Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)

2006-10-25 / 246. szám, szerda

22 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 25. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ ~

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Gömböc űr 15

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: A szavak titkos élete (spanyol) 17.45, 20 AUPARK - PALACE: Miami Vice (am.) 12.30, 13.40, 15.10, 16.20, 17.50, 19, 20.30 Szuper cserejátékos (am.) 15, 17 Szép lány, durva helyzet (cseh) 13.10,17.50,19.10, 20.10 Silent Hill - A halott város (japán- am.) 21.30 Rém Rom (am.) 14.20, 16.30, 18.20 A leggyorsabb Indian (am.) 20.20 Nanny McPhee - A varázsdada (angol) 15.30 Szakíts, ha bírsz (am.) 14.50,17.10,18.40,19.30, 20.50 Garfield 2. (am.) 14.40,16.40 Távkapcs (am.) 15.30,17.40,20 Lets Dance (am.) 15.20, 17.20, 19.20, 21.20 Verdák (am.) 15.40, 18.10 World Trade Center (am.) 20.40 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Miami Vice (am.) 14.10,15.50,16.40,19.10,20.20,21.40 Szép lány, durva helyzet (cseh) 13, 15.10, 18.40, 20.50 World Trade Center (am.) 13.20,16.10,21.20 Kígyók a fedélzeten (am.) 19.20 Silent Hill - A halott város (japán-am.) 17.20 Szakíts, ha bírsz (am.) 14.20, 18.40,20.40 Távkapcs (am.) 13.40,16.20,18.20 Szuper cserejátékos (am.) 13.30, 20.30 Társasutazás (cseh) 19.40, 21.50 Lets Dance (am.) 15,17,19,21 Rém Rom (am.) 13.50,15.40,17.30

KASSA

CAPITOL: Miami Vice (am.) 19 ÚSMEV: Szakíts, ha bírsz (am.) 16, 18,20 IMPULZ: Csiki-csuki bosszú (am.) 1715,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

GALÁNTA - VMK: Karla, a bestia (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Ég veled, Harry! (német) 17,19.30 VÁGSELLYE-VMK: Égveled, Harry! (német) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) 19 LÉVA-JUNIOR: Szexi party (am.-német) 18.30

GYŐR

PLAZA: Asterix és a vikingek (dán-francia) 13,14.45,16.30, 18.30 Dögölj meg, John Tucker (am.) 14.15,16.15,18.15,20.15 Egy bolond százat csinál (magyar) 14,16,18, 20 Én, a nő és plusz egy fő (am.) 13,15.15,17.30,19.45 Hangya Boy (am.) 13.15,15 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 19.30 Kígyók a fedélzeten (am.) 20.15 Miami Vice (am.) 16.45, 19.30 Az ördög Pradát visel (am.) 13.15,15.30,17.45, 20 Pata tanya: Baromi buli (am.-német) 14,16, 18 Szabadság, Szerelem (magyar) 13.20, 15.40, 18, 20.20 Szexi party (német-am.) 20.30 Távkapcs (am.) 13,15.15,17.30,19.45

Hamson Fordjó karban van Indiana Jones szerepéhez. „Elég fitt vagyok, hogy eljátsszam Indiana Jones szerepét" - mondta a színész a Római Filmfesztiválon. A 64 éves hollywoodi sztár negyedszerre alakíthatja az archeológus professzor szerepét. George Lucas és Steven Spielberg már dolgozik az Indiana Jones című film negyedik részének forgatókönyvén. (stop.hu) (Képarchívum)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

MIT FŐZZÜNK MA?

Káposztás kocka

Hozzávalók:

50 dkg száraztészta, 1 kg káposzta, 2 evőkanál zsír vagy olaj, cukor, bors, só.

Elkészítése:

A káposztát nagy lyukú re- szelőn reszeljük le, sózzuk be, tegyük félre fél órára, azután nyomjuk ki a levét. A felforrósí- tott zsiradékon karamellizál- junk meg 1 kávéskanálnyi cukrot (kevergetve addig hevítsük, amíg szépen megbámul), majd adjuk hozzá a káposztát, és folytonosan keverve pirítsuk, a végén borsozzuk is meg. A tésztát főzzük ki, forgassuk bele a pirított káposztába, s - időnként átforgatva - együtt is for- rósítsuk át. (km)

ÁTFEDÉSEK

Az ábra minden sorába két szó kerül, melyek közül az első szó utolsó kettő ill. három betűje megegyezik a második szó első kettő ill. három betűjével. A számozott kockák a számok sorrendjében adják a megfejtést.

1: Tar-Sebészkés 2: Baka - Becézett nagymama 3: Zűr, baj, bonyodalom - Felix Salten őzikéje

4: Inas, alkalmazott - Magas nyakú vékony pulóver 5: Fölfelé mozgatod, növeled (a tétet) - Tányérok, lábasok gyűjtőneve

6: Vmely tárgy körvonalai - Parttal párhuzamos gátszerű ho- mokpad (é. f.)

7: Piroska és a nyáj ellensége - Pénztárgép

8: Voksol - Sorrendben utána 9: Romániai magyar népes.-hoz tartozó sz. (nem székely) - Életre kelt agyagszobor

1

2

3

4

5

6

7

8

'

9

♦

10

Tegnapi feladványunk megfejtése: cionizmus.

G0ND0LK0D0 - HETENTE IIJ VERSENYFELADVANY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétíődjenek. (ú)

9

5

2

7

3

8

4

1

6

8

4

7

6

5

1

2

3

9

3

6

1

4

9

2

5

8

7

6

2

5

8

1

9

3

7

4

1

3

9

2

4

7

6

5

8

4

7

8

5

6

3

1

9

2

7

8

3

1

2

4

9

6

5

5

9

4

3

7

6

8

2

1

2

1

6

9

8

5

7

4

3

3

8

7

3

6

5

2

9

7

3

2

9

8

6

4

2

■

3

1

9

8

7

3

6

5

4

1

1

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

„Most majd megmutatom, ki vagyok!” Ezt hangoztatja nap mint nap. Talán igaza van, ha így gondolkodik, még inkább, ha így is tesz. Mindent olyan tempóban és olyan félelmetes energiával csinál, mintha a tatár üldözné.

Bika:

Legyen önnél készpénz és készüljön fel váradan kiadásokra. Munkahelyén feszült lehet a hangulat, próbálja meg valahogy feloldani, hiszen ilyen légkörben meglehetősen nehéz dolgozni. Most ne kérjen szívességet senkitől.

Ikrek:

Anyagias énje elnyomja érző énjét. Ez nem mindenkinek tetszik, de oka van rá. Később szodálisabbá válik a viselkedése. Több csoportos megbeszélésen is részt vesz. Igyekszik most minden kötöttségtől megszabadulni.

Rák: •

A szerelem a kisebb nézeteltérések ellenére folytatódik. A tempó sem lassul, de kár is lenne erőszakkal visszafogni olyan elemi erőket, amik úgyis kikövetelik maguknak a teret. Élvezze ki e csodás kapcsolat minden pillanatát.

Oroszlán:

Készen áll a szellemi-lelki fejlődésre. Kapcsolatai e folyamat katalizátorává válnak. Egy új társ is feltűnhet a színen, aki segítségére lesz ebben. Használja ki pozitív tulajdonságait, hogy megnyerjen magának egy befolyásos személyt.

Szűz:

Erőfeszítéseket kell tennie, hogy az embereket olyannak lássa és fogadja el, amilyenek valójában, és ne szemüvegen keresztül lássa őket. Legyen tapintatos, és használja a vonzerejét, hogy érvei még meggyőzőbbnek tűnjenek.

Mérleg:

Adásvétel, üzletkötés szerencsésen alakul. Pozitív hozzáállása a kulcs mindezekhez. Forgalmas időszakra számíthat. Figyelje meg hogyan reagál másokra, és a többiek önnel szemben, így sokat megtudhat önmagáról.

Skorpió:

Miközben tudja, hogy meglopják, gyakorolja a ,jut is, marad is” evangéliumot! Jár is majd érte jutalom, csak győzze kivárni. Itt az ideje, hogy vegyen magának néhány új ruhát, melyekkel felfrissítheti ruhatárát.

Nyilas:

Ez nem az a hét, amikor több lesz a bevétele, mint a kiadása. Az aranytartalékhoz azonban ne nyúljon. Egyik szerelme - mert több is van - félreérd önt, és olyat követel, amit nem is ígért neki.

Bak:

Különleges élete lesz, amelyet most alapoz meg. Fogadjon el minden jó tanácsot, s majd kiválasztja azt, amely tényleg elviszi a kitűzött célig. Szerényen adakozzon, és számítson rá, hogy erotikus erejét túlzóan kihasználják

Vízöntő:

Egy kollégája bámulatosan alakítja saját karrieijét, miközben tücsköt-bogarat hord össze önre, de hát: „mmél magasabbra mászik a majom, annál több látszik a fenekéből”. Hasznos információkra tehet szert.

Halak:

Minden a növekedésről, a gyarapodásról szól. Olyan utakat választ, amelyek hamar meghozzák a sikert. Jó, hogy az ideáljai szerint cselekszik. Úgy érzi, ideje szembenézni a realitásokkal.