Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)
2006-09-25 / 220. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2006. SZEPTEMBER 25. www.ujszo.com Elfoglalta első állásait a hétvégén a libanoni hadsereg az Izrael és Libanon között határként szolgáló „kék vonalonEgyelőre mintegy 200 katona teljesít itt szolgálatot, állásaik alig 100 méterre vannak az izraeli katonák állásaitól a határ túlsó oldalán. (Ap-felvétel) Megkezdődött a ramadán - a szent hónap is merényletekkel indult Irakban Nem csitul az erőszak Megerősítették a biztonsági intézkedéseket Prágában Fokozott terrorveszély ÖSSZEFOGLALÓ RÖVIDEN Irán „bármiről” tárgyalna Teherán. Irán „bármiről” hajlandó tárgyalni, ha az amerikai kormány változtat magatartásán. Ezt Mahmud Ahma- dinedzsád államfő nyilatkozta vasárnap, a Washington Post című amerikai lapnak. Az iráni elnök úgy fogalmazott, hogy „egyes amerikai politikusok“ hozzáállása rontja el a dolgokat. (MTI) Fenyegetés Berlinnek Berlin. Megfenyegette Németországot a Hezbollah libanoni síita gerillaszervezet vezetője a libanoni békefenntartásban való közreműködése miatt tegnapi berlini értesülések szerint. Berlini külügymi- nisztériumi, illetve védelmi minisztériumi források - mint sajtójelentésekből kitűnt - arról számoltak be, hogy Haszan Naszrallah sejk egy legutóbbi beszédében élesen támadta Németországot, s még élesebben személy szerint Angela Merkel kancellárt a német szerepvállalás miatt. (MTI) Huszonhármán haltak meg Berlin. Huszonháromra emelkedett a pénteki német- országi mágnesvasút-szeren- csétlenség halottainak száma, amely az észak-németországi Lathen közelében következett be. A Transrapid, amely a világ egyik leggyorsabb vonata, mintegy 200 küométeres óránkénti sebességgel száguldott az emslandi kísérleti pályán, amikor belerohant egy műhelykocsiba, amely Lathen és Melstrup között a pályán vesztegelt. (MTI) Incidens a reptéren Caracas. A venezuelai külügyminiszter közölte, hogy az amerikai hatóságok rövid ideig fogva tartották a New York-i repülőtéren, amikor az ENSZ- közgyűlés ülésszakáról visszatérni készült hazájába. Hugo Chávez venezuelai elnök elmondta: az amerikai hatóságok azzal vádolták külügyminiszterét, hogy köze volt egy 1992-es (Chávez vezette) elvetélt államcsínyhez, amellyel Carlos Andrés Perez akkori elnök uralmát kívánták meg- dönteni. Az amerikai külügyminisztérium egy szóvivője megerősítette az incidens tényét, és sajnálkozását fejezte ki a történtek miatt. (MTI) Népszavazás Svájcban Genf. Népszavazást tartottak tegnap Svájcban olyan törvényekről, amelyeknek célja a bevándorlási és menedéknyújtási feltételek szigorítása az országban. A törvényeket már elfogadta a kormány és a parlament is, de az ellenzők aláírásgyűjtéssel kikényszerítették a referendumot. A választók várhatóan igent mondanak azokra a törvényekre, amelyek korlátozzák az Európán kívül munkavállalók bejutását az országba. (MTI) Bagdad. Több mint egymilli- árd muzulmán számára kezdődött meg a hétvégén a ramadán, a muzulmán böjti hónap. Szombaton a Perzsa-öböl menti arab államokban, Líbiában, Jemenben, Libanonban és Szomáliában, tegnap pedig Indonéziában, Egyiptomban, Szíriában, Malajziában, Tunéziában, Algériában és Törökországban. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Indonéziában, a vüág legnépesebb muzulmán országában csaknem kihaltak voltak az utcák tegnap az imákkal és mecsetbeli prédikációk hallgatásával töltött éjszaka után. A csaknem 18 ezer szigetből álló délkelet-ázsiai ország 220 milliós lakosságának mintegy küenc- ven százaléka muzulmán. A böjti hónap idejére zárva tartanak a bárok, a diszkók, a billiárd- és a masszázsszalonok is. A csekély kisebbséget képviselő, de roppant harcias radikális muzulmánok csoWashington/Párizs. Szaúd- Arábia kormánya hivatalosan közölte szombaton, hogy nincs semmi olyan bizonyítéka, amelynek alapján megerősíthetné az Oszama Bin Laden nemzetközi terroristavezér haláláról megjelent sajtótudósításokat. Minden erről szóló információ merő találgatás - olvasható a washingtoni nagykövetsége útján nyüvánosságra hozott közleményében. Egy francia regionális lap, a ĽEst Républicain jelentette először az al-Kaida nemzetközi terroristahálózat vezetőjének halálhírét, a francia titkosszolgálatokra hivatkozva. A lapjelentés szerint a francia titkosszolgálatok szaúdi társszerveiktől kaptak üyetén értesülést. A lap teljes teijedelmében közölte a francia elhárítás (DGSE) bizalmasjelentésének fénymásolt kópiáját, rajta a hivatalos pecséttel, portjai jelezték: ha kell, erőszakkal is gondoskodni fognak arról, hogy „az erkölcstelenség e fészkei” zárva tartsanak a böjti hónapban. Irakban gyásszal kezdődött a ramadán: néhány órával a szent hónap kezdete után 38 ember vesztette életét és 42 sebesült meg egy merényletben Bagdad síiták lakta Szadrváros nevű körzetében. A robbanószerkezeteket két, egyenként 70 literes benzines hordóban helyezték el az ismeretlen tettesek egy üzemanyagtöltő állomásnál, ahol a ramadán kezdete miatt a szokottnál is többen akartak üzemanyagot vásárolni. A hatóságok szerint az áldozatok között legalább tizenheten nők voltak. A több mint kétmillió lakosú Szadrváros Muktada asz-Szadr radikális suta hitszónok Mahdi Hadseregének egyik fő bázisa. A merényletet egy iraki militáns szunnita csoport, a Próféta Társainak Katonái vállalta magára az interneten megjelent közleményében. A robbantást azoknak a „bűncselekményeknek megtorlásaként” hajtották végre, amelyeket a Mahdi Hadserege követ el fegyvertelen bagdadi szunniták ellen - hangsúlyozták. A fővároson kívül sem hagynak amelyet csütörtökön küldtek el Jacques Chirac francia köztársasági elnöknek, Dominique de Villepin kormányfőnek, továbbá Nicolas Sarkozy belügyminiszternek és Michéle Alliot-Marie védelmi miniszternek. Ebből kiderül, hogy a szaúdi titkosszolgálat tájékoztatása szerint bebizonyosodott az alFöldrajzi elszigeteltsége miatt nem részesülhetett szakszerű orvosi ellátásban a nemzetközi terroristavezér. Kaida nemzetközi terrorista hálózat vezetőjének halála. A jelentés beszámol arról, hogy Oszama bin Laden 2006. augusztus 23-án éppen Pakisztán területén tartózkodott, amikor súlyos tíalább az erőszakcselekmények az arab országban. Kilenc lefejezett rendőr holttestét találták meg a Bagdadtól 180 kilométerre északra fekvő Tikrítben, Szaddám Húszéin volt iraki elnök egykori fellegvárában. A dél-iraki Bászra közelében egy dán katona halálát okozta és nyolc másikat megsebesített egy út mentén elrejtett pokolgép. Közben letartóztatták az An- szár asz-Szunna iraki terrorista csoport egyik vezetőjét - közölte szombaton egybehangzóan a bagdadi miniszterelnöki hivatal és a hadsereg főparancsnoksága. Az al- Kaida nemzetközi terrorista hálózathoz kötődő Anszár asz-Szunna számos öngyilkos merényletet követett el Irakban. Ezalatt első ízben jelent meg videofelvételen az iraki al-Kaida új vezetője - így harangozta be szombatra virradóra egy eddig nem ellenőrzött hitelességű közlemény az internetre felkerült felvételt. A videón Abu Ajjub al-Maszri két társával jelenik meg, amint főbelövéssel végeznek ki egy török túszt. Maszri júniusban vette át az iraki al-Kaida irányítását, miután elődje, Abu Muszab az-Zarkávi életét vesztette egy amerikai légitámadásban. fuszrohamot kapott, s ettől részben megbénultak a lábai. Rejtőzködése, földrajzi elszigeteltsége miatt nem részesülhetett orvosi kezelésben. A L,Est Républicain megjegyzi, hogy e hírt megelőzően az amerikai terrorista-ellenes szervek vezetői több mint három éve nem kaptak hiteles információt Oszama bin Laden hollétéről és sorsáról. Utoljára az al-Kaida egyik vezetője, Valid Mohamed Ben Attas 2003. áprilisi letartóztatásakor derült ki, hogy a legfőbb vezető akkortájt az afganisztáni Hosztban tartózkodott. Az utóbbi hónapokban az amerikai kommandók elsősorban az afgán-pakisztáni határvidékre, a törzsi területekre koncentrálták keresésüket, de nem jártak eredménnyel. Bin Ladenről utoljára 2004 végén került nyüvánosságra videó-felvétel, az idén több, gyenge minőségű hangfelvételét publikáltak Interneten. Prága. Fokozott terrorveszély miatt Prágában megerősítették a biztonsági intézkedéseket - közölte szombaton Mirek Topolánek cseh kormányfő. A miniszterelnök délután sajtótájékoztatón elmondta: a kormány Prága ellen készülő terrorista támadás veszélyéről kapott igen komoly információkat a titkosszolgálattól. „Pülanatnyüag nincs közveden veszély” - szögezte le. Mirek Topolánek kifejtette, a kormánynak - amely az éjjel rendkívüli ülést tartott a fenyegetés miatt - meggyőződése, hogy az életbe léptetett biztonsági intézkedések és az a tény, hogy a közvéleményt tájékoztatták a veszélyről, minimálisra csökkentik a kockázatot. Ivan Langer belügyminiszter rendkívüli sajtóértekezletén közölte: a fenyegetés miatt a főváros több tucat pontján megerősítették a biztonságot. Mint mondta, az intézkedések legalább néhány napig érvényben maradnak. Senkit sem vettek őrizetbe a lehetséges terrorveszéllyel kapcsolatban. Kabul. A NATO harci helikopterei végeztek Afganisztán déli részén 40 kormányeüenes fegyveressel az utóbbi néhány nap folyamán - közölte tegnap a katonai szövetség. Az észak-atíanti szövetség katonái harci helikopterekkel támadást intéztek pénteken egy húszfős fegyveres csoport ellen, miután annak tagjai tüzet nyitottak egy NA- TO-járőrosztagra Hilmend tartományban. A harci helikopterekről mért csapás 15 lázadó fegyveres életét oltotta ki. Egy másik összecsapásban, amely csütörtökön zajlott le, nyolc kormányellenes fegyverest ölt meg Passau. Madeleine K. Albright az Egyesült Államok egykori külügyminisztere, Václav Havel volt csehszlovák és cseh államfő valamint Josep Borell Fontelles, az Európai Parlament elnöke is részt vett szombaton az Európai Emberek című konferencián a németországi Passauban. A három vendég lapunk tulajdonosa, a Verlagsgruppe Passau kiadói csoport meghívására az emberi jogok védelméről beszélgetett az alsó-ba- jorországi városban. Fontelles beszédében rámutatott, Európa újraegyesítése nagy előrelépés volt, viszont nem szabad megfeledkezni arról, hogy a vüág számtalan országában semmibe veszik az alapvető emberi jogokat. „Az emberi jogok sajnos nem honosak mindenhol. Több millió ember él nyomorban és szegénységben. Évente ezrek fulladnak a tengerbe útban Afrikából a jobb vüág felé. Velük kell elsősorban tudatni, hogy van küátás jobb jövőre“ - magyarázta az Európai Parlament elnöke. Az egykori amerikai külügyminiszternek meggyőződése, hogy az USA-nak és Európának közös erőkkel kell védenie az alapvető emberi jogokat vüágszerte. „Bíztam és hittem benne, hogy hosszú évtizedek után az emberi jogok betartásával már nem lesz gond, de tévedtem, mert ismét kihívást jelentenek a vüágnak - mondta Albright. - Nem szabad elfelejteni, Pavel Bem prágai főpolgármester a ČTK hírügynökségnek azt mondta, a terrortámadás veszélye elsősorban a városközpontot fenyegeti. Vladislav Husák cseh rendőr- főkapitány annyit közölt, megerősítették „több tucatnyi prágai épület” őrzését. A ČTK értesülése szerint több tíz olyan épület őrzését rendelték el, amelyeket rendes körülmények között nem vigyáznak. A hírügynökség jelentése szerint fekete egyenruhába öltözött, golyó- áüó mellényt viselő rendőröket látni Prága utcáin és a Ruzyne repülőtéren félautomata fegyverrel a kezükben. Topolánek délutáni sajtó- tájékoztatóján sem megerősíteni, sem cáfolni nem volt hajlandó azt az értesülést, hogy a fenyegetés a zsidó újév, a ros hasana péntek esti kezdetével van összefüggésben. Karol Sorby, a Szlovák Titkos- szolgálat sajtószóvivője és Ján Packa országos rendőrfőkapitány szerint az országban nem növekedett meg a terrorveszély, ezért nincs szükség a biztonsági intézkedések megerősítésére Szlovákiában. (mti, sita, sr) egy NATO-helikopter legénysége, szintén Hilmend tartományban. A fegyveres csoport előzőleg megtámadta a NATO egyik helikopterét. Az észak-adanti szövetség katonái közül senki sem vesztette életét az összecsapásokban, és saját sebesültekről sincs szó a NATO-közle- ményben. Az utóbbi néhány hónap folyamán dúltak a leghevesebb harcok Afganisztán déli részén a 2001-es afganisztáni háború óta, amelyben a helyi törzsi erőkkel szövetkező amerikai csapatok megdöntötték az al-Kaida nemzetközi terrorszervezettel rokonszenvező és együttműködő fanatikus szunnita muzulmán tálibok kormányát. hogy a jogokkal kéz a kézben jár a felelősség is. A demokráciát ugyanis nem a mennyországból irányítják, hanem a földön.“ Havel meggyőződése, hogy az emberi jogokat minden esetben védeni kell, még háborús konfliktus árán is. „Viszont mindent jól meg kell fontolni, az utolsó következményig végiggondolni. Nem úgy, ahogy azt Irakkal tették. Azt a háborút nem igazán gondolták végig“ - magyarázta Havel. Albright is belátta, hogy az iraki inváziót jobban át kellett volna gondolni, mert mint kiderült, az ország nem jelentett olyan nagy veszélyt a vüágnak, mint amüyet Irán jelenleg. „Irak lakossága szenvedett és ennek véget kellett vetni. George Bushnak pedig döntenie kellett, ő pedig megtette ezt a lépést“ - tette hozzá Albright. Szerinte az USA sokkal többet tett a demokráciáért, mint azok, akik szüntelenül kritizálják. Kubát és a Dél-Koreát áldemokráciának, Hugo Chavez venezuelai elnököt, az Egyesült Államok legnagyobb kritikusát pedig egyszerűen idiótának tartja. „Nekünk, demokratáknak is meg kellett védenünk a republikánus elnököt, mert egy üyen ember bírálta“ - fogalmazott a cseh származású amerikai politikusasszony. „Azoknak, akik átélték a 20. századot már nincsenek illúzióik a földi paradicsomról. Az emberiség jövője a fejlődés, és nem a tökéletesség“ - zárta le Albright, (dem) Egy regionális francia lap szerint Oszama bin Laden tífuszban halt meg Nincs bizonyíték a halálhírre MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Többtucat fegyveressel végeztek a NATO-egységek Afganisztáni tisztogatás MTl-HÍR Az emberi jogok betartásáról tárgyaltak Passauban Albright: Chavez egy idióta! ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS
