Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)

2006-10-17 / 239. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 17.

Sport-régiófoci 17

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

(2:1), g.: Pakovič, Farkas, Ru- žinský, ill. Filický 2; Margecany- Harichovce 1:1 (1:1), g.: Mondry, ill. Hrušovský D.; Krásnohorské Podhradie-Plešivec 4:0, (2:0), g.: Klimko 3, Bodnár.

1. Nálepkovo

10

7

1

2

30:15

22

2. K.-Krásna

10

6

2

2

20:9

20

3. Margecany

10

5

4

1

18:10

19

4. V. Folkmár

10

5

2

3

20:10

17

5. Koš. N. Vés ,

10

4

5

1

19:11

17

6. Krh. Podhradie

10

5

2

3

22:15

17

7. Helcmanovce

10

4

3

3

15:8

15

8. Harichovce

10

4

2

4

18:18

14

9. Sp. Vlachy

10

4

1

5

19:16

13

10. Jaklovce

10

3

1

6

12:26

10

11. Chrasí n/H.

10

2

3

5

12:17

9

12. Prakovce

10

2

1

7

11:24

7

13. Plešivec

10

1

4

5

8:30

7

14. Ťahanovce

10

1

3

6

7:22

6

A bajnokság végén a Harichov- ce csapatától 3 pontot levonnak.

Területi bajnokságok

Dunaszerdahely, 11. forduló:

Blatná na Ostrove-Baka 1:2 (1:1), g.: Hoboth, ill. Németh N., Fekete B.; Holice na Ostrove-FK Zlaté Klasy 2:1 (0:1), g.: P. Peter (64.), yarga (83.), ül. Sakál (22.); Štvrtok na Ostrove-Báč B 3:0 (1:0), g.: Müller (37., 60.), Sallós (87.); Ohrady-Veľké Blahovo 1:0 (0:0), g.: Harsányi (80.); Vydra- ny-Okoč-Sokolec 3:2 (1:1), g.: FÜ- si Béla (38., 84.), (51.), ill. Bajcsi S. (36.), Orosz (86.); Lehnice- Královičove Kračany 1:0 (1:0), g.: Tóth B. (22.); Dolný Štál-Kostolné Kračany 5:2 (1:1), g.: Csóka T. (44.), Csiba (53.), Botló (57), Csóka J. (67), Takács M. (77), ill. Mózes (34.), ifj. Stojka (81.); Ja- níky-Rohovce 3:1 (1:0), g.: Vaijű (22.), Hurtony (60.), Olgyai (80.), ül. Győri (83.).

1. Ohrady

11

9

2

0

32:3

29

2. FKZI. Klasy

11

6

2

3

29:16

20

3. Okoč-Sokolec

11

6

2

3

29:20

20

4. Kráľ. Kračany

11

6

2

3

23:17

20

5. Baka

11

5

4

2

22:13

19

6. Lehnice

11

6

0

5

28:18

18

7. Holice n/0.

11

5

3

3

22:20

18

8. Štvrtok n/0.

11

5

2

4

18:17

17

9. Blatná n/0.

11

5

1

5

22:22

16

10. V. Blahovo

11

4

2

5

26:24

14

11. Janíky

11

4

2

5

15:16

14

12. BáčB

11

2

4

5

19:33

10

13. Vydrany

11

3

1

7

13:31

10

14. D. Stál

11

3

0

8

20:30

9

15. Rohovce

11

3

0

8

15:35

9

16. Kost. Kračany

11

2

1

8

18:36

7

Komárom, 10. forduló: Cho- tín-Zlatná na Ostrove 2:1 (1:1), g.: Csintalan 2, ill. Mészáros; Mod- rany-Zemianska Olča 4:2 (2:0), g. Csicsó S. 2, Csicsó R., Varga P., ill. Ledeczký L, Ledeczký V.; Nes- vady-Búč 0:1 (0:1), g.: Sánta; Vŕbová nad Váhom+Kava-Svätý Peter 2:0 (1:0), g.: Méhes, Huszá- rik; Šrobárová-Hurbanovo B 2:0 (1:0), g.: Gažo, Babiš; Marcelo- vá-Patince 4:2 (1:2), g.: Marcinko 3, Kelko, ill. Lakatos 2; Bátorove Kosihy-Dulovce 1:2 (1:1) g.: Kecskés, ill. Hegedűs 2.

1.

Chotín

10

8

1

1

38:14

25

2.

Šrobárová

10

7

1

2

19:11

22

3.

Dulovce

10

7

0

3

25:11

21

4.

Marcelová

10

6

2

2

26:18

20

5.

Zlatná n/0.

10

5

1

4

26:19

16

6.

Patince

10

5

0

5

30:23

15

7.

Hurbanovo B

10

5

0

5

12:23

15

8.

Modrany

10

4

1

5

17:21

13

9.

Zem. Olča

10

4

0

6

35:26

12

10.

Búč

9

4

0

5

18:19

12

11.

Nesvady

10

3

0

7

17:27

' 9

12.

Sv. Peter

10

3

0

7

16:38

9

13.

Vŕbová nN.

10

2

1

7

13:27

7

14.

Bát. Kosihy

9

2

1

6

9:27

7

Galánta, 11. forduló: Sered’ B-Šoporňa 4:1 (2:0), g.: Lacko (38.), Očenáš (40., 85.), Matúš (88.), ill. Dida (89.); Vinohrady nad Váhom-Pusté Úľany 1:1 (1:1), g.: Hrdlička (2.), ill. Koczka (40.); Topolnica-Šintava 2:1 (1:0), g.: Szarka (30., 55.), ill. Králik (80.); Čierny Brod-Mostová 5:0 (1:0), g.: Renczés 2, Kelecsényi, Kubovics, Kubala; Tomášikovo-Jelka 2:0

(1:0), g.: Szüllő (20. - 11-esből), Králik (54.); Velká Mača-Kajal 3:1 (2:1), g.: Gál (10.), Nyitrai (15.- ll-esből), Chudý (50.), ill. Marcin- kó (30.); Matúškovo-Horné Saliby 1:2 (0:1), g.: Kríž, ill. Bobor, Szabó; Dolné Saliby-Vozokany 3:1 (2:0), g.: Morovič, Szabó, Göndör, ül. Molnár K..

1. Tomášikovo

11

9

1

1

35:12

28

2. H. Saliby

11

8

1

2

34:20

25

3. Č, Brod

11

8

0

3

32:13

24

4. Šintava

11

7

2

2

36:11

23

5. Topoľnica

11

6

3

2

23:14

21

6. P. Úľany

11

5

3

3

26:17

18

7. V. Mača

11

5

3

3

23:21

18

8. Vinohrady n N.

11

5

2

4

26:21

17

9. Jelka

11

5

2

4

21:21

17

10. Sered B

11

5

1

5

30:28

16

11. Mostová

11

4

1

6

25:25

13

12. Kajal

11

3

1

7

14:48

10

13. Matuškovo

11

3

0

8

15:30

9

14. D. Saliby

11

3

0

8

13:28

9

15, Vozokany

11

1

0

10

14:35

3

16. Šoporňa

11

1

0

10

8:31

3

Érsekújvár, 11. forduló: Bánov B-Nitriansky Hrádok/Šurany B 4:4 (1:2), g.: Martonoši 3, Újvári, ül. Preložník, Lőrinc, Macek, öngól; Strekov-Úľany nad Žitavou - a 74. percben 2:2-es állásnál félbeszakadt a mérkőzés; Rastislavice-Moj- zesovo4:l (0:0), g.: M. Kurie (50.), J. Kurie (55.), Árpás (88., 90.), ül. Vašek (47); Trávnica-Radava 2:4 (1:1), g.: Chovanec, Habrman, ül. Molnár 2, Szatky, Melišek; Štúrovo B-Branovo/Dvory n/Žitavou B 4:1 (1:0), g.: Farkas (55., 61.), Ivanics (21.), Kovács Z. (51.), ül. Holub (59.); Jasová-Zemné 0:0; Kostolný Sek-Kmeťovo 1:0 (1:0), g.: Timu- ranský (35.).

1. Zemné

11

9

2

0

40:13

29

2. Mojzesovo

11

7

2

2

32:19

23

3. Šurany B

11

7

2

2

31:22

23

4. Štúrovo B

11

6

1

4

26:26

19

5. Jasová

11

5

2

4

22:20

17

6. Kost. Sek

11

5

1

5

18:24

16

7. Rastislavice

11

4

1

6

35:34

13

8. Trávnica

11

3

4

4

20:19

13

9, Kmeťovo

11

4

1

6

20:27

13

10. Dvory n/Ž. B

11

4

1

6

23:31

13

11. Radava

11

3

2

6

14:19

11

12. Strekov

10

3

1

6

15:30

10

13. Úľany n/Ž.

10

3

0

7

23:31

9

14. Bánov B

11

1

4

6

20:24

7

Nyitra-Vágsellye-Aranyosma- rót, 12. forduló: Cabaj-Čápor-Di- akovee 4:1 (2:0), g.: Geletič (10., 81.), Čemek (30.), Holec (85.), Ul. Bestro (65. - 11-esből); Leho- ta-Čeľadice 4:0, 3:0), g.: Bemáth (20. 26, 89.), Zaujec (39.); Čechynce-Janíkovce 3:2 (2:1), g.: Kluka (17), Rus (28.), Slovák (53.), Ul. Galo (42. - 11-esből), Dvonč (78.); Klasov-Slažany 2:0 (1:0), g.: Farkas (15.), Sojka (85.), Nová Ves nad Žitavou-Šaľa B/Veča 2:1 (0:0, g.: Bafrnec (72.), Studený (81.), ül. TárnyUc (83.); Chreno- vá-Beladice 6:3 (4:0), g.: Hudák (15, 61.), Točka (25.), Endrôdy (32.), Cifra (41.), Gála (75.), Ul. Borčin (55, 69, 81.), Veľký Ce- tín-Topoľčianky 3:4 (2:2), g.: Koňa

(26.), Ješko (33.), Ballay (50.), ül. Šútor (19.), Zeman (28.), Daniš

(48.), Rumanová-Jarok 1

:0 (0:

0),

g.: Srámek (51.).

1. Šaľa B

12

9

1

2

30:9

28

2. Čechynce

12

9

0

3

50:16

27

3. Chrenová

12

8

2

2

31:10

26

4. N. Ves n/Ž.

12

8

1

3

22:11

25

5. Jarok

12

7

3

2

36:9

24

6. Rumanová

12

7

1

4

24:24

22

7. Janíkovce

12

5

3

4

19:12

18

8. Topoľčianky

12

5

3

4

24:17

18

9. Lehota

12

5

3

4

31:24

18

10. Klasov

12

5

2

6

23:17

17

11. Čefadice

12

5

2

5

27:27

17

12. Sfažany

12

2

4

6

18:31

10

13. Beladice

12

3

0

9

17:43

9

14. V. Cetín

12

2

0

10

16:50

6

15. Cabaj-Čápor

12

1

2

9

17:45

5

16. Dlakovce

12

1

1

10

13:53

4

A bajnokság végén

a I

Beladice

csapatától 3 pontot levonnak.

Léva, 12. forduló: Podlužany- Plavé Vozokany 3:3 (0:2), g.: Czi- ria, Szalma, Vetor (11-esből), ül. Sádovský, Jakab, Plašek; Čaka- Žemberovce 1:0 (1:0), g.: Mudroň; Tlmače-Želiezovce 0:1 (0:0), g.: Petrík; Plášťovce-Hronské Kľačany 4:3 (0:3), g.: Križan 2, Šomló 2 (egyet 11-esből), Ul. Béreš, Poláčik, Kaminský; Šarovce-Kalinčiakovo 2:1 (1:1), g.: Michalik (16.), Gunič (64.), ill. Éhn (33.); Dolný Pial-Jur nad Hronom 6:1 (3:0), g.: Zummer (15, 43, 72.), Mészáros 35.), M. Trgiňa (75.), Bielik (82.), ül. Súlyán (90.); Starý Tekov-Kozárovce 5:2 (4:1), g.: ifj. I. Bátovský 2, R. Bátovský, Angleta, Halabuk, Ul. Ko- láček, Mező; Levice-N. Dedina 8:0 (5:0), g.: Menňhard 5, Zorád 3.

1. Caka

12

11

1

0

34:5

34

2. Levice

12

7

4

1

39:10

25

3. Želiezovce

12

8

1

3

39:14

25

4. PI. Vozokany

12

6

3

3

23:13

21

5. D. Piai

12

6

3

3

26:21

21

6. St. Tekov

12

6

2

4

26:23

10

7. Plášťovce

12

6

2

4

27:32

20

8. Žemberovce

12

5

1

6

16:16

16

9. Kozárovce

12

5

1

6

23:29

16

10. Tlmače

12

4

3

5

20:18

15

11. Hr. Kľačany

12

5

0

7

28:36

15

12. Podlužany

12

3

4

5

19:27

13

13. Šarovce

12

4

0

8

14:30

12

14. Kalinčiakovo

12

2

2

8

25:27

8

15. N. Dedina

12

2

1

9

11:47

7

16. Jurn/Hr.

12

1

2

9

11:33

5

Losonc, 11. forduló: Vidiná-Ko- kava n/Rimavicou 2:1 (1:0), g.: Kučera, Kanda, ül. A. Šuniar; Lovi- nobaňa-Divín 1:1 (0:1), g.: Výv- lek, Ul. Sekula; Biskupice-Sušany 6:2 (2:0), g.: Koša 2, Farkaš, Csömör, Magyar, Kalocsai, ül. Ho- ranský, Vycudü; Halič-Lipovany- a mérkőzés 3:0-s áüásnál félbeszakadt (g.: Náton (11-esből), Kiága, Václavík; Podrečany-Málinec 1:5 (1:0), g.: Misik (11-esből), Ul. Si- yok, Turie, Dibalá, Melich, Kúrák; Šiatorská Bukovinka-Rapovce 2:0 (1:0), g.: J. Badinka 2; Breznička- Hmčiarska Ves 2:1 (0:0), g.: Bokor 2, ül. Marunčiak.

1. Málinec 11 10 0 1 35:10 30

2. Biskupice 11 8 1 2 35:22 25

3. Kokava n/R.

11

8

0

3

40:14

24

4. Divín

11

7

2

2

29:9

23

5. Breznička

11

6

1

4

25:19

19

6. Halič

11

6

0

5

24:18

18

7. Š. Bukovina

11

5

3

3

20:15

18

8. Lovinobaňa

11

5

1

5

19:19

16

9. Rapovce

11

5

0

6

21:33

15

10. Vidina

11

3

2

6

13:17

11

11. Sušany

11

2

3

6

18:29

9

12. Lipovany

11

3

0

8

13:35

9

13. Hrnč.Ves

11

1

2

8

13:31

5

14. Podrečany

11

0

1

10

8:42

1

Nagykürtös, 11. forduló: Kosihy nad Ipľom-Bušince 4:1 (2:0), g.: 2 Vülám, Cubuľa, Klačo, ill. Iboš; Stredné Plachtince-Kamenné Kosihy - a mérkőzés a 72. percben 2:0-s hazai vezetésnél félbeszakadt, miután a vendégcsapat játékosainak a száma 7 alá csökkent; Kosihy nad Iplbm-Ipelské Pred- mostie 4:0 (1:0), g.: Zolcer 3, Štri- ho; Príbelce-Cebovce 3:2 (0:1), g.: Ďurčok, Špaldoň, Husár (öngól), ül. Nudroň, Chonoc; Opatovská Nová Ves-Dolná Strehová B 2:1 (0:0), g.: Tóth 2; Lesenice-Dačov Lom 1:1 (1:0) - a góllövőt nem jelentették; Veľká Calomija-Modrý Kameň 1:2 (0:1), g.: Bolgár, ül. Iza- kovič 2.

1. M. Kameň

11

8

2

1

31:7

26

2. D. Strehová B

11

7

1

3

37:14

22

3. K. Kosihy

11

7

1

3

30:17

22

4. Balog n/lp.

10

7

1

2

26:17

22

5. Príbelce

11

7

0

4

36:26

21

6. Kosihy n/lp.

11

7

0

4

20:13

21

7. D. Lom

11

5

2

4

23:15

17

8. St. Plachtince

10

5

0

5

13:20

15

9. Opát. N. Ves

11

3

2

6

11:18

11

10. Ip. Predmostie

11

3

1

7

15:26

10

11. Čebovce

11

3

1

7

16:29

10

12. Lesenice

11

3

1

7

18:33

10

13. Bušince

11

2

2

7

16:33

8

14, V. Čalomija

11

2

0

9

9:33

6

Rimaszombat,

9.

forduló:

Rimavské Janovce-Stránska

2:1

(0:1), g.: Uhrin, Slabý, ül. Karas; Gemer-Blhovce 4:0 (2:0), g.: Csu- tor 3, Gergely Š.; Veľké Teriakov- ce-Ožďany 1:0 (0:0), g.: Halaj; Kráľ-Muráň 5:1 (4:0), g.: Bola- csek, Lőrinc 2, Švihla, Demeter, ill. Senko; Revúčka-Husiná 4:1 (4:0) - a góUövőket nem jelentették; Bát- ka-Chanava 1:0 (1:0), g.: Bán.

1.

R.Janovce

9

9

0

0

21:6

27

2.

Gemer

9

7

0

2

26:8

21

3.

Muráň

8

5

0

3

29:13

15

4.

Stránska

8

4

2

2

23:10

14

5.

Kráľ

9

4

2

3

21:17

14

6.

Husiná

9

4

1

4

17:24

13

7.

Revúčka

8

3

0

5

14:21

9

8.

Blhovce

9

3

1

5

21:33

10

9.

Oždany

9

3

0

6

11:14

9

10.

Bátka

8

2

1

5

10:21

7

11.

V. Teriakovce

9

2

1

6

11:21

7

12.

Chanava

9

2

0

7

10:26

6

Rozsnyó, 11. forduló: Krásnohorská Dlhá Lúka-Rudná 6:1 (3:0), g.: Balázs Patrik 2, Pécsi M., Petro, Rigó, Szőlős P (öngól), Ul. Szőlős R. (11-esből); Vyšná Sla- ná-Jablonov 4:0 (2:0), g.: Kristóf 2, Liptai, Ambrúzs; Brzotín-Vla- chovo 0:2 (0:1), g.: T. Hronec, Ján

Lipták; Dlhá Ves-Betliar 3:2 (3:2), g.: Máté 2, Péntek, Ul. Vávra; Pača-Dobšiná 2:2 (1:1), g.: Filický, D. Hronec, Ul. Faltýn, Su- rovský; Gemerská Hôrka-Dedinky 3:1 (1:0), g.: Šaliga 2, Kakalejčík, Ul. Chabada; Lipovník-Gemerská Poloma 1:1 (0:0), g.: Grecmacher, Ul. Die.

1. Gem. Hôrka

11

9

2

0

35:12

29

2. V. Slaná

11

9

0

2

32:9

28

3. Gem. Poloma

11

7

4

0

24:12

25

4. Vlachovo

11

5

2

4

25:20

17

5, Lipovník

11

5

2

4

18:16

17

6. Dedinky

11

5

1

5

29:22

16

7. Betliar

11

5

0

6

24:21

15

8. Jablonov

11

4

2

5

28:28

14

9. Dobšiná

11

4

1

6

24:34

13

10. Dlhá Lúka

11

3

2

6

21:25

11

11. Dlhá Ves

11

3

2

6

17:34

11

12. Rudná

11

2

3

6

11:28

9

13. Brzotín

11

2

2

7

20:30

8

14. Pača

11

1

3

7

12:28

6

Tőketerebes, 11. forduló: Par- chovany-Hraň 4:2; Streda nad Bodrogom-Kráľovský Chlmec B 3:0; Somotor-Dvorianky 0:1; Úpor -Zemplínska Teplica 1:1; Leles- Zemplínske Hradište 1:1; Plechoti- ce-Brehov 3:1; Sečovce B/Dar- gov-Zemplínske Jastrabie 3:0.

1. Plechotice

11

8

1

2

41:12

25

2. Úpor

11

6

3

2

19:11

21

3. Streda n/B.

11

6

2

3

30:15

20

4. Dvorianky

11

6

2

3

24:22

20

5. Parchovany

11

6

1

4

20:13

19

6. Z. Teplica

11

5

2

4

21:20

17

7. Sečovce B

11

5

1

5

27:23

16

8. Kr. Chlmec B

11

4

2

5

20:17

14

9. Z. Hradište

11

4

2

5

19:23

14

10. Leles

11

4

2

5

16:31

14

11. Brehov

11

3

2

6

11:19

11

12. Hraň

11

3

1

7

23:31

10

13. Somotor

11

3

1

7

14:31

10

14. Z. Jastrabie

11

3

0

8

17:34

9

Nagymihály, 11. forduló: Mal- čice-Porostov5:l (2:0), g.: Marcin, Tancoš, Makula, Ďuraš, Šamu- dovský, Ul. T. Balog; Ruská-Bracov- ce 1:0 (0:0), g.: A. Vencel (11- esből); Senné-Tibava 1:1 (1:1), g.: Ondó, ül. Svadéba; Úbrež-Vinné 1:3 (0:0), g.: Gala, ül. Halás, Ondó, Baláž; Budkovce-Hatalov 2:2 (1:0), g.: Švajka, Pešta, Ul. Šimko, Kurták; Dúbravka-Palín 1:4 (0:2), g.: Krišo, Ul. Dzutjo 2, Virčík 2;

Oborín-Petrovce

nad

Laborcom

1:0 (0:0), g.:

Dobos.

1. Vinné

11

8

1

2

27:18

25

2. Palín

11

7

1

3

36:23

22

3. Senné

11

5

4

2

26:15

19

4. Ruská

11

6

1

4

24:19

19

5. Tibava

11

5

3

3

25:16

18

6. Malčice

11

4

4

3

30:24

16

7. Hatalov

11

5

1

5

16:21

16

8. Petrovce n/L.

11

4

3

4

33:22

15

9. Bracovce

11

5

0

6

26:21

15

10. Porastov

11

4

2

5

20:29

14

11. Dúbravka

11

4

0

7

15:34

12

12. Budkovce

11

2

3

6

19:27

9

13. Oborín

11

2

3

6

10:19

9

14. Úbrež

11

3

0

8

16:35

9

Kassa-kômyéke, 10. forduló:

Velká Ida-Ruskov 0:2 (0:0), g.: Swierk, Jánošík; Geča-Trstené pri Hornáde 6:1 (5:1), g.: Andrejkovič 2, G. Figura, Buzoga, ifj. Pahulyi, Bartók, Ul. Juhász; Rozhanovce-Bi- dovce 1:4 (0:1), g.: Nagy, ül. Tim- ko, Hrehor, Dancák, ServUa; Čečejovce-Byster 1:1 (0:1), g.: Die- neš, ill. Hutník; Svinica-Valaliky 1:4 (1:2), g.: Žiga, Ul. Sedlák 2, Malik, Čigáš; Košické Olšany-Perín 1:1 (1:0), g.: Zátorský, Ul. Golenya;

Ďurkov-AC Jasov

2

!:0

(0:0),

g-:

Obšitoš, Sabó.

1. Valaliky

10

9

0

1

28:8

27

2. Ruskov

10

8

1

1

36:9

25

3. Geča

10

8

0

2

30:10

24

4. Ďurkov

10

7

0

3

27:16

21

5. Čečejovce

10

6

2

2

20:8

20

6. Perín

10

4

2

4

19:19

14

7. V. Ida

10

4

1

5

15:15

13

8. Svinica

10

4

1

5

18:20

13

9. Bidovce

10

4

1

5

14:26

13

10. K. Olšany

10

2

3

5

9:24

9

11. AC Jasov

10

2

2

6

9:18

8

12. Sady Byster

10

2

1

7

10:19

7

13. Trstené p/H.

10

2

1

7

13:24

7

14. Rozhanovce

10

0

1

9

4:36

1

GYÚJTÓPONTBAN

........IFI,irfll,Fllil“MI,lll*s...."T1....11111.....1111,1.............

Kispadról a lelátóra

Párkány. A III. liga nyugati csoportja párkányi összecsapásának végén Štrba játékvezető piros lappal büntette, a kispadról a lelátóra száműzte Szaban Tibort, a bősiek méltatlankodó edzőjét. „Én igazságpárti vagyok. Nem bírtam már tétlenül szemlélni a részrehajló bíró rendre bennünket sújtó ténykedését. Az első félidőben három olyan nyüván- való szabálytalanságot hagyott büntetlenül, mely egyértelműen játékosaim testi épségét veszélyeztette. Nem adta meg Kvačkaj - szerintem - jogos fejesgólját. Tömören és velősen közöltem vele véleményemet. A felfokozott indulatok perceiben egy trágár szó is elhangzott.” - adta közre érzéseit a csallóköziek trénere röviddel a 2:2-es döntetlennel végződött meccs után. KoUégája, a hazai Bohumü To- bemý is elmondta véleményét az esettel kapcsolatban. „Az eUenfél trénere az elejétől a végéig provokált. Olykor trágár szavak kíséretében becsmérelte a játékvezetőt és asszisztenseit, hergelte övéit. Úgy tudom, már több konfliktusa is volt. Megérdemelte büntetését.” A párharc végén az öltözőbe vonuló játékosok lökdösődése sem a focibarátságot jelképezte. (ái)

Jozefík Gábor a siker titka

Guta. Jót tett az edzőváltás a nyugat-szlovákiai IV. liga délkeleti csoportjában vitézkedő gútai együttesnek. Szeptember 1-jétől Jozefík Gábor vette át a csapat irányítását, azóta érezhetően javult a koUektíva játéka. „Több mint öt évet játszott nálunk Jozefík. Kis túlzással tőlünk ment nyugdíjba - informálta lapunkat Máté Tibor klubelnök. „Az új edzőnél a hozzááUás is megváltozott. Ez is közrejátszhat a javuló teljesítményben. Fiatal gárda a miénk, legidősebb mezőnyjátékosunk 29 éves. Az idei cél összekovácsolni a csapatot, a későbbiekben merészebb álmaink is lehetnek.” A Jozefík-legénység legutóbb idegenből hozta el a három pontot, a ViOn B csapatát győzte le 2:1 arányban. Ezzel már 8. a tabeUán. (kb)

Edzőváltás a lévaiaknál

Léva. A területi bajnokság felsőházában elsőségre pályázó lévaiaknál az elmúlt héten a klubvezetés leváltotta a csapat edzőjét, Belanský Attilát. Vasárnap, a garamújfaluiak eUe- ni találkozón (8:0) már Gubík László ült a kispadon. Az új edző több újdonsággal lepte meg a nézőket. A zömmel cserepadot koptató Meňhardot kezdőemberré léptette elő, a nevezett öt góüal hálálta meg a bizalmat. A napjainkig védőt játszó Zórád a csatársorba került, ő háromszor volt eredményes. „Örülök a jó kezdésnek, főként az első félidőben sziporkáztak a mieink, fordulás után már a hétvégi, fakóveze- kényiek elleni találkozóra tartalékoltuk erőnket” - értékelte bemutatkozását a szakember, akinek megbízatása az őszi idény végéig szól. (áb)

Az egyházgelleiek játékosa ellen elkövetett szabálytalanságot követően veszélyben forgott a nagymagya- ríak (világos mezben) kapuja (Fogas Ferenc felvétele)