Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)
2006-11-21 / 267. szám, kedd
Közélet 3 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 21. Bauer Edit, az MKP európai parlamenti képviselője szerint a jelenlegi, modern formában létező rabszolgaság sokkal rosszabb, mint az ókori Hetvenezer dollárt hozhat egy évben egy prostituált Bauer Edit: A legújabb statisztikai adatok és a becslések szerint az áldozatok fele gyerek - azaz 18 éven aluli fiatal (Somogyi Tibor felvétele) Az emberkereskedelem világszerte súlyos probléma, sőt a mai kor egyik legszégyenteljesebb tette - mutatott rá Bauer Edit abban a jelentésében, melyet az Európai Parlamentjelentős többséggel fogadott el. Az EP-képvi- selőt egyebek mellett a jelentésben megfogalmazott ajánlásokról kérdeztük. B. SZENTGÁLl ANIKÓ Évente hányán esnek áldozatul az emberkereskedelemnek? A fegyver- és kábítószer-kereskedelem után ez a harmadik legjövedelmezőbb üzletág. Sőt, egyes becslések szerint annak következtében, hogy az első kettő egyre veszélyesebbé válik, az emberkereskedelem a nagyobb biznisz. A rendelkezésre álló adatok alapján évente világszerte 600-800 ezerre, az Európai Unión belül 100 ezerre tehető az áldozatok száma. Mekkora összegekről van szó? Több milliárd dollárról. Egyes információk szerint egyetlen prostituálton 68 ezer dollárt lehet évente keresni. Nehéz megmondani, Szlovákiában mekkora a forgalom és a haszon - sok múSzinte naponta lehet olvasni olyan felhívásokat, hogy ne higgyenek a hamis álláshirdetésnek, mert bajba kerülhetnek. lik a vásárlóerőn és az árszinten, az ezzel kapcsolatos hivatalos szlovákiai adatról nem tudok. Általánosságban elmondható, hogy mivel rengeteg pénzt forgatnak meg, az emberkereskedők komoly gazdasági és közvetve politikai hatalomhoz juthatnak, a társadalomra ezért is nagyon veszélyesek. Elsősorban prostitúció céljából adják-veszik a lányokat? Az emberkereskedelem napjainkban már nemcsak a kényszerprostitúcióval hozható összefüggésbe, hanem olyan új formái is megjelentek, mint a kényszer- munka vagy a házi szolgálat. Egyfajta modern rabszolgaság? Pontosan így szokták hívni. XVI. Benedek pápa éppen a múlt héten adott ki ezzel kapcsolatban egy nyilatkozatot, amely szerint a jelenkori modern rabszolgaság sokkal rosszabb az ismert ókori formáknál. Szlovákiát a probléma menynyire érinti? Az UNICEF által végzett legújabb kutatások alapján az európai uniós országok kétharmada származási és célország is. Szlovákiát általában származási és tranzitországként szokták említeni. Rengeteg áldozat kerül ki a volt szovjet tagköztársaságokból, a balti államokból, Ukrajnából, akiket Szlovákián keresztül szállítanak. Nincs olyan európai állam, amelyik azt mondhatná, őt ez a probléma nem érinti. Hogyan szerzik be az „árut”? Elrabolják őket vagy szép szóval magukhoz csábítják? Az erőszakos rablás a legritkább módszer. Általában különböző ígéretekkel csábítják el az áldozatokat. Szinte naponta lehet olvasni olyan felhívásokat, hogy ne higgyenek a hamis állás- hirdetésnek, mert könnyen olyan helyzetbe kerülhetnek, hogy mire odaérnek, elveszik az útlevelüket, teljesen kiszolgáltatottakká válnak, igazi rabszolgasors vár rájuk. A gyerekcsősznek vagy pincérnőnek, táncosnőnek jelentkező fiatal lányok vannak a legnagyobb veszélyben? Általánosan bevett nézet, hogy az áldozatok 80 százaléka nő. A legújabb statisztikai adatok és a becslések szerint azonban az áldozatok fele gyerek - azaz 18 éven aluli fiatal, aki vagy kalandvágyból, vagy utcagyerekként, vagy árvaházból megszökve kerül az emberkereskedők hálójába. Hogyan lehet ez ellen harcolni? A jelentés konkrét ajánlásokat fogalmaz meg. Egyetlen intézkedéssel nem lehet a problémát orvosolni, és a megelőzés a legfontosabb. Az UNICEF szorgalmazza, hogy fel kell készíteni a gyerekeket arra, hogyan ne dőljenek be a csábításnak. Ha pedig véletlenül mégis ilyen helyzetbe kerülnek, mi a teendő, kit kell megkeresni. Nagyon sok helyen működnek segélyhívó számok, vannak polgári szervezetek, melyek kimondottan az áldozatoknak segítenek. Ilyen létezik Szlovákiában is. Ezenkívül a rendőrséggel kell felvenni a kapcsolatot. Fontos lenne bevezetni egy egységes európai számot, egyfajta forródrótot, melyről az áldozatok minden európai nyelven hívhatnának. Továbbá bizonyos intézkedéseket kell hozni az áldozatok védelmére. Nagyon sok országból ugyanis egyszerűen kiutasítják őket, pedig ha nem szereznek tőlük információkat a hálózatokról, akkor nagyon nehéz felgöngyölíteni az egyes bűnszövetkezeteket. Nem szokták őket összekeverni a menekültekkel? Dehogynem! Kulcsfontosságú a gyors azonosítás, hogy ne tévesszék össze őket azokkal, akik menekültstátusért folyamodnak, vagy azokkal, akik az ember- csempészekkel vannak kapcsolatban, és maguk fizetnek azért, hogy másik országba kerüljenek. A határvédelemtől kezdve a konzulokon keresztül a bűnüldöző szervekig a kérdéskörrel foglalkozó összes hatósági személyt is alaposan fel kell készíteni. Rendkívül fontos, hogy a büntetőtörvénykönyvben úgy jelenjen meg ez a bűncselekmény, hogy a büntetésnek elriasztó hatása legyen, amit jelenleg nem lehet elmondani minden egyes ország jogrendjéről. Hiányoznak a nemzetközi együttműködést és a bűnüldözést megalapozó alapvető nemzetközi egyezmény ratifikációi - például van ország, amelyik még nem csatlakozott a palermói jegyzőkönyvhöz. Létezik olyan európai egyezmény, melyet mindössze egy uniós tag ratifikált. A schengeni rendszerrel kapcsolatban felmerült, hogy a szlovák-ukrán határt vegyes, nemzetközi alakulatok védhetnék. Az emberkereskedelem visszaszorítása szempontjából ennek lenne jelentősége? Az emberkereskedők a - csempészektől eltérően - nem túl gyakran használják a zöld határt. Habár a két jelenséget teljesen különválasztani nem lehet, hiszen az embercsempészetben résztvevők is gyakran kerülnek olyan helyzetbe, hogy végül áldozattá válnak, de az emberkereskedelem elleni harc szempontjából sokkal fontosabb, hogy akik a vízumot adják, valamint a határőrök képesek legyenek felfigyelni bizonyos momentumokra, összefüggésekre, jelzésekre, hogy adott esetben emberkereskedelem áldozatairól lehet szó. Mit vár az EP-ben elfogadott jelentéstől? A megfogalmazott ajánlások kötelező érvényűek? Az Európai Bizottságnak átfogó stratégiája van, mely biztosít egyfajta időrendbe foglalt keretet, hogy mikor mit kellene tenni. Tekintettel arra, hogy a tagországok hatásköréről van szó, a jelentés csak felgyorsíthatja ennek a stratégiának a végrehajtását, továbbfejlesztését. Remélem, végre komolyabb lépések történnek. Szlovákiára milyen feladatok várnak? Nagyon gyenge az áldozatvédelem - azok a civil szervezetek, melyek ezzel foglalkoznak, szinte a semmiből tengődnek, nagyon kevés állami támogatást kapnak. De általában mindenhol civil intézmények vállalták fel ezt a feladatot, s az állam segíti őket. Hiányosságaink vannak a törvényhozásban, például a jogi személyeket nem lehet felelősségre vonni. Ezenkívül a megelőzésre nagyon kevés figyelmet fordítunk. Erkölcsi szinten pedig jelentkezik egy másik, hatalmas probléma: mit lehet tenni a kereslet letörése érdekében? Mert az üzlet addig virágzik, amíg van kereslet. Ön szerint mit lehet tenni? A munkaerőpiacon rengeteg törvénykezési lehetőség van. Léteznek a munkafelügyelőségek, a munkatörvénykönyv érvényes - van bőven eszköz a bűnüldöző szervek kezében, melyeket alkalmazhatnának. A feltűnő az, hogy ennek ellenére nem sikerül teljes mértékben letörni az emberkereskedelmet és az ezzel összefügAz emberkereskedők Európában az embercsempészektől eltérően nem túl gyakran használják a zöld határt. gő feketemunkát. A többi területen sokkal nehezebb a dolog. Egy országban például betiltották a prostitúciót, s a klienseket is büntethetik. Az unióban és az EP-ben hatalmas vita zajlott arról, hogy ez a követendő út, vagy inkább a prostitúció legalizálását és ellenőrzését kell-e szorgalmazni. Az biztos, hogy egészen a szervkereskedelemig e téren a törvénykezés és a jogszabályok kikényszeríthetősége szempontjából nagy hiányosságok vannak. Ön legalizálná vagy tiltaná a prostitúciót? Mielőtt magam is eldönteném, szeretném tudni, melyik törvénykezési modell a hatékonyabb, mit lehet tenni ez ügyben, azaz kellene egy elemzés a témáról. Az általam kidolgozott jelentés kér az Európai Bizottságtól egy hatástanulmányt. A lehető legrövidebb időn belül valamit tenni kell, mert a dolog erkölcsileg is kötelez bennünket. Azzal, hogy szemlélői vagyunk a problémának, és úgy teszünk, mintha minket nem érintene, mindnyájan bűnrészessé válunk, miközben tovább virágzik a kereskedelem. Kedd 8711° Északról nedves, tengeri eredetű levegő érkezik az országba. Jobbára felhős, ködös idő várható, elvétve csapadék is előfordulhat. A hegyekben Időnként felszakadozhat a felhőzet. A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tűntettük fel. A víz és a levegő hőmérséklete egyes üdülőhelyeken Almeria 19717° Kréta 20717° Antalya 22718° Málta 21720° Costa Brava 19717° Nápoly 19718° Isztanbul 14713° Szaloniki 18714° Kanári-szigetek 23723° Velence 17713° Szerda Tübbnyire felhős, ködös marad az Idő. helyenként záporok, zivatarok is kialaki hatnak. Szél: változó,‘ [ 5-15 km/h Csütörtök Változékony időre számíthatunk, több helyütt eső, hő is előfordulhat. ' . • > . Jy&jÉS 2006. november 21., 12:00 VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony felhős ég 6° 10° esős idő 5° 7° jobbára felhős ég 5° 9° Nyltra esős idő 6° 10° esős idő 6° 9° néha eső 4° 9° Dunaszerdahely felhős ég 6° 11° esős idő 6° 8° záporok 4” 8° Komárom borongás idő 6° 11° esős idő 6° 8° felhős ég 3“ 8° Ipolyság esős idő 6° 9° esős idő 5° 8° jobbára lelhős ég 4° 9° Rimaszombat esős idő 6° 10° esős idő 5° 8° nincs adat Kassa felhős ég 5° 8° esős idő 5° 9° néha eső 3° 7° Királyhelmec borongás idő 6° 11° borongós idő 6° 9° nincs adat Besztercebánya esős idő 4° 9° esős idő 5° 8° néha eső 2° 7° Poprád jobbára felhős ég 2° 9° lelhős ég 2° r jobbára lelhős ég 0° 2” Szél: DNY-N 10-20 km/h Péntek Borongós. felhős lesz az ég. Északnyugati irányból fokozatosan felszakadozik a felhőzet és, kevesebb csapadék is várható. Szél: DNY 5-25 km/h A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva T* szél -a. melegfront n ciklon hidegfront - -■ okklúziós front v anticiklon Készíti az SHMÚ
