Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)

2006-09-23 / 219. szám, szombat

18 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ-VASÁRNAP

ÚJ SZÓ 2006. SZEPTEMBER 23. www.ujszo.com

MŰSORAJÁNLAT

Nem férek a bőrödbe!

RTL Klub, 20.00. Amerikai vígjáték. Dr. Tess képtelen megbirkózni tinédzser lánya szeszélyeivel, és egy este a szokásosnál is csúnyábban összekapnak. Anna rockzenészi ambícióival megy anyja idegeire, míg Tess küszöbön álló házasságát a lánya nem nézi jó szemmel. Két elfogyasztott szerencse süti azonban a fejetetejére állítja az életüket: csodával határos módon testet cserélnek. A következő nap, amit egymás bőrében töltenek el, sok tapasztalattal szolgál mindkettejük számára. Azonban vészesen közeledik a szombat, amikor Tess frigyre lép jövendőbelijével, s addig anyának és lányának mindenképpen vissza kell jutnia a saját testébe...

Zsaroló zsaruk 2.

m1, 22.35. Francia fim. René, a rangidős zsaru már mindenbe beavatta fiatalabb társát, Franco- is-t, és mérsékelten korrupt rendőrt farag belőle, aki azonban nem mond le arról az ambíciójáról, hogy rendőrfelügyelő legyen.

Egy szerencséden ügy kapcsán azonban mindkettőjüket felfüggesztik, és helyükre két megvesz- tegethetetiennek tűnő rendőr kerül. A kereskedők kezdik visszasírni az előző zsaroló zsarukat...

Jake 2.0 - A tökéletes ügynök

TV2,15.30. Amerikai sci-fi sorozat. Jake Foley az Amerikai Nemzet- biztonsági Hivatal egyik laboratóriumában dolgozik számítógép-karbantartóként. Egy nap egy ipari kémkedés miatt kitört lövöldözés közepén találja magát az égjük titkos laboratóriumban. Egy üvegcserép megsebzi a kaiját, és a titkos katonai kísérlet tárgya, a nanit, vérkeringésén keresztül beépül szervezetébe, s Jake ettől a perctől kezdve egy szuperkatona képességeivel rendelkezik. Vaughn, az ipari kém szeretné megszerezni Jake-et, a hivatal pedig vele szeretné folytatni a kísérleteket.

Az utolsó menedék

Duna tv, 22.05. Angol-lengyel film. Tánya és tízéves kisfia Moszkvából Angliába repül, hogy megkeresse a nő brit vőlegényét. A reptéren azonban nem várt kellemedenségek érik a jövevényeket: a hatóságok feltartóztatják őket. Az incidens miatt Tánya lekési a találkozót vőlegényével, és a kitoloncolástól való félelmében politikai menedékjogot kér. Fiával együtt a stoneha- veni menekülttáborba kerül.

Az ártatlanság kora

m2, 21.20. Amerikai film. Newland Archer, a múlt századforduló New York-i arisztokráciájának ifjú és megbecsült tagja nem sokkal eljegyzése után megismerkedik menyasszonya rokonával, a kétes hírű Ellen Olenska bárónővel. Newland saját társadalmi rangját használja arra, hogy helyreállítsa az asszony megtépázott hírnevét. Az idő múlásával egyre erősebb vonzalom ébred benne az asszony iránt. A férfi - miközben sietteti May Wellanddal kötendő esküvőjét - végül is megvallja Ellennek iránta táplált érzelmeit. Az asszony tisztában van Newland társadalmi helyzetével, és tudja, mit jelentene számára egy kompromittáló viszony...

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Vasárnap reggel 8.05 Világosság 8.35 Operaismertetés 9.10 Randevú 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Térerő 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Kaland az élet 15.30 Hazai tájakon 16.05 Köszöntő 17.30 Napzárta

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Baptista isten- tisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.01 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Önkormányzati választás 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvüág 19.40 Kiss Angyal Ernő nótáiból 20.04 Mi a titka? 20.57 Illyés Gyula: Az ozorai példa

PETŐFI

8.15 A könnyűzene csillagai 9.04 Kabarélexikon 10.03 Gordiusz magazin 11.04 Promenád 12.03 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Sihaha Sebestyén füstölgése 14.30 Kataposta 15.06 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.03 Rock and gól 17.04-21.00 Hazafelé 21.04 Leporoló 22.03 Arcok, emlékek 23.15 Zene-java 0.10 Éjszaka

KÁRPÁTI KRÓNIKA

Tánya (Dina Korzun)

Francois (Thierre Lhermitte)

TV-MŰSOROK

ml

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.20 Hajnali gondolatok

5.45 Reggeli gondolatok

6.00 Slayers, a kis boszorkány

5.00 Társadalmunk krémje

5.23 Kárpát expressz

6.15 Mókás mechanika, 7.

6.25 Kölyökklub. Benne:

5.20 Híradó

5.50 Nap-kelte

6.45 TV2-matiné

Digimonok; Bjorn mackó ka5.45 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

9.00 TS - Gyorsasági Motoros Vi9.30 Jetix

landjai; Kaleido Star; Hupikék

7.30 A Holsey Iskola rejtélye II. Kan.

lágbajnokság. Japán Nagydíj

10.00 Lassie. Amerikai-kanadai

törpikék; Vadmacska komifjúsági sci-fi sor., 13/11.

(125 cm3, ism.)

sorozat, 1.

mandó; Pokemon; Godzilla; A

8.00 Az utolsó manó

9.50 így szól az Úr!

10.30 Két testőr

tini nindzsa teknőcök új kaAmerikai-dél-afrikai film

9.55 Örömhír

11.00 Stahl konyhája

landjai

10.00 Jó barátok I. Amerikai

10.25 Ortodox ifjúsági műsor

11.30 Sliders. Amerikai

9.20 Receptklub

vígjátéksorozat, 24/5-6.

10.30 Útmutató. Élet és halál

sci-fi sorozat, 61.

9.35 Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

10.55 A narancsvidék III. Amerikai

11.00 Unitárius istentisztelet

12.30 Knight Rider

10.40 Isteni sugaüat. Am. filmsor.

sorozat, 25/11-12.

12.01 Híradó

Amerikai sorozat, 12.

11.30 Dawson és a haverok

12.40 A Markíza kulisszatitkai

12.10 TS-Sport7

13.30 Monk - Flúgos nyomozó

Amerikai filmsorozat

13.00 Testre szabva

12.55 TS-Pick SzegedAmerikai sorozat, 34.

12.25 Tequüa és Bonetti legújabb

Politikai vitaműsor

Dunaferr SE férfi kézilabda

14.30 Smallville

kalandjai. Am. sor.

13.30 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek

bajnoki mérkőzés

Amerikai sorozat, 41.

13.20 Harmadik típusú találkozások

14.00 Kit csókol meg a menyasz14.45 Unokáink sem fogják látni

15.30 Jake 2.0 - A tökéletes ügynök

Amerikai kalandfilm

szony! Romantikus vígjáték

15.20 Abszolút

Amerikai sci-fi sorozat, 1.

15.50 Hatoslottó-sorsolás

15.55 Kópéságok. Szórakoztató játék

15.45 Fesztiváljáró kulturális magazin

16.30 Rejtélyes vírusok nyomában

16.05 Egy rém rendes család

16.50 Egyről a kettőre I.

16.15 Főtér. Balatonfelvidék

Amerikai krimisorozat, 6.

Amerikai sorozat

Amerikai sorozat, 22/7.

17.15 Szívek szállodája V.

17.30 Walker, a texai kopó

16.35 Döglött akták

17.20 Mindig nyár

Amerikai tévéfilmsorozat

Amerikai sorozat, 112.

Amerikai krimisorozat

Amerikai sorozat, 13/3.

18.00 Állatkölykök. Erszényes ördö18.30 Tények - Hírműsor

17.30 Medicopter 117 - Légimentők

18.20 Szívügyek. Társkereső-show

gök, koalák és kenguruk

19.00 Napló. Mérlegen a valóság

Német sorozat

18.50 Időjárás-előrejelzés

19.00 Híradó este

18.30 Híradó

19.00 Híradó, sporthírek

19.25 Krém. Édes mindenkinek

19.00 Cobra 11. Ném. akciófilm-sor.

19.30 Aranyeső. Nyereményjáték

20.25 Édesekés mostohák Angol tévéfilmsorozat, 6/4.

21.25 A szólás szabadsága

22.35 Zsaroló zsaruk 2.

Fr. bűnügyi vígjáték 1.00-1.53TS - Gyorsasági Motoros Világbajnokság, Japán Nagydíj, MOTO GP

20.00 James Bond: Halj meg

20.00 Nem férek a bőrödbe!

20.00 Legyen Ön is milliomos!

máskor! Angol-amerikai

Amerikai vígjáték

21.45 Túszharc. Thriller

akciókalandfilm

21.50 Heti hetes. Talkshow

0.25 Vészhelyzet XL Amerikai

22.35 Truman-show

22.55 Rossz álmok. Am. thriller

sorozat, 22/14.

Amerikai film

1.10 Portré

1.20 Segélyvonal: 112.

0.35 Félelem és reszketés

1.45 Rémálom az Elm utcában

1.45 A rend őrei IV. Amerikai

Las Vegasban. Am. thriller

Amerikai thriller

krimisorozat, 22/2.

2.30 Napló

3.10 Egy rém rendes család

2.35 Mogambo. Kalandfűm

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.50 ČT-híradó

7.10 Rajzfilmsorozat gyerekeknek

9.25 Elá hop! Gyermekműsor

10.10 Vetélkedő gyerekeknek

10.40 A világ rendeltetése. Francia dokumentumsorozat, 3. Mexikó - Közép-Amerika kapuja

11.35 Az igazgató válaszol

11.55 Öt perc múlva tizenkettő Politikai vitaműsor

13.00 A világ képekben

13.35 Barbara Bradford Taylor: A szív szava. Brit romantikus film, 2/2.

15.15 Élet a mélyhűtőben. Brit dokumentumsorozat, 6/1.

15.50 Dr. Kleist II. Német sorozat, 13/1.

16.40 Postaláda. Váratlan találkozások

17.35 Extra

18.05 Átváltoztatjuk. A szépség iskolája

18.35 A Simpson család. Anim. sorozat

19.05 24 óra

19.10 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Jég veled. Amerikai vígjáték

21.50 Fivér. Krimithriller

23.40 Ságák. Dok.sorozat, 26/6.

0.35 Élet a mélyhűtőben. Brit dokumentumsorozat, 6/1. (ism.)

1.05 A Simpson család. Amerikai animációs sorozat (ism.)

2.10 Postaláda. Váratlan találkozások

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 Hírek

8.35 ČT-híradó

8.55 Szórakoztató zenés műsor (ism.)

9.30 Kozubék. Tévéjáték

10.30 A világkultúra története. Német dók. sorozat, 39/19.: Róma (ism.)

11.30 Meselány. Tévéjáték

12.20 Csettintés

13.10 Egyházi magazin

13.50 Szlovákia-Belgium Davis-kupa teniszmérkőzés

19.10 Gombák

19.30 Híradó

19.50 Kenó 10

20.00 Aszó

20.05 Híres festők. Brit dokumentumsorozat, 30/18.: Constable

21.00 Művészet 2006

21.35 Lefújva. A hétvége mérkőzései

22.30 Bajnokok Ligája-magazin

22.55 City Folk. Holland dokumentumsorozat, 13/11.: Rotterdam

23.25 A szerelem teáscsészéje Videofilm

0.50 ČT-híradó

1.05 Aszó

1.15 Hírek

1.35 Egyházi magazin

m2

5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz

5.50 Nap-kelte

9.00 Kölyökidő. Kösszép, 1.

9.55 Odüsszeusz kalandjai, 3.

10.25 Szerelmek Saint Tropez-ban. Fr. tévéfilmsor.

11.20 Az én váram

11.45 A Lassús Énekegyüttes műsora

12.02 A sokszínű vallás

12.15 így szól az Úr! A Biblia üzenete

12.20 Emeljük fel szívünket

12.30 Katolikus krónika

12.55 Örömhír. A református egyház műsora

13.20 Ortodox ifjúsági műsor

13.30 Útmutató. Élet és halál

14.00 Unitárius istentisztelet

15.00 Válaszd a tudást! - Jobbulást!

15.25 Nap-nyugta

18.00 A Trianon szindróma

18.25 Kliqperek

18.50 Esti mese

19.05 Membrán

19.30 Híradó este

19.55 Verssor az utcazajban

20.00 Kultúrház

20.25 A Thibault család. Tévéfilmsor., 8/3.

21.20 Az ártatlanság kora. Am. film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Mit tett értünk az ipari forradalom?

6.00 Kikötő (ism.)

6.20 Az utolsó éden, 26/19.

6.50 Cimbora (ism.)

7.15 Gyerekeknek

8.50 Nyelvőrző

9.15 Scooter. Ném. sor,, 26/21.

9.40 Vízipók-csodapók. Magy. rajzfilm

10.55 A kajmán mocsarában Ném. ism.térj. film

11.45 Híradó

12.05 Élő egyház

12.35 Élő népzene (ism.)

13.05 Csellengők

13.25 Hotel Kikelet. Magy. vígjáték

14.45 Századunk (ism.)

15.10 Az Adria mélye

Horvát ism. teij. sor., 18/11.

15.40 Vannak vidékek. Törökország

16.40 A világörökség újabb kincsei

16.55 Szép remények, 4/3.

17.45 A házigazda ajánlja

18.00 Híradó

18.30 Mese

19.00 Heti hírmondó

20.00 Csókolj meg, Katám! Am. musical

21.50 Dunasport

22.05 Az utolsó menedék. Am. dráma

23.20 Mi volt ez az egész? Dók. film

JOJ

5.05 Cserepek plusz

5.30 Híradó

6.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.05 Indaba. Kalandfílm-sorozat, 6.

8.35 Moesha IV. Am. vígjátéksor., 8.

9.05 Az elveszett ereklyék fosztogatói II. Kalandfilm-sor., 22/17.

10.00 Vadmacskák III. A BBC ismeretterjesztő sorozata, 4-5.

11.20 Hetes. Politikai vitaműsor

12.10 Gyilkos ösztönök. Amerikai természetfilm-sorozat

13.10 MacGyver. Amerikai-kanadai kalandfilm-sorozat, 62.

14.10 Sztárok a jégen. Zenés showműsor

16.10 Sztárok a jégen - Jeges zuhany Kiszavazás

16.50 Alex Santana. Francia krimisoorzat, 3/3.

18.45 Társasági magazin

19.20 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 A nagy játékos. Vetélkedő-show

21.05 Lost - Eltűntek II., 24/6.

22.00 Jan Kraus talkshowja

1.00 Butterscotch. Kanadai-amerikai erotikus sorozat, 7/3.

2.30 A nagy játékos. Vetélkedő-show

ČT 1

7.10 Volt egyszer egy élet Francia rajzfilmsorozat

7.35 Játszótér 7

9.20 Vetélkedő

9.45 Kalendárium

10.00 Vándorkamera

10.25 Teleobjektív

10.55 Híres betyártörténetek Cseh sorozat, 6/4.

12.00 Václav Moravec kérdései

13.10 Kardpárbaj. Cseh tévéfilm

14.15 Film a filmről

14.35 Egyházi magazin

15.15 Régmúlt idők nyomában

15.35 Filmmúzeum: Történetek a régi Prágáról. Cseh film

16.35 Játékos kertépítés

17.20 Farm a Zöld hetesnél Cseh vígjátéksorozat, 24.

18.00 Hírek

18.10 Everwood. Am. sorozat, 22/3.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 A vállalkozó. Tévéfilm

21.40 168 óra. Publicisztika műsor

22.15 Hírek, sporthírek

22.30 Tetthely. Német krimi 0.05 Készenléti egység IV.

Kanadai sorozat, 20/9.

1.10 Václav Moravec kérdései (ism.) 3.05 A szibériai maffia. Dok.film, 2/1.

CT 2

7.50 Panoráma

8.30 A tudomány bolygója

8.55 Terra musica

9.35 Folklórmagazin

9:55 Háromszázharminchárom (ism.)

10.55 A cseh animációs mesterei III.

11.55 Hollandia-Csehország Davis-kupa teniszmérkőzés

18.00 Világhírűek. Václav Smetáček cseh karmester

18.45 A világ nagy vallásai. Cseh sorozat, 18/4.: Ésküvő és házasság

19.30 Rekordok és érdekességek

20.00 Az est témája:

Cseh-német kapcsolatok

22.00 Mozart 2006

22.30 Lefújva. A hétvége jégkorong- mérkőzései

22.50 Labdarúgó-stúdió. A hétvége mérkőzéseinek összefoglalója

23.15 John Mayall 70 éves!

Ünnepi koncert

0.05 Kultúra.cz

0.25 Szervkereskedelem. Dok.film

1.20 Útban Észak-Jáva felé

1.50 Az uszodában

HALLMARK

6.00 A tini Faust. Kanadai vígjáték

7.45 A tenger gyermekei. Amerikai film

9.45 A koboldok varázsos legendája. Amerikai-német-brit film, 2/2.

11.30 A vadon bűvöletében Brit filmsorozat, 6/1-2.

13.30 A tini Faust. Kanadai vígjáték

15.30 A tenger gyermekei. Amerikai film

17.30 A vadon bűvöletében Brit filmsorozat, 6/1-2.

19.30 Földrengés New Yorkban Amerikai katasztrófafilm, 2/2.

21.30 Nyughatatlan Jordan IV.

Amerikai krimisorozat, 21/13.

22.30 Gyilkossággal vádolva. Thriller 0.30 Black Fox. Amerikai western

2.30 Gyilkossággal vádolva. Thriller 4.15 Földrengés New Yorkban

Amerikai katasztrófafilm, 2/2.

NOVA

6.20 Dinoszauruszok, 25.

6.45 Walt Disney bűvös világa

7.40 Dempsey és Makepeace Brit krimisorozat, 20.

8.40 Jeff Corwinnal a vadonban.

Brit dokumentumsorozat

9.30 Perry Mason. Bűnügyi sorozat 11.25 Mi, iskolakötelesek. Cseh sorozat,

13/4.

12.30 A szerelem tengere: Farm a tó partján. Német romantikus film

14.20 Profik. Brit krimisorozat

15.25 Deep Impact. Katasztrófafilm

17.45 Ötletmagazin

18.50 Polgári dzsúdó

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Csehország Szupresztárt keres III.

21.20 Lost - Eltűntek. Sorozat, 24/3.

22.20 Cserepek

22.50 Akasztófa-játék. Amerikai thriller 0.40 Törvény és rend V., 25/15.

1.55 Ötletmagazin

3.10 Ivan Mládek panoptikuma

3.55 Nyugati szél. Holland sorozat, 5.

4.55 Anasztázia. Sorozat, 112.

HBO

6.00 Gorilla bácsi. Akcióvígjáték

7.35 Bringások és bölények. Am. film

9.05 Ráktanya eladó. Amerikai film

10.40 Politikai pókháló. Dán thriller

12.25 Teld idomok. Amerikai krimi

13.50 A vörös hegedű. Kanadai- olasz-brit romantikus film

16.00 Kylie Minouge: Showgirl-turné Brit koncertfilm

16.55 Kapd el a kölyköt! Amerikai-német akció vígjáték

18.25 Gorilla bácsi. Akcióvígjáték

20.00 Szerencse. Cseh vígjáték

21.45 Mélyen tisztelt publikum!

Cseh vígjátéksorozat

22.20 Az ördögűző: a kezdet. Horror 0.10 Hiú ábrándok. Brit krimifilm

1.50 Ölj meg gyengéden. Vígjáték

3.15 Véndögség. Amerikai vígjáték

ORF 1

12.45 Joe a vulkán ellen. Am. vígjáték

14.20 Pauline: Regy papajáj meséje Amerikai fűm

15.40 Emlékezz a titánokra! Am. fűm

17.25 Mr. Bean

17.50 Sporthírek

18.00 Vasárnapi sport

19.00 Tudományos magazin

19.30 Híradó

20.15 Ocean s Eleven - A dicső tizenegy Am. akcióvígjáték

22.10 Tetthely

23.45 Columbo

PRO 7

13.05 Mozitipp

13.15 Meghalok, hogy éljek!

14.55 A bájkeveró. Am. vígjáték

16.30 Terülj, terülj asztalkám! Vígjáték

17.30 A Simpson család

18.30 Galileo - különkiadás

19.00 A tudás csodavilága

20.15 Bíbor folyók 2.: Az apokalipszis angyalai. Ang.-fr.-ol. thriller

22.20 S.W.A.T. - Különleges kommandó. Am. akciófüm

EUROSPORT

4.00 Gyorsasági motoros-vb

8.15 Rali-vb

8.45 Túraautó-vb

9.30 Gyorsasági motoros-vb

10.30 Kerékpárverseny

14.00 Túraautó-vb

15.00 Kerékpárverseny

15.15 Túraautó-vb

16.00 Kerékpárverseny

17.15 Tenisz. WTA-torna

18.30 Küzdősport

20.00 ChampCar

22.00 Motorsport

23.00 Sporthírek

23.15 Szumó 0.15 Ökölvívás