Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)
2006-09-19 / 215. szám, kedd
12 Pihenő ÚJ SZÓ 2006. SZEPTEMBER 19. www.ujszo.com SZÍNHÁZ POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Spartacus 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac 19 KIS SZÍNPAD: A tudatlan és az őrült 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A dzsungel könyve 13 Alt duett 14 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A Waterlooi csata 15 MOZI POZSONY MLADOSŤ: Társasutazás (cseh) 15.45, 20 Veronika kettős élete (fr.-len.) 18 AUPARK - PALACE: Verdák (am.) 11, 13.30, 15, 16, 17.30,18.30, 20 Superman visszatér (auszt.-am.) 13.40 Á United 93-as (ang.-am.) 11.20, 16.50, 19.20, 21.40 Társasutazás (cseh) 13.20, 15.40, 17.10, 18.10, 19.30, 20.40 A testőr (am.) 14.20, 16.40, 19, 21.30 Match Point (ang.-am.) 12.50, 20.10 Nanny McPhee - A varázsdada (ang.) 14.20, 15.30, 16.30, 17.40, 18.40 Ház a tónál (am.) 15.10, 17, 19.10, 21.20 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A testőr (am.) 14.40, 16.50, 19.10, 21.20 Nanny McPhee - A varázsdada (ang.) 13, 15, 17, 19 Ház a tónál (am.) 13.50,16,18.20,20.30 Karla, a bestia (am.) 21.10 A United 93-as (ang.-am.) 17.50,19.50, 21.45 Vadászpilóták (fr.) 21 Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) 17.30 Társasutazás (cseh) 13.10, 15.20, 19.20, 21.30 Á Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 14.10, 17.10, 20.10 Garfield 2. (am.) 14.30, 16.10 Verdák (am.) 14,15.40,16.20,18,18.40, 20.20 KASSA DRUŽBA: Garfield 2. (amerikai) 17, 18, 20 CAPITOL: A testőr (amerikai) 16,17.45,19.45 ÚSMEV: Nanny McPhee - A varázsdada (angol) 16,17.45 Társasutazás (cseh) 19 IMPULZ: Az eltűntek háza (amerikai) 17.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA ÉRSEKÚJVÁR - MIER: V mint vendetta (am.) 17, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 18 LÉVA-JUNIOR: The Libertine (am.) 18.30 GYŐR PLAZA: Én, a nő és plusz egy fő (am.) 20 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 14.30,17.15,20 Lány a vízben (am.) 20 Las Bandidas (fr.-mex.-am.) 15.15 Mansfeld (magy.-kan.) 15.30, 18, 20.30 Miami Vice (am.) 14.45,17.30,20.15 Rém Rom (am.) 14.15 Taplógáz (am.) 13, 15.15, 17.30, 19.45 Távkapcs (amerikai) 13.30,15.45,18,20.15 A testőr (am.) 13.15,17.30,19.45 Chilis bab Hozzávalók: 2 konzervbab, levét le kell önteni, 1 nagy fej kockára vágott hagyma (kb. 2 csésze), 1 kockára vágott sárga kaliforniai paprika (kb. 1 csésze), 4 gerezd apróra vágott fokhagyma, 0,75 kg konzervparadicsom, felvágva levével együtt, 2 ek. paradicsompüré, 1,5 ek. chili, 1 tk. őrölt kömény, fél tk. szárított oregano, negyed tk. Cayenne bors (ízlés szerint), 1 tk. só, fél tk. cukor (a paradicsom savanyúságától függően), negyed csésze olajkeverék, só, bors ízlés szerint. Elkészítése: Egy nagy fazékban keverjen össze mindent, kivéve az olajat. Lassú tűzön lefedve 2 óráig főzze, néha kevergesse. Adja hozzá az olajat, végül ízlés szerint ízesítse. Négy nagy adag lesz belőle, (n) Bár Beyonce Knowles férfiak milliói szerint tökéletes nő, ő mégis felettébb elégedetlen a külsejével. Ezt bizonyítja egy nemrégiben megjelent felvétel is, amelyen jól kivehető, szilikonnal emeli ki kebleit A szebb forma érdekében mindezt nem „belsőleg" alkalmazta, hanem melltartójába gyűrve. Mindez igen kényelmetlen lehet számára, hisz egy szép estélyi ruhából is bizony kikandikálhat a szilikon, amely igencsak feltűnő az énekesnő gyönyörű bőrén. (Képarchívum) Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben! MIT FŐZZÜNK MA? wmm ■■■■■■ PLUSZ EGY POÉN ______ HM MHHMMMMMIMMnMHMMMMM Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. Ä megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.- Az én családom olyan, mint egy ország- mondja egy férfi a haveijának. - Feleségem a pénzügyminiszter, anyósom a hadügyminiszter, leányom a külügyminiszter.-És te mi vagy?-A nép,... 2: AL, BŐ, DÓ, DÓ, ED, EK, EL, ET, ÉN, ÉP, ÉR, ID, KŐ, LE, U, MA, OK, OK, PÓ, RA, RÓ, TA, UL; 4: AGON, ÁLOM, ELEK, ELEM, EMIL, ERE©, ÉSIK, FOKA, GITA, IDŐS, KATA, KEFE, LEGE, LELÉ, LÉTE, LIFE, LÓRA, OKOK, OSON, ÓMÓD, RAKÓ, TELE; 7: ADAGOLÓ, ALAKULÓ, ELŐKELŐ, FIZETEK, GABONÁT, IDEFE- LE, KEREPEL, KÉRELEM, LAKÁTÓL, LEPEREG, MADARAK, MEREDEK, TAKAROS Tegnapi feladványunk megfejtése: - Akciós áruk balra. GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú) 8 7 1 3 9 6 2 4 5 3 2 4 1 5 8 6 7 9 5 9 6 7 2 4 8 1 3 1 4 3 6 7 2 9 5 8 9 6 7 5 8 1 4 3 2 2 5 8 4 3 9 1 6 7 4 8 5 9 6 7 3 2 1 7 1 9 2 4 3 5 8 6 6 3 2 8 1 5 7 9 4 9 2 4 1 3 5 7 8 6 3 7 5 3 6 9 7 6 1 9 4 4 5 5 7 9 3 8 6 2 7 gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos: Szokadan helyen találkozhat valakivel, aki iránt szerelemre lobbanhat. Semmiképp ne hagyja ki a nyár végi leárazásokat! Egy furfangos ügyből kedvezően jön ki, a szakmai felemelkedés azonban őszre várható. Bika: Most megtörténhet, hogy egy barátság véget ér. Ez a .szakítás“ nehéz lehet. Egyébként is sokkal sérülékenyebb ebben az időszakban. A házasságok, régi együtdétek és szerelmek szintén nehéz perióduson mennek keresztül. Ikrek: Költi a pénzt, de most meg is teheti, ugyanis hivatásában siker és elismerés övezi tevékenykedését. Most ne foglalkozzon pénzzel, és semmiképpen ne keressen befektetési lehetőségeket, nem jönne be. Ha kicsit lazít, és a barátaival szórakozni megy, előfordulhat, hogy Ámor nyila eltalálja. Ettől aztán feldobödik, és költekezni kezd: divatos ruhák és vonzó illatok után kutat a nyári leárazások között. Tele van energiával. Oroszlán: Előtör önből a bizonyítási kényszer. Túlhajszolja magát, hogy minél jobban megfeleljen a felettesének. Nem hiába hajtja magát, a bevétel, amiben reménykedik, megérkezik. De egy nagyobb kiadással is számolnia kell. Szűz: A szerződések megkötése előtt fussa át többször is a részleteket, különösen a jogi keretekkel legyen tisztában. Még egy egyszerű eszmecsere során is hajlamos lehet belefeledkezni saját mondókájába. Mérleg: Kissé bizalmadanul fogadja a következő hónapok kedvező változásait. Úgy gondolja, ekkora szerencséje nem lehet. Pedig igen. Most egy sor dologban egészen kis erőfeszítéssel nagy eredményeket tud elérni. Skorpió: A család és a hivatás összeegyeztetése nagyon nehéz feladat, de ezt ön tudja a legjobban, hiszen éppen emiatt veszekszik gyakran a párjával. Biztos fel kell áldozni a családot a karrier oltárán? Nyilas: A szoros szálak egy idő után meglazulnak, a forró érzelmek kihűlnek, maradnak a szürke hétköznapok. A hosszú kapcsolatok „megdermednek”, ha nincs bátorságuk és fantáziájuk a szerelmeseknek újítani. Bak: Most a túlzások és túlkapások időszakát éli. Egy hirtelen kialakuló viharos, romantikus szerelem lehetőségét mutatják a csillagok. Ezt nem szabad kihagyni! Előre tervezett vidéki útja meghiúsul, majd bepótolja! Vízöntő: Munkahelyén komoly elismerésben lehet része. Ha van külföldi érdekeltsége, hosszú távú üzletet és jó pénzt remélhet belőle. Ha most változtat munkahelyet, akkor a jobb anyagiakkal kecsegtető, külföldi érdekeltségűt válassza! Halak: Kitartóan végzi a munkáját a hatékonyság érdekében, bár a határidőkre egy kicsit jobban oda kellene figyelnie, ez nem erőssége. A halogatás rossz taktika! Vállalkozása végre kedvezően alakul, jelentős bevételre számíthat.