Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)

2006-10-12 / 235. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 12.

Sport 23

Szlovákia nem San Marino, de azért a világbajnoki bronzérmes Pozsonyban is lőtt négy a Galis-legénységnek

Német gálaelőadás a Téglamezőn

Podolski (Varga mellett viszi el a labdát) már a 13. percben kikezdte a szlovák védelmet (Reuters-felvétel)

LABDARÚGÓ EB-SELEJTEZŐK

A csoport

KAZAHSZTÁN-FINNORSZÁG 0:2 (0:1), Litmanen (29.), Hyypiä (65.).

SZERBIA-ÖRMÉNYORSZÁG 3:0 (0:0), Sztankovics (52., 11-esből), Lazsovics (62.), Zsigics (90.).

LEN GYELORS ZÁG-PORTUGÁLIA 2:1 (2:0), Smolarek (9., 18.), ill. N. Gomes (90.).

BELGIUM-AZERBAJDZSÁN 3:0 (1:0), Simons (23., 11-esből), Van- denbergh (46.), Dembele (81.).

B csoport

UKRAJNA-SKÓCIA 2:0 (0:0), Ku- cser (60.), Sevcsenko (90., 11- esből).

GRÚZIA-OLASZORSZÁG 1:3 (1:1) Sasiasvili (26.), ill. De Rossi (16.), Camonaresi (61.), Perrotta (71).

C csoport

MÁLTA-MAGYARORSZÁG 2:1 (1:1), Schrembri (14., 52.), ill. Torghelle (19.); piros lap: Vanczák (38.-magyar).

TÖRÖKORSZÁG-MOLDOVA 5:0 (3:0), Hakan Sükür (35., 37.- 11- esből, 43., 73.), Tuncay (68.). BOSZNIA-HERCEGOVINA-GÖ- RÖGORSZÁG 0:4 (0:1), Hariszte- asz (8. - 11-esből), Pacacoglo (82.), Szamarasz (85.), Kacoura- nisz (90.).

D csoport

ÍRORSZÁG-CSEHORSZÁG 1:1 (0:0), Kilbane (62.), ill. Koller (64.).

SZLOVÁKIA-NÉMETORSZÁG 1:4 (0:3), Varga (58.), ill. Podolski (13., 72.), Ballack (25.), Schweinsteiger (36.).

E csoport

ANDORRA-MACEDÓNIA 0:3 (0:3), g.: Pandev (13.), Noveski (16.), Naumoski (31.); piros lap: Si- vera (26. - andorrai). OROSZORSZÁG-ÉSZTORSZÁG 2:0 (0:0), g.: Pogrednyak (78.), Szicsev (90.).

HORVÁTORSZÁG-ANGLIA 2:0 (0:0), Da Silva (60.), G. Neville (68., öngól).

F csoport

IZLAND-SVÉDORSZÁG 1:2 (1:1), Vidarsson (6.), ill. KäUström (8.), Wilhelmsson (59.). LIECHTENSTEIN-DÁNIA 0:4 (0:2) Jensen (29.), Gravgaard (32.), Tomasson (51., 64.).

G csoport

FEHÉROROSZORSZÁG-SZLOVÉ- NIA4:2 (1:2), Kovba (16.), Kornyi- lenko (52., 60.), Koritko (85.), ill. Cesar (17.), Lavric (43.). LUXEMBURG-BULGÁRIA 0:1 (0:1), Tüncsev (26.). HOLLANDIA-ALBÁNIA 2:1 (2:0), van Persie (14.), Beqaj (41., öngól), ill. Curri (67.). (ú)

NHL-KRÓNIKA

MINNESOTA-VANCOUVER 2:1 (0:0, 0:1, 1:0-0:0, 1:0), g.: Rolston (52., DEMITRA), sorsdöntő rávezetés: Num- melin, ill. Pyatt (30.).

NEW YORK RANGERS-PHI- LADELPHIA 2:4 (1:1, 1:3, 0:0), g.: Pöck (17.), Shanahan (40.), ill. Forsberg (4.), Knuble (27.), Sanderson (28.), Gagne (33.).

LOS ANGELES-NY ISLANDERS 4:2 (2:2, 1:0, 1:0), g.: Cammalleri (10.), Kosztopo- ulosz (18.), Sopel (40.), Frolov (60.), ill. Park (2.), Jasin (20.). (sita)

Pozsony. Impozáns játékkal könnyedén győzött a német válogatott a pozsonyi Téglamezőn - Dušan Galis védencei a Szlovákia-Németor- szág Eb-selejtező mérkőzésen nem sok ellenállást tanúsítottak, s végül 4:l-es vereséget szenvedtek.

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Nem torkollott a San Marino elleni gólfiesztába a németek pozsonyi vendégjátéka, mégis olyan érzése volt az embernek, a vb-bron- zérmes akkor lő gólt, amikor akar. Klose és Podolski már a 6. percben megmutatta a szlovák hátvédsornak, ki az úr a háznál, s kettejük összjátékából hét perc elteltével gól is született: Klose futott el a jobbszélen, középre adott Podols- kinak, s Čontofalskýnak esélye sem volt - 1:0. 25 perc játék után jött a második találat, Lahm beadását követően Ballack csukafejessel növelte az előnyt - 2:0. A

Német focihuligánok

Megrekedtek a határon

Pozsony. Mintegy százötven német futballhuligánt tartóztattak fel tegnap német és szlovák határőrök. A kilépésnél száz ismert rendzavarót ismertek fel és küldtek haza, a beutazásnál pedig - a német hatóságoktól kapott lista alapján - körülbelül félszáz feltételezett rendbontót fordítottak vissza. A fokozott ellenőrzés a pozsonyi mérkőzés végéig tartott. A szakemberek úgy vélik, nagyság- rendüeg ezer heves vérmérsékletű, verekedésre is kész drukker indult útnak a szlovák főváros felé. A találkozót hatszáz helyi rendőr biztosította, munkájukat nyolc német kollégájuk segítette. A hatóságok annak szeretnék elejét venni, hogy megismétlődjenek a 2005. szeptember 3-i események. Akkor mintegy ötszáz randalírozó csapott össze a szlovák rendőrséggel. Az incidensnek hat - közte egy komoly-sérültje volt. (m, ú)

Enyhítésben bízik a Juve

Róma. A Juventus vezetői bizakodóan nyilatkoztak, miután tegnap véget ért meghallgatásuk az Olasz Olimpiai Bizottság döntőbírósága előtt. A torinói klub elöljárói azért fordultak az olasz sport legfelsőbb fellebbviteli bíróságához, hogy az mérsékelje a májusban kirobbant bundabotrány miatt kapott korábbi büntetésüket, amely értelmében a másodosztályban és 17 pont hátrányból kellett megkezdeniük a 2006/2007-es évadot. „Jelentős mérséklést várunk. Ügyvédeink két órán keresztül fejtették ki érveinket, magabiztosak vagyunk” góllövőlistáról Schweinsteiger sem akart lemaradni, a 36. percben Ballack kemény lövése Čonto- falskýról egyenesen Schweini elé

La Valetta. A magyar labdarúgó-válogatott Eb-selejtezőn megalázó, 2:l-es vereséget szenvedett idegenben Málta csapatától.

A világranglista 144. helyén álló máltaiak ugyanis - és ez nem túlzás - lefocizták a pályáról a magyar válogatottat. Pedig a vendégek birtokolták többet a labdát, de álmos és körülményes védelmük hibát hibára halmozott. A11. percben Király még ki tudta öklözni a léc alól Agius lövését, két perccel később azonban már vezetést szereztek a hazaiak: Mifsud a kapufát találta el, a kipattanóra pedig az alvó védők helyett Schembri érkezett: 1:0.

Nem sokkal később egyenlíteni tudtak a magyarok, Torghelle egy év után talált be válogatott mezben, Huszti beadása után fejjel volt eredményes: 1:1.

Aki azt hitte, az egyenlítő gól felmondta a tárgyalóteremből kilépve Giovanni Cobolli Gigli, a Juventus elnöke. (mti)

Schalke-szponzor a Gazprom

Drezda. A jövőben a vüág legnagyobb gáztermelője, az orosz Gazprom szponzorálja a német labdarúgó Bundesligában szereplő Schalke 04 csapatát. A cég a szerződéskötés után bejelentette: reményei szerint a támogatással Németországban és Európa szerte is egyre népszerűbbé válik a vállalat. A felek nem hozták nyüvános- ságra az üzlet anyagi részleteit, azonban sajtóinformációk szerint

pattant, aki üyen helyzetekben nem szokott hibázni - 3:0.

Valamelyest magukra találtak a szlovákok a második félidőben, kedvre derítve ezzel a szurkolókat, akik az első játékrészben legfeljebb német akcióknak tapsolhattak. A 49. percben Kozák előreívelését Vittek még nem tudta értékesíteni, közel tíz perc múlva viszont Varga már ügyesebb volt, s fejjel szépített -1:3. Mindeközben egy kis mozgolódással a vendégszektor is felhívta magára a figyelmet, de a német játékosok gyorsan tettek róla, hogy újra a zöld gyep kerüljön a

rázza Dárdaiékat, tévedett: Mifsud egymaga aktívabb volt, mint az egész magyar csapat. A 37. percben például könnyedén lefutotta Vanczákot, aki a nyakánál fogva lerántotta a máltait - a piros lap jogos volt. A félidő hajrájában előbb Sammut kapufát lőtt, majd Gera rontott ziccert. A második játékrész is a máltaiak fölényét hozta, akik egyik helyzetet a másik után dolgozták ki, és az 52. percben Schembri kihasználta a védelem és Király újabb óriási bakiját: 2:1.

a gelsenkircheni klub 2012-ig 60-66 millió euróhoz jut, de az esetleges Bajnokok Ligája-szerep- léssel párhuzamosan ez az összeg még emelkedhet. A Gazprom lógója - a tavaszi szezontól - látható lesz a játékosok mezén, (mti)

Indiai kézben a CSZKA Szófia?

Szófia. Bolgár lapértesülés szerint egy indiai milliomos vásárolta meg az élvonalbeli CSZKA Szófia labdarúgóklubot. A Sega című újság úgy tudja, Pramod Mittal - aki vaskohászatot üzemeltet a kelet-európai országban - Párizsban egyezett meg a

középpontba: a 73. percben elegánsan ugrott ki Klose és Podolski, s előbbi udvarias passza után a Bayern játékosa lőtt a hálóba -1:4. A 88. percben Hanke lövése csak centikkel kerülte el a hazai kaput, s így nem sokon múlott, hogy ne ismétlődjön meg a walesi, 5:l-es eredmény - csak ezúttal a szlovákok számára fordított előjellel. S ha Mintái a szigetországi győzelem után kikérte magának, hogy csodának nevezzék a sikert, most sem kell katasztrófáról beszélni. Egyszerűen csak ennyi a különbség a két csapat között, (bt)

A magyar kapus többször is feleslegesen jött ki a kapujából és ezzel saját védőit hozta nehéz helyzetbe. Ha a máltaiak kicsit jobban összpontosítanak a befejezéseknél, nagyobb különbséggel is győzhettek volna. Bozsik Péter csapata tulajdonképpen a szerencsének köszönheti, hogy egygólos vereséggel megúszta a meccset.

Magyarország a következő selejtező mérkőzését jövőre, március 27-én vagy 28-án játssza hazai pályán Moldovával. (m, g, ú)

vezetőkkel, és 14 millió eurót fizetett a bajnoki ezüstérmes egyesület 98 százalékáért. A CSZKA cáfolta a tulajdonosváltás hírét. (mti)

Carles Puyol kényszerpihenője

Madrid. Carles Puyol, a Barcelona csapatának labdarúgója ágyék- sérülése miatt kihagyni kényszerűit a spanyol válogatott tegnapi, Argentína elleni barátságos mérkőzését. A 28 éves középhátvéd sérülése ugyan nem komoly, de lehet, hogy még a hétvégi, Sevilla elleni bajnoki találkozón sem léphet pályára, (mti)

SPORTHÍRADÓ

♦ Férfi kosárlabda extraliga,

4. forduló: Nitra-Košice 69:87; Svit-Dolný Kubín 72:71; Handlová-Inter Bratislava 75:78; E.S.O. Luée- nec-MBK Rieker Komárno 81:72; Levice-Spišská Nová Ves 56:84.

♦ Női kosárlabda extraliga, 2. forduló, Banská Bystrica- Slovan 69:55; Cassovia-Pop- rad 64:61; Ružomberok-Le- vice 135:56; Myjava-Viktoria Košice 75:67; K Cero Košice-Nitra 113:50.

♦ Férfi kézilabda extraliga, 7. forduló: Považská Bystrica- ŠKP Bratislava 33:31 (18:14).

♦ Női kézilabda WHIL, 6. forduló: HC Zlín-HK Slovan Duslo Šaľa 23:37; Veselí-Mi- chalovce 19:24.

♦ Előkészületi futballmérkőzés, Stockholm: Brazüia-Ecua- dor 2:1, g.: Fred (44.), Kaka (74.) ül. Boija{23.).

♦ Bécsi férfi tenisztorna, nyol- caddöntő: Hrbatý (szlovák)- Haas (német, 6.) 6:3,4:6,6:0.

♦ Moszkvai női teriiszviadal, páros, 1. forduló: Husárová, Lihovceva (szlovák, orosz)- Black, Stubbs (zimbabwei, ausztrál, 2.) 6:4,4:6, 6:3.

♦ Bangkoki női tenisztorna, páros, 1. forduló: Daniüidu, Molik (görög, ausztrál)- Czink, Bammer (magyar, osztrák) 2:6, 6:2,6:1.

♦ Nemzetközi műkorcsolyaverseny, Vaata, nők: 1. Korpi, 2. Pöykiö (finnek), 3. Sebestyén (magyar).

SPORTFOGADÁS

41. játékhét: TIPOS BINGO - NÉGY SAROK: 2, 48, 44, 20, 8, 72, 50, 56, 49, 43, 67, 40, 58, 23, 16, 66, 21, 5, 60, 25, 54, 75, 38, 62, 32, 31, 1, 51. NYEREMÉNY: 507 korona (324 nyertes). ÁTLÓS (DIA- GONÁLIS) SZÁMOK: 19, 33, 24,39,10,28,68,15. NYEREMÉNY: 1053 korona (39 nyertes). TIPOS BINGO: 47, 6, 42, 52, 71, 61, 41, 59, 26, 29, 34, 14, 36, 11, 27, 9. NYEREMÉNY: 123 226 (1 nyertes). AZ UTOLSÓ NÉGY SZÁMJEGY: 9963, 7408, 5550, 3926, 8166. SZERENCSÉS SOR: 2. STOPLABDA: 48. JACKPOT: 170 850 korona. LOTO (szerda) - I. HÚZÁS: 12,17,18,26,29,35,14; pótszám: 14. NYEREMÉNYEK: 1. nincs nyertes; 2. díj: 199 602 korona (1 nyertes); 3. díj: 27 218 korona (11 nyertes); 4. díj: 676 korona (639 nyertes);

5. díj: 103 korona (12 909 nyertes), JACKPOT: 33 110 144 korona; II. HÚZÁS: 5, 6, 10, 18, 24, 30; pótszám: 38. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 10 000 korona (39 nyertes); 4. díj: 369 korona (1 172 nyertes); 5. díj: 78 korona (16 874 nyertes). JACKPOT: 8 671 068 korona. JOKER-SZÁM: 108 615. NYEREMÉNYEK: 1. nincs nyertes; 2. díj: 100 000 korona (1 nyertes); 3. díj: 10 000 korona (13 nyertes); 4. díj: 1000 korona (97 nyertes); 5. díj: 100 korona (875 nyertes). JACKPOT: 529 215 korona. A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 2, 3, 9, 15, 17, 22, 23, 27, 32, 35, 38, 42, 43, 46, 60, 61, 62, 72,76,78. (sita)

Szlovákia-Németország 1:4 (0:3)

Góllövők: Varga (58.), ül. Podolski (13., 72.), Baüack (25.), Schweinsteiger (36.). Játékvezető: Hauge (noivég), 21 582 néző. Sárga lap: P. Petráš, M. Petráš, ül. C. Fritz. SZLOVÁKIA: Čontofalský-P. Petráš (73. Hološko), Škrtel, Varga, J. Ďurica-M. Petráš-Karhan, J. Kozák (55.1. Hodúr), Švento-Mintál-Vittek. NÉMETORSZÁG: Lehmann-C. Fritz, A. Friedrich, M. Friedrich, Lahm-B. Schneider (76. Ódonkor), Ballack, Frings, Schweinsteiger (76. Trochowski)-Klose, Podolski (85. Hanke).

Málta-Magyarország 2:1 - minden idők egyik legmegalázóbb veresége

Szégyen és gyalázat!

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Málta-Magyarország 2:1 (1:1)

Ta’Qali, 4000 néző, Vezette: Ver Eecke (belga). Góllövők: Schembri (13., 52.), ill. Torghelle (19.). Piros lap: Vanczák (38.). Sárga lap: Sammut (87.). MÁLTA: Haber-Scicluna, Wellman, Said, Di- mech-Agius (82. Pullicino), Mallia (65. Cohen), Sammut, Pa- ce-Schembri (72. Scerri), Mifsud. MAGYARORSZÁG: Király-Fehér (77. Halmosi), Juhász, Vanczák, Leandro (45. Kiss Zoltán)-Gera, Tóth B., Dárdai, Huszti-Szabics (60. Czvitkovics), Torghelle.

FOCIVILÁG