Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)
2006-09-09 / 208. szám, szombat
8 Külföld ÚJ SZÓ 2006. SZEPTEMBER 9. www.ujszo.com RÖVIDEK Robbantások Indiában Újdelhi. Robbantássorozatot hajtottak végre ismeretlen tettesek a nyugat-indiai Mahárástra állam Málegáon városában. Négy detonációban 35-en életüket vesztették, a sérültek száma ötven körül lehet, köztük sok a gyermek. Az egyik robbanás az India pénzügyi központjától, Bombaytől 260 km-re fekvő város egyik mecsete előtt történt, egy másik pedig egy muzulmán temetőben. A mécseméi több ezren gyülekeztek a hagyományos pénteki ima előtt. A textilipari központ Málegáont zömmel muszlimok lakják. A múltban számos véres összetűzés színhelye volt hinduk és muzulmánok között. (MTI) A Pentagon büdzséje Washington. Egyhangúlag jóváhagyta az amerikai szenátus a védelmi minisztérium 2007. évi költségvetését, amelynek összegét a Pentagon által beteijesztett javaslatnál 30 milliárd dollárral többre, 469,3 milliárd dollárra emelte. A büdzsé magában foglalja az afganisztáni és az iraki katonai műveletekre szánt 63 milliárd dollárt. Ez az összeg azonban akár a 70 milliárdot is elérheti, amikor összefésülik a szenátus és a képviselőház által elfogadott törvényjavaslatot. Ezzel a két háború összköltsége a 2001. szeptember 11-e óta eltelt öt év alatt 500 milliárd dollárra emelkedhet. (MTI) Megállapodás Szerbiával Washington. Katonai együttműködési megállapodást kötött az USA Szerbiával, holott Belgrád mindeddig nem juttatta el a nemzetközi bíróságra a háborús bűnökkel vádolt szerb vezetőket. A katonák jogállásáról szóló megállapodást Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter és Borisz Tadics szerb elnök írta alá. Ezzel lehetővé válik szerb katonák amerikai kiképzése és csereprogramok lebonyolítása. (MTI) Szélsőjobb a hadseregben Brüsszel. Tizenhét személy ellen indítottak vizsgálatot a belga hatóságok egy laktanyákban és lakásokon tartott razzia után. Az ügyészégen feltételezik, hogy egy szélső- jobboldali csoport merényletekre készült. A rendőrség szélsőjobboldali aktivisták után nyomozva annak igyekezett a végére járni, a hadsereg soraiban valóban elvegyültek-e fegyvercsempészettel foglalkozó és fajgyűlöletre uszító csoportok tagjai. A házkutatások során olyan elektronikus leveleket találtak, amelyek arra utalnak, hogy szervezett szélsőjobboldal működik a hadseregnél. Feltehetőleg a Blood and Honour Flanders (Vér és Becsület Flandria) elnevezésű csoport egyik ágáról van szó, amelyet egy katona irányít, aki laktanyákban igyekszik tagokat toborozni. (MTI) Az ötödik évfordulóhoz időzített merényletet követtek el az amerikai nagykövetség közelében Már Kabult is fenyegetik a tálibok Füstölgő roncsok és emberi maradványok hevertek mindenütt (Reuters-felvétel) Kabul/Róma. Legkevesebb tizenhatan haltak meg Kabulban tegnap, miután nagy erejű pokolgép robbant egy gépkocsiban az amerikai nagykövetség közelében. A tálib rendszer 2001-es bukása óta ez volt a legsúlyosabb merénylet az afgán fővárosban. ÖSSZEFOGLALÓ A merénylet elkövetését a tálib lázadók vállalták magukra. Az afganisztáni nemzetközi biztonsági erő (ISAF) közlése szerint két amerikai katona is meghalt, a sérültek száma meghaladja a húszat. Eddig elég ritkák voltak a ka- buli merényletek, hiszen a főváros az ISAF által legjobban ellenőrzött terület. A hatalmas robbanás az afgán főváros legforgalmasabb, legszigorúbban őrzött negyedében, az amerikai nagykövetség közelében történt, célpontja egy amerikai katonai konvoj volt. Az öngyilkos merénylő járművét a megerősített nagykövetségi épülettől nem egész száz méterre, egy útkereszteződésben robbantotta fel. A detonáció kettétépett egy katonai járművet, ötven méter sugarú körben szórva szét égő roncsokat és emberi maradványokat. Tamara Lawrence amerikai katonai szóvivő közölte, a sérültek között is van két amerikai katona. Egy rendőr, aki a detonáció idején a helyszínen tartózkodott, elmondta, három amerikai Humvee katonai jármű haladt át a kereszteződésen, amikor a robbanás történt. „Minden elsötétedett - mondta a kereszteződésben a forgalmat irányító rendőr. - A földre zuhantam, és láttam, hogy két kollégám megsebesült.” A tegnapi merényletet röviddel az Amerika elleni 2001. szeptember 11-i terrortámadások ötödik évfordulója előtt követték el. Előzőleg egy öngyilkos robbanásban egy brit katona halt meg Kabulban, a Dzsálálábád felé vezető úton. A nyugat-afganisztáni Farah város közelében négy olasz katona megsebesült - egyikük súlyosan - tegnap, amikor járőrözés közben felrobbant a közelükben egy út mentén elhelyezett pokolgép. A tálib harcosok a tavalyi év vége óta egyre gyakrabban követnek el öngyilkos merényleteket az Afganisztánban állomásozó nyugati erők zaklatására és Hamid Karzai kormányának destabüizálására. Idén több mint kétezren haltak meg a tálib lázadás következtében. A legtöbb támadást az ország déli részén követik el, de mind gyakoribbak a merényletek Kabulban is. A NATO-vezetésű erők a múlt héten délen nagyszabású of- fenzívát indítottak. James Jones főparancsnok csütörtökön további segítséget kért ehhez a NATO-tag- országoktól, mondán: a szövetséget meglepte a tálib ellenállás hevessége. (MTI, t, ú) Feloldották a tengeri blokádot is - számítani lehet a német közvetítésre a fogolycsere ügyében Izrael a zsidó újévig kivonul Libanonból ÖSSZEFOGLALÓ Bejrút/Jeruzsálem. Libanon lé- gi blokádját Izrael már csütörtökön, a tengeri zárlatot pedig tegnap oldotta fel. Ez utóbbit az ENSZ libanoni békefenntartó ereje (UNIFIL) jelentette be, miután megkezdte a libanoni partok ellenőrzését egy ideiglenes nemzetközi haderő. A franciák, olaszok és görögök alkotta, Olaszország irányította haditengerészeti erő közép-európai idő szerint 11.30-kor kezdte meg a járőrözést - közölte Fuád Szinjóra libanoni kormányfő hivatala. Az ideiglenes haderőtől az UNIFIL haditengerészeti ereje veszi majd át a feladatot. Az izraeli hadsereg szeptember 22-ig - a zsidó újévig - teljesen kivonul Libanonból - adta hírül az izraeli közszolgálati televízió. Miri Eisen izraeli kormányszóvivő úgy tudja, szeptember közepére az UNIFIL-nek már ötezer katonája lesz Dél-Libanonban, és a libanoni hadsereg több mint 16 ezer katonájával együtt megfelelő nagyságú erőt képeznek ahhoz, hogy az izraeli csapatok kivonulhassanak. Amír Perec védelmi miniszter pedig azt hangoztatta, Németország fontos szerepet játszhat a Hezbollah által elhurcolt két izraeli katona kiszabadulását célzó fogolycserében. Berlin 2004-ben már közvetített a Hezbollah és Izrael között: a Hezbollah szabadon engedett egy izraeli üzletembert és átadta három izraeli katona maradványait, cserébe több mint 400 Izraelben fogva tartott személy elengedéséért. (MTI, ú) Olasz haditengerészek a libanoni partoknál. Róma összesen 2500 kéksisakost küld Dél-libanonba. A spanyol parlament csütörtök este szavazta meg, hogy az ibériai ország 1100 katonát vezényel az UNIFIL-be. (Reuters-felvétel) Kiszivárogtatás: a teheráni válasz szószátyár, bonyolult, és sok helyen kétértelmű Irán a nagyhatalmak megosztására törekszik ÖSSZEFOGLALÓ Berlin/Madrid/Brüsszel/Kop- penhága. Irán arra törekszik, hogy meggyengítse a nagyhatalmak egyetértését nukleáris programja ügyében, és az időt húzva tárgyalásokat akar a tárgyalásokról. Ezt állapítja meg egy most kiszivárogtatott bizalmas dokumentum. Az ENSZ BT öt állandó tagja és Németország diplomatáinak csütörtöki berlini konzultációjára készült ösz- szegzést Franciaország, Nagy-Bri- tannia és Németország készítette közösen, és tucatnyi országnak küldték el még a múlt héten. Az elemzők tanulmányozták Teherán válaszát a nyugati javaslat- csomagra, s szerintük az lényegében megegyezik a korábbi iráni nyilatkozatokkal, amelyek nyíltan nem fogadják el, de nem is utasítják el a nyugati javaslatokat. A teheráni válasz „szószátyár, bonyolult, és sok helyen kétértelmű”. Irán ráadásul azt követeli, a BT ne foglalkozzon többé a kérdéssel. A dúsítás felfüggesztését csak a tárgyalások folyamán lennének hajlandóak megfontolni, előtte nem. A dokumentum szorgalmazza, a BT vegyen fontolóra további lépéseket, ha Teherán nem állítja le az urándúsítást. Nicholas Bums amerikai külügyi államtitkár csütörtök este azt mondta, a hat nagyhatalom diplomatáinak berlini találkozóján jelentős előrelépés történt az Irán elleni ENSZ-szankciók ügyében a teherá- ni atomdac miatt. Bums részleteket nem ismertetett. Ezt a tanácskozást egy héttel azután tartották, hogy Teherán elutasította az urándúsítás beszüntetésével kapcsolatos nyugati ultimátumot, azaz az atomválság megoldása tapodtat sem jutott előre. Más források viszont azt közölték, ismét megmutatkoztak a korábbi nézeteltérések. Eszerint az USA képviselője kemény fellépést szorgalmazott, a szankciók szükségességéről beszélt, míg Oroszország és Kína diplomatái ellenezték ezt, s európai uniós kollégáikkal együtt egyelőre további tárgyalásokat szorgalmaztak. Burns tegnap közölte: az USA azt szeremé, hogy a BT a jövő héten kezdje meg a tárgyalásokat az Irán elleni szankciókról szóló határozat tervezetéről. Javier Solana, az EU kül-és biztonság- politikai főképviselője ma valószínűleg Bécsben találkozik Ali Larid- zsáni iráni főtárgyalóval. (MTI, ú) Orosz figyelmezetés Teheránnak London/Berlin. Oroszország leállítja az iráni Busehrben készülő atomerőmű építési munkálatait, ha Teherán kiutasítja a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) ellenőreit. Ezt egy magas rangú orosz tisztségviselő közölte tegnap. Teheráni vezetők korábban többször fenyegetőztek a NAÜ-vel folytatott együttműködés felülvizsgálatával arra az esetre, ha a BT szankciókat vezetne be Irán ellen. Teherán ez év eleje óta nem fogad előre be nem jelentett látogatásra érkező NAÜ- ellenőröket, de a rutinszerű ellenőrzések egyelőre folytatódnak, (m) Bush a C1A védelmében Megmentették Amerikát Washington. Egy lépfenetáma- dástól is sikerült megmenteni Amerikát a CIA titkos külföldi börtöneiben fogva tartott terroristagyanús személyek vallomásai alapján. Ezt George Bush elnök helyi idő szerint csütörtökön mondta el a CBS televíziónak. Bush a héten ismerte el nyilvánosan, hogy az CIA titkos külföldi börtönöket működtet, amelyekben terrorizmussal gyanúsított személyeket vallatnak. Most ismét védelmébe vette a CIA valla- tási-kihallgatási módszereit, a Fehér Ház pedig a titkos börtönök létezését igazoló, korábban zárolt dokumentumokat tett közzé arról, hogy az amerikai felderítés müyen értékes információkhoz jutott a fogva tartott személyektől. Bush elmondta, a terrortámadások ötödik évfordulóján mindenekelőtt a rettenet, az emberi életek elvesztése jut eszébe és az, hogy mennyire megváltozott a vüágról alkotott képe. Végül kifejtette: a tervezett ant- rax-támadáson kívül egy olyan merénylet tervére is fényt derített a CIA, amely szerint délkelet-ázsiai merénylők repülőgépes robbantásokat hajtottak volna végre Amerika nyugati partjainál. (MTI) Párizsban működik Nemzetközi CIA-iroda Párizs. Alliance Base néven az amerikai, a francia, a kanadai, az ausztrál, a brit és a német titkos- szolgálat három éve a párizsi Katonai Főiskola épületében működteti a CIA által finanszírozott, terrorizmuselhárítással foglalkozó nemzetközi irodát. Erről a francia hírrádió számolt be. A birtokába jutott védelmi minisztériumi dokumentumok alapján megállapítható: 2002 áprilisában született arról döntés, hogy a titkosszolgálatok történetében először állítanak fel amerikai pénzen nemzetközi terrorellenes irodát, amelynek francia irányítása alatt azóta hat ország megközelítőleg húsz titkosszolgálati munkatársa dolgozik együtt. Feladatuk az al- Kaida elleni harc. (MTI) Terrorista kapcsolatok Kitoloncolt imám Párizs. Lyon egyik külvárosának radikális iszlámista imámját kitoloncolták Franciaországból. Az algériai állampolgárságú imá- mot előzőleg bűnszövetkezetben való részvétel miatt ítélték el. A belügyi tájékoztatás szerint a 46 éve Franciaországban élő, 62 éves Chellali Benchellalit egy országúti ellenőrzés során tartóztatták le még kedden. A férfi egy Algériába induló gépen „ellenkezés nélkül” hagyta el Franciaországot. Tizennégy hónapnyi előzetes fogva tartás után Benchellalit 25 társával együtt ez év júniusában hat hónap letöltendő és 18 hónap felfüggesztett szabadságvesztésre ítélték. A vád szerint logisztikai segítséget nyújtott egy csecsen terrorcsoportnak, amely 2001-ben és 2002-ben az Eiffel-torony, a Forum des Halles bevásárlóközpont, valamint rendőrőrsök és izraeli érdekeltségű intézmények ellen tervezett terrortámadást Párizsban. A perben feleségét és két fiát is elítélték, a harmadikat egy afgán kiképzőtáborban való részvétele miatt 2001- ben tartóztatták le a pakisztáni hatóságok, ahonnan három évre a guantánamói amerikai fogolytáborba került. (MTI)
