Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)
2006-09-25 / 220. szám, hétfő
14 Pihenő ÚJ SZÓ 2006. SZEPTEMBER 25. www.ujszo.com SZÍNHÁZ POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A Waterlooi csata 15 MOZI POZSONY HVIEZDA: Társasutazás (cseh) 17.45, 20 MLADOSŤ: Manderlay (dán-svéd) 17.30 A szavak titkos élete (spanyol) 20 AUPARK - PALACE: Verdák (am.) 13.30,14.50,15.50,17.30,18.20, 20 Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) 14.50 Lány a vízben (am.) 17, 19.30, 21.50 Távkapcs (am.) 12.50, 15, 17.10, 1.20, 21.30 Lets Dance (am.) 14.30,16.40,18.50, 21 Superman visszatér (ausztrál- am.) 13 Szexi party (német-am.) 18.10 Match Point (angol-am.) 20.20 Silent Hill - A halott város (japán-am.) 13.40, 16.20, 19, 20.50,21.40 Társasutazás (cseh) 15.30,18,20.30 Nanny McPhee - A varázsdada (angol) 15.10, 16.10 A United 93-as (angol-am.) 17.20,19.40,21.50 PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CENTER: Lets Dance (am.) 13, 15, 17, 19, 21 Lány a vízben (am.) 14.50, 17.10, 19.20, 21.30 Silent Hill - A halott város (japán-am.) 13.50, 16.10, 18.30, 21.10 Távkapcs (am.) 14.40, 16.40,18.50, 20.50 Szexi party (német-am.) 15.10, 16.50, 18.40 A testőr (am.) 19.50, 21.50 Á United 93-as (angol-am.) 15.40,17.50 Ház a tónál (am.) 20.40 Társasutazás (cseh) 17.20,19.30,21.40 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 14.20,20.30 KASSA DRUŽBA: Szexi party (német-am.) 16 Távkapcs (am.) 17.30 Silent Hill - A halott város (japán-am.) 19 CAPITOL: Lets Dance (am.) 16.18.20 ÚSMEV: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 17.45,20.30 IMPULZ: Az eltűntek háza (am.) 17.15,19.15 DÉL-SZLOVÁK1A SZENC - MIER: Ómen (am.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Manderlay (dán-svéd) 19.30 GYŐR PLAZA: Én, a nő és plusz egy fő (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Garfield 2. (am.) 14.15,16,17.45 Hangya Boy (am.) 14,16,18 Ház a tónál (am.) 19.45 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 14.30,17.15,20 Lány a vízben (am.) 17.45,20 Las Bandidas (francia-mexikói-am.) 15.15 Mansfeld (magyar-kanadai) 17.30, 20 Miami Vice (am.) 14.45,17.30, 20.15 Rém Rom (am.) 13.15 A szuper exnőm (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Taplógáz (am.) 15.15,19.45 Távkapcs (am.) 13.30,15.45,18, 20.15 Britney Spears a lehető leggyorsabban meg akar szabadulni a terhességei során rárakódott tetemes mennyiségű zsírpárnától, azonban esze ágában sincs az edzőteremben izzadni, írja a Female First Ki akar bérelni egy táncstúdiót, a tánccal akar ismét formába jönni. (Képarchívum) MIT SÜSSÜNK MA? Vargányás- krumplis lepény Hozzávalók: A tésztához: 25 dkg áttört főtt burgonya, 1 csomag szárított élesztő, 1 csipetnyi cukor, 40 dkg búzaliszt, fél teáskanál só, 3 ek. olívaolaj. A feltéthez: 40 dkg vargányagomba, 2 szál újhagyma, 2 ek. bazsalikomos peszto, 1 doboznyi koktélparadicsom, 4 evőkanál reszelt parme- zán sajt, 2 szál friss oregano, darált feketebors. § Elkészítése: A tésztához tegyünk lisztet egy keverőtálba, adjuk hozzá az áttört burgonyát (maradék krumplipüréből is készíthetjük). Szóljuk rá az élesztőt, a cukrot és a sót. Csorgassuk rá az olívaolajat, kapcsoljuk be a dagasztót, majd öntsünk hozzá a másfél decinyi langyos vizet. Dagasszuk pár percig, majd tegyük langyos helyre, takarjuk le egy konyharuhával, és kelesszük kétszeresére. Akkor lesz a legfinomabb, ha a burgonyás tésztánk lágy állagú, ne ijedjünk meg, ha nem tudjuk kinyújtani. Tegyünk egy sütőlapra sütőpapírt, majd tegyük rá a tészta felét, vizes kézzel egyengessük el, nagyjából egy centi vastagságúra. Kenjük meg pesztóval, majd tegyük a tetejére a vastagra felszeletelt gombát, a felkarikázott újhagymát, félbevágott koktélparadicsomokat, daráljunk rá borsot, szóljuk meg bőven reszelt par- mezánnal, és a végén tépkedjük rá az oregano levelét. Előmelegített sütőben 180 fokon süssük 20-25 percig. Friss, ropogós salátalevelekkel tálaljuk, (o) Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben! PLUSZ EGY POÉN Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze. A temetőben két friss sír van egymás mellett. Mindkettő végénél gyászruhás férfi áh. Egyszer az egyik csöndesen átszól a másiknak:- Feleség?-Anyós. 2: AD, AK, AZ, ÁM, BA, ÉK, GO, GO, IN, KA, KÓ, OP, TA, 3: ADU, ÁZÓ, BAB, DÉL, ÉVA, KÓD, LIK, NAP, ODA, ODA, ÓVÁ, ŐSI, RÁD, SEM, TÁV, URA, VAD 5: ADOMA, AMODA, ÁTADÓ, BOROD, GARAT, GIDÁT, KAPAR; KARÁM, KAZAL, KONOK, KOTOR, LAKAT, LÁGER, LÁTOK, MALOM, MARAT, MÁZOL, MELEG, MOROG, ÓRÁJÁ, RAGAD, ROSSZ, VADON, VASAL, ZETOR GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 9 5 1 2 3 8 1 4 8 4 2 7 9 6 1 4 7 2 3 6 4 8 9 5 1 3 7 8 3 6 gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos: Azok, akik hisznek abban, hogy életük nem fejeződik be a halál után, és hogy vannak szellemi segítőik, most sok szép élményben részesülhetnek. Használjanak ki minden lehetséges időt a meditálásra. Bika: Igazán eltökélt jellem, saját elképzeléseit tűzön-vízen keresztülviszi, olykor fejjel megy a falnak. Ebből fakadóan sokszor csak a maga kárán tanul. Közveden, őszinte ember, de szélsőséges szenvedélyekre hajlamos. Ikrek: Veszekedések, betegségbe hajló rosszkedvek gyötörhetik, partnere most nem toleráns, hanem egyenesen ellenséges is lehet önnel szemben. Nagy szüksége van arra, hogy egyedül gondolja végig az elmúlt évek eseményeit. Rák: A következő napokban nagy szerepet kap életében a szexualitás és az érzékek témája. A Vénusz bolygó rengeteg érzéki szenvedéllyel, vággyal ruházza fel, s semmi más vágya nincs, mint, hogy ezeket megélje, megtapasztalja. Oroszlán: Jó hírre számíthat, ami jelentősen befolyásolja anyagi helyzetét. Érzelmi életét kissé megzavarhatja, hogy nem figyel az ön felé irányuló jelzésekre. Minden utazás jelentős hangulatváltozást okozhat. Szűz: Meg kell tudnia szabni a határokat, és meg kell felelnie kötelezettségeinek is. Ha akarja, akkor képes lehet arra, hogy megerősítse önfegyelmét és türelmét azért, hogy hatásosan tudjon együtt dolgozni másokkal. Mérleg: Jó a felfogása, de türelmetlen típus, szabadságra, ön- kifejezésre vágyik, ezért sokszor túlszárnyalja társait. Szereti a nyüzsgő, mozgalmas, zajos munkahelyeket, nagy mozgástérrel rendelkezik. Skorpió: A nyári örömök kissé kifárasztották és megviselték az egészségét. Nem árt, ha most jobban odafigyel a jelekre, és egy kivizsgálás, de csak egy rutinjellegű, bekerülne az időbeosztásába. Ez megnyugtatná önt. Nyilas: Befolyásos emberek, akiket ön meg akart nyerni, most elismerik teljesítményét. Még ne álljon meg, messzebbre is juthat. Ha egy viszonynak vége, legyen bátorsága szembenézni a partnerrel és megmondani az igazat. Bak: Egy régi könyv kerül a kezébe, amely vüágnézeti témákkal foglalkozik. Érdeklődésedet nagyon felcsigázza a kapott hír, s lehet, hogy elindítja egy olyan úton, amely segítségével nagyon jelentősei léphet előre. Vízöntő: A szerelem házhoz jöhet, és előfordulhat, hogy olyan valaki költözik a szomszédjába, aki iránt az első pillanattól kezdve mély vonzalmat érez. Ha párkapcsolatban él, nagy, közös terveket szövögethetnek. Halak: Pénzügyei jól alakulnak, mivel a hosszan befektetett energia végre meghozza jutalmát. Az üzleti életben sikereket érhet el, és ha új dolgokat tűz ki célul, most hozzá is foghat. Ismét úgy érzi, hogy itt az idő a szárnyalásra.