Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)
2006-09-28 / 223. szám, csütörtök
ivww.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. SZEPTEMBER 28. Gazdaság és fogyasztók 9 Szlovákia a Világbank szerint 2006 első félében is kiugróan jó gazdasági növekedést könyvelhetett el Nem használjuk ki az előnyeinket Az autógyártás a szlovák gazdaság egyik húzóágazata. Azonban ha nem figyelünk a munkaerő folyamatos továbbképzésére, akkor az olcsóságunkból eredő versenyelőnyünk elpárologhat. (ČTK-felvétel) Pozsony. Az új európai uniós tagországok nem használják ki kellőképp az elmúlt évek gyors gazdasági növekedését a gazdasági és szociális reformok végrehajtásához - derül ki a Világbank elemzéséből. Eszerint ezekben az országokban egyre magasabb az infláció is, ami veszélybe sodorhatja az euró gyors bevezetését. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Világbank tegnap tette közzé a nyolc új európai uniós tagország negyedéves elemzését. „Az állam- háztartás hiánya idén több országban is jelentősen romlik, és nem számíthatunk jelentős javulásra jövőre sem” - áll az elemzésben. Kivételnek csupán Magyarország számít, Szlovátóa déli szomszédjánál azonban már olyan rossz volt a helyzet, hogy a kormánynak más lehetősége nem volt, mint a lefaragások. Mind a nyolc vizsgált országban ugyanakkor gyorsult a gazdasági növekedés, ami elsősorban a hazai keresletnek köszönhető. Hasonló hazai keresletnövekedésre számíthatnak a posztkommunista EU-tagok jövőre is. Kivételnek csak a balti országok és Magyarország számítanak, ahol stagnálás várható. A Világbank szerint régiónkban a reformok végrehajtását a politikai bizonytalanság gátolja. Politikai berendezkedésünk ugyanis olyan pártkoalíciók létrehozását teszi csak lehetővé, amelyekben jelentős szerepet kapnak a populista pártok. „Mindez útját állja a jelentősebb változásoknak, bonyolítja a pénzügyi és ágazati reformok végrehajtását, végső soron pedig bizonytalanná teszi az euró bevezetését” - derül ki az elemzésből, amely pozitív példaként csak Szlovéniát említi. Nem záiják ki a bank elemzői azt sem, hogy Szlovákia az előre eltervezett időben vezesse be a közös európai pénznemet, ez azonban az elmúlt időszakban bizonytalanná vált. Mindezt az elemzők a nemzeti-szocialista kormány populista politikájával magyarázzák. A Világbank most azt ajánlja Szlovákiának, hogy készítsen el egy olyan középtávú költségvetési tervezetet, amely a deficit csökkenésével számolna. Szlovákia egyébként az idei első félévben is kiugróan jó gazdasági növekedést könyvelhetett el, miközben sikerült csökkentem a munkanélküliséget is - nyilatkozta Anton Marcinčin, a Világbank szlovákiai vezető közgazdásza. Gyors gazdasági növekedésünkhöz elsősorban a hazai kereslet növekedése járult hozzá, míg a külkereskedelmünkben hiányt könyvelhettünk el. A Világbank előrejelzése szerint idén 6,7 százalékos gazdasági növekedés vár ránk. A Vüágbank egy teljesen új problémára is figyelmezteti régiónk országait. Eszerint a rendkívül jó gazdasági növekedésnek köszönhetően egyre alacsonyabb a munkanélküliség, egyre többen vándorolnak el ugyanakkor a fejlettebb nyugateurópai országokba is. Ha ennek a problémának nem szentelünk kellő figyelmet, a Világbank szerint idővel feszültségek lehetnek a munkapiacon. (mi, t) Piacra lépett az Európai Utazási Biztosító (ECP) Már a 200. születésnapjára készül a Becherovka Fő erősségük a gyorsaság Szlovákia a második piaca ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Csehország és Magyarország után a szlovákiai piacra is kiterjesztette működését az osztrák Európai Utazási Biztosító (ECP), amely 3-4 éven belül az ágazaton belül a második helyet szeremé megszerezni - közölte tegnap Martin Sturzlbaum, az Europäische Reiseversicherung igazgatótanácsának elnöke. A közel 100 éves múltra visszatekintő társaság tavaly 1,7 millió ügyfelet tartott nyüván, szolgáltatásai az egész világra kiterjednek, és a biztosításának felső határa 6 millió korona, amiből még a bonyolult, komplex betegellátás is finanszírozható. A biztosított életkorának felső határa 70 év, a Plus csomag esetében pedig korhatár nélküli. A pénzintézet nagy gondot fektet az ügyintézés gyorsaságára, a kárrendezés 85%-át két napon belül lebonyolítják, (shz) ÚJ SZÓ-HÍR Prága. A legendás cseh termékek közé tartozó Becherovka gyomorkeserűből a mostam 7 millió liter helyett 5 éven belül már évi 9 millió litert szeremének értékesíteni - közölte Viktor Šebík, a Jan Be- cher-Karlovarská Becherovka likőrgyár termelési igazgatója. A világ 35 országába exportált italból csak Szlovákiában legalább 1 millió liter fogy el, ami a hazai piac után a második legfontosabbnak számít. A francia Pemod Ricard csoport tulajdonába tartozó patinás társaság jövőre ünnepli működésének 200. évfordulóját, ebből az alkalomból kiterjedt kampánnyal, egyedi, arany címkéjű palackok piacra dobásával szeretnék felhívni a figyelmet gyógyhatású italukra. A cég jelezte, a terméket plagizálok ellen mindenkor erély- lyel lép fel, így a komáromi szlovák gyártó ellen is pert nyert, (s, ű) Főleg kis- és középvállalkozók figyelmébe ajánljuk a Marketingklinika címmel induló új rovatunkat Mit kell tudni a piacokról, a termékmarketingről? ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Budapest. Marketmgklinika címmel új rovatot indítunk lapunk hasábjain. A rovat a kis- és középvállalkozók piaci szereplését szeremé javítani, hasznos tanácsokkal szolgálhatunk a piackutatatás, a termékelhelyezés, a kereskedelemmel kapcsolatos új trendek ismertetése terén. Az ezekkel a témákkal kapcsolatos kérdéseiket a rite21@ rite21.com email-címre küldhetik, a kérdések számától függ a rovat megjelenésének rendszeressége. Kérdéseikre Józsa László, a Széchenyi István Egyetem Marketing és Menedzsment Tanszékének irányítója válaszol. Józsa László 1988-ban mérnök-közgazdász oklevelet szerzett a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem Ipari Szakán. 1995-től egyetemi docens a Veszprémi Egyetemen, 2001-ben habilitált doktor címet szerzett, s a Magyar Hidományos Akadémia Veszprémi Területi Bizottsága a társadalomtudományok területén az „Év kutatójává” választotta. 1990- 91-ben Olaszországban elvégezte az ENI menedzserképzőjét. A Veszprémi Egyetemen kívül oktatott a győri Széchenyi Főiskolán, s ma is aktív oktatója a BGF Külkereskedelmi Főiskolai Kara angol nyelvű képzésének, a Kodolányi János Főiskolának, illetve az Euro- Contact Business Schoolnak. 2000 és 2003 között a Nyugat-Magyarországi Egyetem Közgazdaságtudományi Karának Marketing Tanszékét vezette. Számos szakmai tanulmány és több szakkönyv szerzője. Szakterülete a marketingstratégia, az ipari marketing. Marketing- stratégia című könyve 2000-ben történt megjelenése óta 4 magyar és 2 angol nyelvű kiadást ért meg. Várjuk érdeklődésüket tehát a rite21@rite21.com címre. Kedvcsinálóul egy, a kiállítások szerepéről szóló kérdésre máris válaszol a tanácsadónk. A kisvállalkozók és a kiállítások Mennyire hatékony marketing-kommunikációs eszköz a kis- és középvállalkozók számára a kiállítás, és hogyan készüljenek fel a kiállításra? Az eladásösztönzés egyik legösszetettebb problémakörét jelentik a vásárok és kiállítások, amelyeket joggal nevezhetünk komplex marketing rendszereknek, s kiválóan alkalmazhatók még a kis- és középvállalkozások számára is. Nem csupán a marketingkommunikációs folyamatok, de a termék-, ár-, értékesítéspolitika és a marketingkutatás szempontjából is lényeges rendezvények. Népszerűségük magyarázata a vásári részvétel adta előnyökből származik. Koncentrálják a lehetséges vevőket, biztosítják a velük való személyes érintkezést. Bemutatják és reklámozzák a termékeket. Azonnali visszajelzést nyújtanak a termék jóságáról. Lehetőséget adnak fontos üzleti partnerek, személyek megismerésére. Koncentrálják a kínálatot. Információkat adnak a környezet számára, s lehetőséget nyújtanak azok beszerzésére. Általános reklámnak tekinthetők, s hozzájárulnak a vállalati vagy termékimázs fenntartásárhoz. Lehetőséget adnak a jövő szakembereinek továbbképzésére, oktatására. A vásárok piaci karakterrel rendelkező rendezvények, amelyek rendszeresen ugyanazon a helyen kerülnek megrendezésre, s feladatuk az árucsere elősegítése, az információcsere megteremtése. Típusaik: az általános vásárok, amelyek a fogyasztási és iparcikkek teljes körét mutatják be. Előnyük, hogy az üzleti és nagyközönség együttes vonzására képesek, ugyanakkor a célcsoportok becsalogatására kevéssé alkalmasak. A szakvásárok a nagyközönséget általában a nyitvatartási idő kis részében fogadják, s az üzletemberekre koncentrálnak. Előnyük a célcsoportorientáltság, hiszen adott témakör iránt érdeklődők feltétlenül ott lesznek a vásárok helyszínén. A vásárokon való részvétel több szempont együttes figyelembevétele mellett alakul ki. Általában meghatározó az általános gazdasági helyzet, a következő évek kilátásai, s a fogyasztók vásárlási magatartása. Amennyiben például a fogyasztók hajlamosak elutasítani a termékeket, akkor a vásári részvétel indokolt. Lényeges persze az ágazat piaci helyzete, s úgyszintén a vállalkozás piaci helyzete. Mindig felteendő a kérdés: Milyen marketingproblémái vannak az adott piacon a cégnek, s ezek megoldásához a vásár-e a legjobb módszer? A vásár minőségfaktorai is fontos szerepet játszanak a részvételi döntés meghozatalában. A vásár filozófiája, a kiállítók és a látogatók összetétele, az ajánlott infrastruktúra és a szolgáltatások minősége, a vásár árai alkotják a minőségi összetevők fő csoportjait. A vásári szolgáltatások közül alap jellegű a hely- és közműbiztosítás és az előjegyzés, míg járulékos a sajtószolgálat és a standépítés. Nemzetközi és hazai tendencia a járulékos elemek alapszolgáltatássá válása. Végül fontos az adott vásár környezetének, kultúrájának ismerete is. A vásárok jellemzőinek megismeréséhez nyújt segítséget a vásáranalízis, amely az adott vásár technikai részletein túl adatokat közöl a kiállítók és a látogatók előző évi összetételéről. A kiállítások - hajói sikerültek - jóval a rendezvények után is éreztetik hatásukat. Ezért, és a kiállítás sikerességének felméréséért szükség van a vásári részvétel eredményvizsgálatára. Ez magába foglalja az egyes pénzügyi leszámolások elkészítését, a beígért információk továbbítását, az újabb vevői tárgyalásokat, illetve a jövőbeni tervek elkészítését. (JL, ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Veszélyben a hazai vegyipar Pozsony. Az elkövetkező években jelentős teher nehezedik a hazai vegyipari cégekre. Évente nagyjából 1,5-2 milliárd koronát lesznek kénytelenek fordítani az uniós normák bevezetésére, miközben az ágazat éves nyeresége nagyjából 2 milliárd korona. A jövőre életbe lépő jogszabályok szerint a vegyi anyagokat gyártó cégeknek minden termékre el kell intézniük az úgynevezett azonosítási engedélyt - állítja Roman Karbulík, a Vegyipari és Gyógyszeripari Szövetség elnöke. Ez alapján a vegyi anyagok útját nyomon követhetik a gyártótól egészen a felhasználóig. A szlovák vegyiparban jelenleg nagyjából 200 cég működik, amelyek 35 ezer embernek adnak munkát. (TASR) Alkoholárusítás: új engedély kell Pozsony. Minden olyan vállalkozónak, aki alkohol árusításával foglalkozik, október végéig kérvényeznie kell az ehhez szükséges engedélyt a vámhivataloknál - áll a Szlovák Vámigazgatóság legújabb felhívásában. Mindezt az alkohol fogyasztói adójáról szóló törvény módosítása kényszerítette ki, nem vonatkozik azonban a „regisztrált személyekre”. A fogyasztói csomagolású alkohol engedély nélküli árusításáért jövőre 10 ezertől 100 ezer koronáig terjedő büntetést szabhatnak ki. (SITA) Régiós kamatemelés Prága. Miután a szlovák jegybank az alapkamatát kedden 4,75%-ra emelte 4,50%-ról, tegnap a cseh jegybank döntött az emelésről. Nyugati szomszédunknál 25 bázisponttal emelték az irányadó kamatot, amely 2,5%-ra ment fel. A kamatemelés lehetősége a levegőben volt, mivel a cseh költségvetési helyzet fokozatosan romlik. Magyarországon keddtől 7,25%-ról 50 bázisponttal 7,75%-ra emelték a jegybanki alapkamatlábat. A lengyeljegybank tegnap nem módosította alapkamatát, eszerint a kamat 7. hónapja 4 %. (ČTK) Elfojtott vízügyi beruházások Pozsony. A Pozsonyi Vízügyi Társaság (BVS) szerint épp a fogyasztókon csapódik majd le a víz- és csatornadíjaknak a kormány által javasolt 5%-os árcsökkentése. Az alacsonyabb árak miatt a vízügyi táraságok kasszájába kevesebb pénz folyna be, vagyis szinte alig maradna pénzük a fejlesztésekre. A BVS vezérigazgatója, Daniel Gemeran szerint az 5%-os árcsökkentés cégük számára 210 millió koronás bevételkiesést jelentene. Az összes hazai vízügyi társaság együttes bevétele 1 milliárd koronával lehet kevesebb. A Vízügyi Társaságok Szövetsége szerint így képtelenek lesznek teljes mértékben végrehajtani az európai uniós követeléseket, vagyis hogy 2010-re esetleg 2015-re ldépítsék a víz- és csatornahálózat egész országra kiterjedő rendszerét. (SITA) Behúzzák a féket a Citroennél Párizs. Újabb vezető autógyártó jelentett be komoly takarékossági intézkedéseket, amelyek egyebek mellett leépítésekkel, és a beruházások visszafogásával járnak. A PSA Peugeot-Cit- roen nyugat-európai társaihoz hasonlóan értékesítési gondokkal küszködik, csökken a profitja az ázsiai autógyárak támasztotta verseny éleződése miatt. A tervek szerint az Európában jelenleg 133 500 fős létszámot 10 ezerrel kurtítják meg, elsősorban úgy, hogy a távozók, illetve a nyugdíjba vonulók helyére nem vesznek fel újakat. Visszafogják a beruházásokat is, az eddigi évi 3 milliárd euró helyett 2,5 milli- árdra. Egyebek mellett nem építik meg a második üzemüket Szlovákiában, ahol egy új modellt terveztek gyártani. A bővítésre eredetileg 350 millió eurót szántak, a 2010-ben piacra kerülő új modellt a meglévő üzemekben fogják gyártani, (m, t) Nincs ínyükre az olcsó benzin London. Az egyre alacsonyabb olajárak nem tetszenek a kitermelőknek. A Kőolajexportáló országok Szervezete (OPEC) tagországainak miniszterei tegnap Londonban folytattak konzultációt az elmúlt hetekben meredeken eső olajárak kérdéséről. A nyersolaj ára a július közepi 78,4 dolláros csúcsról a hordónkénti 61 dollár körüli szintre süllyedt. A szervezet egyik illetékese közölte, egyelőre nem hoztak döntést rendkívüli értekezlet összehívásáról. Adott esetben egy ilyen értekezleten határozhatnak a tagországi kitermelési kvótáknak az olajárak esését fékező csökkentéséről. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta _______________Árfolyam Valuta_______________Árfolyam EM U-euró 37,443 Lenqyel zloty 9,409 Anqol font 55,793 Maqyar forint (100) 13,682 Cseh korona 1,317 Svéd korona 4,036 Dán korona 5,019 Szlovén tollár (100) 15,623 Japán jen (100) 25,141 Sváici frank 23,700 Kanadai dollár 26,463 USA-dollár 29,517 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,45-38,45 28,67-30,33 1,29-1,35 13,02-14,32 OTP Bank 36,46-38,37 28,66-30,24 1,29-1,35 13,16-14,17 Postabank 36,47-38,41 28,75-30,29 1,29-1,35 11,88-15,48 Szí. Takarékpénztár 36,45-38,32 28,68-30,18 1,28-1,35 13,05-14,28 Tatra banka 36,46-38,40 28,75-30,29 1,29-1,35 13,13-14,21 UnlBanka 36,48-38,38 28,73-30,24 1,28-1,35 13,32-14,01 Általános Hitelbank 36,44-38,38 28,70-30,24 1,28-1,36 13,16-14,17 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
