Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)

2006-10-06 / 230. szám, péntek

20 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 6. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

■■■MMMM

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ:

LAV SZÍNHÁZ: A gyertyák csonkig égnek 19

MOZI

POZSONY

Szentivánéji álom 19 HVIEZDOSMLADOSŤ: Minority Film Festival - Transzamerika (am.) 14 Az én Nikiforom (lengyel) 17 Hotel Ruanda (am.) 20 Más világok (szlovák) 22 AUPARK - PALACE: World Trade Center (am.) 12.30, 15.10,

17.50.20.30 Szuper cserejátékos (am.) 13,15.10,17.20,19.20,21.30 Hangya Boy (am.) 13.30, 14.10, 15.30,16.20, 17.30, 18.20 A testőr (am.) 19.30, 21.50 Lets Dance (am.) 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 Silent Hill - A halott város (jap.-am.) 11.30, 20.20 Verdák (am.) 15.40,18.10 A United 93-as (angol-am.) 21.40 Társasutazás (cseh) 16.10, 18.30, 21 Til a sövényen (am.) 15.50 PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CENTER: World Trade Center (am.) 13.20, 16,18.30,21.10 Szuper cserejátékos (am.) 13.10,15.40,19.45,21.45 Lány a vízben (am.) 19.20 Silent Hill - A halott város (jap.-am.)

20.30 A testőr (am.) 14.30 A United 93-as (angol-am.) 14.40,17.40 Ég veled, Harry! (ném.) 21.30 Ház a tónál (am.) 18.20, 20.20 Távkapcs (am.) 16.40, 18.50, 20.50 Szexi party (ném.-am.) 14.20, 16.20 Társasutazás (cseh) 16.50, 19.10, 21.20 Lets Dance (am.) 13, 15,17,19,21 Hangya Boy (am.) 13.40,15.30,17.30

KASSA

CAPITOL: World Trade Center (am.) 16,19 ÚSMEV: Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 16, 17.45 Sziklák szeme (am.) 19.45 IMPULZ: Csiki-csuM bosszú (am.) 17.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - MIER: Raftingolók (cseh) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Nanny McPhee-A varázsdada (angol) 17,19.30 VÁGSELLYE-VMK: Kárhozott szeretők (am.) 20 LÉVA- JUNIOR: A köd (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Asterix és a vikingek (dán-francia) 14.45,16.30,18.30 Egy bolond százat csinál (magyar) 18, 20 Én, a nő és plusz egy fő (am.) 13,15.15,17.30,19.45 Garfield 2. (am.) 14.45 Hangya Boy (am.) 14, 16 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 14.30,17.15, 20 Miami Vice (am.) 16.45, 19.30 Az ördög Pradát visel (am.) 13.15, 15.30,17.45,20 Szexi party (ném.-am.) 14.15,16.15,18.15,20.15

■3

ca

o

o

<

o

a

&

D

Tom Cruise eltiltotta a napfürdőzéstől menyasszonyát, Katie Holmest, mert nem altatja, hogy a színésznő idő előtt ráncos banyává váljon. Bár Katie-nek nem igazán tetszik az ötlet, elismeri, hogy Tom rengeteget tud a bőrápolásról, és a családi béke érdekében lemondott a napozásról. Inkább barnítót használ, de azt is csak módjával, mert pátjának jobban tetszik a természetes sápadtsága. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Zöldséghegy csirkével

Hozzávalók: 1 db kínai kel, 1 csomag kínai zöldségkeverék, 3 evőkanál ketchup, 3 evőkanál olaj, só, őrölt bors, 2 gerezd fokhagyma, diónyi gyömbér, 4 db csirkemell, 4 evőkanál szójamártás, 1 kávéskanálnyi Piros Arany,

1 kupica rizsbor, 1 doboz ananászkocka, 25 dkg rizs.

Elkészítése:

A csirkemelleket lekörözzük, vékony szeletkékre vágjuk, Piros Arannyal és szójamártással bekenjük, sütésig félretesszük. A kínai kelt felcsíkozzuk, elkészítjük a párolt rizst. A wokban az olajat felforrósítjuk, a csírkemellszeletHa önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 rímre vagy a piheno@ujszo.com e- mail rímre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

wl

kéket pirosra sütjük és a sütőrácsra tesszük. A kínai kelt olajba helyezzük. Sózzuk, borsozzuk, hozzáadjuk a reszelt fokhagymát, az őrölt gyömbért, a szójamártást, a ketchupöt, végül a rizsbort is, majd felforraljuk. Be- lekeveijük a zöldségsalátát, és az ananászdarabokat. Felforraljuk és párolt rizzsel tálaljuk, (km)

ongóK

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt október 12-éig levélben

6

2

4

9

8

3

7

2

3

7

6

7

1

3

9

5

4

9

3

4

2

8

7

7

1

4

5

3

9

6

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese az pozsonyi Győri Árpád lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

2

3

9

8

6

4

7

5

1

6

8

4

5

1

7

3

9

2

7

5

1

2

9

3

4

6

8

1

9

3

6

5

2

8

7

4

8

2

5

4

7

1

6

3

9

4

6

7

3

8

9

2

1

5

5

1

8

7

4

6

9

2

3

3

4

6

9

2

5

1

8

7

9

7

2

1

3

8

5

4

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

PLUSZ EGY POÉN ...

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.- Hallom, a vőlegényed eltávozást kapott a seregtől. Meddig lesz itthon?

2: AL, AV, ÁT, BA, BE, EL, ÉL, ÉV, GÁ, MA, NA, NE

3: AMA, ÁFA, DAL, DOB, EDE, ELŐ, EME, EPE, ÉVE, HÉT, IDE, KÉK, LÉK, RÉT, VAK, VAN, VÉT

5: BARÁT, BEDOB, BÉLEL, ÉJJEL, HARAG, HEVER, KEBEL, KENET, KEVER, LAKAT, LÁZAS, LEHEL, LELET, LÉKET, RABAT, RUHÁZ, TAKAR, TELES, TIBET, TŐLEM, VIDÉK

Tegnapi feladványunk megfejtése: parancsnok.

H0R0SZK0P

Kos:

Csak a szokványostól eltérő munkában találhatja meg a lehetőséget arra, hogy teret engedjen nem mindennapi személyiségének. Akkor elégedett igazán, ha azt csinálhat, amit akar, és úgy, ahogy önnek tetszik.

Bika:

Kemény lenne vezetőnek. Személyisége túlságosan tekintélyt parancsoló. Csalódna, ha ugyanazt az elkötelezettséget várná el másoktól, mint ami önben megvan. Egy pozitívabb attitűddel könnyebben elérhetné céljait.

Ikrek:

Tetteinek fő mozgatórugója az egyenrangúság irányába mutatott érzékenysége, így másokkal való kapcsolataiban az emberiességre és korrektségre törekszik leginkább. Képes mindenkit egyenrangúként kezelni.

Rák:

Akkor érdemes radikálisan változtatni egy kapcsolatban, ha a régi felállásban már nem tud működni. Nyughatatlan hangulatban lesz a hétvégén, a végleges döntésekkel ezért váljon még.

Oroszlán:

A házastársával való kapcsolata még talán soha nem volt ennyire tökéletes. Ez a nap kedvez a szokadan dolgoknak, ezért most olyan szórakozási lehetőségeket próbálhat ki barátaival, melyeket eddig csak hallásból ismert. Szűz:

A mai napon keményen dolgozik, mindent elkövet, hogy időben befejezzen egy fontos munkát. Ha az új munkamódszerrel fel tudja gyorsítani, alkalmazza azt. Pénzügyi szempontból is érhetik kisebb kellemes meglepetések.

Mérleg:

Sorsjegyet vásárol, de rettentően meglepődik azon, ha nyer. Figyeljen oda az autójára, ne parkoljon vele ott, ahol eső érheti. Ha nem érzi túl jól magát, lehetséges, hogy túl alacsony a vérnyomása, később magától is rendeződik. Skorpió:

Nagyon népszerű lehet az ellenkező nemnél, ez leginkább azért lehetséges, mert valaki felfedezte önben a hűvös felszín alatt lakozó megértő embert. Nézzen be alkalmakként a barátaihoz, örömmel fogják látni.

Nyilas:

Ön nagyon érzékeny személy, aki előrelátóan tudja irányítani embertársait. Csapatban szeret a leginkább dolgozni. De még jobban szereti azt, ha munkájában nemzetközi kihívásokkal is találkozhat.

Bak:

Harmonikusan alakulhat a párkapcsolata, és még inkább az lehetne, ha felhagyna azzal, hogy pátjának a rossz tulajdonságait nyesegesse. Túlságosan ingerlékeny. Csak a szomszédokat szórakoztatja. ha hangoskodik.

Vízöntő:

Jelen időszakban a világ gondjai, globális kérdések foglalkoztatják. Hajlama van arra, hogy mások problémáival foglalkozzon. Bíznak önben, és elismerést szavaznak önnek, amely végtelenül jól esik.

Halak:

Igyekezzen felvidítani valakit, akit nagyon szeret. Nagyon jól érzi magát, ha fiatalok társaságában tölti a szabadidejét. Kerülje a sietséget és a kapkodást. Belefoghat néhány régi tervének megvalósításába.