Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)
2006-10-19 / 241. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 19. Közélet 3 A schengeni információs rendszer kiépítésével nemcsak Brüsszelben, hanem Pozsonyban is gondok vannak Felesleges az uniós útlevélre várni A jogosítvány már jelenleg is uniós formátumú, de kevés van belőle raktáron, ezért utánrendelésre van szükség (TASR-felvétel) Mennyibe kerül az útlevél? 30 nap alatt készül 2 nap alatt készül Felnőtteké 1000 4000 Öt évnél fiatalabbaké 250 1000 5—15 év közöttieké 400 1600 A gyermek beírása a szülő útlevelébe 100 (Adatok koronában) Mennyibe kerül a személyi? Személyazonossági igazolvány 2006 januárjától Első igazolvány 15 éves korban ingyen Lejárt a régi, lecserélik újra 150 Új kiállítása név- és lakhelyváltoztatás miatt, házasságkötés után 150 Ellopták a régit 150 Elveszítette a régit 500 Két éven belül másodszor veszíti el 1000 (Adatok koronában) Mennyibe kerül a jogosítvány? 2006 januárjától Jogosítvány 200 Elveszített jogosítvány helyett új kiadása 400 Ellopott jogosítvány helyett új kiadása 200 (Adatok koronában) Pozsony. A legfrissebb információk szerint egyhamar nem lesznek biometrikus azonosítókkal ellátott személyazonossági igazolványok és útlevelek, s belátható időn belül a schengeni övezetbe sem lépünk be. B. SZENTGÁL1 ANIKÓ Mivel az Európai Unió tagállamai közötti határokon továbbra is igazoltatni fognak, nem érdemes a szuperbiztonságos uniós okmányokra várni, a személyi esetében pedig egyáltalán nem ajánlatos - mihelyt lejárt, újat kell intézni. A schengeni információs rendszer kiépítésével nemcsak Brüsszelben, hanem Pozsonyban is gondok vannak. Azon túl, hogy az EU-ban jelen pillanatban még nem létezik irányelv, amelyik alapján az új tagállamok csatlakozhatnának az unió külső határain húzódó hálózathoz, sőt még az sem tisztázott, a régi rendszerre kapcsolódjanak-e rá, vagy teljesen új rendszert építsenek ki, még Pozsony sem készült fel a schengeni csatlakozásra. Brüsszel bármelyik megoldást is fogja választani, bizonyos előkészületeket az új tagállamoknak előre el kell végezniük. Szlovákiának az ukrán határszakaszt kell megerősítenie. E célból a belügyminisztérium már több intézkedést foganatosított, számos közbeszerzési eljárást bonyolítottak le. A kisebb tenderekkel nem volt gond - például a határőrök már kaptak termozoknit, speciális hátizsákot, dzsekit és egyéb hasznos felszerelést. A tényleges határvédelem biztosítását célzó nagy, csaknem 300 millió korona értékű tender azonban kezd botrányba fulladni. A belügyi pályázatokkal kapcsolatban már korábban felmerült a gyanú: a legtöbbször úgy fogalmazták meg a feltételeket, hogy csak bizonyos cégek feleljenek meg a kiírásnak. A sikertelen pályázók pedig a Közbeszerzési Hivatalnál emeltek panaszt, s emiatt a tender húzódik. A belügyet azért is szokták bírálni, hogy időszűkére hivatkozva túl gyakran alkalmazza a legkevésbé átlátható módszert, az úgynevezett meghirdetés nélküli tárgyalásos eljárást. Három fontos közbeszerzési eljárás is húzódik: a schengeni rendszerre, az uniós údevelekre, valamint az uniós személyazonossági igazolványok és jogosítványok beszerzésére kiírt pályázatot a Köz- beszerzési Hivatal egyaránt ideiglenesen leállította. „Az ellenőrök által végzett alapos vizsgálat eredménye alapján hivatalunk mindhárom esetben arra a következtetésre jutott, hogy az összes beérkezett ajánlatot még egyszer ki kellene értékelni” - mondta lapunknak Fiala Ilona, a hivatal szóvivője. A belügy a héten dönti el, folytatja-e a tendereket vagy megfogadja a Közbeszerzési Hivatal tanácsát. Szakértők szerint a legtisztább megoldás a pályázatok megszüntetése és új tenderek kiírása lenne. A dolog így is, úgy is elhúzódhat, viszont ha átlátható pályázatot hirdetnének, később nem lehetne kétségbe vonni a dolgot. Robert Kaliňák jelenlegi szakminiszter szerint hiba volt bevezetni a bordó útleveleket, érdemesebb lett volna várni egy kicsit, s eleve csak a biometrikus védjeggyel ellátott okmányokat kellett volna kibocsátani. Elődje, Vladimír Palkó erre azt válaszolta: kénytelenek voltunk áttérni a bordó iratra, mert Szlovákia a csadakozási szerződésben erre kötelezte magát. Ráadásul Brüsszel sokáig nem volt képes eldönteni, melyek legyenek azok az azonosító jegyek, melyekkel el kell majd látni az okmányokat. Hosszadalmas tárgyalások, adatvédelmi viták és az USA-val való egyeztetés után született az a kompromisszum, hogy olyan személyes információ - digitalizált arckép - kerül az iratokba, melyet az okmány esetieges eltulajdonítása után nem lehet majd felhasználni. Az uniós tagállamoknak 2008 márciusáig az ujjlenyomat alkalmazását is be kell vezetniük. Palkó szerint azonban azt még nem tisztázták, ez hogyan nézzen ki. Szlovákia jelenleg hét uniós okmányt ad ki, legutóbb - 2005. április 1-jén - a bordó útievél jelent meg. Az ereded tervek szerint már 2006 elejétől át kellett volna állni az új típusú személyazonossági igazolványokra, ám gondok merültek fel a beszerzésükkel, ezért a dátumot kitolták július 1-jére. A pályázati kiírás szerint ugyanaz a cég szállítaná a jogosítványokat is. Az már jelenleg is uniós formátumú, de kevés van raktáron, ezért utánrendelésre van szükség. Idén szeptember 1-jétől kellett volna megjelenniük a biometrikus azonosítóval ellátott mikrocsipes údeveleknek, s a dolgok jelenlegi állása szerint mindkét uniós formátumú okmányt leghamarabb valószínűleg csak jövő év derekán vezetik be. Kaliňák azzal vigasztalta a polgárokat: azok az iratok már véglegesek lesznek, minden szükséges védjegyet tartalmazni fognak. A tárcavezető optimistán látja a schengeni csadako- zást is, szerinte jövőre beléphetünk a védelmi övezetbe. Brüsszeli információink alapján azonban legkevesebb féléves csúszásra kell számítani, s a legkorábbi legvalószínűbb időpontnak 2008 eleje tűnik. Az uniós údevelekben eredetileg tervezték egy harmadik védjegy kötelezővé tételét is, de végül is az íriszazonosítóról letettek. Az EU a jövőben létrehoz egy egységes útíevél- nyilvántartó központot, amelyben szerepel majd a tulajdonosok ujjlenyomata. MIKOR KELLENEK UJ IRATOK? Mikor van szükség új személyazonossági igazolványra? ♦ Új okmányt kell intézni, ha az előző lejárt. Legkésőbb a rajta feltüntetett dátumtól számított 30 napon belül le kell adni az érvénytelent, és ki kell váltani az újat. Csak két fényképre van szükség, okmánybélyeget nem kérnek. A legtöbb rendőrségen páradan munkanapokon, néhol egész héten van ügyfélfogadás. ♦ Új iratot kell intézni akkor is, ha módosultak a polgár adatai - férjhez ment, nevet változtatott, befejezte az egyetemet, elköltözött. Ez esetben már 150 koronás okmánybélyeget és az adatváltozásról szóló igazolást is csatolni kell. ♦ Az első személyit 15 éves korban kell intézni, ezt továbbra is ingyen állítják ki; fel kell mutatni a születési anyakönyvi kivonatot, és az állandó lakhelyről szóló bizonylatot. A szülőnek legkésőbb 30 nappal a gyermek 15. születésnapja előtt kérnie kell a személyi kiállítását. ♦ Lejárt igazolvánnyal választani sem lehet, a polgárok azonban a szavazóhelyiségben údevelükkel vagy két tanúval is igazolhatják személyazonosságukat. A decemberi helyhatósági választásokig azonban van idő érvényes okmányt intézni, hiszen megvárásra elkészítik. Mikor van szükség új údevélre? ♦ Külön údevélre az Európai Unió területén gyakorlatilag nincs is szükség, úti okmányként elfogadják a személyazonossági igazolványt is. De ez csak a felnőttekre érvényes. Ha 15 évnél fiatalabb gyerek akar utazni, szüksége van saját iratra. ♦ Útievél nélkül nem engednek az EU-n kívüli országba - például Egyiptomba vagy az USA-ba. ♦ A régi zöld és a közelmúltban bevezetett bordó útíevelek a bennük feltüntetett dátumig érvényesek. Vagyis amikor megjelennek a biometrikus azonosítóval ellátott okmányok, nem feltétlenül kell lecserélni a régi iratot. Előfordulhat azonban, hogy attól a pillanattól kezdve az USA-ba majd csak ujjlenyomatos igazolvánnyal utazhatunk - aki oda készül, s még zöld údevele van, nem érdemes most bordót intéznie, várja meg a biometrikus védjegyek bevezetését, különben kétszer kell sorakoznia, és a magas illetéket kifizetnie, (sza) Novembertől nem ismerik el a kézzel írt kérvényt Vízum csak elektronikusan ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. November 1-jétől az Amerikai Egyesült Államok szlovákiai nagykövetsége már csak a konzulátus hivatalos honlapjáról letölthető elektronikus vízumkérő lap (EVAF) kitöltésével beadott vízumkérelmeket fogadja el - áll a konzulátus honlapján közzétett nyüatkozatban. 2006 október 31. után már nem ismerik el a kézzel kitöltött kérvényeket. Az USA külügyminisztériuma által kiadott rendelet novembertől nemcsak Szlovákiában, hanem az Egyesült Államok összes külügyi képviseletén egyszerre lép hatályba. Az elektronikus vízumkérő lapot és a vonatkozó utasításokat a www.usembassy.sk honlapról lehet letölteni. Az elektronikus kitöltésről szóló döntés gyorsabb és pontosabb vízumkérelem-kitöltést tesz lehetővé, továbbá elősegíti a hatékonyabb feldolgozást és vízumkiadást. „A külügyminisztérium felmérése szerint már gyakorlatilag mindenkinek van hozzáférhetősége a világhálóhoz, ha otthon nem, akkor a rokonoknál, internet-ká- véházakban vagy könyvtárakban. Ugyanakkor már most a kérvények több mint 80 százalékát elektronikus formában adják be” - áll a nagykövetség közleményében. Az EVAF vízumkérő lap teljes mértékben megegyezik a jelenlegi Az elektronikus vízumkérő lapot és a vonatkozó utasításokat a www.usembassy.sk honlapról lehet letölteni. DS-156-os nyomtatvánnyal. A sorbanállás azonban így sem szűnik meg: a számítógépen kitöltött kérdőívet ki kell nyomtatni, és a kérelmezőnek magával kell vinnie a konzulátusra megbeszélésre. (dem) Csütörtök 11717° Délkeleti irányból, magas légnyomású levegő éri el az országot, a további napokban egy nedves légáramlat is éreztetni fogja hatását. Többnyire változóan felhős lesz az ég, a reggeli órákban ködképződés várható. A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel. ^ Szél: DK, 5-35 km/h VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony változóan felhős 4" 17" felhőség 8° 17° záporok 10° 16° Nyitra felhős ég 4° 14° változóan felhős 8° 17° esőzések 9° 15° Dunaszerdahely felhős ég 5° 17° lelhőség 7' 18° esőzések 9° 16° Komárom változóan felhős 5° 15° lelhőség 8° 17° felhős ég 8° 16° Ipolyság változóan felhős 3° 12° felhős ég 6° 17° esőzések 7° 14° Rimaszombat felhős ég-2° 13° változóan felhős 1° 16° nincs adat Kassa változóan felhős 0° 11° változóan felhős 5° 16° esőzések 8° 15° Királyhelmec változóan felhős-2° 12° változóan felhős 3° 17° nincs adat Besztercebánya kevés felhőzet-1° 12° változóan felhős 2° 17° záporok 4° 15° Poprád változóan felhős 4° 12° kevés felhőzet 4° 13° záporok 4° 12° Antalya ’ fi--------5kE5 Ciprus 8“ ________ Hvar JB fr 1551 Isztanbul Változékony időre számíthatunk, helyenként futózáporok is előfordulhatnak. Szél: D, 10-20 km/h Péntek 13718 2006 Oktober 19 12 00 Változékony idoiaras ra számíthatunk, fokozatosan megnövekedhet a felhőzet, helyenkénti záporokkal. I Szél: D, I 5-30 km/h Szombat 11717 Továbbra is felhős marad az ég, több helyen csapadék várható. Szél: 5-25 km/h 1024 vasarnap 13719--C xz Kanári szigetek 24°/23° 25°/27° 21°/19° Kréta Mallorca Málta 22719° 23723° 23724° A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva szél a. melegfront n ciklon Pozsony 07:18 Pozsony 17:55 Pozsony: 275 árad 19720° Rimini 22719°-a. hidegfront okklúziós front v anticiklon Besztercebánya 07:11 Besztercebánya 17:48 Komárom: 115 apd 22727° Split 21718° Készíti az SHMÚ Kassa 07:02 Kassa 17:39 Párkány: 45 változatlan