Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)

2006-10-13 / 236. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 13.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Fóliában sült csirke

Hozzávalók: 7 bontott csirke, 1 alma, 2 vöröshagyma, csirkehúsra való fűszerkeverék, só.

Elkészítése:Az egészben hagyott bontott csirkét sózzuk be, s szórjuk meg csirkehúsra való fűszerkeverékkel, a belsejébe pedig tegyünk egy egész almát. A csirkét tegyük sütőzacskóba, borítsuk be vöröshagyma-karikákkal, vágjuk ki a zacskó sarkát, majd zárjuk le. Semmiféle zsiradékot nem kell hozzáadni. 180 fokos sütőben 40-50 perc alatt süssük készre. Tálalás előtt vegyük ki a csirkéből az almát, (km)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

..................

................

Sh

aron Osbourne, Ozzy Osbourne rockzenész felesége mindenkit megdöbbentett azzal, hogy részegen jelent meg egy televíziós műsor felvételén. Sharon a születésnapjára kente a fiaskót (o) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: HIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Stratégiák és szeszélyek 19

KIS SZÍNPAD: Igazgatók 19

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Doktor úr 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Az Issa völgye (lengyel) 17 Társasutazás (cseh) 20 AUPARK - PALACE: Szakíts, ha bírsz (amerikai) 16.40, 19, 21.20 Garfield 2. (amerikai) 16 World Trade Center (amerikai) 17.50, 20.30 Rém Rom (am.) 16.30,18.50 A testőr (am.) 21 Kígyók a fedélzeten (am.) 12.20, 14.50, 17.1, 19.30, 21.50 Szuper cserejátékos (am.) 13.50,16,18.10 Silent HiÚ - A halott város (japán-am.) 20.20 Verdák (am.) 16.10, 18.40 Távkapcs (am.) 14.40, 17, 19.20, 21.30 Társasutazás (cseh) 15.50,18.20,20.50 Lets Dance (am.) 14,16.20, 18.30,20.40 Túl a sövényen (am.) 15.20 A leggyorsabb Indian (am.) 17.20, 20 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Rém Rom (am.) 14.20 Szakíts, ha bírsz (am.) 14.45,18.40, 20.40 Kígyók a fedélzeten (am.) 15.10,19.20,21.30 World Trade Center (am.) 13.20, 16,18.30,21.10 Silent Hill - A halott város (japán-am.) 14.10, 20.30 Lány a vízben (am.) 13.10,17.10 Távkapcs (am.) 16.40,18.50,20.50 Szuper cserejátékos (am.) 21.40 Szexi party (német-am.) 16.50

KASSA

CAPITOL: Rém Rom (am.) 16, 17.45 Társasutazás (cseh) 19.45 ÚSMEV: Szakíts, ha bírsz (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Csiki-csuki bosszú (am.) 17.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

GALÁNTA - VMK: Verdák (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Lets Dance (am.) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Lány a vízben (am.) 20 PÁRKÁNY-DANUBIUS: Sziklák szeme (am.) 19 LÉVA-JUNIOR: X-Men: Az ellenállás vége (am.) 19

GYŐR

PLAZA: Asterix és a vikingek (dán-francia) 13,14.45,16.30,18.15 Egy bolond százat csinál (magyar) 14,16,18,20 Én, a nő és plusz egy fő (am.) 13, 15.15, 17.30, 19.45 Kígyók a fedélzeten (am.)

13.30, 15.45, 18, 20.15 Miami Vice (am.) 16.45, 19.30 Az ördög Pradát visel (am.) 13.15,15.30,17.45,20 Szexi party (német-am.)

18.30, 20.30 A szuper exnőm (am.) 20.15

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

LABILIS

LAIKUS

LAKONIKUS

LAMENTÁL

LATENS

LEGITIM

LEKTORÁL

LEKTŰR

LEXIKOGRÁFIA

LIKVIDÁL

LINGUA

LOCKE

LOGGIA

LUX

Tegnapi feladványunk megfejtése: A feleségem csak egy hónap múlva vette ezt észre!

L

E

X

I

K

0

G

R

A

A

F

L

A

S

M

L

U

X

L

S

I

L

A

B

U

I

I

N

U

G

A

a

A

L

T

I

K

T

K

V

R

AA

u

T

I

I

E

L

I

I

S

Z

T

N

N

T

I

N

I

A

G

K

K

E

G

E

0

A

S

S

L

E

E

M

U

K

D

I

V

K

I

L

L

A

A

C

r

A

G

G

0

L

A

E

L

L

O

L

L

A

A

R

O

T

K

^ íökurojongólc,

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ ViRSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt október 19-éig levélben küldjék el szerkesztőségünk

8

3

7

1

4

5

1

6

1

2

9

3

8

1

2

7

6

3

8

3

7

6

8

9

5

2

8

1

1

9

4

5

címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a szádalmási Pásztor Henrietta lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés;

3

6

7

5

1

4

9

2

8

4

1

9

6

8

2

3

5

7

5

8

2

3

9

7

6

4

1

2

7

8

1

6

3

4

9

5

9

4

3

8

2

5

1

7

6

1

5

6

4

7

9

8

3

2

6

3

4

2

5

8

7

1

9

7

2

1

9

4

6

5

8

3

8

9

5

7

3

1

2

6

4

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos:

A csillagok támogatni fogják törekvéseit, ezért bárkit beavathat terveibe, így segítséget is kaphat! A kapkodással vigyáznia kell, mert az mindent elronthat! Ha értekezleten vesz részt, ne legyen túlzottan nagylelkű!

Bika:

Ne próbálja kifordítani a világot a sarkából! A konkurenciát most csak kemény kitartással tudja legyőzni. Nézze tár- gyilagosabban a lehetőségeket, és rá fog döbbenni, mennyire más módszerekkel kell dolgoznia, mint eddig.

Ikrek:

Alighanem nyereségre tesz szert olyan ügyekben, amelyeket rég befejezettnek hitt. Mégis, ahogyan közeledik a hónap vége, úgy válik egyre fásultabbá. Mindent túl görcsösen csinál, mert bizonyítani akar valaki előtt.

Rák:

Apróbb zökkenők és kelle- medenségek ellenére igen barátkozó kedvében van, meghitt környezetre vágyik, és főként régi ismerősök körében érzi jól magát. Nagy élvezettel eleveníti fel a közös emlékeket.

Oroszlán:

Túdnia kell, hogy valaki a háta mögött áll, s számíthat rá. Ideális esetben társa „behozza” az életébe a lágyságot, érzékenységet, s mindazt a romantikát, amelyre önnek a legtöbbször nincs ideje a sok robottól.

Szűz:

Meglepve tapasztalhatja uj- jai duzzadását, és kínzó hátfájás gyötörheti egyik percről a másikra. A megoldást, gondolom, ön is tudja. Mielőbb kérje ki szakember véleményét és annak utasításait saját érdekében, tartsa is be!

Mérleg:

Munkahelyén érdemes lenne kifejtenie, hogy mi az, amivel nem elégedett. Most nem lesz olyan érzése munkatársainak, hogy parancsolni akar nekik, hanem tényleg érdeklődve fogják hallgatni a gondolatait.

Skorpió:

Hajlamosabb lesz az önzésre. Vigyázzon arra, hogy ne mindent csak és kizárólag a pénz szempontjából nézzen. Próbálja meg átérezni, hogy azok, akikre támaszkodik, hűen és segítőkészen állnak a háta mögött.

Nyilas:

Legszívesebben sohasem beszélne arról, ami nem sikerült, nem akatja, hogy mások ezt megtudják, ezért jó képet tud vágni bizonyos dolgokhoz, és nagylelkűen, nagyvonalúan viszonyul mindenhez.

Bak:

Mivel ön mostanában eléggé csökönyös, és túlságosan is ragaszkodik elképzelt céljaihoz, terveihez, a partnerkapcsolata nem lesz igazán gondoktól mentes, hacsak partnere nem hagyja, hogy ön szabadon tegye a dolgát.

Vízöntő:

Amit az önhöz forduló barátai közölnek önnel, az önnek is szól, önt is foglalkoztatja. Tehát kezelje úgy gondjaikat, mintha azok a sajátjai lennének. Egészsége tekintetében sérülékenyebb lesz az immunrendszere.

Halak:

Valószínűleg örömet talál munkájában, és készséggel vállal többet is belőle, mint általában. Nem biztos, hogy üyenkor nyüt elismerésben részesül, de személyes elégedettséget nyer, és ne aggódjon, a többiek is szemmel tartják.