Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)
2006-10-10 / 233. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 10. Tévé És rádió 19 TV-MŰSOROK SWSSMffiSSW ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50 Nap-kelte 9.00 Napló’56 9.05 Pláza, 149-150. 10.00 Napi mozaik 11.25 Szabadság tér 17. 11.35 Csellengők (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.30 Kékfény (ism.) 13.05 SrpskiEkran 13.30 Unser Bildschirm 14.00 Példakép (p) 14.10 Hawaii üzenetek. Am. sorozat 15.00 Főtér. Pákozd - Sukoró (ism.) 15.55 Bartók 125 16.00 Emeljük fel szívünket 16.05 Katolikus krónika 16.35 Magyar elsők (ism.) 16.55 Példakép(p) 17.00 Híradó 17.05 Körzeti híradók 17.20 Napló ’56 (ism.) 17.25 Bűvölet. Ol. tévéfilmsor., 126. 18.20 Szomszédok 19.00 Híradó este 19.45 TV TAXI 6.00 Laktérítő 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka - A TV2 reggeli magazinműsora 9.00 Stahl konyhája 9.10 Telefonos játék 10.10 Teleshop 11.30 Hajrá skacok!, 162. 12.15 Telefonos vetélkedő 13.15 Páncélos felmentősereg Am. filmvígjáték Zách eredeti egyéniség, pl. van egy II. vüágháborős tankja, mellyelk felvonulásokon, ünnepségeken szokott parádézni... 15.00 Jó barátok. Am. sor., 138-139. 16.00 Lisa csak egy van Ném. sorozat, 176. 16.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói. Koprodukciós sorozat 17.30 Bűbájos boszorkák Am. sorozat, 178. 18.30 Tények - hírműsor 19.00 Aktív. A tv2 magazinja 19.30 Jóban-rosszban, 382. 5.30 TopShop 6.00 Reggeli 10.05 Receptklub (ism.) 10.20 TopShop 11.25 Receptklub 11.40 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 13.45 Mozimatiné: Simlisek bandája. Am. vígjáték 15.05 Disney-rajzfümsorozat: Doug kalandjai 15.35 Csacska angyal II. Arg. fümsor., 130. Nico paróka nélküli fotókat készít Malaláról, így próbálja arra kényszeríteni, hogy árulja el, valójában ki az édesanyja. Malala már éppen bevallaná az igazságot, amikor Bonilla megtalálja a negatívokat, így a zsarolás értelmét veszti... 16.30 Balázs - A szembesítőshow 17.30 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Te vagy az életem. Arg. sor., 66. 5.00 Topshop 5.15 Híradó 5.35 Reflex 6.00 Telereggel 8.10 A bosszú, 127/39-40. 10.05 Rex felügyelő II. Németosztrák krimisorozat, 15/11. 11.00 JAG - Becsületbeli ügyek X. Am.-német sorozat, 22/6. 11.55 Baywatch VIII., 22/21. 12.55 Bill Cosby-show IV., 24/10. 13.30 Veronika Mars I. Amerikai krimisorozat, 22/3. 14.25 Rex felügyelő II. Németosztrák krimisorozat, 15/12. 15.25 Walker, a texasi kopó II. Amerikai krimisorozat 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 La Tormenta. Kolumbiai sorozat, 216/33-34. 18.50 Időjárás-előrejelzés 19.00 Híradó 19.25 Reflex. Emberek, történetek, emóciók 19.50 Sporthírek 20.05 Önök kérték! - különkiadás 20.10 Áll az alku. Játék 20.00 Fókusz 20.00 Feleségcsere. Valóságshow 20.20 Életképek 21.10 Megatánc, 2. 20.35 Barátok közt, 3569-3570. 21.20 Cobra 11 Vili., 14/9. 21.05 Kedd 21. 22.50 Halál a Himaláján. Am. film 21.15 Életre-halálra. Am. akciófilm 22.25 Heti hetes. Talkshow 22.00 Kedd este 0.40 Moziverzum 23.45 Akták. Fogolytábor a paradi23.25 A jövő kezdete. Amerikai film 22.30 Route 56, az én 56-om 1.10 Tények este csontban 1.45 Leleplezzük a jövőjét 23.00 Kultúrház (ism.) 1.40 Páran párban. Ang. sor., 25. 0.20 Reflektor 2.45 Dr. Vegas. Am. sorozat, 10/6. 23.25 Hírek, sporthírek 2.10 Sírig tartó barátság, 9. 0.35 Igaz történetek. O.J. Simpson 3.25 Walker, a texasi kopó II. (ism.) 23.45-1.29 Rendőr szökésben. Krimi 3.00 Aktív (ism.) története. Am. film 4.10 Gyilkos sorok 1II„ 22/2. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 Híradó 6.30 Reggeli magazin 8.00 Juana csodája, 153/51-52. 9.40 A háziasszony 10.00 Medicopter 117 - Légimentők. Német akciófilm-sorozat, 26. 10.45 Édes, dundi Valentina, 178/86. 11.35 Valamit valamiért 12.25 McLeod lányai. Ausztrál sor., 31. 13.15 Dempsey és Makepeace. Krimi 14.10 A gyógyászat keresztútja Amerikai sorozat, 74. 14.55 Vetélkedő 15.25 A szerelem ereje, 153/53-54. 17.05 Relaxáció 17.50 Medicopter 117 - Légimentők. Német akciófilm-sorozat, 26. 8.40 A Simpson család. Anim. sorozat 19.05 24 óra 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Áll az alku! Vetélkedő 20.55 SzuperTEST-magazin. Vetélkedőshow 21.30 S.O.S. Szórakoztató műsor 22.05 A klán - Az alvilág törvénye Orosz krimisorozat, 15. 23.05 Repülőtér 77. Amerikai akcióthriller 0.55 A klán - Az alvilág törvénye Orosz krimisorozat, 15. (ism.) 1.50 A híres ötös. Amerikai sorozat, 143/79. (ism.) 2.40 A Simpson család. Amerikai animációs sorozat (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép * 8.15 Híradó 8.35 Hírek magyar nyelven 8.45 ČT-híradó 9.10 Hírek a régiókból . 9.35 Roma nemzetiségi magazin 10.05 Retró újság. Dók. sor., 13/6. (ism.) 10.15 A bőgő kalandja. Tévéfilm (ism.) 11.00 Körzeti híradó 12.25 Hírek és kommentárok 12.50 Élő körkép 12.55 Az erdő őrei. Fr. dók. sorozat, 14. 13.25 Metró (ism.) 14.35 Tessék belépni! (ism.) 15.05 A párizsi mohikán. Csehszlovák tévéjáték, 6/6. (ism.) 16.05 Sportvisszhang (ism.) 16.30 Nemzetiségi magazin - válogatás 17.00 Körzeti híradó 18.25 Hírek a régiókból 18.50 Európa új arca, 10.: Észtország 19.20 Hírek magyar nyelven 19.30 Híradó 19.55 Kenő 10 20.00 Tesztmagazin 20.05 Arcok a fátyol mögött. Fr. dók. film 21.00 Tipos Bingo 21.30 Hírek és kommentárok 22.00 Filmklub. Mamie. Am. thriller 0.05 Família. Családi magazin 0.30 Ukrán nemzetiségi magazin 0.55 Hírek a régiókból m2 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Nap-kelte 9.00-16.00Közvetítés a parlament üléséről 16.00 Nap-nyugta 18.00 Aphroditétől - Zeuszig, a görög tartományok A-tól Z-ig. Macedónia, 5/1. 19.00 Esti mese 19.10 Membrán 19.30 Híradó este 20.10 Kultúrház 20.40 Filmidő. Örökség - Egy halász története, Dók. film, 2/1. 21.20 Kultúrház 21.50 Szökés. Magy.-ném.-lengy. film 23.25 Záróra 0.10 Bartók 125 ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.25 Világhíradó 5.35 Gazdakör 6.00 Reggel 8.00 Tájékoztató magazin 8.30 EU-járat 8.55 Kikötő (ism.) 9.20 Bioritmus (ism.) 9.35 Magyarország kincsei - Templomok 9.40 Életek éneke, 6/2.: Nagybánya 10.10 Charly, majom a családban, 76. 11.00 Isten kezében (ism.) 11.30 Kívánságkosár 14.00 Talpalatnyi zöld (ism.) 14.25 Kézművek. Kovács. Magyar ism. teij. sorozat 14.35 Cserfa,4/2..Cserfan. 15.10 A XXI. század spanyol városai, 19/19.: Malaga, a nyitott kapuk 15.40 Charly, majom a családban, 77. 16.30 Halak, vizek... Horgászmagazin 17.00 Világunk 17.50 A házigazda ajánlja 18.00 Híradó, sport 18.30 Váltó 18.40 Mese 18.50 Magyar népmesék - A rátóti csikótojás 19.00 Pétervári banditák. Orosz tévéfilmsor., 54/11. 20.00 A tizedik áldozat. Olasz film 21.30 Híróra 22.30 Mindentudás Egyeteme 23.30 A félkegyelmű. Orosz msor., 10/4. 0.25 A hivatal. Angol sor., 12/10. JOJ * 5.00 Tim mester. Am. vígjátéksorozat 5.25 Lisa csak egy van. Ném. sor., 68. 5.50 Híradó 6.10 Cserepek - plusz 6.50 Reggeli magazin 8.00 Dallas. Amerikai sorozat, 169. 9.05 Családi showműsor 9.40 Derrick. Német krimi, 58. 10.50 Kisvárosi gyilkosságok VII. Brit bűnügyi sorozat 12.50 Matlock VI. Am. krimisorozat, 20. 13.50 Nash Bridges - Trükkös hekus ffl,r Amerikai akciófilm-sorozat, 22/1. 14.50 Családi showműsor 15.20 Vadmacska. Venez. sor., 252/159. 16.20 Soňa-talkshow 17.15 Vetélkedő 18.05 Szójáték 18.45 Cserepek - plusz 19.30 Híradó 20.00 A nagy játékos. Vetélkedő 21.05 Miami helyszínelők II., 6. 22.05 De Facto. Dániel Krajcer politikai showműsora 23.05 Maffiasztorik 23.45 Kommandóbázis 2. Am. thriller 1.30 Fuss tovább, Wells! Amerikai film 3.15 A nagy játékos (ism.) 4.00 Miami helyszínelők II., 6. (ism.) 4.40 Cserepek (ism.) CT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.35 Varázslatos óvoda (ism.) 9.15 Gyerekeknek 9.30 A riporternő esetei 10.05 Életmentők. Cseh tévésor., 6/6. 11.00 Helyezzék kényelembe magukat! 11.45 Könywüág 12.00 Hírek 12.30 Egyedül otthon 13.40 A világörökség kincsei A Pückler park 14.05 Divatmagazin 14.35 Bűvölet VI. Olasz sorozat, 52/46. 15.30 A Simpson család XII., 21/8. 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Haff! Brit vígjátéksorozat, 62/6. 17.00 Állatkölykök a vadonban, 13/13. 17.30 Vetélkedő 18.00 Vecsernye 18.30 Fekete bárányok 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Sztárábécé. Szórakoztató műsor 21.00 Postaláda: Váratlan találkozások 22.00 Nyomozati akták 22.30 Hírek, sporthírek, időjárás 23.10 Még itt vagyok. Jan Koblasa 23.40 Páran-párban. Brit sor., 28/19. 0.10 A Harmadik Birodalom föld alatti építményei. Német dók. film 1.00 Lakáskultúra 1.25 A Simpson család XII., 21/8. 1.45 Vetélkedő 2.10 Ally McBeal III. Am. sor., 21/7. ČT 2 7.50 Panoráma 8.30 A háziorvos 8.35 Diagnózis 9.00 Jó reggelt! 11.30 Vetélkedő 12.00 Európai híradó 12.45 Stílus 13.10 Játszótér 7. 14.55 Teleobjektív 15.30 Az uszodában 15.55 A második világháború sikertelen hadműveletei, 13/4.: Mussolini görögországi kalandjai 16.35 Család és iskola 16.50 Tudomány és technika 17.35 Ne add fel! Magazin 18.00 A legendás Egon Ervin Kisch 19.00 Hírek 19.05 Motorosok magazinja 20.00 Adósságtól adósságig. Dokumentumfilm 20.30 Szemfényvesztés. Brit showműsor 21.20 Családi útválasztók. Dók. sorozat 21.50 Film a filmről 22.05 Nyugodj békében IV. Am. sor., 12/1. 23.00 A jégkorong Extraliga mérkőzése 23.35 Nesze Yeti, fogdmegjól! Filmdrám 1.10 The Beatles - táncvariációk HALLMARK 6.00 A sárkány éve. Am. kalandfilm, 2. 7.45 Oroszlánbarlang - Az incidens Amerikai film 9.45 Megszegett ígéret: Emily visszatér. Amerikai film 11.45 Ed IV. Am. vígjátéksorozat, 4. 12.45 Oroszlánbarlang - Az incidens Amerikai film 14.45 McLeod lányai VI. Ausztrál sor., 1. 15.45 A sárkány éve. Am. kalandfilm, 2. 17.30 Megszegett ígéret: Emily visszatér. Amerikai film 19.15 Ed IV. Am. vígjátéksorozat, 4. 20.15 McLeod lányai VI. Ausztrál sor., 2. 21.15 Bombajárat. Amerikai thriller 23.15 Feltétlen bizalom. Brit thriller 0.30 A renegát. Amerikai filmdráma 2.45 Feltétlen bizalom. Brit thriller 3.45 A renegát. Amerikai filmdráma NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.35 Chicago Hope IV. Am. sorozat, 19. 9.30 Columbo. Amerikai krimifilm 11.20 Gyükos sorok VIII. Am. sorozat, 8. 12.20 Bianca - Út a boldogsághoz, 19. 13.15 JAG - Becsületbeli ügyek V, 18. 14.10 Lenssen és társai. Ném. krimisor. 14.40 Szívek szállodája II. Am. sor., 8. 15.35 Lea Parker. Fr. krimisoorzat, 3. 16.40 Medicopter 117 - Légimentők IV. Német akciófilm-sorozat, 13/1. 17.45 Cobra 11. Ném. sorozat, 4. 18.45 Az utca. Tévésorozat, 242. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Rendelés a rózsakertben Tévésorozat, 98. 21.20 Miami helyszínelők II., 24/6. 22.15 112. Életveszélyben 22.50 Rosa Roth nyomozó. Ném. krimi 0.40 Egy lépés a gyilkossághoz, 19. 2.05 Hívjon és nyerjen! 3.05 Oliver Jamie főzőiskolája 4.10 Nyugati szél. Holland sorozat, 20. HBO 6.00 Oskar és Josefin. Dán kalandfilm 7.25 A srácok és Az. Brit-fr.-am. film 8.55 Fő a bizalom. Francia vígjáték 10.35 Hinduképek. Amerikai vígjáték 12.30 Bobby Jones: Egy legenda születése. Amerikai filmdráma 14.40 Bosszú és újrakezdés. Am. film 16.10 Ráktanya eladó. Amerikai film 17.50 Házi háorú. Am. sorozat, 1-2. 18.15 A suttogó. Am. filmdráma 21.00 Róma. Brit-am. filmsorozat, 6. 21.55 Törtetők. Am. sorozat, 6. 22.20 Ölj meg gyengéden. Fr.-belga film 23.45 Felejtés. Amerikai thriller 1.15 Oldboy. Dél-koreai akcióthriller 3.15 A suttogó. Amerikai film ORF 1 11.40 Gyerekeknek 14.30 Bír-lak 14.55 A Simpson család 15.20 Mi a helyzet, apu? 15.45 Sabrina, a tini boszorkány 16.10 Everwood 16.55 A narancsvidék 17.45 Bűbájos boszorkák 18.30 Malcolm 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó 20.15 Szegény milliomosok 21.10 Város, ország, gyilkosság. Krimi 22.50 Kettős bevetés PRQ7 13.00 s.a.m. 14.00 így élnek a németek 15.00 Frank, az esküvőszervező 16.00 Bűbájos boszorkák 17.00 Bulvármagazin 18.00 A Simpson család 19.00 Galileo 20.15 Bűbájos boszorkák 21.15 Született feleségek II. Am. sor. 22.15 A Grace Klinika II. Am. sor. 23.15 Totál TV 0.10 Lost - Eltűntek. Am. sor. EUROSPORT 8.30 Extrémsportok 9.00 Labdarúgás 10.45 Súlyemelő-vb 12.45 Labdarúgás 13.00 Tenisz. WTA-torna 16.30 Labdarúgás 19.30 Túraautó-vb 20.00 Motorsport 20.30 Ökölvívás 23.00 Kamiomnsport 23.30 Labdarúgás MŰSORAJÁNIAT Simlisek bandája RTL Klub, 1 J.45. Amerikai film. Tom Lawrence tanulni érkezett arra az egyetemre, amely a Verem lakóinak botrányairól hírhedt. Az iskola vezetése tehetetlen, a politikailag korrekt diák- szervezetek pedig naponta tüntetnek a helyzet ellen. Ám az igazgatónő sem hagyja a dolgot annyiban, és ultimátumot ad a Verem léha diákjainak: három napjuk van megtérítem az iskolában okozott anyagi károkat Rendőr szökésben m1, 23.45. Svéd bűnügy film. Johan Falk nyomozó tetten éri egy rablás elkövetőit, majd utcai közelharcban egyiküket lelövi. A másik rabló hidegvérrel meggyükül egy közelben tartózkodó férfit, majd elmenekül. Az esetnek több szemtanúja is van, akik a rendőrségen azonosítják a bűnözőt: Leo Gaut az, egy ismert alvüági figura. Gaut viszont azonnal intézkedik: bandájával még aznap éjjel halálosan megfenyegetik a tanúkat... A tizedik áldozat Duna tv, 20.00. Olasz film. Az 1965-ben készült film az akkor még távoli 21. században játszódik. Mivel a történet szerint abban az időben már nincsenek háborúk a földön, az emberek úgy vezetik le agresszív ösztöneiket, hogy „vadászatokon“ vesznek részt. Öt alkalommal lehet valaki vadász, aztán már csak áldozattá válhat, akik számára valóban „a lét a tét“. Az amerikai Caroline- nek az olasz Marcellót jelölik ki áldozatul. Ők azonban feüázad- nak a rájuk osztott szerep ellen... A jövő kezdete Markíza, 23.25. Amerikai film. Trevor visszahúzódó, otthoni drámáit mélyen megélő fiú. Egy napon furcsa feladatot kap az újonnan érkezett Simonét tanár úrtól. A tanár megérzi Trevor személyiségében a felfokozott értelmet és az elnyomott érzelmi konfliktusokat. Kicsit talán ifjúkori önmagára ismer benne. A feladat szerint ki kell találni valami teendőt a vüág dolgainak jobbítására. Trevor ötlete szerint a jótéteményeket nem vissza kellene fizetni egymásnak, hanem előre, tovább keüene adni a jót... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20 PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix (benne hírek, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Kaleidoszkóp, ism. 11.55 Anyanyelvűnk, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek, Krónika-előzetes 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. A műsor első órájának témája a mezőgazdaság. Milyen eredményekkel zárták mezőgazdasági üzemeink az idei aratást, mi a helyzet az őszi mezőgazdasági munkálatokkal. Beszélgetés hangzik el Výboch Pállal, a dercsikai Mezőgazdasági Szövetkezet elnökével. És riportban számolnak be a 24. Kukorica Napról, amelyet Ekecs-Apácaszakállason tartottak. Szó lesz továbbá arról, hogy nyílt napokat tartanak a Komáromi Ipari Iskolában. Ízelítőt kapunk a Kürtön megrendezett országos citeratalálkozóról, és Marcelháza fenállásának 750. évfordulójára rendezett ünnepségekről. A műsorban beszélgetés hangzik el Rúzsa Magdival, az ifjú vajdasági sztárral. A szerkesztő Polák László. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.33 Márai Sándor: Napló - 1950. 12.01 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Kora délutáni krónika 14.10 Társalgó 15.05 Hangos recept 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Világóra plusz 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.5P Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Követés, 6/2. 21.05 Mesélő krónikák 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből PETŐFI 9.17 Délelőtt 10.10 A vélemény szabad. .11.10 Otthon a világban 12.04 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.17 Slágermúzeum 14.04 Terep-járó 16.04 Csúcsforgalom 18.30 Múzeum körút 19.03 Sportpercek 19.20 Slágeralbum 21.04 Szabadpolc 22.03 Egy férfi, egy nő 23.15 Blues 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA Főszerepben: Ursula Andress Az igazgatónő fenyeget...