Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)
2006-10-21 / 243. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 21. Panoráma - hirdetés 19 A Corleonétól nem messze lévő házban tartóztatták le áprilisban a szicíliai Cosa Nostra keresztapját, és ugyanitt találták meg a bejegyzésekkel és cédulákkal teli Bibliáját is (SITA/A P-fe Ivéte I) Szívesen forgatják a szentírást a Cosa Nostra tagjai A maffia Bibliája MT1-JELENTÉS Milánó. Bernardo Provenzano Bibliájában lévő bejegyezéseket az amerikai szövetségi nyomozó iroda (FBI) egy különleges szerve próbálja megfejteni. A szicíliai Cosa Nostra „keresztapjának“ rejtekhelyén, a Corleonétól néhány lépésnyire lévő Montagna dei Cavallin, ahol ez év április 11-én letartóztatták, a maffia különböző „folyó ügyeiről“ szóló mintegy 200 papír mellett öt Bibliát is találtak. Az egyik tele volt bejegyzésekkel, kis cédulákkal, amelyekre bibliai idézeteket írt, főként az Újtestamentum János Jelenéseiből, azaz az Apokalipszisből - írta a Corriere della Sera című olasz napilap. A rendőrség meg van győződve arról, hogy ezek kódolt írások, amelyekkel a szervezet többi tagjaival kommunikált 40 évi bujkálása alatt, annál is inkább, mert a maffiavezér ehhez az egyhez ragaszkodott - volna. Természetesen nem kapta meg, börtönében egy vadonatújat forgathat csupán. Egy 1992-ben hozott olasz jogszabály szerint ugyanis a Biblia az egyetlen megengedett olvasmánya minden letartóztatott maffiózónak. így minimálisra csökkentik annak veszélyét, hogy újságok, könyvek közvetítésével üzenhessenek a „család” szabadon lévő tagjainak. A szentírást egyébként közismerten szívesen forgatják a Cosa Nostra tagjai. A „pápának“ nevezett Michele Grecónál is találtak letartóztatásakor. Pietro Aglierinek, Provenzano bizalmi emberének pedig még titkos kápolnája is volt, személyes gyóntatóval. Miután a maffiával kapcsolatos ügyekben együttműködés van az olasz bűnüldöző szervek és az FBI között, az olasz rendőrség elküldte Provenzano Bibliáját a Cryptanalisis and Racketeering Records Unimak, annak az egységnek, amely a szervezett bűnözés, a terrorizmus, a külföldi titkosszolgálatok kódolt szövegeinek megfejtésével foglalkozik. Az olasz rendőrség a „folyó ügyekben“ keletkezett anyagok egy részét fel tudta dolgozni és ennek eredményeképpen több személyt le is tartóztattak. Gina Lollobrigida férjhez megy régi barátjához, egy spanyol üzletemberhez, Javier Rigau Rafolshoz, adta hírül az ABC című spanyol napilap. Gina 79 éves, a vőlegény pedig 34 évvel fiatalabb. (SITA/AP-felvétel) Simon Wiesenthal szerint a nagy utazó felfedező útját zsidók finanszírozták Ki volt Kolumbusz? Granada. Nem vezetett nyomra a Kolumbusz Kristóf származásának tisztázására végzett genetikai vizsgálat, amelyet a granadai egyetemen folytattak le. MTl-PANORÁMA Christoph Kolumbus, Christofe- ro Colombo, Cristobal Colón, Cris- tóvao Colombo - ennyiféleképpen ismert, de mi volt a valódi neve az Újvilág felfedezőjének, és ki volt ő - ennek felderítésére 500 vélt rokon génmintáját ellenőrizték. Jósé Antonio Lorente spanyol tudós, a híres tengerész nevét viselő, vele vélhetően rokonságban álló 500 spanyol, francia, portugál és olasz ember génjeit elemezte a granadai egyetemen, s összevetette a Kolumbusz koponyájából vett DNS-sel, végül azonban kénytelen volt elismerni, hogy a génelemzés hagyományos módszereivel nem sikerült bizonyítani a rokonságot. Kolumbusz származásával kapcsolatban hosszú ideje folynak a viták. Az alapverzió szerint 1451-ben Genovában született, ugyanakkor tény, hogy kizárólag spanyol és latin nyelvű levelek és feljegyzések maradtak fenn tőle, még az olasz bankoknak is kasztüiai nyelven írt. Az sem illett különösebben egy takács fiához, hogy amikor megérkezett Portugáliába, és még csak távoli terveiben szerepelt a nagy utazás, azonnal beházasodott egy régi nemesi családba, később pedig Spanyolországban bejutott a legmagasabb udvari körökbe. Az egyik legérdekesebb elméletet - amelyet a múlt század elején a spanyol Salvador de Madariaga állított föl - a 70-es években fölújította a nácivadász Simon Wiesenthal. Eszerint Kolumbusz zsidó volt, s az inkvizíció elől menekülve saját maga és hitsorsosai életét úgy akarta megmenteni, hogy kiutazik a messzi újvilágba, az Adanti-óceán túlsó partjára. Ebben az időben az ország keresztény visszahódítása idején a mórok a zsidókkal együtt menekültek el Spanyolországból. Wiesenthal szerint Kolumbusz felfedező útját is zsidók finanszírozták. A hipotézissel kapcsolatban azonban a legérdekesebb kérdés az, mit tudhatott Kolumbusz az óceán másik oldaláról, ugyanis vannak utalások arra, hogy tudta, milyen széles az óceán, mert előtte más tengerészek titkos küldetésben már jártak odaát - olvasható a Die Welt online változatában. Kolumbusz Kristóf szobra Santo Domingóban (ČTK/AP-felvétel) HOROSZKÓP Szeret mindent, ami magasabb rendű, legyen az szak- tudás, társadalmi eszme vagy beosztás. A közös tervezgetések és ábrándozások, vagy egyszerűen csak a lehetőségekkel űzött játékok tartják önben elevenen a szerelmet. Bika: Élénk és meglehetősen kiismerhetetlen személyisége van, hisz a mély érzelmi kötődések erejében. Mélyen szeret, és hasonló intenzitást vár el partnerétől is. Aki beférkőzik a kegyeibe, az valami szokaüan élményre készüljön fel. Ikrek: Azon gondolkodik, hogy elhagyja a társát. Tűi fullasz- tónak érzi kapcsolatát. Semmi értelme visszatartani ettől az elhatározástól. Ha elhatározott valamit, legyen következetes, mert csak így várhatja el másoktól is ugyanezt. Rák: Érzi, hogy nincs minden a legnagyobb rendben, s változtatnia kellene évek óta megszokott életrendjén. Ez nemcsak egészségi állapotán javítana. Jogos kívánságait, igényeit igyekezzen érvényesítem. Oroszlán: „Minden jöhet, ami finom“ - ez lehetne a jelmondata. Az átmeneti falánkságtól még nem kell megijednie, legfeljebb esténként majd kétszer annyi felülést csinál, mint eddig. Vagy eddig nem is csinált egyet sem?! Szűz: Életnedvei ellustultak. Alig van ereje az egyik széktől a másikig vánszorogni. De hát minek is erőlködne, amikor abban sem érzi jobban magát. Az esti tévézés helyett inkább találkozzon a barátaival, sportoljon. Mérleg: Ma mások emberi gyengeségei kötik le. Ezután azonban lehetséges és szükséges is, hogy inkább magára összpontosítson. Ha így is tesz, némileg a háttérbe húzódik. Hamar megbán- tódik, és nehéz kiengesztelni. Skorpió: Szükség lesz a kitartására. Ügyeljen rá, hogy ne fogja fel túl személyesen mások bizonyos gondjait. Most több időt fordít saját kapcsolataira. Egy elmúlt kapcsolat árnyékában tud tölteni éveket, sebeit nyalogatva. Nyilas: Vigyázzon minden tulajdonára és pénzére. Olyan dolgokkal szórakoztassa a szeretteit, amik nem kerülnek sok pénzbe. Ne tegyen semmit, ami meggondolatlanság. Ne menjen ki a szabadba egy könnyű dzsekiben. Bak: Csalódik valakiben, akiről azt hitte, hogy úgy bízhat benne, mint saját magában. Legyen óvatos a vásárlásokkal is, mert becsaphatják. Ma talán hagyja ki! Nagy hévvel veti bele magát a munkába. Vízöntő: Mindenféle kapcsolata csoportokkal, barátokkal, ismerősökkel vagy üzlettársakkal nagyon kiegyensúlyozottá válik. Ez egy jó időszak a tárgyalásokra vagy társasági életre. Ne rös- tellje megvallani: boldognak érzi magát! Halak: Sok vitát és bonyodalmat előzhet meg azzal, ha többet törődik otthonával és családjával. Az utóbbi időben annyira el volt foglalva saját magával, hogy észre sem vette mulasztásait. NAPTÁR Október 21 EGY GONDOLAT „A tévedés annál veszedelmesebb, minél több benne az igazság.” Henri-Frédéric Amiéi NÉVNAP Orsolya A latin és ónémet eredetű név több jelentéssel is bír; egyrészt ló, másrészt viszont kis medve, ez utóbbi a csillagkép, az Ursa minor elnevezésére is szolgál. MAI ÉVFORDULÓINK 95 éve volt IV. Károly és Zita esküvője. Az utolsó magyar király házasságából származik Habsburg Ottó, a ma is jó egészségnek örvendő európai politikus. 425 éve született Domeni- chino (Domenico Zampieri) olasz festő és építész. Fő művét 1614-ben készítette Szt. Jeromos áldozása címmel. 450 éve hunyt el Pietro Aretino olasz író, költő, esztéta. Korának leghíresebb és legnépszerűbb írója volt, egyébként pedig az első mai értelemben vett publicista. 75 éve hunyt el Arthur Schnitzler osztrák író. Vüág- szerte ismert, jellegzetes műve a Körtánc. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Carrie Fisher amerikai színésznő. A Csillagok háborújában ő játszotta Leia hercegnőt. 50 éves Bakos János ökölvívó. 30 éves Béres Tímea kosárlabdázó. 35 éves Jade Jagger angol ékszertervező, a vüághírű rockzenész, Mick Jagger lánya. 65 éves Jankovics Marcell rajzfilmrendező, a Magyar nép- mesék-sorozat, valamint a János vitéz és a Fehérlófia című rajzfilm készítője. 45 éves Soňa Müllerová szlovák műsorvezető. 35 éves Paul Telfer skót labdarúgó. Körmendi János (1927) színész, komikus, a Ficzek úr, a Fuss, hogy utolérjenek! című film szereplője, kabaréműsorok közreműködője, remek esszék szerzője. Nyikita Mihalkov (1945) orosz színész és filmrendező, a Csalóka napfény című film készítője és főszereplője, az Etűdök gépzongorára és A szerelem rabja című film rendezője. NAPI VICC- Miért,rövidek a szőke nőkről szóló viccek?- Hogy a férfiak is megértsék. VASARNAP 1956 novemberében a szlovákiai magyarság rádióra tapasztott füllel hallgatta a magyarországi híreket szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. all ľiat««