt paradicsomot, a kimagozott olívabogyót, a felaprított petrezselyem zöldjét, az orega- nót és az újhagymát. Daráljunk rá borsot, csorgassuk hozzá az olívaolajat, és óvatosan keverjük Össze. Ä megkelt tésztát osszuk kétfelé. Nyújtsuk ki ujjnyi vastagságú, téglalap alakú formára, majd osszuk el rajta a töltelék felét. Göngyöljük fel, mint egy rétest, végeit nyomkodjuk össze, tegyük sütőlemezre. Villával szürküljük meg a tetejét, majd előmelegített sütőben 150- 160 fokon süssük 35^10 percig, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 rímre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRÁNYÚ

iíiwwNMWifr~TTii'iiiiiiiiiwiMBiiiiWiniiiTíiiwiiifiíiiiiMiiiTTiT~'TinnTríiiHijriiiiFiniiííiíBff'ínirn'íTiiihiíiiiiiíiniiir'' r írr" iíiiiiiii'iaiiiiiiiiif'iiii ''"‘iiiwiiiiiiWiMiiwii'in

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc hányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ILLOJÁLIS

ILLUSZTRÁL

ILLÚZIÓ

IMMUNITÁS

IMPONÁL

IMPRESSZIONIZMUS

IMPÉRIUM

IMPULZ

IND

INDEX

INKA

I

I

S

U

M

Z

I

N

O

I

I

L

L

a

u

Z

I

A

0

N

S

Z

N

I

L

X

E

D

N

I

I

S

D

M

A

u

K

O

L

I

M

S

I

P

K

N

S

A

A

G

M

P

E

M

O

N

R

J

Z

U

P

L

R

M

N

I

O

E

N

T

A

E

I

P

U

a

A

L

C

M

U

I

R

K

M

N

L

I

M

P

U

L

Z

A

A

I

I

T

A

A

S

I

A

A

o

I

C

L

Tegnapi feladványunk megfejtése: hidrogénbomba.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepek nie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

4

9

6

8

2

1

7

3

3

6

2

7

1

9

8

5

4

7

8

1

4

5

3

9

2

6

8

7

6

3

2

1

4

9

5

4

2

3

9

6

5

7

8

1

9

1

5

8

4

7

6

3

2

6

5

8

2

7

4

3

1

9

2

9

7

1

3

6

5

4

8

1

3

4

5

9

8

2

6

7

7

6

2

4

5

8

3

2

6

6

8

2

6

3

1

4

5

1

7

8

6

7

3

3

5

6

2

7

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Most sokkal magabiztosabbá válik, önbizalma megnő. Kész lesz bővíteni, szélesíteni szellemi horizontjait, és kipróbálni újonnan kialakult karaktere erejét. Szíve tele lesz kíváncsisággal és nyughatatlansággal.

Bika:

Mindent kedvel ami esztétikus, így szívét is az nyerheti el, aki stílusosan udvarol. Szereti, ha botolnak önnek, és kellemes környezetben kényeztetik. Arra törekszik, hogy megteremtse a harmóniát kapcsolataiban.

Ikrek:

Életében megjelentek újabban a kisebb-nagyobb megpróbáltatások. Egyre inkább észrevehető módon megpróbálják megkeseríteni ellenségei szinte minden napját. Megnyugtatásként: ez nagyrészt irigységből van így.

Olyan szenvedélyes, hogy még megszokott, jól bevált kapcsolatába is életet lehelhet. Persze nem ajánlott, hogy „ajtóstól rontson a házba”, hagyjon időt kedvesének arra, hogy hozzászokjon az új szenvedélyhez.

Oroszlán:

Jótékonykodó hajlamai, szeretetteljes szándékai kétségtelenek, mégis jobb, ha visszafogja magát, és nem avatkozik bele túl gyakran mások életébe. Nem biztos, hogy a segítségre áhítozók épp azt akatják, amire ön gondol. Szűz:

Jobbnál jobb ötletei támadnak, amelyeknek hasznát veheti a pénzkeresésben. Az esze is gyorsabban forog, és a szerencse támogatását is élvezi, ezért nem árt, ha kipróbál valamilyen nagy ösz- szeggel kecsegtető szerencsejátékot!

Mérleg:

Hódításaiban nagy szerepe van verbális képességeinek. Ámor nyilait számtalan helyre kilövi, így szívügyek tekintetében gyakran kerül nehéz helyzetekbe. Előfordulhat, hogy egyszerre több kapcsolatba is belebonyolódik. Skorpió:

A sors váratlanul összehozza azzal a személlyel, akivel ezelőtt haragot tartott. Újra beszélő viszonyba kerülnek, sőt, lehet, hogy arra is sikerül fényt deríteni, hogy mi volt a „haragszomrád” oka.

Nyilas:

Ön számára az erotika a mindennapok természetes része. A vágya olyan pillanatokban is fellobog, amikor másnak eszébe sem jutna. Jellemző önre az érzékiség, de emellett hajlamos arra is, hogy túlságosan kritikus legyen. Bak:

A munkahelyén zajló események foglalják le minden gondolatát. Mások hibáját kénytelen javítgatni. Anyagi ügyei pompásan alakulnak, társa, gyermeke luxusigényeire is futni fogja - persze azért bizonyos határon belül.

Vízöntő:

Érdekli minden, ami új, izgalmas és mozgalmas, vagy amiért meg kell küzdeni. Az ilyen embernek a szívét vagy rohammal lehet elnyerni, vagy sehogy. A romantikáról alkotott elképzelése kicsit a westemfilmekéhez hasonlít. Halak:

Nagyon téved az, aki azt hiszi, hogy kisajátíthatja önt. Csakis önszántából csinál bármit is, kényszeríteni nem lehet semmire. Ezért aztán kizárólag kölcsönös egyetértésen alapuló kapcsolatban hajlandó részt venni.