Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)

2006-10-13 / 236. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 13.

Sport 23

A szlovák futballválogatott első embere egy nappal a németektől elszenvedett vereséget követően távozott

Már nem Dušan Galis a kapitány

Galis (kis képen) utoljára a németek elleni meccsen ült a válogatott kispadján (Reuters/TASR-felvétel

Pozsony. Dušan Galis, a szlovák labdarúgó-válogatott szövetségi kapitány a lemondott posztjáról.

A szövetség állásfoglalása szerint kölcsönös megállapodás alapján bontottak szerződést.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Történt mindez csupán egy nappal a németektől elszenvedett 1:4 labdarúgó Eb-selejtezőt követően. „Nem lemondásról, vagy menesztésről van szó - nyilatkozta František Laurinec, a Szlovák Labdarúgó-szövetség (SFZ) elnöke. - Már a mérkőzés előtt jeleztük, az találkozó eredményétől függetlenül asztalhoz ülünk, hogy megtárgyaljuk a további együttműködést. Úgy érzem tiszta lappal váltunk el egymástól, köszönet mindazért, amit a szlovák labdarúgást tett.” František Laurinec a dicsérő szavak mellett azért elárulta, nincs igazán megelégedve a válogatott őszi szereplésével. „Voltak jó pillanataink, de a csoport két favoritja ellen csődöt mondtunk, mindkét

KAPITÁNYOK VOLTAK

Jozef Vengloš (1993-1995) Jozef Jankech (1995-1998) Dušan Galis (1999)

Jozef Adamec (1999-2001) Ladislav Jurkemik (2002- 2003)

Dušan Galis (2004-2006)

találkozón ugyanazok a hibák ismétlődtek. Az eredmények és a gólarány is a válogatott hullámzó teljesítményét bizonyítja” - fogalmazott az elnök, aki nem akart nyüatkozni az új szövetségi kapitánnyal kapcsolatban. „Ez teljesen a végrehajtó bizottság hatáskörébe tartozik, még tárgyaim fogunk erről a kérdésről, minden lehetőséget mérlegelünk” - fűzte hozzá.

Dušan Galis elsősorban hivatali elfoglaltsága - parlamenti és megyei képviselő, kormánybiztos - miatt állt fel a kispadról. Döntésén az sem változtatott, hogy a válogatott labdarúgók többsége nyílt levélben állt ki maradása mellett. Vezetése alatt harmincegy meccset játszott a nemzeti tizenegy: 12 győzelem, hét döntetlen, tizenkét vereség,

53:36-os gólarány. Tavaly vb- pótselejtezőbe vezette védenceit, de a spanyolok jutottak tovább.

Lehetséges utódjaként leggyakrabban Ján Kociant - annak idején már segítette Jozef Vengloš munkáját - és a bajnok rózsahegyiek cseh vezetőedzőjét, František Komňackýt emlegetik. (sita, tasr)

EB-SELEJTEZŐK

A csoport

KAZAHSZTAN-FINNORSZAG 0:2 (0:1), góllövők: Litmanen (27), Hyypiä (65.). SZERBIA-ÖRMÉNYORSZÁG 3:0 (0:0), Sztankovics (54., 11- esből), Lazovics (62.), Zigics (90.).

LENGYELORSZÁG-PORTUGÁ- LIA2:1 (2:0), Smolarek (10., 17), ill. Nuno Gomes (90.). BELGIUM-AZERBAJDZSÁN 3:0 (1:0), Simons (24., 11-esből), Vandenbergh (46.), Dembele

(81.).

1. Szerbia

4 3 10

6:1 10

2. Finnország

4 2 2 0

6:2 8

3. Belgium

4 2 11

4:1 7

4. Lengyelország

4 2 11

5:5 7

5. Portugália

3 111

5:3 4

6. Kazahsztán

4 0 2 2

1:4 2

7. Örményország

3 0 12

0:4 1

8. Azerbajdzsán

4 0 13

1:8 1

Következik 2006. november

11.: Finnország-Örményország, Portugália-Kazahsztán, Belgi- um-Lengyelország.

B csoport:

UKRAJNA-SKÓCIA 2:0 (0:0), Ku- cser (60.), Sevcsenko (90., 11- esből).

GRÚZIA-OLASZORSZÁG 1:3 (1:1), Sasiasvili (26.), ill. De Rossi (16.), Camoranesi (61.), Perrotta (71.).

FRANCIAORSZÁG-FERÖER-SZI- GETEK 5:0 (2:0), Saha (1.), Henry (22.), Anelka (76.), Treze- guet (77,84.)

1. Franciaország 4 3 0 1 11:2 9

2. Skócia 4 3 0 1 9:3 9

3. Olaszország 4 2 11 7:5 7

4. Ukrajna 3 2 0 1 5:4 6

5. Litvánia 3 111 3:3 4

6. Grúzia 4 1 0 3 9:9 3

7. Feröer-szigetek 4 0 0 4 0:18 0

Következik - 2007. március 24.:

Skócia-Grúzia, Ferröer-szigetek- Ukrajna, Litvánia-Franciaország.

D csoport

SZLOVÁKIA-NÉMETORSZÁG 1:4 (0:3). Góllövők: Varga (58.), ill. Podolski (13, 72.), Ballack (25.), Schweinsteiger (36.). Játékvezető: Hauge (norvég), 21 582 néző. Sárga lap: P. Petráš, M. Petráš, ill. C. Fritz. SZLOVÁKIA: Čontofalský-P.

Petráš (73. Hološko), Škrtel, Varga, J. Ďurica-M. Petráš-Kar- han, J. Kozák (55. I. Hodúr), Švento-Mintál-Vittek. NÉMETORSZÁG: Lehmann-C. Fritz, A. Friedrich, M. Friedrich, Lahm- B. Schneider (76. Ódonkor), Ballack, Frings, Schweinsteiger (76. Trochowski)-Klose, Podolski (85. Hanke). WALES-CIPRUS 3:1 (2:0), Kou- mas (33.), Earnshaw (39.), Bellamy (72.), ill. Okkas (83.). WALES: Price-Duffy (78. Edwards), Gabbidon, Nyatanga, Bale-Morgan, Robinson, Kou- mas (76. Ledley), Davies-Bel- lamy (90. Parry), Earnshaw. CIPRUS: Morfisz-Theodotou, Lambrou, Louka, Szatsziasz (84. Giasemi)-Michael (46. Ha- ralampidisz), Garpozisz (46. Haralambousz), Makridesz, Aloneftisz-Konsztantinou, Ok- kasz.

ÍRORSZÁG-CSEHORSZÁG 1:1 (0:0), Kilbane (62.), ill. Koller (64.). ÍRORSZÁG: Henderson- Kelly, McShane, O’Shea, Fin- nan-Reid (71. A. Quinn), Cars- ley, Duff, Douglas, Kilbane (79. A. 0’Brien)-R. Keane. CSEHORSZÁG: Čech-Ujfaluši, Jirá- nek, Rozehnal, Jankulovski- Plašil (75. Grygera), Rosický, R. Kováč, J. Polák-Koller, Baroš (83. D. Jarolím).

1. Csehország 4 3 10 13:2 10

2. Németország 3 3 0 0 18:1 9

3. Szlovákia 4 2 0 2 12:9 6

4. Wales 3 1 0 2 5:8 3

5. Ciprus 3 1 0 2 7:11 3

6. Írország 3 0 1 2 3:7 1

7. San Marino 2 0 0 2 0:20 0

Következik - 2006. november 15.: Írország-San Marino, Cip- rus-Németország.

E csoport:

ANDORRA-MACEDÓNIA 0:3 (0:3), g.: Pandev (13.), Noveski (16.), Naumoski (31.); kiállítva: Sivera (26. - andorrai). OROSZORSZÁG-ÉSZTORSZÁG 2:0 (0:0), g.: Pogrednyak (78.), Szicsev (90.).

HORVÁTORSZÁG-ANGUA 2:0 (0:0), Da Silva (60.), G. Neville (68., öngól).

1. Horvátország 3 2 1 0 9:0 7

2. Macedónia 4 2 11 4:1 7

3 Izrael 3 2 1 0 6:2 7

4. Anglia 4 2 11 6:2 7

5. Oroszország 4 2 2 0 3:1 5

6. Észtország 3 0 0 3 0:4 0

7. Andorra 4 0 0 4 1:19 0

Következik - 2006. november 11.: Izrael-Horvátország, Ma- cedónia-Oroszország.

F csoport

IZLAND-SVÉDORSZÁG 1:2 (1:1), Vidarsson (6.), ill. Källström (8.), Wilhelmsson (59.).

LIECHTEN STEIN-DÁNIA 0:4 (0:2), Jensen (29.), Gravgaard (32.), Tomasson (51., 64.). ÉSZAK-ÍRORSZÁG-LETTOR- SZÁG 1:0 (1:0), Healy (35.).

1. Svédország 4 4 0 0 8:3 12

2. Dánia 3 2 1 0 6:0 7

3. Észak-írország 4 2 11 4:5 7

4. Lettország 3 1 0 2 4:2 3

5. Spanyolország 3 1 0 2 6:5 3

6. Izland 4 1 0 3 4:8 3

7. Liechtenstein 3 0 0 3 1:11 0 Következik - 2007. március 24.: Spanyolország-Dánia, Liechtens- tein-Észak-írország.

G csoport

FEHÉROROSZORSZÁG-SZLO- VÉNIA 4:2 (1:2), Kovba (16.), Kornyilenko (52., 60.), Koritko (85.), ill. Cesar (17.), Lavric (43.). LUXEMBURG-BULGÁRIA 0:1 (0:1), lüncsev (26.). HOLLANDIA-ALBÁNIA 2:1 (2:0), van Persie (14.), Beqaj (41., öngól), ill. Curri (67.).

1. Hollandia 4 3 1 0 7:2 10

2. Bulgária 4 2 2 0 7:3 8

3. Románia 3 2 1 0 7:3 7

4. Fehéroroszország 4112 7:10 4

5. Szlovénia 3 1 0 2 4:7 3

6. Albánia 3 0 1 2 3:5 1

7. Luxemburg 3 0 0 3 0:4 0

Következik - 2007. március 24.: Hollandia-Románia, Luxemburg- -Fehéroroszország, Albánia- Szlovénia. (ű)

Henry már 38 gólnál tart a francia válogatottban

(TASR/AF P-felvétel)

A szlovák kapitány elemzés helyett inkább kötekedett

Különbség, minden fronton

BŐD T1TAN1LLA

Volt abban valami szimbolikus, ahogyan Dušan Galis a németek elleni mérkőzés után a sajtótájékoztatóra érkezett. A szlovák szövetségi kapitány a tőle megszokott nagy elánnal lépett be az erre a célra kialakított helyiségbe - hogy aztán egy kábelben kis híján orra bukjon. Csakúgy, mint a csapata. „Ellenfelünk kitűnő teljesítményt nyújtott. Védekezésben elég passzívak voltunk, sok labdát elvesztettünk, és a németek büntettek” - értékelte a találkozót nyugodt hangon Galis, de hamar kiderült, forrnak benne az indulatok. „Nem gondolja, hogy szégyen a csapatra, hogy olyan hangzatos fogadkozások után csak ennyire volt képes?” - tette fel a nem minden provokációtól mentes kérdést a Markíza riportere. „Maguknak minden szégyen, csak a műsoraik nem, mert azok kiválóak! Megpróbálta már összehasonlítani a Markízát a német televízióval? Nem? Pedig érdemes lenne. Nem, nem volt szégyen a németektől kikapni” - felelt a maga stílusában Galis. „Sajnálja, hogy kikaptunk?” - hangzott a másik kérdés, s feltevőjének arca őszinte szomorúságot tükrözött. „Persze - válaszolt kicsit más hangnemben a hazai szakvezető. - Minden edző sajnálja, ha együttese vereséget szenved. De el kell ismerni az ellenfél kvalitásait. A németek vüágklasszis futballisták.” Galis azt is elárulta, Vittek sérülten játszotta végig a mécsesét, s nem győzte dicsérni a tehetséges fiatalokat felvonultató vb-bronzérmest. A Markízát azonban csak nem hagyta nyugodni a kisördög, s utolsó kérdésével elevenjébe talált Galisnak: „Mikor fog lemondani?” „Bemegyek önökhöz a televízióba, és ott jelentem be! Mit szól hozzá?!”

A szlovák kapitány még elfelé menet is hőbörgött: „Csak az a baj, hogy maga sosem sportolt, semmit se tud a sportról, csak a szája jár, beszélni, azt tud...” Ezt a tolmács már nem fordította, de a tónusból a német zsurnaliszták is sejthették, miről van szó.

Ezek után jött Joachim Löw. Taktikai megfontolásokról, Fritz és Podolski szerepéről, a továbbjutási esélyekről beszélt. Örülve a sikernek, mégis decensen, túlzott megelégedettség vagy elbizakodottság nélkül, de képességeinek teljes tudatában. Csakúgy, mint csapata.

Rendőrverés Pozsonyban

Pozsony. Egy rendőrt alaposan helybenhagytak a német szurkolók a szerdai, pozsonyi Eb-selejtezőt követően. A hírek szerint a bántalmazott személyt orr- és állkapocscsonttöréssel szállították kórházba. „Közel ötven randalírozó német és szlovák drukkert előállítottunk, folyamatosan kihallgatjuk őket. Tudomásunk szerint, köztük van a rendőrverő huligán is” - nyilatkozta Ľudovít Mihaľ pozsonyi rendőrparancsnok, (sita)

Čontofalský ilyen vereségre álmában sem számított

A négyből egy az övé

SZABÓ KRISZTIÁN

Pozsony. Négy gólt kapott a szlovák labdarúgó-válogatott a pozsonyi Eb-selejtezőn Németországtól, de nem Kamil Čonto- falskýn ment el a meccs. A szlovák kapus nem védett rosszul, egy gól azonban az ő lelkén szárad.

Nehezebb megemészteni ezt a vereséget az 5:l-es walesi győzelem tükrében?

Mit lehet erre mondani. Egy balsiker mindig fájdalmas érzés, a németek újfent bebizonyították, hogy a világ élvonalába tartoznak.

Két nagy gólhelyzetet hárított, négyszer bevették a hálóját. Lehetett volna jobb is ez a mérleg?

Háromszor teljesen kiszolgáltatott helyzetbe kerültem, Schweinsteiger gólja azonban az én lel- kemen szárad. Meg akartam fogni a labdát, de mivel az utolsó pillanatban irányt változtatott előttem, megpróbáltam szélre öklözni. Sajnos éppen a német játékos orra elé. Az eszembe sem jutott, hogy ilyen zakóba szaladunk majd bele.

Megint a csehek elleni hibák jöttek elő: a védelem mögé beívelt labdákkal nem tudtunk mit kezdeni, hiányzott a szoros emberfogás.

(hallgatás) Ebbe nem szeretnék mélyebben belemenni, még nem láttam visszajátszva az egyes szituációkat. Hibáztunk, és ezért megfizettünk.

A meccs előtt javában folyt a médiaháború. A lenéző élcelődésekre sajnos nem sikerült csattanós választ adni.

Ezért még fájdalmasabb a vereség. A németek minden tekintetben fölénk kerekedtek és megérdemelten győztek.

Nem gondolja, hogy ez a lélektani hadviselés inkább árt a csapatnak?

Ez a modern labdarúgás természetes velejárója. Hogy ez milyen hatással van a válogatottra, inkább egy pszichológustól kellene megkérdeznie.

Végleg becsaptuk magunk előtt ezzel a 2008-as Európa- bajnokság ajtaját?

A mondás szerint is a remény hal meg utoljára, de szembe keíl néznünk a tényekkel. Kikaptunk a csoport két favoritjától, tavasszal meg kell próbálnunk másutt behajtani a hazai pályán elszórt pontokat.

Volt arról szó az öltözőben, hogy már esetleg új- szövetségi kapitánnyal?

Nem, erről egy szó sem esett. Azt kell mondjam, a csapatot meglepné, sőt, csalódott lenne, ha változás történne a kispadon. A válogatott teljes mellszélességgel kiáll Dušan Galis mellett.

Lehmann lemérte a távolságot

Érdekes volt látni, hogy olyan rutinos hálóőr, mint a németek portása, Jens Lehmann, is lemérte a meccs előtt, hol is van pontosan a kapu közepe. A helyet a gólvonalon és az ötösön is gondosan megjelölte, hogy mindig tökéletesen helyezkedjen. A pontos mérésben az sem zavarta meg, hogy a bemelegítés alatt egy lövés orron találta, és néhány percig ápolni kellett, (sk)