Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)
2006-11-14 / 262. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 14. Tévé És rádió 15 TV-MÜSOROK TV2 ml 5.50 Nap-kelte 9.00 Napló’56 9.05 Pláza, 195-196. 10.00 Napi mozaik 11.35 Csellengők (ism.) 12.01 Híradó délben 12.30 Kékfény. Válogatás 13.05 Srpski Ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 13.35 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 Példakép(p) 14.10 Szívek szállodája. Am. sor. 15.00 Főtér. A Budai Vár (ism.) 15.50 Bartók 125 16.00 Emeljük fel szívünket 16.05 Katolikus krónika 16.35 Magyar elsők (ism.) 16.55 Példakép(p) 17.00 Híradó 17.05 Körzeti híradók 17.20 Napló’56 (ism.) 17.25 Bűvölet. 01. tévéfilmsor., 148. 18.20 Szomszédok 19.00 Híradó este 19.45 TV TAXI 6.00 Laktérítő 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka - A TV2 reggeli magazinműsora 9.00 Stahl konyhája 9.10 Telefonos játék 10.10 Teleshop 11.30 Hajrá skacok!, 190. 11.50 Telefonos vetélkedő 12.50 Hitetlen Tamás Olasz film 14.50 Jó barátok Amerikai sorozat., 189-190. 15.55 Lisa csak egy van Német sorozat, 204. 16.25 Az elveszett ereklyék fosztogatói, 45. 17.25 Everwood Amerikai sorozat., 28. 18.30 Tények - hírműsor 19.00 Megatánc+ 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.35 Jóban-rosszban, 410. RTL KLUB 5.30 Top Shop 6.00 Reggeli 10.00 Receptklub (ism.) 10.20 TopShop 11.25 Receptklub 11.35 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 13.20 Mozimatiné: Roxanne Amerikai vígjáték Charlie, a kisvárosi tűzoltó beleszeret Roxanne-ba, aki a nyári hónapokra költözött oda, hogy a csillagokat tanulmányozza. A férfi intelligens, szellemes és érzékeny, de nem bízik abban, hogy egy nő szeretni tudja - a sors ugyanis hatalmas orral áldotta meg... 15.05 Disney-rajzfilmsorozat: Doug kalandjai 15.35 Csacska angyal II. Argentin filmsorozat, 153. 16.30 Balázs - A szembesítőshow 17.30 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Te vagy az életem Argentin filmsorozat, 89. MARKÍZA 5.00 Topshop 5.15 Híradó 5.35 Reflex 6.00 Telereggel 8.05 A bosszú. Kolumbiai sorozat, 127/83-84. 9.55 Rex felügyelő IV. Németosztrák krimisorozat, 8. 10.55 Gyilkos sorok VI., 22/3. 11.50 Baywatch IX. Amerikainémet sorozat, 22/21. 12.50 Bill Cosby-show V, 26/7. 13.20 Veronika Mafs II., 22/3. 14.15 Rex felügyelő IV. Németosztrák krimisorozat, 9. 15.15 Walker, a texasi kopó II. , Am. krimisor., 5. 16.15 Kísértés. Vetélkedő 16.45 La Tormenta. Kolumbiai sorozat, 216/83-84. 18.50 Időjárás-előrejelzés 19.00 Híradó 19.25 Reflex. Emberek, történetek, emóciók 19.50 Sporthírek 20:00 mNHHRHHHH 20.05 Önök kérték! Kívánságműsor 20.15 Áll az alku 20.00 Fókusz 20.00 Feleségcsere. Valóságshow 21.05 Kedd 21. 21.15 Egy rém rendes család 20.35 Barátok közt, 3613-3614. 21.20 Cobra 11 X. Német 22.00 Kedd este Budapesten, 5. 21.15 Vészhelyzet XII. Filmsorozat krimisorozat, 16/5. 22.30 Route 56, az én 56-om 21.50 Pánik az irányítótoronyban 22.10 Grace Klinika. Am. filmsorozat 22.25 Heti hetes 23.00 Kultúrház (ism.) Amerikai akciófilm 23.00 XXI. század Vidám, aktuális talkshow 23.25 Hírek 23.50 Moziverzum a legendák velünk élnek 23.30 Zavaros vizek. Fr. krimi 23.45-1.22 Kék acél 0.20 Tények este 0.20 Igaz történetek. Botcsinálta 1.25 Valódi sorsok Amerikai film 0.50 Good Bike. Motoros magazin zenekar - A Monkees története Leleplezzük a jövőjét SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 Híradó 6.30 Reggeli magazin 8.00 Juana csodája. Sor., 153/99-100. 9.40 A háziasszony 10.05 Medicopter 117 - Légimentők Német akciófilm-sorozat 10.50 Édes, dundi Valentina Venezuelai sorozat, 178/109. 11.40 Valamit valamiért 12.30 McLeod lányai. Ausztrál sor., 34. 13.15 Kaméleon. Am. sci-fi sor., 86/11. 14.10 Vízi zsaruk. Ausztrál krimisor., 5. 14.55 Vetélkedő 15.30 A szerelem ereje. Sor., 103-104. 17.10 Relaxáció 17.50 Medicopter 117 - Légimentők Német akciófilm-sorozat, 51. 18.40 A Simpson család. Anim. sorozat 19.05 24 óra 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 A DriSFák együttes szórakoztató műsora 20.55 SzuperTEST-magazin Vetélkedőshow 21.30 S.O.S. Szórakoztató műsor 22.05 Az éjszakai vadász. Amerikai akciófilm-sorozat, 10/5. 22.50 Ajég titka. Amerikai thriller 0.10 Vízi zsaruk. Krimisor. (ism.) 0.55 Kaméleon. Am. sci-fi sor. (ism.) 1.45 Az éjszakai vadász. Amerikai akciófilm-sorozat, 10/5. (ism.) 2.25 Orkán (ism.) STV 2 7.45 Élő körkép 8.15 Híradó 8.40 Hírek magyar nyelven 8.45 CT-híradó 9.10 Hírek a régiókból 9.35 Roma nemzetiségi magazin 10.05 Retró újság. Dokumentumsorozat, 13/11. (ism.) 10.20 A világ vége Isztambul Tévéfilm (ism.) 11.20 Emlékeznek rájuk? Martin Gregor (ism.) 12.20 Körzeti híradó 13.45 Hírek és kommentárok 14.10 Élő körkép 14.20 Titokzatos természet. Brit sor., 6/5. 14.50 Metró (ism.) 16.00 Tessék belépni! 16.30 Nemzetiségi magazin 17.00 Körzeti híradó 18.25 Hírek a régiókból 18.50 Ünnepi szokások. Francia dokumentumsorozat, 16/5. 19.20 Hírek magyar nyelven 19.30 Híradó, Kenő 10 20.00 Tesztmagazin 20.10 Élet a falakon túl. Német dók. sor. 20.55 Tipos Bingo 21.30 Hírek és kommentárok 21.55 Filmklub. Lőj a zongoristára! Fr. krimi 23.15 Família (ism.) 23.40 CT-híradó 0.05 Az élet múzeuma. Dók. film 0.30 Nemzetiségi magazin (ism.) 0.55 Hírek magyar nyelven m2 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 9.00-16.00Közvetítés a parlament üléséről 16.00 Nap-nyugta 18.30 Klikkerek 19.00 Esti mese 19.10 Membrán 19.30 Híradó este 20.00 Sporthírek 20.10 Kultúrház 20.40 Az egyelemű halmaz Magyar dók. film 21.35 Kultúrház 22.05 Örökbefogadás. Magyar film 23.30 Záróra 0.15 Bartók 125 ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.25 Világhíradó 5.35 Gazdakör 6.00 Reggel 8.00 Agora 8.30 EU-járat 9.00 Kikötő (ism.) 9.20 AutóKözlekedés (ism.) 9.40 Modern művészet Angol tévéfilmsorozat - - — 10.05 A chantilly-i kastély Magyar ismeretterjesztő 10.15 Charly, majom a családban, 97. (ism.) 11.00 Isten kezében (ism.) 11.30 Kívánságkosár 14.00 Lyukasóra (ism.) 14.45 Navigátor (ism.) 15.10 Társaink, rabszolgáink. Magyar ismeretterjesztő sorozat, 7/7. 15.40 Charly, majom a családban, 98. 16.25 Szövetségben a fákkal 17.00 Világunk 17.45 A házigazda ajánlja 18.00 Híradó, sport 18.30 Váltó 18.40 Mese 19.00 Cinecittá. Olasz tévéfilmsorozat 20.00 Szerelmesfilm. Magyar film 22.00 Híróra 23.00 Mindentudás Egyeteme 0.05 A félkegyelmű. Tévéfilmsorozat 0.55 Vers - Jékely Zoltán A megszolgált örökkévalóság JOJ 6.10 Cserepek - plusz 6.50 Reggeli magazin 8.00 Dallas. Amerikai sorozat, 193. 9.05 Családi showműsor 9.40 Derrick. Német krimi, 82. 10.50 Perry Mason: Az elhallgatatott énekesnő esete. Am. krimi 12.50 Matlock VIII. Krimisorozat, 4. 13.50 Nash Bridges - Trükkös hekus IV. Amerikai akciófilm-sorozat, 3. 14.50 Családi showműsor 15.20 Vadmacska. Venez. sor., 252/183. 16.20 Sona-talkshow 17.15 Vetélkedő 18.05 Szójáték 18.45 Cserepek - plusz 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A nagy játékos. Vetélkedőshow 21.05 Miami helyszínelők n. Krimisor., 11. 22.05 De Facto. Dániel Krajcer politikai showműsora 23.05 Maffiasztorik. Vidám történetek a szlovák alvilágról 23.35 A küzdelem törvénye 2. Am. akcióthriller 1.20 A nagyjáték. Vetélkedő-show 2.10 Miami helyszínelők II. Krimisor., 11. CT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Varázslatos óvoda (ism.) 9.15 Gyerekeknek 9.30 A riporternő esetei 10.05 Az utolsó idény. Cseh tévésor., 10/4. 11.00 Helyezzék kényelembe magukat! Talkshow 11.40 Könyvvilág 12.00 Hírek 12.30 Egyedül otthon 13.40 A világörökség kincsei 14.05 Divatmagazin 14.35 Bűvölet VI. Tévéfilmsor., 52/51. 15.30 A Simpson család XIII. 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Haff! Brit vígjátéksorozat, 62/11. 17.30 Vetélkedő 18.30 Fekete bárányok 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Martin Dejdar műsora 21.05'Postaláda: Váratlan találkozások 22.00 Nyomozati akták 22.30 Hírek, sporthírek, időjárás 23.10 Tea hármasban 23.40 Páran-párban. Brit sor., 28/24. 0.10 A forradalom labirintusa 1.00 Lakáskultúra 1.20 A Simpson család XII., 8. 1.40 Vetélkedő 2.05 Ally McBeal III. Am. sor., 21/12. CT 2 7.50 Panoráma 8.30 A háziorvos 8.35 Diagnózis 9.00 Jó reggelt! 11.30 Vetélkedő 11.55 Pandurango, 7/3. 12.35 Stílus 13.00 Játszótér 7. 14.45 Teleobjektív 15.15 Az uszodában 16.00 A második világháború sikertelen hadműveletei, 13/9. 16.30 Család és iskola 16.50 Tudomány és technika 17.35 Ne add fel! 18.00 Sovincei Jindra 19.00 Hírek 19.05 Motorosok magazinja 20.00 A forradalom labirintusában 20.50 A madarak nem terjesztik a halált Dokumentumfilm 21.20 Családi útválasztók 22.00 Nyugodj békében IV. Am. sor., 12/4. 23.00 New York utcái. Am. vígjáték 0.45 Ma éjjel minden véget ért Cseh film 1.25 Nyuszi ül a fűben. Cseh film HALLMARK 6.00 P. T. Barnum: A cirkusz királya Kanadai-am. film 8.00 Ajándékszív. Am. dráma 10.00 Szabadtéri mulatságok. Dráma 12.00 Amynek ítélve I. Am. sor., 12. 13.00 Ajándékszív. Am. dráma 15.00 McLeod lányai VI., 26. 16.00 Szabadtéri mulatságok. Dráma 18.00 Amynek ítélve L, 12. 19.00 McLeod lányai VI., 27. 20.00 Sally Hemings: Egy amerikai botránykrónikája. Am. film, 2/1. 22.00 A néma tanú VIII. Brit sor., 8/2. 23.00 Megválaszolatlan kérdések. Krimi 1.00 Változó idők. Am. dráma F1LM + (cseh nyelvű) 12.00 Szánon nyert örökség. Brit-kanadai kalandfilm 13.45 Flodder. Holl. vígjáték 15.40 Gyilkosság a klinikán. Ném. krimi 17.15 Sivatagi erőd. Fr. kalandfilm 18.50 Ahány vicc, annyi hulla. Vígjáték 20.25 A tanító halála. Ném. krimi 22.00 American Virgin. Fr.-am. vígjáték 23.30 Vörös szirén. Fr. thriller 1.25 A csali. Hong. Akciófilm (magyar nyelvű) 13.50 Vezércseléd. Am. vígjáték 16.35 Ezüstfarkas. Am. film 18.30 Trükkös halál, 37. 19.30 Csonthülye. Vígjáték 21.30 Pasifogó kommandó. Am. vígjáték 23.10 Gyilkos menedék. Am. thriller 0.50 Kincskeresők kíméljenek. Film HBO 6.00 Sodró lendület. Am. film 7.45 80 nap alatt a Föld körül Am. kalandfilm 9.45 Két világ közt. Am. film 11.25 Közülünk való. Fr. film 13.05 Az értelem diadala. Am. dráma 14.35 Pizzarománc. Am. film 16.05 Szuper felső tagozat. Am. film 17.45 Sodró lendület. Am. film 19.25 Más lettem, mint te. Vígjáték 21.00 Róma. Brit sorozat, 11. 22.00 Deadwood. Westernsorozat, 14. 22.50 Tapló télapó. Krimivígjáték 0.20 Happy End. Am.-fr.-ném. vígjáték 1.55 Mélyen tisztelt publikum! Cseh sorozat, 23. ORF1 11.40 Gyerekeknek 14.30 Bír-lak 14.55 A Simpson család 15.20 Mi újság, papa? 15.45 Sabrina, a tini boszorkány 16.10 Hetedik mennyország 16.55 A narancsvidék 17.45 Bűbájos boszorkák 18.30 Malcolm 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó 20.15 A kitzbüheli rendőrőrs 21.10 A tölzi kopó 22.45 Cobra 11. Krimisor. 23.35 Kettős bevetés. Krimisor. 0.20 Balko. Krimisor. 1.10 Családi vakáció. Am. vígjáték PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 Mi egy család vagyunk! 15.00 Frank - Az esküvőtervező 16.00 Bűbájos boszorkák 17.00 Bulvármagazin 18.00 A Simpson család 19.00 Galileo 20.15 Bűbájos boszorkák. Am. sor. 21.15 Született feleségek 22.15 A Grace klinika. Am. sor. 23.15 TV Total 0.10 Lost - Eltűntek 1.05 Bűbájos boszorkák 1.55 Galileo - Különkiadás EUROSPORT 8.30 Labdarúgás 9.30 Tenisz. WTA-torna: döntő. 11.00 Labdarúgás. Eb-selejtező 2008: Hollandia-Albánia 12.00 Labdarúgás. Eb-selejtező 2008: Anglia-Horvátország 13.00 Eurogólok 14.00 Kézilabda. Női Világkupa 15.30 Sportvilág 16.00 Kézilabda. Női Világkupa: Brazília-Oroszország 17.30 Kézilabda női Vk: Ukrajna-Hollandia 18.00 Kézilabda. Női Világkupa: Románia-Lengyelország 19.30 Sportvilág 20.00 Kézilabda 21.30 Ökölvívás 23.30 Póker 0.15 Labdarúgás MŰSORAJÁNLAT TrTiriitiiwiimniiniir nFTiwim»iiMiiiwiTTnii i ti11BBHWHH 'm»h— Örökbefogadás m2, 22.05. Magyar film. Kata vidéki, özvegy munkásasszony, aki a negyvenes éveinek az elején jár. Mindenáron tartozni szeretne valakihez, és mivel más választása nincs, nős szeretőjétől szeretne gyereket. Bár Kata minden felelősséget vállal, a férfi nem akar bonyodalmat. Egy napon Anna, a szökött intézeti lány keres nála menedéket. A két nő összebarátkozik és a megkeseredett Kata hozzálát, hogy a lány életét révbe juttassa, mielőtt a magáén is változtat... Lőj a zongoristára! STV 2.21.55. Francia krimi. Nehéz dolog a nagy sikert aratott első film után a folytatás elkészítése. Truffaut elkerülte az önismétlést, a „nagy téma”, a nehéz gyerekkor kísértését. Ezúttal a filmtörténet alapos ismerőjeként és különösen Hitchcock avatott tanítványaként mutatkozik be. Hősét, a félénk, lecsúszott zongoristát abszurd és tragikomikus bűnügyi történet középpontjába állítja. „Minden jelenet valahogy másként végződik, mint ahogy indult, mint várnánk: folyamatosan csodálkozunk. Akár a zongorista a saját váratlan bátorságán. A képsorok rendkívül laza, mozgékony-hajlékony filmnyelven peregnek. Truffaut teljesen új hangú, formanyelvű és hangulatú filmmel írta újjá a bűnügyi filmtörténetet.” Hitetlen Tamás TV2, 12.50. Olasz film. Jézus követői éppen a gyászukat fejezik ki tanítójuk elvesztése miatt, amikor Barabás a hű csatlósaival a temetési menet útját állja, és felszólítja a tömeget, hogy inkább csatlakozzanak hozzájuk, hogy harcba szállhassanak Róma ellen. Az ezt követő zűrzavarban Tamásnak és Jánosnak sikerül elmenekülnie, s a tanítványok közös akarata szerint Tamás egy kéréssel fordul a befolyásos Józsefhez, mely szerint Jézus testét Galilea városába vihessék... Egy amerikai botrány krónikája Hallmark, 20.00. Amerikai film. A lebilincselő és provokatív film Thomas Jefferson és néger rabszolga szeretőjének 38 éven át tartó kapcsolatát mutatja be, párizsi megismerkedésüktől az elnöki székig. Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20 ___________ RÁDIÓ PAT RIA RÁDIÓ A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix (benne hírek, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Kaleidoszkóp, ism. 11.55 Anyanyelvűnk, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek, Krónika-előzetes 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? Anyanyelvi műsor 17.30 Napi krónika * A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. Milyen jellegű emlékművek, szobrok, kopjafák találhatók Dél-Szlovákiában? Ezt kérdezik Hushegyi Gábortól, a Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeumának munkatársától, aki immár négyszáz településre látogatott el, hogy számba vegye, dokumentálja ezeket az emlékeket. A párkányi születésű Barta Gyula festőművészt arról faggatják, milyennek képzeli el azt az emlékművet, amelyet a párkányi csata tiszteletére akarnak felállítani szülővárosában? A közelmúltban ülésezett Kassán a magyar-szlovák történelmi vegyes bizottság, amelynek magyarországi elnöke, Szarka László nyilatkozott a magazinban. Az Anima Társulás fotópályázatára érkezett alkotásokból nyílt kiállítás Vágsellyén. A képekről a Társulás elnökét, Haraszti Máriát kérdezik. Beszélgetés hangzik el a nagyidai Ilosvay Selymes Péter táncegyüttes művészeti vezetőjével,' Kupec Mihállyal, és szó lesz a pozsonyi Egyetemi Könyvtár előadótermében megtartott diákkonferenciáról. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. KOSSUTH RÁDIÓ 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.33 Csepellel Csepelre 12.01 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! A katolikus egyház félórája 14.00 Kora délutáni krónika 14.10 Társalgó 15.05 Hangos recept 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” A vidék magazinja 17.05 Világóra plusz 17.45 Kék bolygó. Ökológiai magazin 18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.48 Jó éjszakát gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 „Névnap jászolban” 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Hagyományápolók 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből PETŐFI RÁDIÓ 9.17 Délelőtt a Petőfi rádióban 10.10 A vélemény szabad... 11.03 Sporthírek 11.10 Életmód magazin 12.04 Jó ebédhez szól a nóta. MAgyar nóták, csárdások 13.17 Slágermúzeum 16.04 Csúcsforgalom sok zenével 18.30 Múzeum körút 19.03 Sportpercek. A nap sporteseményeinek összefoglalója 19.20 Promenád 20.03 Dzsessz és más 21.04 Szabadpolc 22.03 Önazonos 23.15 Swinging Europe 0.10 Éjszaka Főszerepben: Mathieur Carríere