Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)
2006-10-18 / 240. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 18. Tévé És rádió 23 ml 5.50 Nap-kelte 9.00 Napló’56 9.05 Pláza, 161-162. rész 10.00 Napi mozaik 11.25 Szabadság tér 17. 11.30 Fesztiváljáró kulturális magazin (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.30 Kedd 21. Könnyeden a politikáról! Válogatás 13.05 Napló’56 13.10 Hrvatska kronika 13.40 Ecranul nostru 14.05 Példakép(p) 14.15 Szívek szállodája. Am. sor. 15.00 Kormányváró 15.30 Kaleidoszkóp VersFesztivál, 3/2. 16.05 Szívtipró gimi, 32/23. 16.50 Példakép(p) (ism.) 17.00 Híradó 17.05 Körzeti híradók 17.25 Bűvölet. 01. tévéfilmsor., 132. 18.20 Szomszédok 19.00 Híradó este 19.45 TV TAXI 20.05 Chelsea FC-FC Barcelona Bajnokok Ligája mérkőzés 23.00 Szerda este 23.30 Kultúrház (ism) 0.00 Hírek, sporthírek 0.10 Napló’56 (ism.) 0.15-1.46 A párducnő Német film SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.30 Reggeli magazin 8.00 Juana csodája. Sor.t, 153/63-64. 9.35 A háziasszony 9.55 Medicopter 117 - Légimentők. Német akciófilm-sorozat, 32. (ism.) 10.40 Édes, dundi Valentina Venezuelai sorozat, 178/92. 11.30 Hornblower. Brit történelmi kalandfilmsorozat, 8/2. 13.10 Dempsey és Makepeace. Krimisor. 14.10 A gyógyászat keresztútjai Amerikai sorozat, 80. 14.55 Vetélkedő 15.25 A szerelem ereje, 153/65-66. 17.05 Relaxáció 17.50 Medicopter 117 - Légimentők Német akciófilm-sorozat, 32. 18.40 A Simpson család. Sorozat 19.05 24 óra 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Rosamunde Pilcher: Pihék a szélben. Német romantikus film 21.45 McBride: A kaméleon gyilkos Amerikai krimi 23.20 Buffy, a vámpírok réme. Amerikai sorozat, 140-141. (ism.) 0.45 Vetélkedő (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.15 Híradó 8.40 Hírek magyar nyelven (ism.) 8.50 ČT-híradó 9.15 Hírek a régiókból 9.40 Lengyel nemzetiségi magazin (ism.) 10.10 Tesztmagazin 10.15 Allah gyermekei. Dok.film (ism.) 11.15 Körzeti híradó 12.40 Hírek és kommentárok 13.00 Élő körkép 13.35 Ünnepi szokások. Francia dokumentumsorozat, 16/1.: Tüzes éjszakák Chantillyben (ism.) 14.00 Csettintés 14.50 A hokiról kicsit másképp, 36/4. 15.20 Félhang. Gospelzenei magazin 15.50 A. C. Dupin közbelép. Gyilkosság a Morgue utcában. Tévéfilm (ism.) 16.30 Magyar magazin 17.00 Körzeti híradó 18.25 Hírek a régiókból 18.50 A világörökség kincsei II. Német ismeretterjesztő sorozat 19.20 Hírek magyar nyelven 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 20.05 Chelsea London-FC Barcelona Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 0.10 Tudomány és technika. Magazin 0.40 A hokiról kicsit másképp, 36/4. m2 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Közelítő. ÉVA 9.35 Sorstársak. Rehabüitációs magazin 10.00 Néprajzi értékeink 10.05 Roma magazin 10.35 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 11.05 Kárpát expressz 11.30 Átjáró 12.01 Híradó délben 12.30 Kedd 21. Könnyeden a politikáról! Válogatás 13.00 Válaszd a tudást! Mentés másként 15.00 Vigyázz, kész, rajt! Pályakezdő fiatalok portréműsora 15.25 Nap-nyugta 18.00 Magyar kutya, 5/1. 18.25 Klikkerek TV-MŰSOROK mmm.ss® • TV2 RTL KLUB MARKÍZA 6.00 Stahl gyerekkonyhája 5.30 Top Shop 5.00 Topshop 6.25 Tények reggel ' 6.00 Reggeli 5.15 Híradó 6.55 Mokka - A TV2 10.05 Receptklub (ism.) 5.35 Reflex reggeli magazinműsora 10.20 TopShop 6.00 Telereggel 9.00 Stahl konyhája 11.25 Receptklub 8.05 A bosszú. Kolumbiai 9.10 Szóda 11.40 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! sorozat, 127/51-52. Telefonos játék 12.00 Híradó - Déli kiadás 9.55 Rex felügyelő III. Német10.10 Teleshop 13.35 Mozimatiné: Őslények szigete osztrák krimisorozat, 12/2. 11.30 Hajrá skacok!- Dinótojást nem lopunk 10.55 JAG - Becsületbeli ügyek X. Mexikói sorozat, 173. Amerikai kalandfilm Amerikai-német 22/12. 12.00 Telefonos vetélkedő 15.05 Disney-rajzfilmsorozat 11.50 Baywatch IX. Amerikai13.00 Kő kövön Doug kalandjai német sorozat, 22/5. Amerikai vígjáték 15.35 Csacska angyal II., 136. 12.50 Bill Cosby show IV., 24/16. 15.00 Jó barátok 16.30 Balázs - A szembesítőshow 13.20 Veronika Mars I. Amerikai Amerikai sorozat, 157-158. 17.30 Mónika - A kibeszélőshow krimisorozat, 22/9. 16.00 Lisa csak egy van 18.30 Híradó - esti kiadás 14.15 Rex felügyelő III. NémetNémet filmsorozat, 187. 19.00 Te vagy az életem osztrák krimisorozat, 12/3. 16.30 Az elveszett ereklyék Argentin filmsorozat, 72. 15.15 Walker, a texasi kopó II. fosztogatói, 28. Dufre egy komolyabb összeg Amerikai sorozat 17.30 Everwood fejében hajlandó lenne el16.15 Kísértés. Vetélkedő Amerikai sorozat, 11. árulni Constanza titkát Mar16.45 La Tormenta. Kolumbiai 18.30 Tények. Hírműsor tinnak, aki azonban dühében sorozat, 216/45-46. 19.00 Aktív elkergeti a házból. Alfredo 18.50 Időjárás-előrejelzés A TV2 magazinja dührohamot kap féltékenysé19.00 Híradó 19.30 Jóban-rosszban, 393. gében... 19.25 Reflex 19.50 Sport 20.10 Áll az alku 20.00 Fókusz 20.35 Barátok közt, 3581-3582. 20.00 Veszélyes szépségek. Thriller Szórakoztató vetélkedő 21.15 A szökés. Akciófilm-sor. 22.00 Táncláz. A táncverseny 21.10 Született feleségek. Sor,, 32. 22.10 Gyilkos emlék. Am. krimisor. kulisszatitkai 22.20 Vak igazság. Am. krimisor., 2. 23.05 A főnök. Amerikai krimisor. 22.45 Gyilkos gondolatok 23.20 Nincs alku 2.. Am. fűm 0.05 Reflektor Krimisorozat, 22/2. 1.05 Tények este 0.20 Kéz őrület. Am. thriller 23.45 Szegények orvosa. Am. film 1.35 Tökös csajok. Vígjátéksor., 19. 2.00 Egy rém rendes család. Sor. 2.00 A város szeme. Amerikai 2.05 A Szent Lőrinc folyó lazacai. Film bűnügyi sorozat, 12/7. 18.55 Esti mese 19.05 Membrán 19.30 Híradó este 20.00 Sporthírek 20.05 Kultúrház 20.35 Filmidő. Leszármazottak Magyar dók. film, 2/1. 21.30 Kultúrház 22.00 Kiss Kiss. Ang. filmvígjáték 23.40 Záróra 0.25 Bartók DUNA TELEVÍZIÓ 5.25 Világhíradó 5.35 Gazdakör 6.00 Reggel 8.00 Tájékoztató magazin 8.30 EU-járat 9.00 Kikötő (ism.) 9.20 A Magyar Festészet Napja 10.00 Kézművek. Naiv festők 10.10 Charly, majom a családban, 82. 11.00 Felelet az életnek 11.30 Kívánságkosár 14.00 A Magyar Festészet Napja Egy kiállítás képei 14.05 Magyar történelmi arcképcsarnok. Munkácsy Mihály 14.35 Egy kiállítás képei. Szabó Lőrinc Tücsökzene 14.40 A képíró - Aba-Novák 15.35 Egy kiállítás képei. Petőfi Sándor Vándorélet - Barabás rajzához 15.40 Charly, majom a családban, 83. 16.30 Négyzetméter 17.00 Világunk 17.45 A házigazda ajánlja 18.00 Híradó, sport 18.30 Váltó 18.40 Mese 18.45 Lolka és Bolka. A tolvaj 19.00 Cinecittá. 01. sorozat, 26/5. 19.50 A Magyar Festészet Napja Az idő festője - Portréfilm Csernus Tibor festőművészről 20.50 Magvető káprázatban Pirk János, a magyar Van Gogh Magyar dók. film 22.35 Vincent és Theo Ang.-fr.-holl. film 0.55 Vers JOJ 6.10 Cserepek - plusz 6.50 Reggeli magazin 8.00 Dallas. Amerikai sorozat, 175. 9.05 Családi valóságshow 9.40 Derrick. Német krimisorozat, 64. 10.50 Csiszolaüan gyémánt. Krimi 13.00 Matlock VII. Krimisorozat, 4. 14.00 Nash Bridges - Trükkös hekus III. Amerikai akciófilm-sorozat, 7. 15.00 Családi valóságshow 15.30 Vadmacska. Sorozat, 252/165. 16.30 Soňa-talkshow 17.20 Vetélkedő 18.10 Szójáték 18.45 Cserepek plusz 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Apu akcióban. Családi show 21.05 Miami helyszínelők II. Amerikai krimisorozat, 24/7. 22.05 Maffiasztorik. Vidám történetek a szlovák alvilágból 22.35 Emlékezetkiesés. Sci-fi thriller 0.25 Holt sáv. Sci-fi sorozat, 13/7. ČT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Varázslatos óvoda 9.00 Haff! Brit vígjátéksorozat, 62/7. 9.30 Guinness-rekordok (ism.) 10.05 Irene. Francia vígjáték (ism.) 11.45 Film a filmről 12.00 Hírek 12.30 Egyedül otthon 13.35 Lakáskultúra 14.05 Vándorkamera 14.35 Dhaulagiri - a francia nyereg. Cseh expedíció Nepálban (ism.) 15.00 Srácok akcióban. Tévésorozat 15.30 A Simpson család XII., 21/14. 15.50 A háziorvos 16.05 Varázslatos óvoda 16.30 Útvesztő 17.05 Ne olts! Égek! 17.30 Vetélkedő 18.30 Fedő alatt 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A Horák család. Tévésor., 26/7. 21.00 Karel Šíp műsora 21.30 Híres emberek történetei - Karel Zieh 22.30 Híradó, sporthírek 23.05 Zenés blokk 23.40 Montalbano felügyelő. Krimi 1.20 A Simpson család XII., 21/14. ČT 2 7.50 Panoráma 8.35 Babilon 9.00 Jó reggelt Morva-Sziléziából! 11.30 Vetélkedő 12.00 Európai híradó 13.00 Halló, halló! Vígjátéksor., 85/76. 13.30 Védekezzünk! 13.45 Megújuló nemzedékek, 7/6. 14.00 A második világháború sikertelen hadműveletei, 13/5.: Kréta bukása 14.40 Ne add fel! Környezetvédelmi magazin 15.00 Feltárt összefüggések, 15/3. 15.15 Gyerekek Csehországban 15.30 Game Page. Számítógépes játék 15.50 Segítsünk a gyerekeknek 16.20 Európa ma 16.50 Prizma 17.15 Mi az igazság a vitaminokról 18.05 Exit 316,17/7.: Csalódás 18.30 Kozmopolisz 19.05 Török rali 19.30 Híres sportolók. Jiri Voknér 20.00 Diagnózis 20.20 Chelsea FC-FC Barcelona Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 23.40 Fejezetek a Cseh Televízió történetéből. A klapzubi tizenegy, 11-12. 0.35 Lapos, mint a deszka. Kanadai dók. sorozat (Feliratos!) HALLMARK 6.00 A hegyek szelíd ura. Amerikai film 7.45 Anasztázia hercegnő - Anna rejtélye. Osztrák-amerikai film, 2/1. 9.45 A tenger gyermekei. Am. film 11.45 Ed IV. Am. vígjátéksorozat, 10. 12.45 Anasztázia hercegnő - Anna rejtélye. Osztrák-amerikai film, 2/1. 14.45 McLeod lányai VI. Fümsorozat, 7. 15.45 A hegyek szelíd ura. Amerikai film 17.30 A tenger gyermekei. Am. film 18.15 Ed IV. Am. vígjátéksorozat, 10. 20.15 McLeod lányai VI. Sorozat, 8. 21.15 Szerelmem a szomszédom Amerikai romantikus vígjáték 23.15 A rend őrei IV. Amerikai sor., 5. 0.15 Tökéletes áldozat. Am. thriller F1LM + (cseh ftyelvű) 12.00 Csapda. Fr. dráma 13.50 800 golyó. Sp. vígjáték 15.55 Stella. Am.-kan. film 17.35 Kerül, amibe kerül. Am. vígjáték 19.10 Férjfogó. Am. vígjáték 20.45 A szerelem ereje. Ol. dráma, 2/2. 22.35 Bangkok Dangersous. Akciófilm 0.20 Az éjszaka világaElveszett lelkek. Thriller 1.55 Kótyagos szerelem. Kan. dráma (magyar nyelvű) 11.45 Lány a hídon. Fr. film 13.35 Homár úr a Marsról. Am. vígjáték 15.30 TopShop 16.35 A vadnyugat fiai. Am. westernfilm 18.30 Trükkös halál, 19. 19.30 ítélet Berlinben. Akciófilm 21.25 Az ígéret földje. Am. filmdráma 23.25 Ami a szexet illeti. Am. vígjáték 1.25 Végzetes erő 2.: A visszatérés Katasztrófafilm HBO 6.00 Az aranyrög. Ausztrál vígjáték 7.40 A srácok és AZ. Kalandfilm 9.10 Bukott hazardőr. Filmdráma 10.45 David vagyok. Am. filmdráma 12.20 Kettős ügynök. Akciófilm 13.55 Mozi! Mozi! Mozi! 14.25 Kicsi kocsi - Tele a tank Amerikai kalandvígjáték 16.10 Házi háború. Vígjátéksorozat, 7. 16.35 Utcai tánc. Amerikai zenés film 18.10 Az elnök emberére talál. Vígjáték 20.00 80 nap alatt a Föld körül Amerikai kalandfilm 22.00 Nagy Sándor. Kalandfilm 0.55 Utánam a lavina. Vígjáték ORF 1 11.40 Gyerekeknek 14.30 Bír-lak 14.55 A Simpson család 15.20 Mi újság, papa? 15.45 Sabrina, a tini boszorkány 16.10 A hetedik mennyország 16.55 A narancsvidék 17.45 Bűbájos boszorkák 18.30 Malcolm 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó 20.15 A sport gálája 2006. Az év sportolói Ausztriában. Élő közvetítés Salzburgból 20.35 Bajnokok Ligája, 3. játéknap 22.45 A sport gálája 2006 23.10 Bajnokok Ligája A nap fénypontjai 0.35 Nikita. Amerikai krimisorozat PRQ7 13.00 s.a.m. Déli magazin 14.00 Mi egy család vagyunk! 15.00 Frank - Az esküvőtervező 16.00 Bűbájos boszorkák 17.00 Bulvármagazin 18.00 A Simpson család 19.00 Galileo 20.15 Sztárok a jégen. Show 22.20 TV Total. Show 23.15 PRO 7-riport 1.05 A tudás csodavilága (ism.) EUROSPORT 8.30 Extrémsportok 9.00 Labdarúgás. UEFA-kupa: első csoportkor 10.00 Freestyle motokrossz 11.00 Salakmotor-Vk 12.00 Rali-vb, összefoglaló 13.00 Tenisz. WTA-torna 17.30 Torna-vb, férfi csapat, döntő 19.00 Torna-vb, női csapat, döntő 21.00 Vitorlázás 21.05 Sportvilág 21.15 Műlovaglás-Vk 22.15 Golf, összefoglaló 23.15 Vitorlázás * 23.45 Labdarúgás. UEFA-kupa: első csoportkor, második forduló MŰSORAJÁNLAT Kő kövön TV2, 13.00. Amerikai vígjáték. • Néhány tudós merész kísérletet folytat egy világtól elzárt telepen, hogy megmentse a Földet. Kísérleti környezetkímélő tudományos bázis ez, ahová egy évre bezátják a tisztátalan idegeneket. A projekt urS Dr. Faulkner, aki elszánt csapatával szinte terrorista módszerekkel él a környezetkárosítás ellen. A srácok hamar rájönnek, hogy tévé, cigi, popcorn és gyorskaja nélkül ez már nem az ő világuk lenne... Dinótojást nem lopunk RTL Klub, 13.35. Választások vannak Zuhatagvárosban. Waldo polgármesternek új ellenfele akad Frank Scott személyében. Mivel Frank nagy sikert aratott Dinotopia első metán meghajtású autójával, fölényesen nyer a választáson. De ahogy az erdőket folyamatosan parkolókká alakítják, a harmonikus hely egy túlszennyezett, ideges autósokkal és éhező Brachiosaurusokkal teli várossá válik. Talán még nem késő, hogy Frank visszafordítsa a károkat. Miután a levegő kitisztul, nagy az izgalom a városban a tízezredik Chas- mosaurus tojás miatt, mely egyben Dinotopia civüizációjának, fennmaradásának szimbóluma. India, akinek két gyermeke eltűnt a T- rex támadás alatt, gyanút fog, hogy a tojást egy kívülálló kicserélte. Mikor a tojásból egy T-rex kel ki, India gyanúja beigazolódik... Pauly Shore és Stephen Baldwin Főszerepben: Laura Dem Szegények orvosa Markíza, 23.45. Amerikai film. A film igaz történetet dolgoz fel! Dr. Linda Peeno a hivatásának és a családjának él. Mindene a gyógyítás, azonban munkáját megkeseríti, hogy a nagyon beteg, szegény emberektől kell megvonnia a segítséget. A lelkiismeretes doktornő egy nap úgy dönt, hogy kockáztatva eddig elért sikereit, kiáll az elesett emberekért és egy személyben veszi fel a harcot a bürokratikus rendszerrel és a profitorientált biztosító társaságokkal szemben. Szerelmem a szomszédom Hallmark, 21.15. Amerikai vígjáték. Üdvözöljük Catalina Island- en, ahol Bridget Connolly és Betsy Lucas a legjobb ellenségek. A két középkorú hölgy már időtlen idők óta szomszédok, és évek óta dúl közöttük az ádáz háború (bár tulajdonképpen egyikük sem tudná megmondani, annak idején mi miatt is pattant ki a vita). Ebben a pillanatban mindketten azzal vannak elfoglalva, hogy egymást túllicitálva találják ki a jobbnál jobb Halloween tréfákat. Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20 RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix 11.00 Térerő, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Segítsünk, ism. 14.05 Kívánságműsor 15.05 Pulzus 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. Az idei Szenczi Molnár Albert Napok egyik rendezvényén 1956-ra emlékeztek. Az est vendége, Pomogáts Béla irodalomtörténész 1956 az irodalomban címmel tartott előadást. Az est másik rendezvénye - Veszteségeink rímmel - Boráros Imre színművész zenés-irodalmi műsora volt. A Pulzus első órájában az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulója alkalmából, készült előadás, ületve műsor alkalmából beszélgetnek az előadókkal. A16 órai híreket követően beszélgetést hallhatnak Bokor Bélával a Pécsett megrendezett Határon Túli Magyar Színházak 15. Fesztiválja alkalmából, megkérdezik azt is, miért maradt el az idén a híres Ógyallai Paprika-fesztivál. A hétvégén bállal értek véget a VI. Gömöri Kulturális Napok. A szerkesztő Hominda Katalin. KOSSUTH 9.04 Napközben 11.20 Beszélni nehéz 11.33 Krónika 1956-ról, 1.12.01 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Teben- ned bíztunk eleitől fogva“ 15.05 Ökosansz 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális 18.00 Esti krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek 20.35 Birkózás a szóval -1956 (2.) 21.05 Szülőföldünk 22.30 Mérleg PETŐFI 9.17 Délelőtt 12.04 Jó ebédhez szól a nóta 13.17 Slágermúzeum 14.04 Zeneszerda 16.04 Csúcsforgalom 18.30 Kerengő 19.03 Sport 19.56 „56 csepp vér” - új rokcmusical az 1956-os forradalomról 20.03 Dalszínház 21.13 Pincejáték 22.03 Amaro 23.15 Lírai pop-rock 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA