Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

2006-08-04 / 179. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 4.

Sport 19

Remekül játszottunk, rászolgáltunk a továbbjutásra

Rák nem fél a

ÚJ SZÓ-JELENTÉS

Rózsahegy. Kitett magáért a rózsahegyi futballcsapat a BL-se- lejtező 2. fordulójának visszavágóján, 3:l-re legyőzte az l:0-s előnnyel érkezett Djurgardent, s továbbjutott. Jövő szerdán

(18.00) Moszkvában a CSZKA ellen a BL-be kerülésért játszhat az MFK. Rák Róbert, a rózsahegyiek új szerzeménye a lelátóról nézte a meccset, de a következő körben már játszhat. „Sokkal idegesebb voltam, mint a pályán szoktam lenni. Szerencsére a fiúk fantasztikusan futballoztak, pazar akciókat vezettek, s rászolgáltunk a továbbjutásra. Bevallom, 2:l-nél kicsit megijedtem, de nem lett volna igazságos, hogy egy rosszul eltalált lövés legyen a vesztünk. Aztán hála az égnek, jött Nezmar gólja, s ünnepelhettünk.”

Mivel lehetne meglepni a nagy esélyes CSZKA-t? „Igaz, hogy a két klub költségvetését nem lehet egy napon említeni, de nem

CSZKA-tól

félek a tavalyi UEFA-kupa- győztestől - osztotta meg érzéseit a gólvágó. - Az lenne a jó, ha lebecsülnének bennünket, akkor elkaphatjuk őket. Sok függ attól, miként zárul az első összecsapás” - hangsúlyozta Rák Róbert. Felvetésünkre, hogy kit szoríthat ki az együttesből, ezt felelte: „Azt nem tudom, de Komňacký edző közölte, hogy a ligetiek elleni bajnokin a kezdőcsapatban jutok szóhoz.”

Értesüléseink szerint a rózsahegyiek 9,5 millió koronát fizettek Rákért, akit annak idején 350 ezer koronáért adtak el Nyitrára.

RUŽOMBEROK-DJURGAAR- DEN 3:1 (2:0), g.: Žofčák (14.), Tomčák (17.), Nezmar (88.), iÚ. Kusi-Asare (75.). Játékvezető: Piccirillo (francia), 4800 néző. Kiállítva: Johanessonn (66.). RUŽOMBEROK: Hajdúch-Siva, Dvorník, Laurinc, Pospíšil (77. Jendrišek)-Žofčák, T. Sedlák, Sa- para, Božok (87. Zošák)-Nezmar, Tomčák (90. Dovičovič). (sz. z.)

Šupka: Álomszerű kezdés, rémálomszerű befejezés

Leiskolázták a Lokit

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Szkopje. Súlyos és megalázó vereséget szenvedett a Debrecen a macedón Rabotnicski otthonában a labdarúgó BL második selejtezőkörének visszavágóján, s ezzel kiesett (az első meccs l:l-re végződött).

Supka Attila, a debreceniek vezetőedzője így értékelte a találkozót: .Álomszerű kezdés, rémálomszerű befejezés. A vezetés megszerzéséig nem volt probléma, de azt követően, hogy az ellenfél gyorsan egyenlített, nem tudtunk azt játszani, amit elterveztünk. Ez volt a fordulópont, teljesen megzavart minket ez a gól, utána ugyanazokat a hibákat követtük el, mint Debrecenben, nem szűkítettük le megfelelően a területeket. Ehhez jött Halmosi jogos kiállítása, a játékos sajnos nagyon fegyelmezetlen volt. Ugyanakkor Sidibe szabályosan, becsúszva szerelt, ő egyáltalán nem érdemelt piros lapot. Kettős emberhátrányban már nem volt esélyünk talpra állni, borzasztóan sajnáljuk, hogy így alakult.” Georgi Jovanovszki, a Rabotnicski mestere boldogan nyilatkozott: „A klub történetének legnagyobb sikerét értük el. A nemzeti ünnephez méltó volt a játékunk. ” RABOTNICSKI-DEBRECEN 4:1 (3:1), g.: Nedzipi (21.), Pejcic (35.), Trajcov (41.), Carlos (55.), ill. Sidibe (19.). Játékvezető: Sko- mina (szlovén) 8000 néző. Kiállítva: Halmosi (42.), Sidibe (49.). DVSC: Csernyánszki-Ber- náth, Éger, Komlósi, Halmo- si-Dombi, Vukmir (80. Virág), Sándor T. (46. Kiss Z.), Dzsu- dzsák-Bogdanovics (46. Szatmári), Sidibe. (o-o, ns)

BL-SELEJTEZŐ BORSODI LIGA

A LABDARÚGÓ BL-SELEJTEZŐ

3. FORDULÓJÁNAK PÁROSÍTÁSA: CSZKA Moszkva-Ružombe- rok, Lille-Rabotnicski Szkopje, Szpartak Moszkva-Liberec, Sah- tar Doneck-Legia Warszava, Salzburg-Valencia, Levszki Szó- fia-Chievo, Hearts-AEK Athén, AC Milan-Crvena zvezda, Galata- saray-Mladá Boleslav, Standard Liege-Steaua Bucuresti, Austria Wien-Benfica, Dinamo Kijev-Fe- nerbahce, FC Koppenhága-Ajax Amsterdam, Dinamo Zagreb-Arsenal, Hamburg-Osasuna, Liver- pool-Maccabi Haifa.

A párharcok első meccseit augusztus 8-án vagy 9-én rendezik, míg a visszavágókra augusztus

22-én vagy 23-án kerül sor. (ú)

A ZTE-MTK mérkőzéssel ma (19.00) elkezdődik a labdarúgó Borsodi Liga 2. fordulója.

A bajnokság állása:

1. MTK

1 1

0

0

4:0

3

2. Győr

1 1

0

0

2:0

3

Paks

1 1

0

0

2:0

3

Tatabánya

1 1

0

0

2:0

3

5. Zalaegerszeg

1 1

0

0

3:2

3

6. Debrecen

1 1

0

0

2:1

3

7. Vasas

1 1

0

0

1:0

3

Diósgyőr

1 1

0

0

1:0

3

9. Fehérvár

1 0

0

1

2:3

0

10. Pécs

1 0

0

1

1:2

0

11. Kaposvár

1 0

0

1

0:1

0

Újpest

1 0

0

1

0:1

0

13. Honvéd

1 0

0

1

0:2

0

Vác

1 0

0

1

0:2

0

Sopron

1 0

0

1

0:2

0

16. REAC

1 0

0

1

0:4

0

Kétmillió font körüli összeget fizettek a csatárért

v

Sebő a Rangershoz igazolt

OSSZELL1TAS

Glasgow. Filip Sebő négyéves szerződést kötött a Glasgow Rangers csapatával. A 22 éves szlovák csatár a bécsi Austriától igazolt a skót együtteshez. A szigetországiak kétmillió font körüli (Csontó Károly menedzser 1,9 millióról beszél) összeget - 111 440 000 korona - fizettek a játékosért.

„A sikeres orvosi tesztek után védencemet a klubvezetők és a szakmai stáb tagjai fogadták. Ezt

követően megnéztük a stadiont, majd aláírtuk a megállapodást. Šebót csaknem kétszáz szurkoló köszöntötte, s sorra adta az interjúkat” - nyilatkozta Csontó Károly menedzser.

„Nagy kihívásnak tartom, hogy egy üyen nagy múltú együttesben játszhatom. Skóciában is bajnoki címet akarok nyerni, ez korábban sikerült Ausztriában és Szlovákiában is. Alig várom már, hogy pályára léphessek a Rangers színeiben” - mondta Filip Šebo. (sita, tasr)

Világcsúcsöröm német módra

Úszó Európa-bajnokság: Szepesi Nikolett hatodik, Ľuboš Križko nyolcadik

Újabb német világcsúcs

EB-KRÓNIKA

ÚSZÁS - NŐI 200 M VEGYES: 1. Laure Manaudou (francia) 2:12,69;2. Katarzyna Baranowk- sa (lengyel) 2:13,36; 3. Alessia Füippi (olasz) 2:13,75.

NŐI 100 M HÁT: 1. Laure Manaudou (francia) 1:00,88; 2. Antje Buschschulte (német) 1:01,40; 3. Janine Pietsch (német) 1:01,55; ... 6. Szepesi Nikolett (magyar) 1:01,90.

NŐI 4X200 M GYORS: 1. Németország (Dallmann, Samulski, Steffen, Liebs) 7:50,82- világcsúcs; 2. Lengyelország 7:56,32; 3. Franciaország 7:56,44; ... 8. Magyarország 8:09,81.

FÉRFI 200 M MELL: 1. Slawomir Kuczko (lengyel) 2:12,12; 2. Paolo Bossini (olasz) 2:12;35; 3.

Kristopher Gilchirst (brit) 2:13,21.

FÉRFI 200 M PILLANGÓ: 1. Pawel Korzeniowski (lengyel) 1:55,04; 2. Jonnisz Drimonakosz (görög) 1:57,03; 3. Nyikolaj Szkvorcov (orosz) 1:57,12. FÉRFI 50 M HÁT: 1. Helge Mee- uw (német) 25,06; 2. Arisztei- disz Grigoriadisz (görög) 25,14; 3. Matthew Clay (Nagy-Britan- nia) 25,15; ... 8. Ľuboš Križko (szlovák) 25,88.

MŰUGRÁS - FÉRFI 3 M SZINK- RONMŰUGRÁS: 1. Schellenberg, Wels (németek) 403,86; 2. Kunakov, Szautyin (oroszok) 401,46; 3. N. Marcioni, T. Marci- oni (olaszok) 394,68.

Budapest. A negyedik napi úszóprogram legkiemelkedőbb teljesítménye a német női gyorsváltóé: a kvartett 7:50,82 perccel világcsúcsot ért el.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A magyar Szepesi Nikolett igyekezett felvenni a versenyt a többiekkel a 100 m hát fináléjában, s ezt eredményesen tette, két vetély- társnőjét is sikerült megelőznie a 18 éves versenyzőnek, aki 1:01,90 perces friss egyéni rekorddal Ebhatodik lett.

A női 4x200 méteres gyorsváltóban a délelőtti sorrend nem ismétlődött meg az „alvégen”: a ma- tinés vetélkedésben 8:09,67 perccel országos csúcsot elérő magyar négyes - Hosszú Katinka, Lipcsei Krisztina, Nagy Réka, Verrasztó Evelyn - a hetedik helyett a döntőben a nyolcadik lett 8:09,81- gyel, kevéssel elmaradva vadonatúj rekordjától.

A MAI DÖNTŐK

ÚSZÁS - 17.00: férfi 1500 m gyors, férfi 100 m gyors, női 200 m mell, női 100 m pillangó.

MUUGRAS - 15.45: női toronypáros;

19.00: férfi 3 m.

A piros-fehér-zöld színek képviselőinek elődöntős érintettsége is két számra volt igaz: először Boulsevicz Beatrix 59,06 másodperccel, az ötödik legjobb idővel jutott be a mai fináléba 100 m pillangón.

Kovács Ágnes is tovább javult 200 m mellen: az elődöntőben 2:27,99 percet úszott, ami azért is nagy szó, mert utoljára fél évtizede tudott 2:28-on belülre kerülni az olimpiai bajnoknő. Most megint igen, és másodikként került be a pénteki fináléba, ahol immár bármi megtörténhet. Bor Katalin a 11.

időt produkálta (2:31,00) így számára a végállomást jelentette az elődöntő.

A szlovák Ľuboš Križko 50 háton nyolcadikként ért célba, Martina Moravcová a harmadik legjobb eredménnyel (59,01) kvalifikálta magát a 100 pillangó fináléjába.

Ma a döntőző Kovács Ágnes és Boulsevicz Beatrix mellett öt szám selejtezőjében összesen 20 magyar úszó áll rajthoz, köztük a 200 m vegyes budapesti Európa-bajno- ka, Cseh László, aki 200 m háton igyekszik tovább gazdagítani sikerlistáját. (mti)

A pekingi csapat magva utazik a göteborgi Eb-re

Vezéregyéniség nélkül

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Pozsony. Nincs igazi vezéregyéniség a tizenhét nevezett szlovák atléta között a hétfőn kezdődő göteborgi Európa-baj- nokságra.

„Éremesélyes ezúttal sincs a csapatban, de többen is akadnak, akik elcsíphetik a döntőt. A ranglistán elfoglalt helyezések alapján a kalapácsvető Danišová számíthat a legelőkelőbb szereplésre, ha sikerül ellensúlyoznia pszichikai kilengéseit - sorolta a várható helytállás legfontosabb mozzanatait Mária Mračnová, a szlovák szövetség elnöke, s rögtön hozzátette, hogy mindez összhangban az elvárásokkal, ami nem más, mint háromszor a legjobb nyolcban és kétszer a legjobb tizenkettőben végezni. - Ha valaki beállítja egyéni legjobbját, vagy netán túlszárnyalja azt, azzal elégedett leszek” - tette hozzá.

„Nyolc közé az ugró Velďáková testvéreket, a nyolszázas Klocovát és a kalapácsvető Danišovát várom, a legjobb 12 között pedig az ugró Valjukevics, a dobó Konopka fivérek és a kalapácsvető Charfre- itag végezhet. Igaz, utóbbi az elmúlt hetekben hat kilót fogyott, és ez hiányozhat a versenyen - jegyezte meg Vladimír Bezdíček központi edző. - Abban reménykedem, megismétlődik a korábbi világversenyeken tapasztalt szereplés, és képviselőink ranglistahelyüknél jobban helytállnak. Van esélyünk az elvárások teljesítésére, de némi szerencse is kell hozzá. Mindenkinek lehetőséget adtunk, aki teljesítette a nevezési szintet, mert vélhetően ebből a csapatból kerül ki a pekingi olimpiára utazók magva.” (jmk)

SPORTHÍRADÓ

♦ Férfi vízilabda Duna-kupa, Nováky, mai műsor - 10.00: Romá- nia-Szlovénia; 11.30: Szlovákia- Hollandia; 17.00: Hollandia-Szlo- véňia; 18.30 Magyarország-Ro- mánia.

♦ Sportlövő vb, Zágráb - férfi nagyöbű sportpuska, 3x40: 1. Berg-Knutsen (norvég) 1181 kör- világcsúcs, ... 12. Sidi (magyar) 1166. Csapat: 1. Norvégia 3517 - világcsúcs; női kisöbű sportpuska, 3x20: 1. Jakobsen (norvég) 588.

♦ San Diegó-i női tenisztorna, második forduló: Hantucho- vá-Savcsuk 6:2, 6:4.

♦ Washingtoni férfi tenisztorna,

2. forduló: Hrbatý (szlovák)-Mul- ler (luxemburgi) 4:6, 6:4, 6:3.

♦ Német labdarúgó Ligakupa, elődöntő: Bayern-Schalke 0:0,

11-esekkel 4:1.

EGY MONDATBAN

♦ Húszezer koronás pénzbírsággal sújtotta a DAC-ot a Szlovák Labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága, mert a Michalovce elleni I. ligás bajnokin a csallóközi szurkolók rendkívül sportszerűtlenül viselkedtek, és különböző tárgyakat dobáltak a játéktérre.

♦ Augusztus 10-én Szencen rendezik a Bney Jehuda (izra- eli)-Lokomotíva Szófia labdarúgó UEFA-kupa-selejtezőt.

♦ Az Artmedia futballcsapata leigazolta a togoi Karim Gue- dét, a 21 esztendős hátvéd egyéves szerződést kötött a ligeti klubbal.

CORGOŇ LIGA

Ma este (20.00) a Senec-Dub- nica találkozóval (Játékvezető: Hriňák) megkezdődik a labdarúgó Corgoň Liga 4. fordulója.

1. Dubnica

2

2

0

0

6:2

6

2. Žilina

3

2

0

1

3:2

6

3. Nitra

3

2

0

1

2:1

6

4. Slovan

3

2

0

1

5:5

6

5. Ružomberok

3

1

0

2

5:3

3

6. Artmedia

2

1

0

1

4:3

3

7. Senec

3

1

0

2

4:4

3

8. Banská Bystrica 3

1

1

1

3:3

3

9. Trenčín

3

1

0

2

2:3

3

10. Inter

3

1

1

1

4:6

3

11. Košice

3

1

0

2

3:5

3

12. Trnava

3

1

0

2

2:6

3

NIKÉ

Péntek, augusztus 4.

Labdarúgó Corgoň Liga: 766. Se- nec-Dubni- ca 2,5-2,9- 2,7-1,32

1,35.

Lengyel futballbajnokság:

768. GKS Belchatów-Widzew Lodz 2-3,1-3,3-1,25-1,55;

769. Árka Gdynia-Wisla Krakow 4-3,4-1,7-1,8-1,15.

Francia futballbajnokság: 782. FC Nantes-Lyon 3,7-3- 1,9-1,6-1,2.

Belga labdarúgóliga: 795. St. Liege-Charleroi 1,45-3,6- 6,1-1,1-2,25.

Török labdarúgóliga: 815. Ankaraspor-Galatasaray 4,7- 3,4-1,6-1,9-1,1.

Orosz futballbajnokság: 819. Torpedo Moszkva-Dina- mo Moszkva 2,8-2,8-2,51,35-1,3.

SPORT A KÉPERNYŐN

Ml - 9.25: Úszó Európa-bajnokság, selejtezők (élő)

15.30: Úszó Eb, műugrás, döntő (élő)

22.35: Úszó Eb (napi összefoglaló)

Ml, ORF 1, EUROSPORT - 16.55: Úszó Eb, döntők (élő) STV 2 - 14.55:Víziszlalom-vb

(élő)

M2 - 18.55:Úszó Eb, műugrás döntő (élőö

DUNA - 19.00: ZTE-MTK labdarúgó Borsodi Ligamérkőzés (élő)

ČT 2, EUROSPORT - 16.50:

Víziszlalom-vb (élő)

ORF 1 - 13.45: Forma-l-es Magyar Nagydíj, szabadedzés (élő)

SPORTFOGADÁS

A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 7, 12, 21, 23, 24, 27, 32, 34, 37, 42, 45, 49, 56, 58, 65,69,72,76,77,78. (ú)

(Reute rs-felvétel)