Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)
2006-11-09 / 258. szám, csütörtök
22 Sport ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 9. www.ujszo.com NHL-KRÓNIKA COLORADOLOS ANGELES 5:6 (2:1, 0:4, 3:1), gólütők: Svatos (17.), Wolski (17.), McLean (42.), Sakic (53.), Ar- nason (58.), ill. Conroy (8.), Visnovsky (23.), Avery (29., 54.), Thornton (30.), Kopitar (38.). SAN JOSE-MINNESOTA 3:1 (2:1, 0:0, 1:0), Grier (6.), Thornton (10.), Marleau (56.), ill. White (14.). CALGARY-DALLAS 3:1 (1:0, 1:1, 1:0), Amonte (7., 26.), Huszeliusz (60.), ill. Mietti- nen (25.). MONTREAL-EDMONTON 3:2 (0:1, 1:0, 1:1 -0:0, 1:0), Rivet (27), Latendresse (42.), sorsdöntő rávezetés: Koval- jov, ill. Winchester (14.), Sy- kora (56.). NEW JERSEY-CAROLINA 3:2, (0:0, 1:1, 1:1-0:0, 1:0), Zajac (28.), Dowd (59.), sorsdöntő rávezetés: Madden, ill. Staal (30.), Brind’Amour (56.). (sita) NBA-KRÓNIKA CLEVELAND- ATLANTA 95:104, legjobb dobók: L. James 34, ill. J. Johnson 25. INDIANA-PHILADELPHIA 97:86, Id.: J. O’Neal 16, ill. Iverson 20. MIAMI-SEATTLE 90:87, Id.: Wade 31, ill. Lewis 23. NEW ORLEANS-GOLDEN STATE 97:93, Id.: Paul 22, ill. Davis 22. MEMPHIS-HOUSTON 80:86, Id.: Swift 15, ill. J. Ming 24. LA LAKERS-MINNESOTA 95:88, Id.: Bynum 20, ill. Garnett 26. (o) NIKÉ Csütörtök, november 9. Német-kupa, jégkorongtorna: 1041. Ka- nada-Lett- ország 1,55- 4,5-3,6-1,2- 2; 1042. Német- ország-Japán 1,2-5,6-6,81.05- 3,2. Svájci labdarúgó-bajnokság: 1057. FC Basel-Young Boys Bern 1,55-3,5-5-1,1-2. Labdarúgó Holland-kupa: 1061. Utrecht-Rijnsb. Boys 1,08-7-15,8-1-4.85; 1062. Arn- heim-PSV Eindhoven 5,3-3,61.5- 2,15-1,10; 1063. Haar- lem-Den Bosch 2,5-3,1-2,55- 1,35-1,35; 1064. Ajax-Den Haag 1,15-5,8-11,15-1-3.8. Labdarúgó Olasz-kupa: 1069. Messina-Intemazionale 3,55-3,1-1,9-1,6-1,2; 1070. Na- poli-AC Parma 2,15-2,9-3,2- 1,25-1,50. SPORT A KÉPERNYŐN CT2 - 17.55: Csehország- Svédország jégkorongmérkőzés (élő) EUROSPORT -17.00: Madridi női tenisztorna (élő) GALAXIE SPORT - 12.35, 13.55, 15.15, 16.35: Strand- foci-vb, negyeddöntők (élő) 4.05 (péntek): Vancouver- Anaheim NHL-mérkőzés SPORT1 - 21.00: Real Mad- rid-Ecija spanyol labdarúgó kupamérkőzés (élő) Dominik Hrbaty, aki sérült könyökével bajlódik, találóan fogalmazta meg diagnózisát: húsz év tenisz „Lehet, hogy Párizs volt az utolsó esélyem” A párizsi tenisztorna döntője után készült fotón a szeméből kibuggyanó könnyel, őszinte, szomorú tekintetével olyan, mint egy kisgyerek. „Valahol a lelkében mindenki megmarad gyereknek” - válaszolta Dó- minik Hrbaty, amikor arról faggattam, vajon azért érzékenyült el, mert vesztett, vagy inkább azért, mert tapasztalt felnőttként felfogta, hogy könyöksérülése miatt mi fenyegeti. URBÁN KLÁRA (TASR/EPA-felvételek) Már szó esett arról, hogy nagyon hosszú és nehéz év áll mögötte. Pihent egyáltalán néhány napot a tornák közben? Talán egy-két hétig, amikor csak tréningeztem, de az előző esztendőkhöz hasonlóan csak most, az év végén marad erre időm. Kondiedzőjével, Ivan Gabo- viccsal nagyon vigyázott mindig arra, hogy megelőzzék a bajt. Ez a sérülés nem lehet figyelmeztetés, hogy húsz év tenisz után jó lenne egy kicsit behúzni a vészféket? Ennek semmi köze a fitnesz- programomhoz, én azt rendszeresen csinálom, biciklizek, hát- és hasizomerősítő gyakorlatokat végzek. Egyedül az lehet a megoldás, hogy kevesebbet játszom, nem terhelem annyira a kezemet. No meg talán másképp szervezem meg az edzésnapokat. Az utóbbi években november táján exotikus tájakon töltötte a szabadságát. Most hová utazik? Palauba készülök. Nem lesz szafari, de lesz halászat, búvárkodom majd, és főleg nagyot pihenek. S remélem, egy hónap elteltével megkezdhetem a felkészülést az elkövetkező idényre. Épp most ért haza. Valamilyen kezelésen volt? Kaptam egy nagy adag injekciót, s most pihentetnem kell a kezemet. Parancsba kaptam, hogy lehetőleg ne mozgassam, ezért se járok sehová, itthon ülök. Valószínűleg kapok aztán még egy injekciót, hétfőtől pedig elmegyek a pöstyéni fürdőbe. Miután megjött a bécsi vizsgálatról, már nagyvonalakban vázolta, mi a baj. Hogy hangzik a pontos diagnózis? (Végre legalább elneveti magát, majd sóhajt egy nagyot.) Húsz év tenisz. Kinövéseket találtak a könyökömben, és szinte teljesen tönkre van. Bizakodtam, hogy csak egy valami okozza a problémát, de végül kiderült, legalább hét bajom is van, komoly beavatkozásra szorulna a könyököm. Ha vállalnám a műtétet, fél évet biztosan ki kellene hagynom, addig még az ütőt se vehetném a kezembe. Csak azután kezdhetnék lassacskán edzeni, és kilenc hónapig, de akár egy évig sem játszhatnék tornán. Mivel januárban huszonkilenc éves leszek, az ilyen Eddig leplezte érzelmeit Az év utolsó tornáján, Párizsban jött ki a lépés hosszú kihagyás már végzetes lehetne számomra. Mindig nagy harcos volt. Nem hisz abban, hogy még utána tudná folytatni? Nagyon nehéz lenne a korom miatt. Remélem, hogy a műtét nélkül még négy-öt évem hátravan. Ezért szeretném, amennyiben csak lehet, konzervatív módon kezeltetni magam. Ha már nagyon fájna a könyököm, akkor majd esetleg rászánom magam. Most mennyire fáj? Egyszer jobban, máskor kevésbé. Ha melegben vagyok, akkor jobb, hidegben megmerevedik a kezem, és érzékenyebb. Mióta tart az egész, az Australian Open-től? A Davis-kupa-meccs után vált komolyabbá, aztán valamivel javult, a US Openen megint jobban fájt. Az is lehet a baj, hogy túl hosszú az idény, valójában hosszabb pihenőm nem volt. Miért épp Bécsbe ment orvoshoz? Az ottani torna orvosa, doktor Weinstadl kitűnő szakember, s amikor ott játszottam, párszor beszélgettem vele a problémámról. Megegyeztünk, hogy az idény befejeztével megvizsgál. így derült ki, hogy nemcsak az a baj, amit feltételeztünk, hanem a dolog jóval bonyolultabb. Visszatérvén a párizsi döntőhöz, mit jelentettek a köny- nyei? Mi játszódott le ott belül? Ez úgy magától jött, eddig mindig sikerült lepleznem az érzelmeimet. Most valahogy elkapott a gépszíj. Eszembe jutott, hogy talán ez volt az utolsó esélyem a Masters-sorozatban. Nem tudom, sikerül-e még valaha megnyernem egy ilyen rangos tornát. Eléggé nehéz és furfangos esztendeje volt. Egyáltalán számolt vele, hogy a végére még jön egy ilyen lehetőség? Eszembe sem jutott, hogy eljutok a döntőig. Reméltem, hogy egy kis szerencsével sikerül a világranglistán az első harmincban végeznem, ami elég lesz arra, hogy Melbourne-ben, az év első Grand Slam-tornáján kiemelt legyek. A Bercyben újra visszatért a régi formája? Jól játszottam. Jól éreztem magam a pályán, az ütésekkel sem volt baj. Elégedett voltam a játékommal, örülök, hogy legalább az idény utolsó tornáján kijött a lépés. Persze, a mai teniszben sok függ attól is, milyen ellenfelet fog ki az ember, ül-e neki vetélytársa stílusa. Most olyanokkal teniszeztem, akik játékfelfogása ugyan nem épp a legmegfelelőbb számomra, de nem is a legrosszabb. Tudtam velük mit kezdeni. Visszapillantva a Melbourne- től Párizsig megtett útra, mi ragadt meg leginkább az emlékezetében? Bonyolult időszaka volt ez pályafutásomnak, eddig soha nem volt ilyen hosszadalmas sérülésem. A tavalyi formámat sikerült átmentenem a szezon elejére, ami azt jelezte, hogy ez az idény nagyszerű lehet. Aztán megállított a sérülés, s lényegében Párizsig, pontosabban Rómáig, ahol megtört a lendület, küszködtem a fájó könyökömmel, és ez zavart a játékban. Nagyban befolyásolta az eredményeket, folyton azon járt az eszem, és nem tudtam minden idegszálammal a játékra figyelni. Párizsban szereztem vissza tavalyi formámat. Különböző borítású pályákon másképpen érzi a sérülését? Nem tapasztaltam különbséget. A labdáknál viszont igen. Ronaldinho fizethet Rio de Janeiro. Egy Rio de Janeiró-i bíróság határozata szerint Ronaldinho, az FC Barcelona labdarúgója ideiglenesen havi 7500 eurónak megfelelő összeget kénytelen fizetni kétéves gyermeke anyjának. Az elsőre hatalmasnak tűnő juttatás az eljárás végén minden bizonnyal emelkedni fog, hiszen a brazil törvények szerint az apa fizetésének legkevesebb 15, maximum 40 százalékát köteles fizetni a gyermeket nevelő anyának. A kétéves Joao a futballsztár és Janaina Nattielle Viana Mendes táncosnő futó kapcsolatából született, (mti) Elárverezik a súgócédulát Hamburg. Jens Lehmann, a német válogatott kapusa gyermekek megsegítésére árverezi el azt a papírdarabot, amelyen az argentinok tizenegyesrúgó szokásai szerepeltek a nyári labda- rúgó-vb negyeddöntős mérkőzésén. Érdekes, hogy a kapus végül nem sok hasznát vette a cédulának, ugyanis a két kivédett büntetőből az egyiket AyaFOCIVILÁG la - a jegyzeten szerepelttel ellentétben - balra rúgta, míg a szintén rontó Cambiasso nem is szerepelt a listán. A súgógép tartalma: 1. Riquelme balra magasan; 2. Crespo hosszú nekifutásnál jobbra, rövid nekifutásnál balra; 3. Heinze balra laposan; 4. Ayala kivár, hosszan nekifut, jobbra; 5. Messi balra; 6. Aimar kivár, balra; 7. Rodriguez balra, (mti) Berlusconi rosszul lépett Milánó. Silvio Berlusconit, a volt olasz kormányfőt, aki idestova húsz esztendeje az AC Milan elnöke, egy politikai tüntetés kapcsán Lombardiába, egy amatőr mérkőzés színhelyére invitálták. Miközben az elnök beszélgetett a helyiekkel, a gyepre lépett, és az egyenetlen talajon megbotlott. Silvio Berlusconi, mintha mi sem történt volna, helikopterével elhagyta az arconatei stadiont, azonban nagyon fájlalta a térdét. Az elnököt végül a belga Marc Martens professzor látta el, aki anno meggyógyította a piros-feketék játékosait, Pippo Inzaghit és Paolo Maidinit is, és most sikeres beavatkozást hajtott végre Berlusconi térdén is. (nbl.hu) Letartóztatták Paul Gascoigne-t London. Letartóztatták Paul Gascoigne-t, az angol labdarúgó-válogatott korábbi klasszisát, miután verekedésbe keveredett egy londoni klubban. A 39 éves, korábban egyebek között a Lazió- ban, a Newcastle-ben és a Ran- gersben is megforduló játékos ittasan ütött meg egy másik vendéget. A nemzeti csapatban 57-szer pályára lépő Gascoigne-nak korábban is voltak alkohol problémái, utolsó csapatától a negyedosztályú Kettering Town-tól is emiatt kellett távoznia. (mti)
