Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)
2006-10-09 / 232. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 9. www.ujszo.com RÖVIDEN Afganisztáni katonahalál Kabul. Megöltek egy NA- TO-katonát szombatra virradóra Afganisztánban. Mint a NATO-közleményből kiderül, a nemzetközi biztonsági erők katonája egy járőr tagja volt, amelyet fegyveresek támadtak meg út szélén működésbe hozott robbanószerkezettel és kézi lőfegyverekkel Kandahár tartományban. Ez utóbbi a tálibok egyik legfontosabb bázisának számít Afganisztánban. A katona nemzetiségét nem közölték, (mti) Tíz év börtön az altisztnek Camp Pendleton. Tíz évi börtönre ítélt egy amerikai hadbíróság pénteken egy tengerészaltisztet, aki bűnösnek vallotta magát, amiért nem akadályozta meg, hogy az osztaga tavaly Irakban elhurcoljon és meggyilkoljon egy polgári személyt. A vádalku értelmében az altisztnek csak egy évet kell börtönben töltenie, miután terhelő vallomást tett az osztag tagjaira, (mti) Fidel Castro állítólag rákos Washington. Rákban szenved Fidel Castro kubai elnök a Time amerikai hírmagazin értesülése szerint, az újság úgy tudja, gyógyíthatatlan betegsége végső stádiumba jutott. A 80 éves kommunista vezető, aki egy közelebbről nem ismertetett bélműtét miatt július végén - 47 év után - ideiglenesen átadta az államfői teendőket öccsének, Raúl Castró- nak, valószínűleg sohasem foglalhatja el újra pozícióját - írta a Time szombaton. Castro július óta nem jelent meg a nyilvánosság előtt, (mti) Korea kontra Korea Szöul. Kisebb fegyveres incidens zajlott le szombaton a két Korea között húzódó demarkációs övezetben. Dél-koreai katonai illetékesek közlése szerint öt észak-koreai katona ádépte a két hadsereget elválasztó demarkációs vonalat, mire a déli katonák mintegy 40 figyelmeztető lövést adtak le. Az észak-koreaiak, akik közül csak egyiknél volt fegyver, ezt követően visszavonultak. Sebesülésről nem érkezett jelentés. (mti) Orosz támogató nyilatkozat Moszkva. Nyilatkozatot fogadott el a Dnyeszter menti Köztársaság támogatásáról az orosz parlament alsóháza. A dokumentum felszólítja az orosz kormányt és a nemzetközi közösséget, vegye figyelembe a szeptemberi népszavazás eredményét, amelyen a moldovai szakadár terület lakói a függedenséget és az Oroszországhoz való esetle- ges csadakozást támogatták. A dokumentum szerint Oroszországnak „politikája kialakításakor figyelembe kell vennie a Dnyeszter menti emberek szabad véleménynyilvánítását”. (mti) Az indokolatlan és erélyes fellépéseknek véget vetnek a tüntetés szervezői Vádirat Gyurcsány ellen Nagyobb szigorúságot! Budapest „Nagyobb szigorúságot” rendeltek el a Kossuth téri tüntetés szervezői a vasárnapra virradó éjszaka történt, a sajtót ért inzultusokról szóló beszámolók, illetve azt követő médiaérdeklődés hatására. A szervezők arra hívták fel a tüntetőket, hogy „a legnagyobb tisztelettel és segítőkészséggel” viszonyuljanak a téren jelenlévő újságírókhoz. A szervezők óvták a jelenlévőket az alkoholfogyasztástól, mondván: a „szemétben fetrengő ittas emberekről” nyilvánosságra kerülő felvételek alapján az a benyomás keletkezhet a kívülállókban, hogy ez jellemző az egész demonstrációra, (mti) Budapest. A Fidesz büntető- eljárást kezdeményez Gyurcsány Ferenc ellen, mert a kormányfő „közérdekű adatokat nem hozott nyilvánosságra, közérdekű adatokat hamisított meg, ezzel megvalósította a közérdekű adattal való visszaélés büntető törvénykönyvi tényállását” -jelentette be Áder János, az Országgyűlés fideszes alelnöke pártja szombati nagygyűlésén. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A politikus mintegy ötvenezer ember előtt arról beszélt, hogy Magyarország Gyurcsány foglyává vált, a miniszterelnök okozta a politikai, gazdasági és morális válságot. Áder János „vádiratod’ fogalmazott meg. „Vádolom Gyurcsány Ferencet, hogy felelődén magatartásával morális válságot okozott Magyarországon” - mondta. Az ellenzéki politikus többek között azzal vádolta meg a kormányfőt, hogy miközben 400 ezer új munkahelyet ígért, az elmúlt években valójában drámaian növelte a munkanélküliséget, minden korábbit meghaladó mértékben duzzasztotta az állam- adósságot, kétszámjegyűre hizlalta a költségvetési hiányt, elherdált 1 400 milliárd forintnyi állami vagyont, sem az állami vagyon eladásából befolyt összeggel, sem a több mint hatezer milliárd forintnyi hitellel nem tud elszámolni. Áder szerint Gyurcsány súlyos károkat okozott Magyarországnak a külpolitikában is. A politikus a továbbiakban arra hívta fel a figyelmet, hogy hiába az önkormányzati választáson megnyilvánuló népakarat, Gyurcsány Ferenc pénteken az Országgyűlésben megkerülte az alapkérdést. A kormányfő „megkerülte az alapkérdést: a hatalom megtartása érdekében a demokráciában megengedhetetlen eszközöket használd’ - magyarázta. „Ezért nekünk alkotmányos kötelezettségünknél fogva újra és újra beszélnünk kell Gyurcsány Ferenc morális, politikai és jogi felelősségéről” - utalt a Fidesz által meghirdetett demonstrációsorozat szükségességére. Áder János az egybegyűlteknek azt mondta, akik eljöttek a Kossuth térre, jelenlétükkel hitet tesznek a magyar demokrácia mellett. Vasárnap hajnalra kiürült a Kossuth tér, a tüntetők hazamentek, a színpadról már csak halk zene szólt; a nyugalmat egy kisebb provokáció zavarta meg a rendezők részéről. Néhány rendező két ízben is belekötött a tér szélén álló fiatalokba. Az incidensnek a rendőrség vetett véget. A demonstráció szervezői azt mondták, hogy az indokolatlan és erélyes fellépéseknek véget vetnek, mert nem megengedhető, hogy békés tüntetőkbe, újságírókba kössenek bele azok, akiknek a rendezvény biztosítása lenne a feladatuk. Lamperth Mónika területfejlesztési miniszter beszéde került nyilvánosságra Újabb kiszivárgott MSZP-s beszéd MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Újabb vezető szocialista politikus, ezúttal Lamperth Mónika önkormányzati és terület- fejlesztési miniszter zárt ajtók mögött elmondott beszédéből hozott részleteket nyilvánosságra vasárnap a közszolgálati rádió. Az MSZP szóvivője közölte: fel fogják tárni azt, hogyan szivároghatott ki a felvétel. A rádió által sugárzott felvételen Lamperth Mónika szombaton, az MSZP országos választmánya előtt az elvesztett önkormányzati választásokkal kapcsolatban azt mondta: „higgyétek el, tudjuk a dolgunkat. Én olyan javaslatot fogok a kormány elé terjeszteni, ami a kormánypárti politikusoknak és a szocialista politikusoknak erős lehetőséget és mandátumot ad a regionális területfejlesztési tanácsban.” A miniszter a szocialistákat nyugtatta - hangsúlyozta a rádió. Ezt a következő idézettel támasztotta alá: „Bízzatok bennem, olyan módosítás lesz, ami áthúzza azt az újságokban címlapon megjelent számítást, hogy majd innentől megnézhetjük magunkat, mert a Fidesz fogja osztani a pénzt. Nem így döntöttek a választók, és nem így döntött az Országgyűlésben a Fidesz. Ha kétharmaddal megszavazta volna a regionális választott önkormányzatot, ma más helyzet lenne. Szóval nem szavazták meg a választott regionális önkormányzatot, állami felelősségben hagyták továbbra is. ” Sztankóczy András, a Magyar Rádió Aktuális szerkesztőségének vezetője annyit közölt vasárnap: egy hatvanperces felvétel van a birtokukban, ám arról, hogy miként jutottak hozzá, nem kívánt nyüatkozni. Nyakó István, az MSZP szóvivője a hangfelvétel nyilvánosságra kerülésére reagálva azt mondta: a kormány tagjait a Fidesz érdekeinek megfelelően lehallgatják, a felvételeket önkényesen manipulálják, majd a névtelenség homályába burkolózva kiadják. Megölték szombat délután Anna Politkovszkaja orosz ellenzéki újságírónőt Politikai gyilkosság Moszkvában MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva/Washington/Stras- bourg/Helsinki. Megölték szombat délután Anna Politkovszkaja orosz ellenzéki újságírónőt, a Kreml és a csecsen háború szókimondó bírálóját, akit a csecsenföldi demokrácia érdekében tett erőfeszítéseiért tavaly Stockholmban Olof Palme-díjjal tüntettek ki. Az agyonlőtt újságírónő holttestét moszkvai lakóházának liftjében találta meg egy szomszédja szombat délután. Az orosz államügyészség szóvivője és Politkovszkaja lapjának, a Novaja Gazetának főszerkesztője megerősítette a halálhírt. Az ügyészség vizsgálatot indított szándékos emberölés gyanújával. Politkovszkajának több könyve jelent meg hazájában és külföldön, és számos kitüntetést kapott. Rendszeresen publikált cikkeket arról, hogy a Kaukázusban robbanásveszélyes a helyzet, ellentmondva Vlagyimir Putyin orosz ebök normalizálódásról szóló értékeléseinek. Azonnali és minden részletre kiteijedő vizsgálat lefolytatását követelte az Egyesült Államok Oroszországtól Anna Politkovszkaja Kreml-bíráló orosz újságírónő meggyilkolása ügyében. „Az Egyesült Államok követeli az orosz kormánytól, hogy haladéktalanul in- dítson mbden részletre kiteijedő vizsgálatot annak érdekében, hogy megtalálják és bíróság elé állítsák e gyűlöletes gyilkosság összes felelőséti’ - mondta Sean McCormack külügyi szóvivő szombaton Was- hbgtonban, „fáradhatatlan oknyomozó újságíróként” írva le az áldozatot. Szavai szerint „az Egyesült Államokat megdöbbentette és mélyen elszomorította a független orosz újságíró brutális megölése”. A tálibok cáfolták, hogy közük lenne a gyilkossághoz Megöltek két újságírót MTl-HÍR Berlin/Kabul. Meggyilkoltak Afganisztánban két német újságírót, mindkettő a Deutsche Welle német rádióállomás számára dolgozott - erősítette meg szombaton délután a berlini külügyminisztérium. A tálibok cáfolták, hogy közük lenne a gyilkossághoz. A miniszté- rium szóvivője részleteket nem közölt, csupán arról tájékoztatott, hogy Németország kabuli nagykövetsége szoros kapcsolatban áll az afganisztáni hatóságokkal, s igyekszik felderítem a merénylet körülményeit. A kabuli nemzetközi biztonsági erők (ISAF) szóvivője szombaton jelentette be az afgán fővárosban, hogy a két újságírót ismeretien merénylők lőtték agyon, amikor Baglán tartományból éppen Bámiján tartományba tartottak. A szóvivő hozzátette azt is, hogy mindketten az ISAF munkájával összefüggő újságírói munkát végeztek. A merényletet megerősítette az afganisztáni belügyminisztérium is. A tálib rezsim megdöntése óta első ízben fordult elő, hogy német újságírókat gyilkoltak meg Afganisztánban. A közép-keleti országban állomásozó, a NATO által vezetett nemzetközi erőkben csaknem háromezer német katona teljesít szolgálatot, közülük az elmúlt években néhá- nyan életüket vesztették. Enyhült a két ország régóta feszült kapcsolata Kínai-japán aggodalom MTl-HÍR Peking. Kínát és Japánt „mélységesen aggasztja” egy lehetséges észak-koreai nukleáris kísérlet és a Koreai-félszigeten kialakult helyzet - áll abban a közleményben, amelyet Hu Csin-tao kínai államfő és Abe Sindzo japán miniszterelnök vasárnapi pekingi tárgyalásai után adtak ki. A kommüniké szerint a felek ígéretet tettek arra, hogy közösen lépnek fel Phenjan visszatántorítására, továbbá az észak-koreai nukleáris programról folyó hatoldalú tárgyalások és az északkelet-ázsiai stabilitás előmozdítására. Abe előzőleg kínai kollégájával, Ven Csia-paóval tárgyalt. A kínai kormányfő, mint arról a pekingi állami rádió beszámolt, félhívta vendége figyelmét arra, hogy „tisztességesen kezeljék a Jaszukuni- szentély kérdését” annak érdekében, hogy biztosítsák hosszú távon a kínai-japán kapcsolatok szilárd és egészséges fejlődését. Abe elődjét, Koidzumi Dzsunicsirót a háborús halottak, köztük háborús bűnösök nyughelyéül szolgáló szentélyben tett rendszeres látogatásai miatt nem fogadták Pe- kingben. Hu Csin-tao még az Abé- val való találkozó elején a japán miniszterelnök látogatását „pozitív fordulatnak” nevezte a két ország kapcsolataiban. Tudják, hogy Izrael katonailag erős ország Szíria kész a háborúra MTl-HÍR Damaszkusz. Aszíriai elnök szavai szerint hazája felkészült egy Izraellel megvívandó háborúra. Az arab ország minden pillanatban számol egy izraeli támadással - jelentette ki Bassár el-Aszad a kuvaiti al-Anba dmú lapnak, amelyet az Ynet izraeli internetes portál idézett szombaton. „A Libanon elleni (izraeli) agresszió idején a lakosság részéről erőteljes nyomás volt érezhető annak érdekében, hogy mi is vegyük fel a harcot Izraellel, és szabadítsuk fel a Golán-fennsíkot” fogalmazott Aszad. Szíria azzal számol, hogy Izrael bármelyik pü- lanatban támadást indíthat ellene. „Hidjuk, hogy Izrael katonailag erős, és élvezi az Egyesült Államok támogatását” - tette hozzá az elnök, aki szerint Ariel Sáron hatalomra jutása (2001) óta Izrael lemondott a békefolyamatról. Ebben pedig Washington is megerősítette a zsidó államot. „Emiatt a mi álláspontunk az, hogy nem lehetséges a béke, és alkalmasint háború lesz, amelyre Szíriának megfelelő módon föl kell készülnie” - hangoztatta Aszad. Az elmúlt két évben 4000 iraki rendőrt öltek meg Újabb iraki áldozatok MTl-HÍR Bagdad. Újabb 13 halálos áldozatot követelt szombaton az Irakban dúló erőszak. Nyolcán az észak-iraki Moszul közelében lévő Tál Áfárban vesztették életüket, amikor egy öngyilkos merénylő felrobbantotta kamionját egy ellenőrző pontnál. Moszul városában egy ismeretien fegyveres lelőtt egy nőt az utcán, míg a Bagdadtól 50 kilométerre délre fekvő Iszkandaríjá- ban ketten meghaltak és négyen megsebesültek egy házba becsapódott aknalövedéktől. Bagdadban két golyók lyuggatta holttestet fogtak ki a Tigris folyóból. Mindkettőjüknek összekötözték kezét-lábát. Mindezek arra utalnak, hogy a síita-szunnita harcban fellépő halálbrigádok áldozatai voltak. Az elmúlt két évben mintegy 4000 iraki rendőrt öltek meg és 8000-et sebe- sítettek meg - ismerte el a sajtó előtt Joe Peterson, az iraki rendőrök kiképzésével megbízott amerikai tábornok. Sok elfogottról kiderült, hogy nem is tálib Pakisztáni tálibfogás MTl-HÍR Kvetta. Negyvenöt feltételezett tálib lázadót tartóztatott le a pakisztáni rendőrség az elmúlt 24 óra alatt az Afganisztánnal határos Beludzsisztán tartományban. Közülük mintegy harmincat az afganisztáni lázadók egyik bázisának tartott tartomány székhelyén, Kvettában, a többi tizenötöt egy közeli kisvárosban, Kucslakban. Afganisztán, valamint az Egyesült Államok és a többi NATO-hatalom unszolására a kvettai rendőrség az utóbbi hónapokban erőteljesebben lép fel a tálib felkelők kézre kerítése érdekében. Az elfogottak egy jelentős részét átadták Afganisztánnak, ahol azonban sok fogolyról kiderült, hogy nem a mozgalom tagjai. Napközben mintegy ötvenezren lehettek jelen, estére azonban k ürült a tér (TASR/EPA-felvéte
